SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 2005 N:o 314 318 SISÄLLYS N:o Sivu 314 Laki metsästyslain muuttamisesta... 2111 315 Valtioneuvoston asetus investointituesta ja kehittämistuesta maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 2114 316 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kliinisistä lääketutkimuksista... 2116 317 Maa- ja metsätalousministeriön asetus turskan kalastuksen erityisluvasta, lajittelemattoman saaliin purkamisesta ja nimetyistä satamista... 2120 318 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta rehun lisäaineista... 2122 N:o 314 Laki metsästyslain muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 2005 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun metsästyslain (615/1993) 10 :n 1 momentti, 21 ja 34, 62 :n 2 momentti, 69, 87, 89 ja 90, sellaisina kuin niistä ovat 62 :n 2 momentti laissa 1009/2002, 87 laissa 1236/1999 ja 89 laissa 692/1999, sekä lisätään 30 :ään uusi 2 momentti seuraavasti: 10 Pyyntilupa Kuusipeuran, saksanhirven, japaninpeuran, hirven, valkohäntäpeuran ja metsäpeuran metsästykseen on saatava lupa (hirvieläimen pyyntilupa). Tarkempia säännöksiä luvasta on 26 ja 27 :ssä. 21 Ampumakoe Kuusipeuraa, saksanhirveä, japaninpeuraa, metsäkaurista, hirveä, valkohäntäpeuraa, metsäpeuraa tai karhua rihlatulla luotiaseella metsästettäessä ampujana saa toimia ainoastaan se, joka on suorittanut 2 momentissa tarkoitetun ampumakokeen. Mainittuja riistaeläimiä metsästettäessä ampujana saa toimia myös se, jolla on voimassa oleva todistus muussa maassa suoritetusta vastaavasta ampumakokeesta tai joka antaa riistanhoitoyhdistykselle selvityksen siitä, että hänellä on kotimaassaan oikeus metsästää vastaavan kokoisia riistaeläimiä. Riistanhoitoyhdistys järjestää ampumakokeen ja antaa sen hyväksytystä suorittamisesta maa- ja metsätalousministeriön vahvistaman kaavan mukaisen todistuksen sekä pyynnöstä jäljennöksen siitä. Todistus on voimassa kolme vuotta kokeen suorittamisesta. HE 278/2004 LA 16/2005 MmVM 2/2005 EV 31/2005 60 2005 895002
2112 N:o 314 Ahvenanmaalla suoritettu ampumakoe vastaa 1 momentissa tarkoitettua ampumakoetta. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella säädetään: 1) ampumakokeen sisällöstä ja suorittamistavasta sekä ampumakokeen hyväksymisen edellytyksistä; 2) ampumakokeen suorittamispaikkaa koskevista vaatimuksista; 3) ampumakokeessa käytettäviä ampumaaseita ja patruunoita koskevista vaatimuksista. 30 Hirvieläinmetsästystä koskeva asetuksenantovaltuus Maa- ja metsätalousministeriö voi asetuksella velvoittaa metsästäjät antamaan riistanhoitopiirille saalistietoja metsäkauriin pyynnistä, jos tiedot ovat tarpeen kannan kehityksen seuraamista varten. 34 Pyyntivälineitä ja pyyntimenetelmiä koskevat tarkemmat säännökset Valtioneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä aseiden ja muiden sallittujen pyyntivälineiden ominaisuuksista ja käytöstä sekä sallituissa pyyntimenetelmissä noudatettavista menettelytavoista. Valtioneuvoston asetuksella voidaan rajoittaa sallittujen pyyntivälineiden ja pyyntimenetelmien käyttöä siten, että jotakin pyyntivälinettä tai pyyntimenetelmää saa käyttää vain tietyillä alueilla tai vain tiettynä aikana taikka vain tiettyjen riistaeläinten metsästyksessä. 62 Riistanhoitopiirin hallitus ja riistapäällikkö Riistanhoitopiirin kokous valitsee hallitukseen vähintään neljä ja enintään seitsemän jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet riistanhoitoyhdistysten asettamista ehdokkaista. Riistanhoitopiirin kokous valitsee hallitukseen lisäksi yhden jäsenen ja tälle henkilökohtaisen varajäsenen alueellisesti merkityksellisten maanomistajajärjestöjen asettamista ehdokkaista. Riistanhoitopiirin kokous valitsee ensin hallituksen puheenjohtajan ja hänen varajäsenensä riistanhoitoyhdistysten asettamista ehdokkaista. Sen jälkeen valitaan muut hallituksen jäsenet ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Hallitus valitsee varapuheenjohtajan niiden hallituksen jäsenten keskuudesta, jotka on valittu riistanhoitoyhdistysten asettamista ehdokkaista. 69 Yhteisössä käytettävä kieli Metsästäjäin keskusjärjestössä, riistanhoitopiireissä ja riistanhoitoyhdistyksissä käytettävästä kielestä on voimassa, mitä kielilain (423/2003) 25 :ssä säädetään. 87 Eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen Kuusipeuran, saksanhirven, japaninpeuran, hirven, valkohäntäpeuran, metsäpeuran, karhun, suden, ahman, ilveksen, hallin ja itämeren norpan maataloudelle, metsätaloudelle, kalastukselle, liikenteelle, kotieläimille ja viljellyille eläimille aiheuttamat vahingot korvataan talousarvion rajoissa valtion varoista. Karhun, suden, ahman ja ilveksen aiheuttamat henkilövahingot ja muullekin kuin edellä tarkoitettuun omaisuuteen sisältyvälle irtaimistolle aiheuttamat vahingot korvataan niin ikään talousarvion rajoissa valtion varoista. Erityisestä syystä voidaan valtioneuvoston asetuksella säätää, että muunkin kuin edellä mainitun riistaeläimen aiheuttamat vahingot korvataan valtion varoista. Valtioneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä 1 momentissa tarkoitettujen korvausten maksamisen perusteista ja niiden myöntämisessä noudatettavasta menettelystä sekä perusteettomasti maksettujen korvausten takaisin perimisestä.
N:o 314 2113 89 Käsittely- ja julkisuussäännösten soveltaminen Hallintolakia (434/2003) sovelletaan Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoitopiirien ja riistanhoitoyhdistysten toimintaan niiden hoitaessa julkista hallintotehtävää. Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoitopiirien ja riistanhoitoyhdistysten toimintaan sovelletaan myös viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettua lakia (621/1999) ja sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa annettua lakia (13/2003). 90 Muutoksenhaku Tässä laissa tarkoitetuissa hallintoasioissa tehtyihin riistanhoitopiirin ja riistanhoitoyhdistyksen päätöksiin saa hakea muutosta valittamalla maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Muutoksenhakuun sovelletaan muutoin, mitä hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään muutoksenhausta hallintoviranomaisen päätökseen. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta käsittelee riistanhoitopiirin ja riistanhoitoyhdistyksen päätöksistä tehdyt hallintolainkäyttölain 58 :ssä tarkoitetut kantelut. Muutoin ylimääräisestä muutoksenhausta kyseisiin päätöksiin on voimassa, mitä hallintolainkäyttölaissa säädetään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2005. Vuonna 2004 myönnettyihin metsäkauriin pyyntilupiin ja niistä perittäviin maksuihin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Metsäkauriiden aiheuttamien vahinkojen korvaamista koskeviin, viimeistään vuonna 2005 vireille tulleisiin korvaushakemuksiin sovelletaan lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 2005 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja
2114 N:o 315 Valtioneuvoston asetus investointituesta ja kehittämistuesta maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 2005 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä, muutetaan investointituesta ja kehittämistuesta maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin 21 päivänä joulukuuta 2000 annetun valtioneuvoston asetuksen (1201/2000) 2 :n 2 ja 3 momentti ja 4 :n 2 momentti sekä lisätään 11 :ään uusi 2 momentti seuraavasti: 2 Maataloustuotteiden jalostuksen ja markkinoinnin määritelmä sekä yrityskoon määritelmät Pienellä ja keskisuurella yrityksellä tarkoitetaan mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten määritelmästä annetussa komission suosituksessa 2003/361/EY määriteltyä pientä ja keskisuurta yritystä, jonka palveluksessa on vähemmän kuin 250 työntekijää, jonka vuosiliikevaihto on enintään 50 miljoonaa euroa tai taseen loppusumma enintään 43 miljoonaa euroa sekä joka täyttää yrityksen riippumattomuutta kuvaavat ja muut suositukseen sisältyvät pienen ja keskisuuren yrityksen tunnusmerkit. Pienellä yrityksellä tarkoitetaan 2 momentissa mainitussa komission suosituksessa määriteltyä pientä yritystä, jonka palveluksessa on vähemmän kuin 50 työntekijää, jonka vuosiliikevaihto tai taseen loppusumma on enintään 10 miljoonaa euroa sekä joka täyttää yrityksen riippumattomuutta kuvaavat ja muut suositukseen sisältyvät tunnusmerkit. 4 Hankkeen toteuttamisen sekä tuen vaikuttavuuden seuranta ja arviointi Tuen myöntäjän on tuen vaikuttavuuden arvioimiseksi edellytettävä, että tuen saaja raportoi hankkeen vaikutuksista aikaisintaan kahden vuoden kuluttua hanketta koskevan tuen viimeisen erän maksamisesta. 11 Investointituen piiriin hyväksyttävät menot Investointituen piiriin hyväksyttyjä menoja ovat myös käytettyjen koneiden ja laitteiden hankinnasta aiheutuvat menot tapauksissa, joissa seuraavat edellytykset täyttyvät: 1) koneiden ja laitteiden myyjän ilmoituksessa vahvistetaan niiden tarkka alkuperä ja se, että niille ei ole aiemmin myönnetty kansallista tai yhteisön tukea; 2) koneiden ja laitteiden hankinnasta koituu erityistä etua tuotantojärjestelmälle tai hank-
N:o 315 2115 keelle taikka ne ovat tarpeen poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi; 3) koneiden ja laitteiden hankintahinta vastaa niiden todellista arvoa ja hankintahinnan on oltava vastaavan uuden koneen tai laitteen hintaa halvempi; 4) käytettyinä hankitut koneet ja laitteet täyttävät hankkeelta edellytettävät tekniset ominaisuudet. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2005. Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 2005 Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen Hallitussihteeri Eerikki Nurmi
2116 N:o 316 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kliinisistä lääketutkimuksista Annettu Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 2005 Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen mukaisesti säädetään lääketieteellisestä tutkimuksesta 9 päivänä huhtikuuta 1999 annetun lain (488/1999) 24 :n 2 momentin, sellaisena kuin se on laissa 295/2004, nojalla: 1 Valtakunnallisen terveydenhuollon eettisen neuvottelukunnan lääketieteellinen tutkimuseettinen jaosto, jäljempänä TUKIJA, voi päättää kansainvälisenä monikeskustutkimuksena toteutettavan kliinisen lääketutkimuksen käsittelyn mahdollisesta siirrosta alueelliselle eettiselle toimikunnalle jo ennen lausuntohakemuksen tekemistä. Siirtopäätöksen tekemiseksi kansainvälisenä monikeskustutkimuksena toteutettavasta kliinisestä lääketutkimuksesta tulee tehdä ennakkoilmoitus TUKIJAlle tämän asetuksen liitteenä olevan kaavan mukaisella Ennakkoilmoitus kansainvälisestä kliinisestä tutkimuksesta -lomakkeella. 2 Edellä 1 :ssä tarkoitetun siirtopäätöksen tekee TUKIJAn siirtoryhmä. Siirtoryhmässä on 2 jäsentä ja sihteeri. TUKIJA nimeää jäsenistään tai varajäsenistään siirtoryhmän jäsenet sekä tarpeellisen määrän varajäseniä. Siirtoa koskevan päätöksen tulee olla yksimielinen. Päätös voidaan tehdä kirjallisessa menettelyssä. Jos siirtoryhmä ei ole yksimielinen käsittelyn siirrosta sairaanhoitopiirin eettiselle toimikunnalle, TUKIJA käsittelee lausuntohakemuksen. 3 Siirtoryhmän tulee käsitellä ennakkoilmoitus kahden viikon kuluessa ilmoituksen saapumisesta. 4 Eettiselle toimikunnalle tehtävä lausuntohakemus kliinisestä lääketutkimuksesta tulee laatia tämän asetuksen liitteenä olevan kaavan mukaiselle Lausuntohakemus kliinisestä lääketutkimuksesta -lomakkeelle. 5 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2005. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen voimaantulon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 2005 Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre Lakimies Riikka Laakso
N:o 316 2117 Lääketieteellinen tutkimuseettinen jaosto (TUKIJA) ENNAKKOILMOITUS KANSAINVÄLISESTÄ KLIINISESTÄ TUTKIMUKSESTA 1. Viranomainen täyttää Saapunut / 200 Diaari-/rekisterinumero 2. Tutkimuksen koodi ja EudraCT -numero 3. Tutkimuksen toimeksiantaja/tutkimuksen rahoittaja 4. Tutkimuksen yhteyshenkilö ja yhteystiedot 5. Tutkimusvaihe: I II III IV 6. Mitä lääketieteen erikoisalaa tutkimus koskee? 7. Aiotaanko tutkimukseen rekrytoida johonkin erityisryhmään kuuluvia henkilöitä? ei kyllä, mihin: 8. Päiväys ja allekirjoitus (toimeksiantaja) / 200 Allekirjoitus 9. Viranomainen täyttää Siirtoryhmän käsittelyyn osallistuneet: Päätösehdotus: hakemus käsitellään TUKIJAssa sairaanhoitopiirin eettisessä toimikunnassa Ehdotus on hyväksytty hylätty Päiväys ja jaostosihteerin allekirjoitus / 200 Allekirjoitus
2118 N:o 316 LAUSUNTOHAKEMUS KLIINISESTÄ LÄÄKETUTKIMUKSESTA Lomaketta käytetään haettaessa TUKIJAn tai sairaanhoitopiirin eettisen toimikunnan lausuntoa 1. Hakemuksen käsittelijä 2. Kansallinen vai kansainvälinen kliininen lääketutkimus Kansallinen Kansainvälinen. Siirtopäätös: 3. Viranomainen täyttää Saapunut / 200 Diaari-/rekisterinumero Lausuntopyyntö todettu asianmukaiseksi 4. Tutkimuksen koodi ja EudraCT-numero 5. Tutkimuksen nimi (myös suomeksi tai ruotsiksi) 6. Tutkimuksen toimeksiantaja/ rahoittaja 7. Tutkimuksen yhteyshenkilö ja yhteystiedot 8. Tutkimuksesta vastaava henkilö ja yhteystiedot 9. Tietoja tutkimusvalmisteesta 10. Lyhyt yhteenveto tutkimussuunnitelmasta 11. Tutkimuksen arvioitu alkaminen ja päättyminen 12. Tutkimuskeskukset ja tutkijat
N:o 316 2119 13. Tutkimusrekisterin laatiminen ja ylläpito 14. Tutkittavat henkilöt terveitä vapaaehtoisia vajaakykyisiä muita, mitä: alaikäisiä vankeja raskaana olevia/imettäviä ei erityisryhmiä Tutkittavien määrä Suomessa Tutkittavien määrä koko tutkimuksessa Tutkittavien ikäjakauma: 15. Palkkiot ja korvaukset 16. Vakuutukset potilasvakuutus lääkevahinkovakuutus muu, mikä: 17. Hakemus lausuntomaksun vapautuksesta 18. Päiväys ja allekirjoitus (tutkimuksesta vastaava henkilö) / 200 Allekirjoitus Hakemukseen liitettävät selvitykset: 1. tutkimussuunnitelma, saa olla englanninkielinen 2. yhteenveto tutkimussuunnitelmasta 3. tutkijan tietopaketti, saa olla englanninkielinen 4. tutkimuksesta vastaavan henkilön lausunto tutkimuksen eettisyydestä, erityisesti sen tavoitteiden ja suunnittelun sekä riskien ja hyötyjen arvioinnin asianmukaisuudesta 5. tiedote tutkittavalle 6. suostumusasiakirja 7. selvitys suostumuksen saamiseksi noudatettavasta menettelystä 8. perustelut tutkimukselle, kun tutkittaviksi pyydetään henkilöitä, jotka eivät itse kykene antamaan tietoista suostumustaan 9. selvitys tutkittavien valitsemiseen liittyvistä yksityiskohtaisista menettelytavoista 10. tutkittavalle annettava muu materiaali (kyselylomakkeet, potilaspäiväkirjat ym.) 11. henkilötietolain (523/1999) 10 :n mukainen henkilörekisteriseloste 12. luettelo tutkimuskeskuksista ja niiden tutkijoista Suomessa 13. tutkimuksesta vastaavan henkilön lausunto tutkimuskeskusten tilojen ja varustusten laadusta 14. selvitys tutkimuksesta vastaavan henkilön ja tutkimuskeskusten vastaavien tutkijoiden soveltuvuudesta 15. tutkimuksen palkkiot ja korvaukset 16. tutkittavan vakuutusturva, jos potilas- ja lääkevahinkovakuutukset eivät kata tutkimusta
2120 N:o 317 Maa- ja metsätalousministeriön asetus turskan kalastuksen erityisluvasta, lajittelemattoman saaliin purkamisesta ja nimetyistä satamista Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeriö on Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 :n nojalla päättänyt: 1 Soveltamisala Tämä asetus koskee Euroopan unionin neuvoston asetuksen (EY) N:o 27/2005 liitteissä II ja III tarkoitettua turskan kalastusta, turskasaaliiden purkamista sekä lajittelemattomien saaliiden purkamista nimettyihin purkusatamiin Suomessa. Tätä asetusta ei sovelleta turskan kalastukseen Ahvenanmaan vesillä, turskasaaliiden sekä lajittelemattomien saaliiden purkamiseen Ahvenanmaan satamiin. 2 Erityislupa turskankalastukseen Itämerellä Suomen lipun alla purjehtivien tai Suomessa rekisteröityjen alusten turskan kalastaminen Itämerellä on sallittu vain työvoimaja elinkeinokeskuksen myöntämällä erityisluvalla. Erityislupa voidaan myöntää korkeintaan kalenterivuodeksi kerrallaan. Erityislupaa tai sen jäljennöstä on pidettävä kalastusaluksella. 3 Nimetyt turskasaaliin purkusatamat Yli 750 kilon turskasaaliiden purkaminen on sallittua ainoastaan seuraavissa Suomen purkusatamissa: Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Öskata Nämpnäs; 2) Kaskinen. Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Reposaari; 2) Rauma; 3) Suukari Uusikaupunki; 4) Tuomarainen Taivassalo; 5) Käldinge Nauvo; 6) Kasnäs Dragsfjärd. Uudenmaan työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Hanko; 2) Helsinki; 3) Valko Loviisa. Kaakkois-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Kuusinen Kotka. 4 Ennakkoilmoitus Kalastusaluksen on tehtävä ennakkoilmoitus jäsenvaltion valvontaviranomaiselle aikomuksesta purkaa turskasaalis kaksi tuntia ennen satamaan saapumista, jos aluksen turskasaalis ylittää 300 kiloa. Ennakkoilmoitus tehdään työvoima- ja elinkeinokeskukseen, jonka toimialueella purkusatama sijaitsee, tai rannikkoradioasema Turku Radiolle. Ennakkoilmoituksen on sisällettävä aluksen nimi ja yhteystiedot, päällikön arvio purettavasta saalismäärästä, purkusataman nimi ja arvioitu purkamisajankohta.
N:o 317 2121 5 Nimetyt lajittelemattoman saaliin purkusatamat Kokonaispituudeltaan yli 15 metristen alusten lajittelemattomien saaliiden purkaminen on sallittu ainoastaan seuraaviin purkusatamiin: Lapin työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Ajos Kemi; 2) Simoniemi Simo. Kainuun työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Vatunki Kuivaniemi; 2) Kiviniemi Haukipudas; 3) Riutunkari Oulunsalo; 4) Marjaniemi Hailuoto; 5) Varessäikkä Siikajoki; 6) Lapaluoto Raahe; 7) Elävisluoto Pyhäjoki; 8) Konikarvo Kalajoki. Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Himanka; 2) Klobbskata Mustasaari; 3) Vaasa; 4) Bergö Maalahti; 5) Kaskinen. Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Reposaari; 2) Rauma; 3) Suukari, Hepokari Uusikaupunki; 4) Laupunen, Vuosnainen Kustavi; 5) Tuomarainen Taivassalo; 6) Käldinge Nauvo; 7) Kasnäs Dragsfjärd. Uudenmaan työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Baggö, Sommarö Tammisaari; 2) Inkoo; 3) Helsinki; 4) Valko Loviisa. Kaakkois-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen 1) Kuusinen Kotka; 2) Keihässalmi Pyhtää. 6 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä toukokuuta 2005. Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Kalatalousylitarkastaja Jarmo Vilhunen
2122 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 318 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta rehun lisäaineista Annettu Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman Asetuksen nimike n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMa rehun lisäaineista... 43/05 11.5.2005 23.5.2005 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Mariankatu 23, Helsinki), PL 310, 00023 Valtioneuvosto, puhelin 020 772 005. Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Marita Aalto Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1831/2003 (32003L0268); EUVL N:o L 268, 18.10.2003, s. 29 JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 314 318, 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2005 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904