Sähkömiehen taskukirja, 2006

JÄLLEENMYYJÄT: www.elektroskandia.fi Onninen, puh. 0204 85 5111 OPAS1FI 06_06 1SCC011007C1801 Printed by Waasa Graphics Oy, Vaasa Produced by Citec Information Oy Ab, Vaasa www.onninen.fi SLO, puh. 010 28311 www.slo.fi ABB Oy HELSINKI VAASA Kotimaan tuotemyynti www.abb.fi PL 182, 00381 Helsinki Puh. 010 22 11 Faksi 010 22 22010 PL 612, 65101 VAASA Puh. 010 22 11 Faksi 010 22 43433 Sähkömiehen taskukirja, 2006 Elektroskandia, puh. 010 509 311 Sähkömiehen taskukirja, 2006 OPAS1FI 06_06 1SCC011007C1801

JÄLLEENMYYJÄT: www.elektroskandia.fi Onninen, puh. 0204 85 5111 OPAS1FI 06_06 1SCC011007C1801 Printed by Waasa Graphics Oy, Vaasa Produced by Citec Information Oy Ab, Vaasa www.onninen.fi SLO, puh. 010 28311 www.slo.fi ABB Oy HELSINKI VAASA Kotimaan tuotemyynti www.abb.fi PL 182, 00381 Helsinki Puh. 010 22 11 Faksi 010 22 22010 PL 612, 65101 VAASA Puh. 010 22 11 Faksi 010 22 43433 Sähkömiehen taskukirja, 2006 Elektroskandia, puh. 010 509 311 Sähkömiehen taskukirja, 2006 OPAS1FI 06_06 1SCC011007C1801

Sisällysluettelo Pienjännitetuotteet Valintataulukot...4 Kaapelinsuojaus ja -liitostarvikkeet Estokelaparistot...13 Kaapelin suojaus- ja liitostarvikkeet...14 Katkaisijat Kompaktikatkaisijat...18 Kojeistojärjestelmät NäpsäPlus vakiokeskukset...22 Kotelo- ja kaapelijärjestelmät Kotelot...33 Pistorasiat ulkoasennukseen...35 Kytkin- ja varoketuotteet Kahvasulakkeet...37 Kuormankytkimet...46 Kytkinvarokkeet...64 Nokkakytkimet...79 Pistokytkimet...82 Turvakytkimet...100 Varokealustat...117 Liitintarvikkeet Al/Cu-liittimet...118 Riviliittimet...121 Moduulikojeet Johdonsuojakatkaisijat...128 kwh-mittarit...135 Moduulikojeet...136 Vikavirtasuojakytkimet...141 Ohjaus- ja valvontakojeet Kontaktorit...144 Minikontaktorit...156 Moottorinsuojakytkimet...157 Ohjauskojeet...161 Pehmokäynnistimet...176 Releet ja teholähteet...179 Taajuusmuuttajat ja moottorit Keskijännitetuotteet Moottorit...182 Taajuusmuuttajat...184 Jakelumuuntajat...188 Pylväserottimet...191 Suurjännitesulakkeet...195 Ylijännitesuojat...196 3

Valintataulukot Moottorikäyttöjen kojevalintataulukko, 400 V, 80 ka Huom! Mitoitus riittävä seuraavalle tehoportaalle 200 kw asti. Moottorit ABB Keskuksen kojeet P In / [A] 400V 50Hz / Kontak- Lämpörele Sulake Moottorin kierr. [r/min] tori- Asettelualue / Moottorin kierr. [r/min] Kytkin- OFA_ [kw] 750 1000 1500 3000 tyyppi 2) Tyyppi 750 1000 1500 3000 varoke 2) [A] 0,09 0,53 - - - A9 TA25TU 0,4-0,63 - - - OS 2aM 0,12 0,63 0,59 - - 0,4-0,63 0,4-0,63 - - 32D12 2aM 0,18 0,9 0,75 0,72-0,63-1,0 0,63-1,0 0,63-1,0-2aM 0,25 1,18 0,92 0,83 0,7 1,0-1,4 0,63-1,0 0,63-1,0 0,63-1,0 2aM 0,37 1,6 1,25 1,12 0,93 1,3-1,8 1,0-1,4 1,0-1,4 0,63-1,0 2aM 0,55 2,4 1,78 1,45 1,33 1,7-2,4 1,3-1,8 1,3-1,8 1,0-1,4 2aM 0,75 2,7 2,4 1,9 1,7 2,2-3,1 1,7-2,4 1,7-2,4 1,3-1,8 4aM 1,1 3,35 3,3 2,55 2,4 2,8-4,0 2,8-4,0 2,2-3,1 2,2-3,1 4aM 1,5 4,5 4,1 3,4 3,3 3,5-5,0 2,8-4,0 2,8-4,0 2,8-4,0 6aM 2,2 5,9 5,4 4,8 4,5 4,5-6,5 4,5-6,5 3,5-5,0 3,5-5,0 10aM 3,0 7,8 6,9 6,5 6 6,0-8,5 6,0-8,5 6,0-8,5 4,5-6,5 10aM 4,0 10 8,7 8,6 7,4 A12 7,5-11 7,5-11 7,5-11 6,0-8,5 16aM 5,5 13,4 11,9 11,1 10,5 A16 13-19 10-14 10-14 7,5-11 16aM 7,5 18,1 15,4 14,8 13,9 A26 13-19 13-19 13-19 13-19 20aM 11 25 23 22 20 A30 18-25 18-25 18-25 18-25 32aM 15 29 31 29 27 A40 TA75DU 22-32 22-32 22-32 22-32 OS 40aM 18,5 36 36 37 33 A50 29-42 29-42 29-42 29-42 63 D12 50aM 22 45 43 42 40 A63 36-52 36-52 36-52 29-42 63aM 30 60 59 56 53 A75 TA80-/ 45-63 45-63 45-63 45-63 OS 80aM 37 74 69 68 64 A95-110DU 65-90 65-90 65-90 60-80 125 D12 100aM 45 90 82 83 79 A110 65-90 65-90 65-90 65-90 125aM 55 104 101 98 95 A145 E200DU 60-200 OESA 160aM 75 140 140 135 131 A185 250D3PL 200aM 90 167 163 158 152 A210 E320DU 100-320 200aM 110 202 199 193 194 A260 OESA 250aM 132 250 238 232 228 A300 400D3PL 315aM 160 305 280 282 269 AF400 E500DU 150-500 OESA 355aM 630D3PL 200 395 355 349 334 AF460 500aM 250 470 450 430 410 630aM 315 605 565 545 510 AF580 E800DU 250-800 OESA 800aM 355 680 635 610 580 AF750 800D3PL 800aM 4

Valintataulukot Koordinaatio tyyppi 2, IEC 60947-4-1, sulakkeellinen, am Kaapeli Turvakytkin 2) MCMK 2) AMCMK 2) *AXCMK [m] 1) 3X1,5+1,5 OTP16T3M OTP16T3M 370 270 210 140 3X2,5+2,5 180 110 3X6+6 180 140 120 3X10+10 130 OTP25T3M OTP25T3M 120 80 OTP36T3M OTP36T3M 3X16+16 120 OTP75T3B OTP75T3B 3X70+21 130 3X35+16 160 OT90ALCC3TZ OT90AAUCC3TZ 130 3X70+35 3X120+41 170 OT125ELCC3TZ OT125EAUC3TZ 3X120+70 150 OT160ELCC3TZ OT160EAUC3TZ 3X185+57 140 OT200KLCC3TZ OT200KAUC3TZ 3X185+95 2X 180 OT250KLCC3TZ OT250KAUC3TZ (3X120+41) 150 2X (3X120+70) 2X (3X185+95) 3X (3X185+95) 2X 170 OT315KLCC3TZ OT315KAUC3TZ (3X185+57) 2X (3X240+72) 180 OT400DLCC3TZ OT400DAUC3TZ *2X 150 OT630KLCC3TZ OT630KAUC3TZ (3X300+88) 130 110 - Koordinaatio on IEC 60947-4-1 tyyppi 2, 80 ka, 400 V. - Käynnistysajan ollessa pitempi kuin 5 s on lämpöreleen ja sulakkeen toiminta-ajat tarkistettava. - Syöttökaapelina 22-315 kw tehoilla on Al-kaapeli, Cu-kaapelia käytetään välillä turvakytkin - moottori (n. 3 m). A2 asennustapa E, korjauskerroin 0.65. 1) Rajapituus jännitehäviöllä U h 3% nimelliskuormalla ja 10% käynnistettäessä. Mikäli matka on pitempi, on jännitehäviö tarkistettava. Kosketusjännitesuojauksen toimivuus on tarkistettava erikseen. 2) Mitoitus on riittävä seuraavalle tehoportaalle 200 kw asti. 5

Valintataulukot Moottorikäyttöjen kojevalintataulukko, 690 V, 50 ka Huom! Mitoitus riittävä seuraavalle tehoportaalle 450 kw asti. Moottorit ABB Keskuksen kojeet P In / [A] 690V 50Hz / Kontak- Lämpörele Sulake Moottorin kierr. [r/min] tori- Asettelualue / Moottorin kierr. [r/min] Kytkin- OFA_ [kw] 750 1000 1500 3000 tyyppi 2) Tyyppi 750 1000 1500 3000 varoke 2) [A] 00,9 0,31 - - - A9 TA25DU 0,25-0,4 - - - OS 2aM 0,12 0,37 0,34 - - 0,25-0,4 0,25-0,4 - - 32 D12 2aM 0,18 0,52 0,44 0,42-0,4-0,63 0,4-0,63 0,4-0,63-2aM 0,25 0,68 0,53 0,48 0,41 0,63-1,0 0,4-0,63 0,4-0,63 0,4-0,63 2aM 0,37 0,93 0,73 0,65 0,54 0,63-1,0 0,63-1,0 0,63-1,0 0,4-0,63 2aM 0,55 1,36 1,03 0,84 0,77 1,0-1,4 1,0-1,4 0,63-1,0 0,63-1,0 2aM 0,75 1,55 1,37 1,10 0,99 1,3-1,8 1,0-1,4 1,0-1,4 0,63-1,0 2aM 1,1 1,98 1,89 1,50 1,39 1,7-2,4 1,7-2,4 1,3-1,8 1,3-1,8 4aM 1,5 2,6 2,4 2,00 1,94 2,2-3-1 1,7-2,4 1,7-2,4 1,7-2,4 4aM 2,2 3,4 3,1 2,8 2,6 2,8-4,0 2,8-4,0 2,2-3,1 2,2-3,1 4aM 3,0 4,5 4,0 3,8 3,5 3,5-5,0 3,5-5,0 3,5-5,0 2,8-4,0 6aM 4,0 5,8 5,1 5,0 4,3 4,5-6,5 4,5-6,5 4,5-6,5 3,5-5,0 10aM 5,5 7,8 6,9 6,4 6,1 A26 6,0-8,5 6,0-8,5 4,5-6,5 4,5-6,5 10aM 7,5 10,5 8,9 8,6 8,1 7,5-11 7,5-11 7,5-11 7,5-11 16aM 11 13,6 13,3 12,5 11,6 A30 10-14 10-14 10-14 10-14 16aM 15 16,8 18,0 16,5 15,4 13-19 13-19 13-19 13-19 25aM 18,5 21 21 20 18,6 A40 18-25 18-25 18-25 18-25 25aM 22 26 25 24 22 A50 TA75DU 22-32 22-32 29-42 18-25 OS 32aM 30 34 33 33 31 A63 29-42 29-42 29-42 29-42 63 D12 50aM 37 43 39 39 37 A95 TA80/ 36-52 29-42 29-42 29-42 63aM 45 52 48 48 46 110DU 45-63 36-52 36-52 36-52 OS 80aM 55 60 59 57 55 A110 45-63 45-61 45-63 45-63 125D12 100aM 75 81 82 78 76 A145 E200DU 60-200 125aM 90 97 95 92 88 OESA 125aM 110 117 117 111 113 A185 250 D3PL 160aM 132 145 139 135 132 A210 E320DU 100-320 200aM 160 177 162 164 156 A260 200aM 200 229 206 204 194 A300 OESA 250aM 250 273 261 249 238 AF400 E500DU 150-500 400 D3PL 315aM 315 351 328 316 296 AF460 OESA 400aM 355 394 368 354 336 AF580 E800DU 250-800 630 D3PL 500aM 400 418 406 397 380 500aM 450 490 458 447 423 630aM 500 531 510 490 461 630aM 6

Valintataulukot Koordinaatio tyyppi 2, IEC 60947-4-1, sulakkeellinen, am Kaapeli Turvakytkin 2) MCMK 2) AMCMK 2) *AXCMK [m] 1) 3x1,5-1,5 OTP16T3M OTP16T3M 320 190 3x2,5+2,5 230 180 3x6+6 320 220 OTP25T3M OTP25T3M 200 140 OTP75T3B OTP75T3B 3x10+10 220 190 3x16+16 210 170 OT90ALCC3TZ OT90AAUC3TZ 3x35+16 3x70+21 300 OT125ELCC3TZ OT125EAUC3TZ 260 OT160ELCC3TZ OT160EAUC3TZ 3x70+35 220 OT200KLCC3TZ OT200KAUC3TZ 3x120+41 280 3x120+70 230 3x185+57 260 3x185+95 2x 360 OT250KLCC3TZ OT250KAUC3TZ 2x (3X120+70) (3x120+41) 280 OT315KLCC3TZ OT315KAUC3TZ 2x (3X185+95) 2x (3X240+120) 2x 320 OT400DLCC3TZ OT400DAUC3TZ (3x185+57) 300 2x 250 OT1000BLCC3TZ OT1000BAUC3TZ (3x240+72) 270 *2x (3x300+88) 240 210 - Koordinaatio on IEC 60947-4-1 tyyppi 2, 50 ka, 690 V. - Käynnistysajan ollessa pitempi kuin 5 s on lämpöreleen ja sulakkeen toiminta-ajat tarkistettava. - Syöttökaapelina 45-800 kw tehoilla on Al-kaapeli, Cu-kaapelia käytetään välillä turvakytkin - moottori (n. 3 m). A2 asennustapa E. Korjauskerroin 0.65. 1) Rajapituus jännitehäviöllä U h 3% nimelliskuormalla ja 10% käynnistettäessä, mikäli matka on pitempi, on jännitehäviö tarkastettava. Kosketusjännitesuojauksen toimivuus on tarkistettava erikseen. 2) Mitoitus on riittävä seuraavalle tehoportaalle 450 kw asti. 7

Valintataulukot Moottorikäyttöjen kojevalintataulukko, 400 V, 50 ka Ylikuormitussuojaus lämpöreleellä Moottorit ABB Keskuksen kojeet P In / [A] 400V 50Hz / Kontak- Lämpörele Moottorin kierr. [r/min] tori- Asettelualue / Moottorin kierr. [r/min] Oikos. Lau- [kw] 750 1000 1500 3000 tyyppi Tyyppi 750 1000 1500 3000 Katkaisija tyyppi as.alue kaisu 0,09 0,53 - - - A9-0,4-0,63 - - - MS325-0.63 6-0,12 0,63 0,59 - - 0,4-0,63 0,4-0,63 - - 0,18 0,90 0,75 0,72-0,63-1 0,63-1 0,63-1 - MS325-1 11,5 11,5 0,25 1,18 0,92 0,83 0,70 ***) 0,63-1 0,63-1 0,63-1 0,37 1,60 1,25 1,12 0,93 1-1,6 1-1,6 1-1,6 ***) MS325-1.6 15,6 18,4 0,55 2,4 1,78 1,45 1,33 ***) ***) 1-1,6 1-1,6 0,75 2,7 2,4 1,90 1,70 ***) 1,6-2,5 1,6-2,5 1,6-2,5 MS325-2.5 29 28,7 1,1 3,4 3,3 2,6 2,4 2,5-4 2,5-4 2,5-4 ***) MS325-4 50 48 1,5 4,5 4,1 3,4 3,3 A12 ***) ***) 2,5-4 2,5-4 2,2 5,9 5,4 4,8 4,5 4-6,3 4-6,3 4-6,3 4-6,3 MS325-6.3 79 94,5 3,0 7,8 6,9 6,5 6,0 A26 6,3-9 6,3-9 6,3-9 ***) MS325-9 135 135 4,0 10,0 8,7 8,6 7,4 ***) 6,3-9 6,3-9 6,3-9 5,5 13,4 11,9 11,1 10,5 ***) 9-12,5 9-12,5 9-12,5 MS325-12.5 156 187,5 7,5 18,1 15,4 14,8 13,9 ***) 12,5-16 12,5-16 12,5-16 MS325-16 200 240 11 25 23 22 20 A30 20-25 20-25 20-25 20-25 MS325-25 312 375 15 29 31 29 27 A50 TA75DU 22-32 22-32 22-32 22-32 T2S160FF3MA52 314-624 400 18,5 36 36 37 33 29-42 29-42 29-42 29-42 470 22 45 43 42 40 36-52 36-52 36-52 29-42 550 30 60 59 56 53 A63 45-63 45-63 45-63 45-63 T2S160FF3MA80 480-960 840 37 74 69 68 64 A75 60-80 60-80 60-80 60-80 480-960 960 45 90 82 83 79 A95 TA110DU 80-110 65-90 65-90 65-90 T2S160FF3MA100 600-1200 1200 55 104 101 98 95 A110 80-110 80-110 80-110 80-110 T3S250FF3MA160 960-1920 1440 75 140 140 135 131 A145 E200DU 60-200 T3S250FF3MA200 1200-2400 1800 90 167 163 158 152 A185 1200-2400 2400 110 202 199 193 194 A210 E320DU 100-320 T4S320FF3 l 320-3200 2720 132 250 238 232 228 A260 T5S400FF3 l 400-4000 3200 160 305 280 282 269 A300 T5S400FF3 l 400-4000 4000 200 395 355 349 334 AF400 E500DU 150-500 T5S630FF3 l 630-6300 5040 250 470 450 430 410 AF580 E800DU 250-800 T5S630FF3 l 630-6300 6300 315 605 565 545 510 AF750 S6S800FEF3 l 1200-9600 9600 8

Valintataulukot Koordinaatio tyyppi 2, IEC 60947-4-1, sulakkeeton Kaapeli Turvakytkin 2) MCMK 2) AMCMK 2) *AXCMK [m] 1) 3x1,5+1,5 OTP16T3M OTP16T3M 210 140 110 3x2,5+2,5 110 80 3x6+6 150 110 80 OTP25T3M OTP25T3M 3x10+10 120 80 OTP36T3M OTP36T3M 75 OTP75T3B OTP75T3B 3x16+16 3x35+10 100 3x35+16 3x70+21 160 OT90ALCC3TZ OT90ALCC3TZ 130 120 OT125ELCC3TZ OT125EAUC3TZ 3x70+35 110 OT160ELCC3TZ OT160EAUC3TZ 3x120+70 3x120+41 110 OT200KLCC3TZ OT200KAUC3TZ 3x185+57 120 OT250KLCC3TZ OT250KAUC3TZ 3x185+95 2x (3x120+41) 150 140 OT315KLCC3TZ OT315KAUC3TZ 2x 2x 160 OT400DLCC3TZ OT400DAUC3TZ (3x120+70) (3x185+57) 2x 140 OT630KLCC3TZ OT630KAUC3TZ (3x240+72) 2x *2x 130 (3x185+95) (3x300+88) 3x (3x185+95) 110 - Koordinaatio on IEC 60947-4-1 tyyppi 2, 50 ka, 400 V. - Käynnistysajan ollessa pitempi kuin 5 s on lämpöreleen toiminta-ajat tarkistettava. - Syöttökaapelina 30-315 kw tehoilla on Al-kaapeli, Cu-kaapelia käytetään välillä turvakytkin - moottori (n. 3 m). A2 asennustapa E, korjaus-kerroin 0,65. 1) Rajapituus jännitehäviöllä U h 3% nimelliskuormalla ja 10% käynnistettäessä, mikäli matka on pitempi, on jännitehäviö tarkistettava. Kosketusjännitesuojauksen toimivuus on tarkistettava erikseen. 2) Oikosulkulaukaisun arvot laskettu 1500 1/min kierrosluvun virrasta. ***) Valitse nimellisvirraltaan sopiva moottorinsuojakytkin, tarkista kontaktorin sopivuus. 9

Valintataulukot Kontaktoreiden valinta valaistuspiireihin Yleistä - kontaktorin valinta Kontaktoreiden valinnassa täytyy huomioida seuraavat asiat: Lampputyyppi Virta kytkettäessä sekä lampun ollessa päällä Kompensoinnilla tai ilman Tehokerroin (cos ϕ), (PFC power factor correction). Alla olevat kontaktorisuureet ovat määrääviä riippuen lampputyypistä ja piirin lamppujen lukumäärästä. Hehkulamput: kontaktoreiden sulkemiskyky Kompensoimattomat lamppukuormat: kontaktorin nimellisvirta I e /AC-1 Kompensoidut lamppukuormat: kontaktorin nimellisvirta I e /AC-3 Lamppukuormitus Lampputyyppi Kytkentävirta Käyttövirta (syöttövirta) Hehkulamput Halogeenilamput 15 x I n cos ϕ = 1 1 x I n cos ϕ = 1 Loisteputket 1,15-1,3 I n cos ϕ = 0,2 1 x I n kompensoimaton: cos ϕ = 0,3-0,5 kompensoitu PFC: cos ϕ = 1 Pienpainenatrium- 1 x I n cos ϕ = 0,2-0,5 lamput 1 x I n kompensoimaton PFC: cos ϕ = 0,2-0,5 Suurpainenatrium- 1,3-1,5 I n cos ϕ = 0,2 1 x I n kompensoimaton PFC: cos ϕ = 0,3-0,5 lamput Lamppukuormitus Seuraavilla sivuilla olevissa taulukoissa on esitetty yhteen vaiheeseen liitettävien lamppujen lukumäärä eri kontaktorityypeille lampun tehon mukaan. Nämä arvot koskevat koteloimattomia kontaktoreita. Arvoissa täytyy huomioida 20 % alennus koteloiduille kontaktoreille. 10

Valintataulukot Lamppujen maks. lukumäärä vaihetta kohti Lampun arvot Kontaktorityyppi Lampputyyppi W A µf A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 Hehkulamput ja halogeenilamput 60 0.27 57 65 70 103 142 155 220 246 272 355 100 0.45 34 38 42 62 85 93 132 147 163 210 220/240V AC 200 0.91 17 19 20 30 42 46 65 73 80 105 300 1.37 11 12 13 20 28 30 43 48 53 70 500 2.28 6 7 8 12 16 18 26 29 32 42 1000 4.55 3 4 4 6 8 9 13 14 16 21 Loisteputket ilman kompensointia - Loisteputket elektronisella liitäntälaitteella 0.38 40 44 50 73 100 110 157 173 192 250 0.45 33 37 42 62 84 93 133 145 162 210 220/240V AC 0.70 21 24 27 40 54 60 85 94 104 135 0.80 18 21 23 35 47 52 75 82 91 118 1.15 13 14 16 24 33 36 52 57 63 82 1.20 12 14 15 23 31 35 50 55 60 79 Loisteputket rinnakkaiskompensoinnilla 0.18 5 83 94 105 155 215 233 335 360 400 530 0.26 5 58 65 75 107 150 160 230 255 280 365 220/240 V AC 0.42 7 35 40 45 66 92 100 142 158 173 225 0.52 7 28 32 36 53 74 80 115 126 140 180 0.65 16 23 26 29 43 59 64 92 101 112 145 0.70 18 21 24 27 40 55 59 85 94 104 135 Loisteputket, asennus kaksi ja kaksi, DUAL 2 x 2 x 108 124 134 198 274 296 428 472 520 672 20 0.14 2x 2 x 60 70 76 112 154 168 240 266 294 380 40 0.25 2 x 2 x 38 42 46 70 96 104 150 166 180 240 65 0.40 2 x 2 x 32 36 38 58 80 86 124 136 152 200 80 0.48 2 x 2 x 24 28 30 44 64 68 98 110 120 160 100 0.60 2 x 2 x 22 26 28 42 58 64 92 102 112 146 110 0.65 11

Valintataulukot Lamppujen maks. lukumäärä vaihetta kohti Lampun arvot Kontaktorityyppi Lampputyyppi W A µf A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 Pienoisloisteputket 5 0.045 342 388 422 622 855 930 1330 1470 1630 2100 7 0.075 205 233 252 372 512 558 798 886 978 1250 220/240 V AC 11 0.105 146 166 180 266 366 398 570 632 700 900 15 0.135 114 128 140 205 285 310 440 490 540 700 20 0.160 96 109 118 175 240 262 375 415 458 590 23 0.180 85 96 105 155 212 230 330 368 408 525 Pienpainenatriumlamput ilman kompensointia 35 1.4 10 11 12 17 23 26 36 41 45 58 55 1.4 10 11 12 17 23 26 36 41 45 58 220/240 V AC 90 2.1 6 7 8 11 16 17 24 27 30 39 135 3.1 4 5 5 8 11 12 16 18 20 26 180 3.1 4 5 5 8 11 12 16 18 20 26 Pienpainenatriumlamput rinnakkaiskompensoinnilla 35 0.6 20 21 23 25 38 46 50 83 96 104 135 55 0.6 20 21 23 25 38 46 50 83 96 104 135 220/240 V AC 90 0.9 25 14 15 17 25 31 33 56 64 69 90 135 0.9 45 14 15 17 25 31 33 56 64 69 90 180 0.9 45 14 15 17 25 31 33 56 64 69 90 Suurpainenatriumlamput ilman kompensointia 150 1.8 6 7 8 11 15 17 23 26 29 38 250 3 4 4 5 7 9 10 14 16 17 23 220/240 V AC 400 4.4 3 3 3 4 6 7 9 10 12 15 600 6.2 1 2 2 3 4 5 7 8 8 11 1000 10.3 1 1 2 3 3 4 5 5 6 Suurpainenatriumlamput rinnakkaiskompensoinnilla 150 1 20 13 14 15 23 28 30 50 58 63 81 250 1.5 36 8 9 10 15 18 20 33 38 42 54 220/240 V AC 400 2.5 48 5 5 6 9 11 12 20 23 25 32 600 3.3 65 4 4 5 7 8 9 15 17 19 24 1000 6.2 100 4 4 5 8 9 10 13 12

Kaapelinsuojaus ja -liitostarvikkeet APCR APCR Estokelaparisto Automaattinen estokelaparisto kiinteistöjen ja teollisuuden pienjännitejakeluun. Jännite 400 - - 690V, loisteho 100 - - 300 kvar, kuristin 7% tai 12,5%. Pariston kokonaismitat 2000x600x550 mm. Kaapelointi tehtävissä joko ylä- tai alakautta. 400V-50Hz 7% 189Hz Suositeltu Cu - Kaapeli Lajimerkki SSTL sulake 400V-50Hz 7% 189Hz APCR 100kvar 3x250A 2*(3*50+25) 20.040.85333 57 102 10 APCR 125kvar 3x250A 2*(3*70+35) 20.040.85334 57 102 11 APCR 150/3kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85335 57 102 12 APCR 150/6kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85336 57 102 13 APCR 175kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85337 57 102 14 APCR 200/4kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85338 57 102 15 APCR 200/8kvar 3x500A 2*(3*95+50) 20.040.85339 57 102 16 APCR 250kvar 3x500A 2*(3*120+70) 20.040.85340 57 102 17 APCR 300kvar 3x630A 2*(3*185+95) 20.040.85341 57 102 18 400V-50Hz 12,5% 141Hz APCR 100kvar 3x250A 2*(3*50+25) 20.040.85347 57 102 30 APCR 125kvar 3x250A 2*(3*70+35) 20.040.85348 57 102 31 APCR 150/3kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85349 57 102 32 APCR 150/6kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85350 57 102 33 APCR 175kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85351 57 102 34 APCR 200/4kvar 3x400A 2*(3*95+50) 20.040.85352 57 102 35 APCR 200/8kvar 3x500A 2*(3*95+50) 20.040.85353 57 102 36 APCR 250kvar 3x500A 2*(3*120+70) 20.040.85354 57 102 37 APCR 300kvar 3x630A 2*(3*185+95) 20.040.85355 57 102 38 690V-50Hz 7% 189Hz APCR 100kvar 3x160A 2*(3*35+16) 20.040.85722 APCR 125kvar 3x160A 2*(3*70+35) 20.040.85723 APCR 150/3kvar 3x250A 2*(3*70+35) 20.040.85724 APCR 150/6kvar 3x250A 2*(3*70+35) 20.040.85725 APCR 175kvar 3x250A 2*(3*70+35) 20.040.85726 APCR 200/4kvar 3x300A 2*(3*70+35) 20.040.85727 APCR 250kvar 3x300A 2*(3*70+35) 20.040.85729 APCR 300kvar 3x400A 2*(3*120+70) 20.040.85730 13

Kaapelinsuojaus ja -liitostarvikkeet 1 kv Tyyppi LXAC on kovaa polyeteeniä ja LPH sään- ja öljynkestävä kumia. Soveltuvat käytettäväksi muovivaippaisten kappaleiden kanssa. Ilmoitettu maks poikkipinta on laskettu 4-johdin kaapeleille suojajohdolla tai ilman. Kaapeli mm² Pakk. SSTL Ulkopäätteet LXAC 116 maks 16 1 52 406 10 LXAC 135 maks 35 1 52 406 20 LPH 2532 maks 10 1 52 407 15 LPH 4052 maks 35 1 52 407 35 LPH 6070 maks 70 1 52 407 55 Valumuovijatkos SMARTA Jatkospakkaus sisältää valumuovin ja -muotin. Jatkosta voidaan käyttää sekä AI- että Cu-johtimisilla 3½ ja 4-johdin kaapeleilla. Jatkosta voidaan käyttää myös sekajatkoksena 3½ ja 4-johdinkaapelien välillä, sekä paperikaapeleilla. SMARTA 10-5 2.5-10 1 52 453 10 SMARTA 11-5 6-16 1 52 453 11 SMARTA 12 25-70 1 52 453 12 SMARTA 13 70-185 1 52 453 13 SMARTA 14 185-300 1 52 453 14 12-24 kv SlipOver kylmätekniikkaan perustuvat kaapelipäätteet. Kaapeleille, joilla ei ole yhteistä ulkovaippa (mm. AHXAMK-W, AXLJ-HLTSKM, HXCMK). 12/24 kv-päätteet 3-vaiheisia pakkauksia, 36 kv 1-vaiheisia. Kaapelikengät lisättävä poikkipinnan ja johdinmateriaalin mukaan: Kuivatila: KRF, AK, AKK, OLA, OSCU, SKSA. Ulkoasennus, vesitiiviit kengät: AK, AKK, SKSA. Sisäpäätteet 12 kv 24 kv 36 kv PEX-eristeen SSTL mm² mm² mm² halkaisija mm SOT 241 A-3 10-35 10 11-15 52 454 40 SOT 241-3 50-185 25-120 15-28 52 454 41 SOT 242-3 240-500 150-400 25-39 52 454 42 SOT 242B-3 630-1000 500-800 38-54 52 454 32 14

Kaapelinsuojaus ja -liitostarvikkeet Ulkopäätteet 12 kv 24 kv 36 kv PEX-eristeen SSTL mm² mm² mm² halkaisija mm SOT 243-31 50-120 25-70 15-24 52 454 43 SOT 244-31 150-300 95-240 22-33 52 454 44 SOT 245-31 400-500 300-400 31-40 52 454 45 SOT 246-31 630-1000 500-800 38-54 52 454 86 SOT 362 400-800 38-54 52 454 82 3 vaih. maadoituspakkaus Al-vaippaisille (Wiski) kaapeleille. JSA 5 52 458 80 Kaapeleille, joissa on yhteinen ulkovaippa (mm. AXLJ, AXCEL, AHXCMK- WTC). 3-vaiheisia pakkauksia. Ulkopäätteet sisältävät haaroitussuojan sekä suojaletkut. Kaapelikengät lisättävä poikkipinnan ja johdinmateriaalin mukaan: Kuivatila: KRF, AK, AKK, OLA, OSCU, SKSA. Ulkoasennus, vesitiiviit kengät: esim. AK, AKK, SKSA. Sisäpäätteet 12 kv 24 kv PEX-eristeen mm² mm² halkaisija mm SOT 241 A-3 10-35 10 10-15 52 454 40 SOT 241-3 50-185 25-120 15-28 52 454 41 SOT 242-3 240-500 150-400 25-39 52 454 42 SOT 242B-3 630-1000 500-800 38-54 52 454 32 Ulkopäätteet SOT 243-3 50-120 25-70 15-24 52 454 93 SOT 244-3 150-300 95-240 22-33 52 454 94 Ruuvikaapelikengät Al- ja Cu-johtimille. Liitettäessä Cu-kiskoon, käytettävä rasvattua aluslaattaa. Poikkipinta mm² Reikä Ø mm SKSA 95-13 25-95 11.6 52 075 01 SKSA 300-13 50-300 20.6 52 075 03 SKSB 70-12 25-70 11 SKSB 150-12 95 16 SKSB 240-12 120-185 20 SKSB 400-16 240 22.5 SKSB 630-16 33 15

Kaapelinsuojaus ja -liitostarvikkeet RULLE käytetään mm. muovikaapelin vaipankorjaukseen. Jännitekestoisuus 25 kv DC, lämmönkesto jatkuva 90 C hetkeellinen 125 C. Asennettavissa -20 C saakka. Kestää UV-säteilyä ja voidaan asentaa ilmaan, maahan ja veteen. Materiaali EPDM + butyylikumi. Paksuus Leveys Pituus SSTL RULLE 2 2 60 5.5 52 458 72 Ruuvijatkoholkit Holkit sopivat sekä Al- että Cu-johtimille, myös muovieristeisille keskijännitekaapeleille. Holkeissa ei ole väliseinää. Kiristys 8mm kuusioavaimella, esim. VHB 68. Poikkipinnoille Maks. johdin mm² Ø / mm SH SKR M70 25-70 11 52 112 07 SH SKR M150 95-150 16 52 112 15 SH SKR M240 185-240 20 52 112 24 SH SKR M400 300-400 25.5 52 112 50 SH SKR M630 500-630 33 52 112 63 SlipOver kylmätekniikkaan perustuva eristetyt kulmapistokkeet. SOC 250, 12-24 kv Eristetty rakenne, 250 A. Kartiosovitus EN 50181 sarja 200. Täydellinen paketti kaapelikenkineen 3:lle vaiheelle. Kaapeleille (Wiski), joissa AI-vaippa tarvitaan lisäksi maadoituspakkaus JSA 5. Poikkipinnoille Poikkipinnoille mm² 24 kv/ mm KAP 630-11 50-120 50-120 52 459 50 KAP 630-12 150-185 52 459 51 KAP 630-21 150-185 52 459 53 KAP 630-22 240-300 240-300 52 459 54 JSA 5 52 458 80 SOC 250 25-95 Ø7.9 52 459 82 SOC 250 ST 25-95 Ø7.9 52 459 80 SOC 250 TP 25-95 Ø7.9 SOC 250 STP 25-95 Ø7.9 16

Kaapelinsuojaus ja -liitostarvikkeet SOC 630, 12-24 kv Eristetty rakenne, 630 A. M16 ruuviliitos isoon kartioon. Täydellinen paketti kaapelikenkineen 3:lle vaiheelle. Kaapeleille (Wiski), joissa AI-vaippa tarvitaan lisäksi maadoituspakkaus JSA-5. Poikkipinnoille Liityntä SSTL mm² SOC 630-1 50-120 M16 52 459 84 SOC 630-2 150-300 M16 52 459 86 SOC 630-1 TP 50-120 M16 SOC 630-2 TP 150-300 M16 17

Kompaktikatkaisijat T1_ Tmax -sarja T1B 160, Icu=16kA/400V Kiinteät, 3-napaiset, etupuolisin kaapeliliittimin Termomagn.rele I1=(0.7...1) xith, (I3=oikosulkulaukaisu=kiinteä) Lajimerkki SSTL Ith=16/Im=500A/3P T1B160FFC3TMD16 36 540 02 Ith=20/Im=500A/3P T1B160FFC3TMD20 36 540 03 Ith=25/Im=500A/3P T1B160FFC3TMD25 36 540 04 Ith=32/Im=500A/3P T1B160FFC3TMD32 36 540 05 Ith=40/Im=500A/3P T1B160FFC3TMD40 36 540 06 Ith=50/Im=500A/3P T1B160FFC3TMD50 36 540 07 Ith=63/Im=630A/3P T1B160FFC3TMD63 36 540 08 Ith=80/Im=800A/3P T1B160FFC3TMD80 36 540 09 Ith=100/Im=1000A/3P T1B160FFC3TMD100 36 540 10 Ith=125/Im=1250A/3P T1B160FFC3TMD125 36 540 11 Ith=160/Im=1600A/3P T1B160FFC3TMD160 36 540 12 T1C 160, Icu=25kA/400V Kiinteät, 3-napaiset, etupuolisin kaapeliliittimin Termomagn.rele I1=(0.7...1) xith, (I3=oikosulkulaukaisu=kiinteä) Ith=25/Im=500A/3P T1C160FFC3TMD25 36 540 24 Ith=32/Im=500A/3P T1C160FFC3TMD32 36 540 25 Ith=40/Im=500A/3P T1C160FFC3TMD40 36 540 26 Ith=50/Im=500A/3P T1C160FFC3TMD50 36 540 27 Ith=63/Im=630A/3P T1C160FFC3TMD63 36 540 28 Ith=80/Im=800A/3P T1C160FFC3TMD80 36 540 29 Ith=100/Im=1000A/3P T1C160FFC3TMD100 36 540 30 Ith=125/Im=1250A/3P T1C160FFC3TMD125 36 540 31 Ith=160/Im=1600A/3P T1C160FFC3TMD160 36 540 32 T1N 160, Icu=36kA/400V Kiinteät, 3-napaiset, etupuolisin kaapeliliittimin Termomagn.rele I1=(0.7...1) xith, (I3=oikosulkulaukaisu=kiinteä) Ith=32/Im=500A/3P T1N160FFC3TMD32 36 540 42 th=40/im=500a/3p T1N160FFC3TMD40 36 540 43 Ith=50/Im=500A/3P T1N160FFC3TMD50 36 540 44 Ith=63/Im=630A/3P T1N160FFC3TMD63 36 540 45 Ith=80/Im=800A/3P T1N160FFC3TMD80 36 540 46 Ith=100/Im=1000A/3P T1N160FFC3TMD100 36 540 47 Ith=125/Im=1250A/3P T1N160FFC3TMD125 36 540 48 Ith=160/Im=1600A/3P T1N160FFC3TMD160 36 540 49 18

Kompaktikatkaisijat T3N250, Icu=36kA/400V Kiinteät, 3-napaiset, etupuolisin liittimin, TMD, Termomagn.rele I1=(0.7...1)xIth, (I3=oikosulkulaukaisu=kiinteä) Lajimerkki SSTL Ith=63/Im=630A/3P T3N250FF3TMD63 36 543 65 Ith=80/Im=800A/3P T3N250FF3TMD80 36 543 66 Ith=100/Im=1000A/3P T3N250FF3TMD100 36 543 67 Ith=125/Im=1250A/3P T3N250FF3TMD125 36 543 68 Ith=160/Im=1600A/3P T3N250FF3TMD160 36 543 69 Ith=200/Im=2000A/3P T3N250FF3TMD200 36 543 70 Ith=250/Im=2500A/3P T3N250FF3TMD250 36 543 71 MA, Vain magn.rele I3 =(6 12)xIn MA/Im=600-1300A/3P T3N250FF3MA100 36 544 01 MA/Im=750-1650A/3P T3N250FF3MA125 36 544 02 MA/Im=960-2080A/3P T3N250FF3MA160 36 544 03 MA/Im=1200-2600A/3P T3N250FF3MA200 36 544 04 Kiinteät, 4-napaiset, etupuolisin liittimin Ith=63/Im=630A/4P T3N250FF4TMD63 36 543 72 Ith=80/Im=800A/4P T3N250FF4TMD80 36 543 73 Ith=100/Im=1000A/4P T3N250FF4TMD100 36 543 74 Ith=125/Im=1250A/4P T3N250FF4TMD125 36 543 75 Ith=160/Im=1600A/4P T3N250FF4TMD160 36 543 76 Ith=200/Im=2000A/4P T3N250FF4TMD200 36 543 77 Ith=250/Im=2500A/4P T3N250FF4TMD250 36 543 78 T3S250, Icu=50kA/400V Kiinteät, 3-napaiset, etupuolisin liittimin, TMD, Termomagn.rele I1=(0.7...1)xIth, (3=oikosulkulaukaisu=kiinteä) Ith=63/Im=630A/3P T3S250FF3TMD63 36 543 79 Ith=80/Im=800A/3P T3S250FF3TMD80 36 543 80 Ith=100/Im=1000A/3P T3S250FF3TMD100 36 543 81 Ith=125/Im=1250A/3P T3S250FF3TMD125 36 543 82 Ith=160/Im=1600A/3P T3S250FF3TMD160 36 543 83 Ith=200/Im=2000A/3P T3S250FF3TMD200 36 543 84 Ith=250/Im=2500A/3P T3S250FF3TMD250 36 543 85 MA, Vain magn.rele I3 =(6 12)xIn MA/Im=600-1300A/3P T3S250FF3MA100 36 544 05 MA/Im=750-1650A/3P T3S250FF3MA125 36 544 06 MA/Im=960-2080A/3P T3S250FF3MA160 36 544 07 MA/Im=1200-2600A/3P T3S250FF3MA200 36 544 08 19

Kompaktikatkaisijat Lisävarusteet SOR_ UVR_ AUX_+1/T1-5 Tmax T1 Työvirtakelat Liitinrimalla Lajimerkki SSTL T1-3 24-30V SOR24V/T1-3 36 544 22 T1-3 48-60V SOR48V/T1-3 36 544 23 T1-3 110-127V SOR110V/T1-3 36 544 24 T1-3 220-240V SOR230V/T1-3 36 544 25 Vapailla johdoilla T1-3 24-30V SORC24V/T1-3 36 544 29 T1-3 48-60V SORC48V/T1-3 36 544 30 T1-3 110-127V SORC110V/T1-3 36 544 31 T1-3 220-240V SORC230V/T1-3 36 544 32 Alijännitekelat Liitinrimalla T1-3 24-30V UVR24V/T1-3 36 544 35 T1-3 48V UVR48V/T1-3 36 544 36 T1-3 60V UVR60V/T1-3 36 544 37 T1-3 110-127V UVR110V/T1-3 36 544 38 T1-3 220-240V UVR230V/T1-3 36 544 39 Vapailla johdoilla T1-3 24-30V UVRC24V/T1-3 36 544 42 T1-3 48V UVRC48V/T1-3 36 544 43 T1-3 60V UVRC60V/T1-3 36 544 44 T1-3 110-127V UVRC110V/T1-3 36 544 45 T1-3 220-240V UVRC230V/T1-3 36 544 46 AUX-C_+1/T1-3 Apu- / hälytyskoskettimet liitinrimalla 1+1CO/T1-5 AUX1+1/T1-5 36 544 60 3+1CO/T1-5 AUX3+1/T1-5 36 544 61 Vapailla johdoilla 1+1CO/T1-3 AUX-C1+1/T1-3 36 544 62 3+1CO/T1-3 AUX-C3+1/T1-3 36 544 63 20

Kompaktikatkaisijat Lisävarusteet MOS_ RHE_ EF_ FC_ HTC_ Tmax T1 Moottori (solenoidi) ohjaimet Lajimerkki SSTL 48-60V/T1-3 VER MOS-S48V/T1-3 36 544 66 110-250V/T1-3 VER MOS-S230V/T1-3 36 544 67 Vääntökahvat ja varusteet Vääntökahva ja säätöakseli/t1-3 RHE/T1-3 36 544 72 Liittimet Pidennetyt etupuoliset T1 3 kpl EF-3/T1 36 545 30 Pidennetyt etupuoliset T1 4 kpl EF-4/T1 36 545 31 Kaapeliliittimet CuAl < 95mm 2 T1 3 kpl FC-3/AL/T1-95 36 545 34 Kaapeliliittimet CuAl < 95mm 2 T1 4 kpl FC-4AL/T1-95 36 545 35 Liitinsuojat T1 3N pitkä HTC/T1-3P 36 545 01 T1 4N pitkä HTC/T1-4P 36 545 02 T1 3N lyhyt LTC/T1-3P 36 545 07 T1 4N lyhyt LTC/T1-4P 36 545 08 Eristys/ vaihe lyhyt 3P PB100/T1-3-3P 36 545 13 Eristys/ vaihe lyhyt 4P PB100/T1-3-4P 36 545 14 Eristys/ vaihe pitkä 3P PB200/T1-3-3P 36 545 15 Eristys/ vaihe pitkä 4P PB200/T1-3-4P 36 545 16 Muut varusteet DIN -kiskokiinnike T1-2 DIN/T1-2 36 545 23 DIN -kiskokiinnike T3 DIN/T3 36 545 24 LTC_ PB_ DIN/T_ 21

NäpsäPlus vakiokeskukset Kattava valikoima NäpsäPlus keskussarja käsittää markkinoiden kattavimman valikoiman asennusvalmiita sisälle ja ulos asennettavia mittaus- ja ryhmäkeskuksia sekä työmaa ja työpaikkakeskuksia. Päivittämisen helppoutta NäpsäPlus -kotisivuilta voit ladata pääkaaviot eri tiedostomuodoissa, valittavanasi on autocad (.dwg), Adobe Acrobat (.pdf) sekä Excel (.xls) mikä mahdollistaa pääkaavion helpon muuntelun tarpeesi mukaan. NäpsäPlus keskuksissa on lisäksi käytössä lähtöjen merkintälistat joissa on valmiina lähdön ryhmänumero ja nimi. Valmiita Excel -pohjaisia merkintäkaavakkeita voit ladata sivuiltamme, osoitteesta: www.abb.fi/napsa.dwg.pdf.xls 22

NäpsäPlus vakiokeskukset YM5T0_UR_ YM5T39S 1M2T21S YMP8K00UR NäpsäPlus In/A Mitat / mm IP Tyyppi SSTL 1-tariffi 25 400x740x155 34 1M 2T 00 U 34 170 07 25 400x860x155 34 1M 2T 06 U 34 170 24 25 400x860x155 34 1M 2T 06 UR 34 170 22 25 400x1660x155 34 1M 2T 06 URJ 34 170 27 25 500x700x112 34 1M 2T 21 U 34 170 28 2-tariffi (yhdellä M2-ristikolla) 50 400x860x155 34 YM 5T 06 U 34 172 19 50 400x860x155 34 YM 5T 03 UR 34 172 15 50 400x1660x155 34 YM 5T 03 URJ 34 172 24 50 500x860x155 34 YM 5T 03 URP 34 172 34 50 500x1660x155 34 YM 5T 03 URPJ 34 172 23 80 400x860x155 34 YM 8K 03 UR 34 172 91 2-tariffi mittausmoduli yhdellä M2-ristikolla 50 500x700x112 34 YM 5T 00 U ** 2-tariffi (kahdella ristikolla) 50 400x860x155 34 2M 5T 03 UR 34 172 37 50 400x1660x155 34 2M 5T 03 URJ 34 172 25 2-tariffi mittausmoduli kahdella M2-ristikolla 50 500x700x112 34 2M5T00U* 34 172 50 2-tariffi paritalokeskus 80 500x1000x155 34 YMP 8K 02 UR-2 34 172 68 80 500x1000x155 34 YMP 8K 02 UR-3 34 172 69 80 500x1000x155 34 YMP 8K 02UT 34 172 70 80 500x1000x155 34 YMP 8K 02UTR 34 172 71 80 600x2060x260 34 MCSYMP 8K 02UTRJ 34 129 50 80 600x2060x260 34 MCSYMP 8K 03UTJ 34 129 51 Koodiavain: Mittaus ja ryhmäkeskukset 2M 5 T 3 U R In tunnus Päävaroketunn. Kytkentä tai mallitunn. RU= Ryhmäkeskus uppoas. valuun 2= 20A T= Pääv. tulpat Lähtevien S= Sisään L= SLY1.3 RP= Ryhmäkeskus pinta-asenn. 4= 40A K= Pääv. kahvat ryhmien U= Ulos LV= SLY1.3 V RY= Ryhmäkeskus pinta- ja uppoasenn. levyseinään 5= 50A E= Ei päävarokk. lukumäärä J= Asennus V= SLY3.2 1M= Mittauskeskus 1-tariffi 8= 80A maahan M= Muovinen keskus 2M= Mittauskeskus 2-tariffi M= Muovinen keskus+ YM= Mittauskeskus 2-tariffi kello samalla ristikolla vikavirtasuojakytkin P= Paritalokeskus R= Keskuksessa pistorasia T= Tulppalähdöt P= Tila potentiaalin tasauskiskolle, puhelin ja antennin haaroitusliittimille 23