SUOJAUSRATKAISUT- TUOTELUETTELO. Käsiesi suojaaminen kannattaa antaa vain asiantuntijoiden hoidettavaksi

Mekaaninen suojaus Suojaus kemikaaleja & nesteitä vastaan Tuotteiden suojaus SUOJAUSRATKAISUT- TUOTELUETTELO Käsiesi suojaaminen kannattaa antaa vain asiantuntijoiden hoidettavaksi WWW.ANSELL.EU

ESITTELY SUOJAUSRATKAISUT- TUOTELUETTELO ARVOSTETUILLE ASIAKKAILLEMME, On vaikea kuvitella tehtävää, joka ei vaadi käsien käyttöä. Nostaminen ja kantaminen, lajittelu ja pakkaus, työkalujen käyttäminen kaikki ovat täysin riippuvaisia käsistä ja niiden erityislaatuisista ominaisuuksista. Vuosittain Euroopassa tapahtuu yli 1,5 miljoonaa käsiin kohdistuvaa työtapaturmaa, joista aiheutuu yli kolme menetettyä työpäivää, mikä tarkoittaa yhteensä vähintään 4,5 miljoonaa menetettyä työpäivää joka vuosi. Siitä huolimatta työntekijöillä on taipumus pitää käsiä itsestään selvinä ja työskennellä ilman käsien suojaa tai suojata ne riittämättömästi, mikä aiheuttaa loukkaantumisen riskin ja kaiken siitä aiheutuvan tuottavuuden menetyksen. Käsien suojauksen maailmanlaajuisena johtajana Ansell ottaa tällaiset riskit erittäin vakavasti. Tarjoamme teollisuudelle täydellisen valikoiman ratkaisuja ja palveluja, jotka tarjoavat suojausta ja samalla parantavat tuottavuutta. Asiakaskeskeisestä lähestymistavasta alkaen niitä vahvistavat jatkuva innovointi sekä, kumppanuudet teollisuuden ja tutkimusyhteisön kanssa. Uusi tuoteluettelomme on tulosta vuosien ammattitaidosta ja tutkimusyhteistyöstä tuoteasiantuntijoiden ja kaikkien asiakkaittemme kanssa. Intensiivinen maailmanlaajuinen tutkimus asiakkaiden kokemuksista, tarpeista ja mieltymyksistä auttoi meitä yhtenäistämään ja yksinkertaistamaan Ansellin käsineratkaisuja ja valintaprosessia. Asiakkaiden palautteen pohjalta kehitimme tehokkaan uuden tuote- ja merkkistrategian, joka yhdistää yli 200 tuotetta kolmeen tuoteryhmään. Mekaaninen suojaus suojaa viiltoja, hankaumia, repeytymiä, pistoja ja käsien väsymistä vastaan. Suojaus kemikaaleja ja nesteitä vastaan suojaa haitallisilta kemikaaleilta, öljyltä, nesteiltä ja mekaanisilta vaaroilta. Tuotteiden suojaus suojaa kädet ja tuotteet likaantumiselta. Jokainen kategoria sisältää Performance-sarjan tuotteita: innovatiivisia, alan johtavia merkkejä, joiden mallivalikoima kasvaa koko ajan. Ansellin standardin asettaneet klassiset tuotteet on myös merkitty helpottamaan vertailua ja päätöksentekoa kattavan ratkaisutarjonnan joukossa. Kutsumme sinut tutustumaan uuteen tuoteluetteloomme ja huomaamaan, miten helppoa on löytää innovatiiviset, markkinoita johtavat tuotteet ja palvelut, jotka vastaavat tarpeisiisi täydellisesti ja samalla antavat paremman suojan ja enemmän tuottavuutta. Muistathan myös, että tuoteluettelon takana on Ansellin EMEA-alueen asiakastukitiimi, jonka luotetut asiantuntijat ovat aina valmiita auttamaan sinua suojaamaan tärkeää omaisuuttasi. WERNER HEINTZ Sr. Vice President & Regional Director EMEA Ansell Healthcare Ansell Ansell Limited on johtava suojatuotealan yritys maailmassa. Yhtiöllä on toimintaa Amerikassa, Euroopassa ja Aasiassa ja se työllistää yli 11 000 ihmistä maailmanlaajuisesti. Yhtiöllä on johtava asema luonnonlateksi- ja synteettisillä polymeerikäsinemarkkinoilla ja kondomimarkkinoilla. Ansellin toiminta painottuu kolmelle pääliiketoiminta-alueelle: Occupational Healthcare toimittaa käsisuojia teollisille markkinoille; Professional Healthcare toimittaa leikkaus- ja tutkimuskäsineitä terveydenhuollon ammattilaisille ja Consumer Healthcare toimittaa kondomeja ja talouskäsineitä. Lisää tietoa Ansellista ja sen tuotteista löydät osoitteesta http://www.ansell.eu

1 SISÄLLYS OCCUPATIONAL HEALTHCAREN TUOTEVALIKOIMA VALINNAN TUEKSI Ansell tarjoaa laajan valikoiman suojaavia käsineitä ja vaatteita erilaisiin sovelluksiin. Ansell tarjoaa erilaisia työkaluja käsineiden valintaprosessin tueksi. KÄSIEN SUOJAUS Valikoiman yleiskatsaus 12 Mekaaninen suojaus Esittely 14 Käsineet 23 Suojaus kemikaaleja & nesteitä vastaan Esittely 16 Käsineet 69 Tuotteiden suojaus Esittely 18 Käsineet 95 TEOLLISUUSOPAS 108 Autoteollisuus, Kuljetus, Metallin & lasin valmistus, Koneet & laitteet 110 Kemian teollisuus 112 Rakentaminen 114 Elektroniikka 94 Lääketeollisuus 94 Elintarvikkeet 99 Kierrätys 115 Kiinteistöhuolto 115 Mekaaninen suojaus Suojaus kemikaaleja & nesteitä vastaan Tuotteiden suojaus TUOTEVERTAILU JA VALINTAKAAVIOT Mekaaninen suojaus Monikäyttöinen 22 Viiltosuoja 39 Öljyä hylkivä 52 Käsineet erityistarkoituksiin 54 Suojaus kemikaaleja & nesteitä vastaan Nitriili 68 Neopreeni 79 Luonnonkumi 83 Muut polymeerit 88 Tuotteiden suojaus Kriittinen ympäristö 94 Elintarvikkeiden prosessointi & tarjoilu 99 RESURSSIT Ansellin maailmanlaajuiset mahdollisuudet 2 Kuinka tätä opasta käytetään 3 Kuvakkeiden selitykset 5 EN-opas 6 Tunne käsineesi 8 Ansellin teknologiat 10 Kemikaalien kestävyyden opas 64 Kemiallisen läpäisyn taulukko 65 Guardian 106 Hakemisto 116

2 ANSELLIN MAAILMANLAAJUISET MAHDOLLISUUDET ANSELLIN MAAILMANLAAJUISET MAHDOLLISUUDET MAAILMANLAAJUINEN JOHTAJA KÄSIEN SUOJAUKSESSA Ansell on maailmanlaajuinen johtaja käsien suojauksessa, ja yritys suunnittelee, valmistaa ja markkinoi suojakäsineitä ja vaatteita teollisuudelle. Tuotteidemme taustalla ovat pitkän linjan innovointi, asiakaskeskeinen suunnittelu ja kehitys sekä tuki yhteistyökumppaneiden verkostolta ympäri maailman. Tuotanto- & Pakkaustilata Tiede & Teknologia Myynti & Markkinointi Yhdistetyt Toiminnot ASIAKASKESKEINEN LÄHESTYMISTAPA Tapamme jakaa osaamistamme erottaa meidät muista käsinevalmistajista. Varmistamme, että asiakkaamme hyötyvät seuraavista eduista: Uusien tuotteiden kehittely asiakkaiden tarpeiden ohjaamana. Maailmanluokan käsien suojauksen konsultointi ja asiantuntemus. Myyntihenkilöstömme ja asiantuntijoidemme johtama suojaustarpeiden auditointi. Tekninen neuvonta jokaisessa käsineessä käyte- Ansell työskentelee useiden eri yhteistyökumppaneiden kanssa Euroopassa ja maailmanlaajuisesti. Olemme yhdessä kehittäneet uusia suojateknologioita alan tunnetuimpien nimien kanssa, kuten Dupont, tehneet yhteistyötä yritysten kanssa, kuten DSM, tarjotaksemme materiaaleja, jotka tarjoavat poikkeuksellisen suojan viiltoja ja hankausta vastaan, ja tehneet tutkimustyötä johtavien yliopisto-osastojen kanssa (The University of Birmingham School of Psychology, Iso-Britannia). Työskentelemme myös tiiviisti valikoidun jälleenmyyjien verkoston kanssa. Ansell tukee yhteistyökumppaneita erityisesti kehityistä ainesosista ja niiden suojaustasosta, lisänä tarpeelliset viralliset todistukset. Erikoisohjelmat, jotka avustavat teollisuuden päälliköitä oikeiden käsineiden valitsemisessa oikeaan työhön. Nämä asiakaspalvelun ohjeet auttavat sinua tehostamaan työntekijöiden hyväksyntää käsineiden käytössä, edistämään sopivien käsineiden käyttöä ja vähentämään työtapaturmia ja niistä aiheutuvia kuluja. ANSELL JA YHTEISTYÖKUMPPANIT tetyillä tukiohjelmilla, joiden avulla kumppanit voivat työskennellä asiakkaiden kanssa ja löytää työhön sopivan oikean käsineen. Jälleenmyyjämme on valittu heidän yleis- ja erityiskykyjensä sekä heidän mahdollisuuksiensa mukaan tarjota teknistä tukea asiakkaille useilla eri teollisuuden aloilla. Heidän läheisyytensä tärkeisiin teollisuuskeskuksiin kautta Euroopan varmistaa, että Ansellin asiakkaat nauttivat maailmanluokan tuesta, jollaista odotetaan maailmanlaajuiselta toimittajalta. Tuloksena saat alan globaalin johtajan kaiken kokemuksen ja osaamisen käsien suojausratkaisuissa sinun hyödyksesi.

3 KUINK A TÄTÄ OPASTA K ÄY TETÄ ÄN KUINKA TÄTÄ OPASTA KÄYTETÄÄN OIKEIDEN KÄSINEIDEN LÖYTÄMINEN Olemme järjestäneet tämän oppaan niin, että siitä on helppo löytää sovellukseesi täydellisesti sopivat käsineet. Vaiheittainen opas auttaa sinut alkuun. Siinä selitetään miten oppaan tietoja käytetään sopivan käsien suojan valinnassa. VAIHE 1 MINKÄ TYYPPISTÄ SUOJAA TARVITSET? Aloita määrittämällä, minkä tyyppistä suojaa sovellukseesi vaaditaan. Käsineemme on jaettu kolmeen suojakategoriaan, jotka on suunniteltu vastaamaan erityisiin vaatimuksiin. MEKAANINEN SUOJAUS (sivut 20 61) Suojaa työntekijöitä viilloilta, hankaumilta, pistoilta ja käsien väsymistä vastaan. SUOJAUS KEMIKAALEJA JA NESTEITÄ VASTAAN (sivut 62 91) Suojaa työntekijöitä haitallisilta kemikaaleilta ja nesteiltä. TUOTTEIDEN SUOJAUS (sivut 92 105) Suojaa käsiä ja tuotteita likaantumiselta säädeltyihin ympäristöihin: Farmaseuttiset laboratoriot ja puhdastilat Elektroniikkalaboratoriot ja puhdastilat Ruuan prosessointi ja palvelumarkkinat VAIHE 2 MINKÄ SUOJAUSSEGMENTIN JA SUOJATASON TARVITSET? Määritä minkä suojaussegmentin ja suojatason tarvitset sovellukseesi. Löydät käsineet, jotka vastaavat erilaisia turvallisuustarpeita ja työympäristöjä. MEKAANINEN SUOJAUS Mitkä käsineet tarjoavat sovelluksen vaatimaa suojaa tai suorituskykyominaisuuksia? SUOJAUS KEMIKAALEJA & NESTEITÄ VASTAAN Mitkä käsinemateriaalit suojaavat tietyn tyyppisiä kemikaaleja/öljyjä/ nesteitä vastaan? TUOTTEIDEN SUOJAUS Mitkä käsineet vastaavat tämän teollisuuden tuote- ja/tai työntekijäsuojauksen vaatimuksiin? SOVELLUSSEGMENTIT POLYMEERISEGMENTIT SOVELLUSSEGMENTIT Monikäyttöinen Öljyä hylkivä Viiltosuoja Käsineet erityistarkoituksiin Nitriili Neopreeni Luonnonkumi Polyvinyylialkoholi Butyyli Viton /Butyyli Laminoitu kalvo Vinyyli Farmaseuttiset, elektroniikkalaboratoriot ja puhdastilat Elintarvikkeiden prosessointi Elintarvikkeiden tarjoilu PVC SUOJATASO ALTISTUSSEGMENTIT YMPÄRISTÖ SOVELLUSSEGMENTIT Kevyt Keskitaso Raskas Upotus Roiske Säädelty Kriittinen Laboratorio/ tutkimus Steriili Kertakäyttö Nesteiden/ mekaaninen kestävyys Lämmön & kylmän kestävyys Viillonkestävä

4 KUINK A TÄTÄ OPASTA K ÄY TETÄ ÄN KUINKA TÄTÄ OPASTA KÄYTETÄÄN VAIHE 3 MÄÄRITÄ MITKÄ KÄSINEET VASTAAVAT TARPEITASI PARHAITEN Tarjoamme erilaisia resursseja valintasi rajaamiseen täydelliseen käsineeseen. Jokainen resurssi on suunniteltu auttamaan sinua valitsemaan käsineen, joka vastaa sovelluksesi turvallisuus-, mukavuus- ja budjettivaatimuksiin. TUOTEVERTAILU JA VALINTA- KAAVIOT TUOTTEIDEN YKSITYISKOHTAISET SIVUT SUOJAUSRATKAISUT-TUOTELUETTELO 22 TUOTEVERTAILU & VALINTA SUOJAUSRATKAISUT-TUOTELUETTELO 40 MEKAANINEN SUOJAUS - TUOTETIEDOT HyFlex 11-500 VIILTOSUOJAUS KEVYT MEKAANINEN SUOJAUS TUOTEVERTAILU & VALINTA MEKAANINEN SUOJAUS MONIKÄYTTÖINEN Laajassa valikoimassamme on monikäyttöisiä käsineitä, jotka tarjoavat erilaisia suojaus-, kätevyysja otepitotasoja erilaisiin sovelluksiin. Käytä tätä kaaviota ja vertaile Performance-sarjan ja klassisten tuotteiden rakennetta, materiaaleja, malleja ja suojaustasoja yhdellä silmäyksellä. RANNEKE TASO/KÄSINE STYLE # TYYPPI MATE- RIAALI PINNOITEMATE- RIAALI HANKAUS VIILTO LATEKSI- TON SILIKONI- VAPAA ANTISTAAT- TINEN PESULÄM- PÖTILA SIVU KEVYT Pinnoitettu kämmenpuoli 11-618 Nailon Polyuretaani Joustava ranneke 3 1 40 23 11-400 Pinnoitettu Nailon Vesipohjainen Joustava ranneke 3 1 40 24 11-401 kämmenpuoli Nailon polyuretaani Joustava ranneke 4 1 40 24 Vesipohjainen polyuretaani 11-402 ¾ upotettu Nailon Joustava ranneke 4 1 40 25 HyFlex 11-600 Pinnoitettu Nailon Polyuretaani Joustava ranneke 3 1 40 26 11-601 kämmenpuoli Nailon Polyuretaani Joustava ranneke 3 1 40 26 Sormenpäät 11-605 Nailon Polyuretaani Joustava ranneke 0 0 40 26 päällystetty 11-800 Pinnoitettu kämmenpuoli Nailon Vaahtonitriili Joustava ranneke 3 1 40 27 11-801 Nailon Vaahtonitriili Joustava ranneke 3 1 40 27 Neulottu, PVC-nastat 76-501 FiberTuf Synteettinen kuitu PVC-nastat Neuleranneke 2 1 40 28 kämmenen puolella 76-502 Neulottu Synteettinen kuitu Ei soveltuva Neuleranneke 1 1 40 28 76-100 Neulottu Kevyt puuvilla Ei soveltuva Neuleranneke 0 0 40 29 76-150 Neulottu Painava puuvilla Ei soveltuva Neuleranneke 1 1 40 29 76-160 Neulottu Puuvillapolyesteri Ei soveltuva Neuleranneke 1 1 40 29 Stringknits 76-200 Neulottu Kevyt joustonailon Ei soveltuva Neuleranneke 1 1 40 29 76-202 Neulottu Kevyt joustonailon Ei soveltuva Neuleranneke - 29 76-260 Neulottu Sekoitekuitu Ei soveltuva Neuleranneke 0 1 40 29 76-261 Neulottu Sekoitekuitu Ei soveltuva Neuleranneke 1 1 40 29 Tiger Paw 76-301 Neulottu Puuvillapolyesteri PVC-nastat Neuleranneke 2 1 40 30 Tri-Grip 76-401 Neulottu Nailon PVC-nastat Neuleranneke 2 1 40 30 32-105 Täysin kyllästetty Interlock-polypuuvilla Nitriili Helposti puettava 3 1 60 31 Helposti puettava 32-125 Hynit Täysin kyllästetty Interlock-polypuuvilla Nitriili 3 1 60 31 perforoitu selkä 32-800 Täysin kyllästetty Interlock-polypuuvilla Nitriili Turvaranneke 3 1 60 31 32-815 Kyllästetty kämmen Interlock-polypuuvilla Nitriili Turvaranneke 3 1 60 31 STD 01-114 Täysin kyllästetty, Interlock-polypuuvilla PVC Helposti puettava 60 31 hengittävä 48-100 Pinnoitettu Nailon Polyuretaani Neuleranneke 4 1 40 32 48-101 kämmenpuoli Nailon Polyuretaani Neuleranneke 4 1 40 32 SensiLite Sormenpäät päällystetty 48-105 Nailon Polyuretaani Neuleranneke 0 0 40 32 48-120 Pinnoitettu Polyesteri Polyuretaani Neuleranneke 3 1 40 32 48-121 kämmenpuoli Polyesteri Polyuretaani Neuleranneke 3 1 40 32 KESKITASO Pinnoitettu kämmenpuoli 47-400 Interlock-puuvilla Nitriili Neuleranneke 3 1 60 33 Hylite 47-402 Täysin pinnoitettu Interlock-puuvilla Nitriili Neuleranneke 3 1 60 33 47-409 Täysin pinnoitettu Interlock-puuvilla Nitriili Nitragold 3 1 60 33 40-157 Täysin pinnoitettu Interlock-puuvilla Nitriili Turvaranneke 4 1 60 33 Edge Pinnoitettu kämmenpuoli 40-400 Interlock-puuvilla Nitriili Neuleranneke 4 1 60 33 Pinnoitettu kämmenpuoli Gladiator 16-500 Interlock-puuvilla Luonnonkumi Neuleranneke 4 2 60 34 16-650 Täysin pinnoitettu Interlock-puuvilla Luonnonkumi Hihansuojus 4 2 Ei sov. 34 KSR 22-515 Täysin pinnoitettu, Interlock-puuvilla PVC Helposti puettava 2 1 60 34 hengittävä Easy Flex 47-200 ¾ upotettu Interlock-puuvilla Nitriili Neuleranneke 2 1 60 35 Pinnoitettu kämmenpuoli ProTuf 48-303 Polypuuvilla Nitriili Neuleranneke 3 1-35 RASKAS Pinnoitettu kämmenpuoli PowerFlex 80-100 Polypuuvilla Luonnonkumi Neuleranneke 2 2 40 36 27-600 ¾ upotettu Jerseypuuvilla Nitriili Neuleranneke 4 2 60 37 27-602 Täysin pinnoitettu Jerseypuuvilla Nitriili Neuleranneke 4 2 60 37 Hycron 27-607 ¾ upotettu Jerseypuuvilla Nitriili Turvaranneke 4 2 60 37 27-805 Täysin pinnoitettu Jerseypuuvilla Nitriili Turvaranneke 4 2 60 37 27-810 Täysin pinnoitettu Jerseypuuvilla Nitriili Pitkä suojaranneke 4 2 60 37 Hyd-Tuf 52-502 Täysin kyllästetty Jerseypuuvilla Nitriili Neuleranneke 3 1 60 38 52-547 Kyllästetty kämmen Jerseypuuvilla Nitriili Turvaranneke 3 1 60 38 VIILTOSUOJAUS KEVYT MEKAANINEN SUOJAUS PINNOITE- STYLE # TYYPPI VÄRI EN-KOOT PITUUS mm PAKKAUS 11-624 Pinnoitettu Nailon, Lycra, Joustava Musta pinnoite 6, 7, 8, 9, Polyuretaani 220-270 kämmenpuoli Dyneema ranneke harmaalla vuorella 10, 11 12 pussia laatikossa Hyvä joustavuus, vahva viillonkesto käsien hikoamisesta. minkä vuoksi käsine soveltuu käytettäväksi moninaisissa käyttöympäristöissä., muottiinpuristustyöt kokoonpano KÄYTETTY TEKNOLOGIA esikokoaminen, pienten kuivien tai Dyneema huolto KATEGORIA II Ansellin myyntimenestys PINNOITE- STYLE # TYYPPI VÄRI EN-KOOT PITUUS mm PAKKAUS Pinnoitettu Nailon, Lycra, Joustava Musta pinnoite 6, 7, 8, 9, 11-500 Nitriili 180-255 kämmenpuoli Kevlar ranneke keltaisella vuorella 10, 11 12 pussia laatikossa Erinomainen kätevyys ja hengittävyys erittäin 11-500 teollisuuskäsine sopii hyvin monipuolisessa monentyyppisiin kokoonpanotöihin. käsineessä sulapirstaleilta. 11-500 käsine on monipuolinen valinta optimaalisen KÄYTETTY TEKNOLOGIA muottiinpuristustyöt Kevlar kokoonpano KATEGORIA III Antistaattinen EN1149:n mukaisesti Soveltuu erikoiskäyttöön HyFlex 11-624 Ansellin myyntimenestys Uusi tuote Näiden kaavioiden avulla voit helposti tarkastella ja vertailla tietyn sovellussegmentin tai polymeerityypin kaikkien käsineiden suorituskykyominaisuuksia. MITÄ LÖYDÄT: Tuotenimet ja mallit Tekniset tiedot kuten rakenne, vuoren materiaali, rannekemallit, paksuus ja pituus EN-arvot Suojatasot Sivunumerot tietyille tuotetiedoille Kaaviot tarjoavat syvällistä tietoa jokaisesta käsineestä, ja voit tehdä niiden avulla tietoihin perustuvan päätöksen. MITÄ LÖYDÄT: Tekniset tiedot kuten rakenne, vuoren materiaali, rannekemallit, paksuus, pituus, koot ja pakkaus Yksityiskohtaiset tuotekuvaukset Teollisuuden alat, joille tuote sopii Ihanteelliset sovellukset teollisuuden aloilla EN-arvot Käytetyt teknologiat kuten Dyneema, Kevlar...

5 KUVAKKEIDEN SELITYKSET KUVAKKEIDEN SELITYKSET EN-SUOJAUSSTANDARDIT (KATSO MYÖS SIVUT 6 7) Lue ohjeet Kemiallinen suoja Suojaus kylmää vastaan ABCD Mekaaninen suojaus XYZ Alhainen kemiallinen kestävyys ABC Radioaktiivinen saastuminen Mikro-organismit Suojaus lämpöä vastaan Ionisoiva säteily ABCDEF KÄYTETTY TEKNOLOGIA (KATSO MYÖS SIVUT 10-11) MEKAANINEN SUOJAUS (KATSO MYÖS SIVUT 20-61) SOVELLUSSEGMENTIT Monikäyttöinen Viiltosuojaus Öljyä hylkivä Käsineet erityistarkoituksiin SUOJATASOT Kevyt Keskitaso Raskas SUOJAUS KEMIKAALEJA JA NESTEITÄ VASTAAN (KATSO MYÖS SIVUT 62-91) POLYMEERISEGMENTIT Nitriili Neopreeni Luonnonkumi Polyvinyylialkoholi PVC Butyyli Viton /Butyyli Laminoitu kalvo (polyeteeninailon) Vinyyli ALTISTUSSEGMENTIT Upotus Roiske TUOTTEIDEN SUOJAUS (KATSO MYÖS SIVUT 92-105) ELINTARVIKKEIDEN PUHTAUSSEGMENTIT SOVELLUSSEGMENTIT Säädelty Kertakäyttö Kriittinen Nesteiden/mekaaninen kestävyys Laboratorio tutkimus Lämpö & kylmä Steriili Viiltosuojaus ERIKOISMERKIT Ansellin myyntimenestys Uusi tuote TEOLLISUUDEN ALAT (KATSO MYÖS SIVUT 108-115) Maanviljely & viininviljely Autoteollisuus & kuljetus Rakentaminen Kemian teollisuus Elektroniikka Elintarvikkeiden prosessointi & tarjoilu Lasiteollisuus Kiinteistöhuolto Logistiikka & varastointi Koneet & laitteet Huolto Metallin valmistus Lääketeollisuus Julkiset palvelut Kierrätys

6 EN-OPAS EN-OPAS: YHTEENVETO EUROOPPALAISET KÄSINESTANDARDIT SUOJAKÄSINEILLE. Kaikki Ansellin käsineet on sertifioitu PPE 89/686/EEC -direktiivin ja asiaan kuuluvien EN-standardien mukaan (kuvattu alla), ja ne on CE-merkitty. Kaikki Ansellin turvallisuustuotteet valmistetaan, testataan, pakataan ja dokumentoidaan huolellisesti nykyisen Euroopan lainsäädännön mukaan. EN420 YLEISET VAATIMUKSET Tämä kuvake osoittaa, että käyttäjän täytyy lukea käyttöohjeet. EN388 MEKAANINEN SUOJAUS SUORITUSKYKYTASOT 1 2 3 4 5 ABCD A. Hankauskestävyys (syklit) 100 500 2000 8000 - B. Terien viillonkestävyys (etusormi) 1,2 2,5 5,0 10,0 20,0 C. Repäisylujuus (Newton) 10 25 50 75 - D. Pistokestävyys (Newton) 20 60 100 150 - EN374 KEMIALLINEN SUOJA JA/TAI MIKRO-ORGANISMIT MIKRO-ORGANISMIT SUORITUSKYKYTASOT 1 2 3 AQL 4,0 1,5 0,65 EN-taso 2 KEMIALLINEN SUOJA XYZ Läpäisevyysaika > 30 min vähintään kolmelle kemikaalille tästä luettelosta: (XYZ kuvaavat koodikirjaimia kolmelle näistä kemikaaleista, joille käsineellä on >30 minuutin läpäisevyysaika) A Metanoli B Asetoni C Asetonitriili D Dikloorimetaani E Hiilidisulfidi F Tolueeni G Dietyyliamiini H Tetrahydrofuraani I Etyyliasetaatti J n-heptaani K Natriumhydroksidi 40 % L Rikkihappo 96 % SUORITUSKYKYTASOT 0 1 2 3 4 5 6 Minuuttia < 10 10 30 60 120 240 > 480 KEMIALLINEN KESTÄVYYS TIETTYJÄ KEMIKAALEJA VASTAAN (AQL 4) Tätä kuvaketta voidaan käyttää käsineille, jotka eivät vastaa yllä olevaa vaatimusta ja joiden AQL on 4 tai alempi. EN407 LÄMMÖN SUOJA SUORITUSKYKYTASOT 1 2 3 4 ABCDEF Repeämät: EN-taso 1 Hankaus: EN-taso 1 A. Palokäyttäytyminen (liekin ja hehkun jälkeen) B. Kosketuskuumuus (jatkuva lämpötila & kynnyslämpötila) < 20 s ei vaadittu 100 C > 15 s < 10 s < 120 s 250 C > 15 s < 3 s < 25 s 350 C > 15 s < 2 s < 5 s 500 C > 15 s C. Kulkeutuva lämpö (lämmön siirtyminen) > 4 s > 7 s > 10 s > 18 s D. Säteilylämpö (lämmön siirtyminen) > 7 s > 20 s > 50 s > 95 s E. Pienet pisarat sulanutta metallia (# pisaraa) > 10 > 15 > 25 > 35 F. Suuri määrä sulanutta metallia (massa) 30 g 60 g 120 g 200 g

7 EN-OPAS EN-OPAS: YHTEENVETO EUROOPPALAISET KÄSINESTANDARDIT SUOJAKÄSINEILLE. EN511 KYLMÄN SUOJA SUORITUSKYKYTASOT 0 1 2 3 4 ABC Repeämät: EN-taso 1 Hankaus: EN-taso 1 A. Kulkeutuva kylmä. Lämmön eristys ITR/m 2. C/W B. Kosketuskylmyys. Lämpökestävyys R/m 2. C/W I < 0,10 0,10<I<0,15 0,15<I<0,22 0,22 <I<0,30 0,30<I R<0,025 0,025<R<0,050 0,050<R<0,100 0,100<R<0,150 0,150<R C. Vedenläpäisytesti Hyl. Hyv. - - - EN421 RADIOAKTIIVINEN SAASTUMINEN + IONISOIVA SÄTEILY Käsineet, jotka suojaavat suoralta kontaktilta radio-aktiivisten aineiden kanssa. Käsineet suojaavat suoralta kontaktilta säteilyn kanssa (röntgensäteet, alfa-, beeta-, gamma- tai neutronisäteily). EN-OPAS: KOLMEN RISKIKATEGORIAN SELITYKSET EUROOPAN LAINSÄÄDÄNTÖ PPE-DIREKTIIVIN MUKAINEN: 89/686/EEC Direktiivi määrittää kaksi käsineluokkaa, jotka vastaavat kahteen riskitasoon: minimaalinen ja hengenvaarallinen tai pysyvien vammojen riski. Näiden kahden tason välissä olevaa riskiä voidaan kuvata keskitasoiseksi. Jotta toimit 89/656/EEC-direktiivin mukaisesti, sinun täytyy määrittää riskitaso ja valita sopivan tasoiset käsineet. Olemme kehittäneet valintaa helpottavan merkintäjärjestelmän. KATEGORIA I: YKSINKERTAISEN MUOTOILUN KÄSINEET - VAIN MINIMAALISEEN RISKIIN Yksinkertaiset käsineet, jotka tarjoavat suojaa alhaisen riskitason tehtävissä esim. kiinteistöhuollossa, valmistajat voivat testata ja sertifioida itse. Tämän kategorian käsineet on CE-merkitty seuraavasti: KATEGORIA II: PERUSMALLISET KÄSINEET - KESKITASON RISKEIHIN Käsineiden, jotka on suunniteltu suojaamaan keskitason riskejä vastaan, esim. yleiset käsittelykäsineet, jotka vaativat hyvän viillon-, pisto- ja hankauskeston suorituskyvyn, täytyy käydä läpi virallisen laitoksen suorittamat testaukset ja sertifiointi. Vain nämä viralliset laitokset voivat myöntää CE-merkin, jota ilman käsineitä ei voi myydä. Jokaisella virallisella laitoksella on sen oma tunnusnumero. Tuotteen sertifioineen virallisen laitoksen nimi ja osoite täytyy näkyä käyttöohjeissa, jotka toimitetaan käsineiden mukana. Tämän kategorian käsineet on CE-merkitty seuraavasti: KATEGORIA III: ERIKOISMALLISET KÄSINEET - PYSYVIEN VAMMOJEN TAI HENGENVAARALLISET RISKIT Käsineiden, jotka on suunniteltu suojaamaan korkeimpia riskitasoja vastaan, esim. kemikaalit, täytyy käydä läpi virallisen laitoksen suorittamat testaukset ja sertifiointi. Lisäksi riippumattoman tahon tulee tarkastaa valmistajan käyttämä laadunvarmistusjärjestelmä, jonka tehtävänä on taata tuotannon tasaisuus. Arvioinnin suorittava virallinen laitos tunnistetaan numeron perustella, jonka täytyy näkyä CE-merkin vieressä (tässä tapauksessa, 0493). Erikoismalliset käsineet on CE-merkitty seuraavasti: 0493 Huomaa, että alkuperäinen PPE-direktiivi 89/686/EEC on muutettu sekä 93/95/EEC-direktiivillä että CE-merkinnän direktiiveillä 93/68/EEC ja 95/58/EEC.

8 TUNNE KÄSINEESI TUNNE KÄSINEESI Jotta varmistetaan optimaalinen suorituskyky valitussa sovelluksessa, jokainen Ansell-käsine on suunniteltu ainutlaatuisilla ominaisuuksilla. Laaja lankojen, vuorien, päällysteiden, rannekemallien, kuviointien ja kokojen valikoima varmistaa, että saat työhösi parhaiten sopivan käsineen. Voit tutustua nopeasti näihin ominaisuuksiin ja tehdä parhaat PPE-päätökset työntekijöillesi. VUORET JA KUIDUT KÄYTETTY KUITU PARANNETTU SUORITUSKYKY KÄYTETTY KUITU PARANNETTU SUORITUSKYKY Puuvilla Mukavuus Kevlar Viillonkesto Lämmön kestävyys Polyesteri Kestävyys Dyneema Viillonkesto Mukavuus Hankauskestävyys Nylon Joustavuus HPPE Viillonkesto, Mukavuus Hankauskestävyys Lycra Joustavuus Ruostumaton teräs Viillonkesto Akryyli Eristys Lasikuitu Viillonkesto RANNEKE Rullattu kohoreunainen Tarjoaa lisäsuojaa nestepisaroilta ja parannetun rannekkeen vahvuuden. Suora Tarjoaa lisää pituutta suojaamaan kyynärvartta nestevalumilta. Helposti puettava Helppo pukea päälle. Hammastettu Perinteinen rannekkeen viimeistely. Turvaranneke Ulottaa suojaavan materiaalin yli rannealueen (tavallisesti 7 cm pitkä) ja parantaa suojaa sekä helpottaa pukemista. Hihansuojus Tarjoaa lisäsuojaa ja pituutta (tavallisesti 10 cm tai pidempi), mahdollistaa ranteen maksimaalisen liikkuvuuden. Neuleranneke Suunniteltu pitämään käsineet paikoillaan ja estämään epäpuhtauksien pääsy käsineeseen. MEKAANISEN SUOJAUKSEN KÄSINEET Neulottu - Tiukka istuvuus varmistaa hyvän kätevyyden ja parantaa tuottavuutta. Saumaton rakenne estää käsien ärsyyntymisen saumojen takia. Ommeltu & kyllästetty - Saatavissa erityyppisillä rakenteilla ja kokoonpanoilla, lähinnä leikkaus ja ompelu. Kyllästäminen (synteettinen materiaali) tiiviisti rakenteessa hyvän hankauskestävyyden varmistamiseksi. Ompelu- ja kyllästysprosessi mahdollistaa ohuiden käsineiden valmistuksen, mikä parantaa joustavuutta. Pinnoitettu - Tehty upottamalla neulottu tai kudottu kangasvuori käsineaineseokseen vuori tukee seosta ja lisää vahvuutta. Päällystys - Käytetty materiaali määrittää mekaanisen kestävyyden seuraavasti: KÄYTETTY PARANNETTU SUORITUSKYKY KÄYTETTY PARANNETTU SUORITUSKYKY Nitriili Erinomainen kestävyys repeytymiä, viiltoja, pistoja ja hankaumia vastaan Kuiva otepito Nitriilivaahto Öljyisen ja märän otepito PU Lateksi Kuivan ja märän otepito PVC Neopreeni Kuivan, märän ja öljyisen otepito Hyvä hankauskestävyys, kuiva otepito Hyvä hankauskestävyys, kuivan, märän ja öljyisen otepito

9 TUNNE KÄSINEESI TUNNE KÄSINEESI SUOJA KEMIKAALEJA & NESTEITÄ VASTAAN Tuettu Tehty upottamalla neulottu tai kudottu kangasvuori käsineaineseokseen vuori tukee seosta ja lisää vahvuutta. Ei tuettu Muotit upotetaan suoraan käsineaineseokseen ilman tukivuorta tai kudosta. Vuorellinen Vuorellisissa käsineissä on sisäinen neulottu tai kudottu vuori, joka lisää mekaanista suojausta ja parantaa hikoilun hallintaa. Nukattu Nukkavuorellisissa käsineissä on lyhyistä puuvillakuiduista valmistettu sisäinen pinnoite, joka edesauttaa käsineiden helpompaa pukemista ja parantaa mukavuutta. Vuoreton Vuorettomissa käsineissä ei ole neulottua tai kudottua sisäistä vuorta. Yleisesti niillä on korkeampi kätevyys ja tuntoherkkyys, mutta ne tarjoavat alhaisemman kestävyyden mekaanisia vaaroja vastaan. MUUT RAKENNE-ELEMENTIT Puuteroitu - Suunniteltu auttamaan helpompaa pukemista ihanteellinen niille, jotka joutuvat vaihtamaan käsineitä usein. Puuteriton - Ihanteellinen ympäristöissä, joissa tuotteen likaantuminen on ongelma vaihtoehto niille, joiden ihoa puuteri ärsyttää. Molempiin käsiin sopiva - Käsineet, joita voi pitää oikeassa tai vasemmassa kädessä ja parantaa mukavuutta. Käsikohtainen - Käsineet, jotka on suunniteltu pidettäväksi oikeassa tai vasemmassa kädessä tarjoamaan parannetun istuvuuden ja kätevyyden. KÄSINEIDEN KOON MITTATAULUKKO Oikean koon tilaaminen on paras tapa varmistaa, että käsineet ovat mukavat. Yksi tapa määrittää tarvittu koko on käyttää mittanauhaa ja mitata käden ympärys. Mittaa peukalon yläpuolelta ja sormien alta. Käden ympärys (pyöristettynä lähimpään puoleen tuumaan; 1 tuuma = 2,54 cm) vastaa numeerisesti työntekijän keskimääräistä käsinekokoa. Käsien mittaaminen tällä tavalla ei ota huomioon kaikkia mahdollisia käsien kokovariaatioita. Joillakin työntekijöillä voi esimerkiksi olla pitkät sormet ja toisilla lyhyet sormet. Heidän mielestään käsineet, jotka ovat puolikkaan koon tai jopa kokonaisen koon suurempia tai pienempiä, saattavat sopia paremmin kuin käden koon mukaan mitatut käsineet. KOKO XS S M L XL XXL KOKO 6 7 8 9 10 11 KAIKKI RANNEKKEELLISET KÄSINEET ON VÄRIKOODATTU HELPOTTAMAAN KOON TUNNISTUSTA ALLA OLEVALLA TAVALLA. KOKO 6 7 8 9 10 11 Värikoodattu ranneke* Purppura Punainen Keltainen Ruskea Musta Vaaleansininen * Paitsi Vantage Ruskea Vihreä Valkoinen Punainen Sininen profood 11 10 9 8 7 6

10 ANSELLIN TEKNOLOGIAT ANSELLIN TEKNOLOGIAT Ansell on ollut monien teknologioiden edelläkävijä käsineiden suunnittelussa, ja monia näistä teknologioista pidetään nyt itsestään selvinä. Näitä ovat innovaatiot kuten nitriilivaahto ja ohut nitriiliteknologia, jotka nyt ovat laajalti käytössä. Asiakaskeskeinen lähestymistapa edellyttää jatkuvaa kehitystyötä tuotteidemme paremmalle herkkyydelle, mukavuudelle ja otteelle. Ansellin teknologiasaavutukset ovat auttaneet rakentamaan vahvan maineen korkealaatuisten, innovatiivisten suojakäsineiden valmistajana ja toimittajana teollisuuden sovelluksiin. AQUADRI -TEKNOLOGIA Aquadri Ansellin Moisture Management Technology on erittäin ohut kosteuden kontrollointiteknologia, joka antaa ainutlaatuisen kosteuden imeytymiskyvyn tukemattomille suojakäsineille. Aquadri -teknologialla varustetut Ansell-käsineet auttavat työntekijöitä pitämään kätensä kuivempina pidempiä aikoja. Tämä mahdollistaa paremman mukavuuden verrattuna perinteisiin puuvillanukka-vuorattuihin käsineisiin. Virtex 79-700 Katso myös sivu 75 Aquadri -teknologiaa sisältävät käsineet nukkaavat huomattavat vähemmän (jopa 50 % vähemmän) kuin perinteiset puuvillanukka-vuoratut käsineet. Teknologialla varustetut käsineet voidaan pestä ja kuivata käytön jälkeen jopa 3 kertaa ilman, että kosteuden imemiskyky heikkenee, ja näin pidentää käsineen käyttöikää. Käyttäjä hyötyy parannetusta mukavuudesta; sinä hyödyt optimaalisista käyttökuluista. KNITZONZ (KEHITTYNYT MUKAVUUSTEKNOLOGIA) Ansellin uusin patentoitu* teknologia KNITZONZ parantaa joustavuutta ja mukavuutta käsineen korkean rasituksen alueilla ja vähentää näin käsien väsymistä. New HyFlex 11-800 Joitakin säätöjä tehdään neulontaprosessin aikana jännityksen vapauttamiseksi korkean rasituksen alueilla. Tämä prosessi mahdollistaa vuoren silmukoiden löysentämisen tärkeillä alueilla kuten rystysissä. *Yhdysvaltalainen patentti nro 6 962 064 HyFlex 11-801 HyFlex 11-920 Katso myös sivut 27, 53

11 ANSELLIN TEKNOLOGIAT ANSELLIN TEKNOLOGIAT ANSELL GRIP TECHNOLOGY Huono otepito käsiteltäessä märkiä tai öljypintaisia esineitä teollisissa ympäristöissä vähentää mukavuutta ja aiheuttaa rasitusta, mikä johtaa väsymiseen, lihasjännitykseen, karpaalitunnelioireyhtymän riskiin ja johtaa näin alentuneeseen työtulokseen. Tämän vuoksi pitävän otteen mahdollistaminen työskenneltäessä märkien tai öljyisten esineiden kanssa on ollut teollisuuden tärkeimpiä mielenkiinnon kohteita. Maailmanlaajuisena johtajana käsien suojauksessa Ansell on kehittänyt uuden, mullistavan Ansell Grip Technology -teknologian vastaamaan asiakkaidemme vaatimuksiin. Ansell Grip Technology tarjoaa gekkomaisen otepidon hankalissakin olosuhteissa, joissa varman otepidon puute aiheuttaa särkyneitä tuotteita ja hävikkiä. Ansell Grip Technology antaa työntekijöillesi otepidon, hallinnan ja luottamuksen työn tekemiseen turvallisesti. Vaikka esine alkaa lipsua, käsineen käyttäjä saa uudelleen tukevan otteen minimaalisen lisävoiman käyttämisellä. Henkilöstösi saa sekä mukavuutta että luottamusta ja tuottavuus paranee. ANSELL GRIP TECHNOLOGY ON INTEGROITU TIETTYIHIN ERIKOISKÄSINESARJOIHIMME VAKIONA. HYFLEX 11-920 (SIVU 53) MEKAANINEN SUOJAUS Käsine on suunniteltu patentoidulla Ansell Grip Technology -teknologialla ja käsine tarjoaa näin erinomaisen otepidon kevyesti öljyttyjä osia käsitellessä ja samalla suojaa ihoa öljyltä. HyFlex 11-920 tarjoaa myös kaikki HyFlex -käsinevalikoiman keskeiset ominaisuudet, mukaan lukien kestävyys, mukavuus ja kätevyys. ALPHATEC 58-270, 58-530, 58-535 (SIVUT 69-70) SUOJAUS KEMIKAALEJA & NESTEITÄ VASTAAN AlphaTec on seuraavan sukupolven Performance-sarjan kemikaaleja kestävä käsine, joka sisältää Ansell Grip Technology -teknologiaa, jonka ansiosta käyttäjät pystyvät käsittelemään märkiä ja öljyisiä esineitä pienemmällä otevoimalla ja paremmalla kontrollilla. Tämä nesteenpitävä kemiallisen kestävyyden ja pidon ainutlaatuinen yhdistelmä yhdessä joustavuuden ja kätevyyden kanssa tekee AlphaTecistä loogisen valinnan työskenneltäessä kemikaalien kanssa. LISÄTIETOJA ANSELL GRIP TECHNOLOGY -TEKNOLOGIASTA: WWW.ANSELL.EU/GRIP ANSELL GRIP TECHNOLOGY The new benchmark in grip performance

12 KÄSIEN SUOJAUS KÄSIEN SUOJAUS WWW.AN ANSEL ELL.E L.E U

13 VALIKOIMAN YLEISKATSAUS KÄSIENSUOJAUKSEN TÄRKEYS Vuosittain Euroopassa tapahtuu noin 4 miljoonaa työtapaturmaa, joista aiheutuu yli kolme menetettyä työpäivää. Kun otetaan huomioon, että yli 1,5 miljoonaa (38 %) näistä tapaturmista kohdistui käsiin, on helppo ymmärtää, miksi käsien riittävä suojaus on niin tärkeää.* Ansell on keskittynyt tarjoamaan työntekijöille parhaat mahdolliset saatavissa olevat suojaustuotteet. Tämän vuoksi tarjoamme erittäin laajan valikoiman tuotteita, jotka on suunniteltu erilaisille teollisuuden aloille, sovelluksille ja vaaroille. Näin varmistamme, että voit aina löytää käsineen, joka sopii tarpeisiisi täydellisesti. Kaikki Ansellin tuotteet vastaavat täysin lain vaatimuksiin säännöksen 1907/2006 mukaisesti, joka koskee REACHasetusta (Registration, Evaluation, Authorisation and Restrictions of Chemicals). Kaikkien vaadittujen aineiden esirekisteröinnit on suoritettu, ja aineet, jotka on määritetty (tai jotka määritetään tulevaisuudessa) erityistä huolta aiheuttaviksi SVHC-aineiksi (Substances of Very High Concern) ja joita tällä hetkellä käytetään jossakin Ansellin tuotteessa, tullaan poistamaan ja korvaamaan ennen kuin valtuutusta vaaditaan. Ansellin REACH-lauseke on luettavissa Ansellin sivustolla, ja lisätietoja on saatavissa Ansell Regulatory -osastolta. MEKAANISEN SUOJAUKSEN KÄSINEET Nämä käsineet on valmistettu tarjoamaan suojaa viiltoja, hankaumia ja pistoja vastaan sekä tarjoamaan erinomaisen otepidon materiaalien käsittelyyn kuivassa tai märässä ympäristössä. Ne myös tarjoavat eritasoista nesteiden hyljintää ja erilaisia erikoisominaisuuksia unohtamatta kätevyyttä ja mukavuutta. : Autoteollisuus & kuljetus Metallin valmistus Lasiteollisuus Koneet & laitteet Rakentaminen Logistiikka & varastointi Elektroniikka PERFORMANCE-SARJAN TUOTTEET SUOJA KEMIKAALEJA & NESTEITÄ VASTAAN Suunniteltu tarjoamaan erinomainen suoja roiskeita ja/tai täyttä upotusaltistusta vastaan erilaisten kemikaalien ja nesteiden kanssa. Käsineet tarjoavat myös erilaisia mekaanisen suojauksen tasoja rankoissa ympäristöissä. : Kemian teollisuus Lääketeollisuus Huolto Autoteollisuus & kuljetus Metallin valmistus Rakentaminen Kiinteistöhuolto PERFORMANCE-SARJAN TUOTTEET TUOTETTA SUOJAAVAT KÄSINEET Nämä käsineet on valmistettu tarjoamaan suojaa tuotteelle ja työntekijälle ympäristöissä, joissa on erityisiä säännösvaatimuksia. Ne sopivat ominaisuuksiltaan sovelluksille farmaseuttisissa laboratorioissa, puhdastiloissa, elektroniikan alalla, elintarvikkeiden prosessoinnissa ja palvelumarkkinoilla. : Kemian teollisuus Lääketeollisuus Elektroniikka Elintarvikkeiden prosessointi & tarjoilu Maanviljely & viininviljely PERFORMANCE-SARJAN TUOTTEET *Lähde: Eurostat 2006. EU15-maissa tapahtuneet loukkaantumiset, joissa on menetetty yli 3 päivää. Loukkaantumisten kokonaismäärä (kaikki ruumiinosat): 3 956 006. Ylävartalon loukkaantumiset: 1 522 788 (38 %).

14 MEKAANINEN SUOJAUS KATEGORIOIDEN YLEISKATSAUS MEKAANINEN SUOJAUS Jokainen työsovellus ja -ympäristö vaatii eritasoisen mekaanisen suojauksen, kätevyyden ja otepidon. Käytä tätä kaaviota apuna määrittääksesi, mikä käsine tarjoaa oikean suorituskyvyn sinun tarpeisiisi. MONIKÄYTTÖINEN Tarjoaa tasapainoisen otepidon, mukavuutta, suojaa ja yleistä käsittelyn suorituskykyä erilaisiin sovelluksiin, jotka vaativat monipuolisuutta. S. 23 KEVYT Suunniteltu tarjoamaan ihanteellisen mukavuuden, suojan ja kätevyyden yhdistelmän kevyissä ja keskitason töissä, kuten pienempien osien tarkka käsittely. ESIMERKKISOVELLUKSET: Yleinen käsittely Metallin meisto pienessä tai keskisuuressa laajuudessa Rekan ajo, trukin ja nosturin käyttö Mutterien, pulttien ja ruuvien kokoaminen ja käsittely PERFORMANCE-SARJA HyFlex S. 33 KESKITASO Luotu erityisesti tuottamaan mekaanisen suojauksen, suorituskyvyn, ergonomisen käsittelyn ja mukavuuden oikean yhdistelmän keskitason töihin. ESIMERKKISOVELLUKSET: Yleinen materiaalien käsittely Lopullisen kokoonpanon alueet Lähettäminen ja vastaanotto KLASSISET TUOTTEET Hynit Edge Hylite S. 36 RASKAS Valmistettu tarjoamaan suojaa ja mukavuutta rankoissa, raskaissa töissä, jotka vaativat mekaanisen suorituskyvyn ja ergonomisen käsittelyn korkeita tasoja. ESIMERKKISOVELLUKSET: Yleiset työt Yleinen ylläpito Yleinen käsittely Jätteiden keruu PERFORMANCE-SARJA PowerFlex

15 MEKAANINEN SUOJAUS VIILTOSUOJA Tarjoavat korkeatasoisen viillonkestävyyden sovelluksiin, joissa käyttäjät ohjaavat, käsittelevät tai kokoavat teräväreunaisia osia. ÖLJYÄ HYLKIVÄ Suunniteltu käytettäväksi kohtalaisen öljyisissä ympäristöissä, kuten voideltujen osien käsittely, joissa ihon suojaaminen öljyltä on tärkeää. KÄSINEET ERITYIS- TARKOITUKSIIN Tarjoaa ainutlaatuiset suorituskykyominaisuudet, mukaan lukien lämmönkestävyys (lämpö & kylmä), korkea näkyvyys, tärinän esto, antistaattisuus ja alhainen nukkautuvuus. S. 40 S. 52 S. 55 ESIMERKKISOVELLUKSET: Puusepäntyö, kuivamuuraus ja kattaminen Yleinen ylläpito Laatikoiden ja pakkausten käsittely ESIMERKKISOVELLUKSET: Työkalut ja sähkötyökalut Kevyet kokoonpanotehtävät ESIMERKKISOVELLUKSET: Sähkökomponenttien kokoonpano Lopullisen kokoonpanon alueet Pienten tai herkkien osien kokoaminen PERFORMANCE-SARJA HyFlex PERFORMANCE-SARJA HyFlex PERFORMANCE-SARJA HyFlex S. 42 S. 53 S. 57 ESIMERKKISOVELLUKSET: Ovipaneelien, konepeltien ja muiden teräväreunaisten materiaalien käsittely Lasin tai liukkaiden muovien käsittely LVI-komponenttien kokoaminen PERFORMANCE-SARJA HyFlex ESIMERKKISOVELLUKSET: Moottoreiden ja vaihteistojen kokoonpano Yleinen laitoshuolto Kevyt metallin valmistus Konepajat PERFORMANCE-SARJA HyFlex ESIMERKKISOVELLUKSET: Koneiden ja laitteiden käyttö Työkalujen ja paineilma-työkalujen käsittely Moottorisahojen ja hiomakoneiden käyttö KLASSISET TUOTTEET VibraGuard S. 45 S. 53 S. 58 ESIMERKKISOVELLUKSET: Lasilevyjen, teräväreunaisten esineiden käsittely Levymetallin käsittely ja viimeistely Leikkausterien ja veitsien käyttö ESIMERKKISOVELLUKSET: Öljyisten metallilevyjen käsittely Kuumien ja öljyisten komponenttien käsittely Öljyteollisuus ESIMERKKISOVELLUKSET: Jätteiden keruu (korkea näkyvyys) Kuumien materiaalien käsittely (terminen) Kylmän sään suoja (terminen) PERFORMANCE-SARJA Vantage PowerFlex KLASSISET TUOTTEET Oil-Tuf PERFORMANCE-SARJA PowerFlex

16 KEMIALLISEN SUOJAUKSEN ARVIOINTI KEMIALLISEN SUOJAUKSEN ARVIOINTI SUOJAUS KEMIKAALEJA & NESTEITÄ VASTAAN ARVIOINTIPROSESSI 1 ALTISTUSTYYPPI Vahvista altistustaso, jota käsineen täytyy kestää. UPOTUS Käsine tarjoaa suojauksen täyttä kemiallista upotusta vastaan. ROISKE Käsine tarjoaa suojan vähäiselle kemialliselle altistukselle mutta ei ole sopiva täyteen upotukseen. 2 VALINTAA TUKEVAT TYÖKALUT Ansell johtaa suojakäsinealaa yhtenäistämällä kemiallisen riskin analyysejä ja polymeerien suorituskykytietoja käsien suojauksessa. Hyödynnä yksityiskohtaista kemiallista kaaviota ja läpäisevyysaikojen taulukkoa tuotteittain EN374:n mukaisesti korkealle ja alhaiselle kemialliselle kestävyydelle (tämän tuoteluettelon sivu 64 67). 3 IHANTEELLINEN POLYMEERI Tunnista ihanteellinen polymeeri, joka kestää kyseessä olevaa kemikaalia ja valitse käsien suojaus, joka sopii tarpeisiisi. POLYMEERIT Nitriili Neopreeni Luonnonkumi Polyvinyylialkoholi Butyyli Viton /Butyyli Laminoitu kalvo (polyeteeninailon) Vinyyli PVC

17 POLYMEERIEN YLEISKATSAUS POLYMEERIEN YLEISKATSAUS SUOJAUS KEMIKAALEJA & NESTEITÄ VASTAAN POLYMEERI NITRIILI NEOPREENI LUONNONKUMI PVA S. 68 S. 79 S. 83 S. 89 Erinomainen pisto-, hankauma- ja repeytymäkestävyys ohuille polymeerikäsineille Suojaa emäksiltä, öljyiltä, monilta liuottimilta ja estereiltä, rasvoilta ja eläinrasvoilta Ei suositella ketoneille tai raskaille orgaanisille liuottimille Kestää laajaa valikoimaa öljyjä, happoja, emäksiä ja liuottimia Erinomainen liikkuvuus ja joustavuus myös alhaisissa lämpötiloissa Vähemmän kestävä repeytymille, pistoille, hankaumille ja viilloille kuin nitriili Tarjoaa kestävyyden monille hapoille ja alkoholeille Erittäin joustava materiaali Hyvä viiltosuojaus Voi aiheuttaa allergisia reaktioita Ei tulisi käyttää voiteluaineiden ja/tai öljyjen kanssa Korkea kestävyys alifaattisille, aromaattisille, klooratuille liuottimille, estereille ja useimmille ketoneille Kestää repeytymiä, pistoja, hankaumia ja viiltoja Vesiliukoinen: hajoaa jos altistuu vesipohjaisille seoksille Upotus PERFORMANCE-SARJA AlphaTec Sol-Vex KLASSISET TUOTTEET Scorpio KLASSISET TUOTTEET EconoHands Plus KLASSISET TUOTTEET PVA Roiske PERFORMANCE-SARJA Touch N Tuff KLASSISET TUOTTEET DermaShield KLASSISET TUOTTEET AccuTech POLYMEERI PVC VITON /BUTYYLI LAMINOITU KALVO VINYYLI S. 90 S. 91 S. 89 S. 91 Tarjoaa hyvän kestävyyden monia happoja, emäksiä ja alkoholeja vastaan Erinomainen hankaumakestävyys Ei suositella ketoneille ja monille liuottimille Puhkeaa ja repeytyy helpommin kuin vastaavat nitriili- tai neopreenimallit BU: Tarjoaa kestävyyden aldehydejä, ketoneita, estereitä ja väkevöityjä mineraalihappoja vastaan BU: Erinomainen kätevyys ja joustavuus VB: Tarjoaa kestävyyden alifaatteja, halogenoituja ja aromaattisia hiilivetyjä sekä väkevöityjä mineraalihappoja vastaan Laajin kemiallisen kestävyyden kirjo Ansellin käsinevalikoimassa Kevyt ja joustava Käytetään usein kemikaalien imeytyssarjoissa Rajallinen suoja mekaanisia vaaroja vastaan Tarjoaa hyvän kestävyyden monia happoja, emäksiä ja alkoholeja vastaan Erinomainen hankaumakestävyys Ei suositella ketoneille ja monille liuottimille Puhkeaa ja repeytyy helpommin kuin vastaavat nitriili- tai neopreenimallit Upotus KLASSISET TUOTTEET Snorkel KLASSISET TUOTTEET ChemTek KLASSISET TUOTTEET Barrier Roiske KLASSISET TUOTTEET Dura-Touch

18 LÄÄKETEOLLISUUDEN & ELEKTRONIIKAN YLEISKATSAUS LÄÄKETEOLLISUUDEN & ELEKTRONIIKAN YLEISKATSAUS TUOTTEIDEN SUOJAUS Jokainen lääketeollisuuden tai elektroniikan työsovellus vaatii ainutlaatuisen tuotteiden suojauksen ja käsineominaisuudet. Käytä tätä kaaviota apua määrittääksesi, millä käsineellä on oikea suorituskyky sinun tarpeisiisi. LABORATORIO/ TUTKIMUS FARMASEUTTISET LABORATORIOT & PUHDASTILAT ELEKTRONIIKKALABORATORIOT & PUHDASTILAT Käsineet, jotka suojaavat tuotteita likaantumiselta Käsineet, jotka on erityisesti suunniteltu elekt- ja tarjoavat työntekijöille suojaa roniikkateollisuudelle. Sopiva ympäristöihin, kemiallisia roiskeita vastaan. Sopiva ihmisten joissa vaaditaan alhaiset hiukkas- ja partikkelimäärät, ja eläinten lääkkeinä käytettävien kemiallisten optimaaliset ESD-ominaisuudet materiaalien valmistukseen, poistamiseen, ja jatkuvuutta tuotteiden ominaisuuksissa ja prosessointiin, puhdistamiseen ja pakkaamiseen. laadussa. S. 94 S. 94 Tarjoavat suojausta kemiallisten aineiden roiskeilta ja samalla myös suojaavat tuotteita työntekijän likaamiselta ESIMERKKISOVELLUKSET: Farmaseuttisten tuotteiden valmistelu Laboratorioanalyysi ja tekninen työ PERFORMANCE-SARJA Touch N Tuff ESIMERKKISOVELLUKSET: Kokoonpano ja tarkastus Elektroniikan valmistus KLASSINEN TUOTE NeoTouch SÄÄDELTY Käytettäväksi säädellyissä ympäristöissä, joissa vaaditaan alhaiset partikkelitasot KRIITTINEN Käytettäväksi säädellyissä ympäristöissä, joissa vaaditaan alhaiset partikkelitasot ESIMERKKISOVELLUKSET: Lääketieteelliset laboratoriot Tutkimuslaboratoriot KLASSINEN TUOTE AccuTech ESIMERKKISOVELLUKSET: Suojaus verta ja muita ruumiinnesteitä vastaan KLASSINEN TUOTE AccuTech ESIMERKKISOVELLUKSET: Laadunvalvonta Elektroniikan kokoonpano Herkkien osien ja materiaalien käsittely KLASSINEN TUOTE AccuTech ESIMERKKISOVELLUKSET: Tuotesuojaus käsiteltäessä optisia tuotteita, mikroelektroniikkaa, mikromekaanisia komponentteja KLASSINEN TUOTE Nitrilite STERIILI Sopiva ympäristöihin, joissa rajoitetaan sellaisten organismien läsnäoloa, jotka voivat aiheuttaa sairauden tai tulehduksen ESIMERKKISOVELLUKSET: Steriilien tuotteiden poistaminen autoklaaveista Laboratoriotyö ja analyysi, erityisesti kun vaaditaan happojen kestävyyttä KLASSINEN TUOTE DermaShield ESIMERKKISOVELLUKSET: Herkkien osien ja materiaalien käsittely Elektroniikan kokoonpano Tuotteiden suojaussovellukset KLASSINEN TUOTE AccuTech