SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1996 N:o 379 384 SISÄLLYS N:o Sivu 379 Laki rahalain muuttamisesta... 991 380 Laki valtion talousarviosta annetun lain 3 a :n muuttamisesta... 993 381 Laki arvonlisäverolain muuttamisesta... 994 382 Valtioneuvoston päätös maatalouden ympäristötuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 14 :n muuttamisesta... 995 383 Maa- ja metsätalousministeriön päätös poronhoitovuodelta 1996/1997 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta... 996 384 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä... 998 N:o 379 Laki rahalain muuttamisesta Annettu Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 16 päivänä huhtikuuta 1993 annetun rahalain (358/93) 3 sekä muutetaan 4, 5 ja 15 seuraavasti: 4 Markan ulkoista arvoa koskevat päätökset tekee valtioneuvosto Suomen Pankin esityksestä. Jos markan ulkoiselle arvolle on vahvistettu vaihtelualue, Suomen Pankin on huolehdittava siitä, että markan ulkoinen arvo pysyy vaihtelualueen rajoissa. Vakavan häiriön sattuessa valuuttamarkkinoilla Suomen Pankilla on oikeus olla tilapäisesti noudattamatta näitä rajoja. Valtioneuvosto voi yksittäistapauksissa ja määräämillään ehdoilla Suomen Pankin esityksestä valtuuttaa valtiovarainministeriön päättämän Euroopan valuuttajärjestelmään kuuluvan valuuttakurssijärjestelmän puitteissa tehtävistä markan ulkoista arvoa koskevista muutoksista markan ulkoiseen arvoon ja vaihtelualueen rajoihin. Suomen Pankin esityksen tekemisestä päättää eduskunnan pankkivaltuusto Suomen Pankin johtokunnan ehdotuksen perusteella. 5 Valtioneuvoston on käsiteltävä 4 :ssä tarkoitetut asiat kiireellisinä sen mukaan kuin asetuksella säädetään. Suomen Pankin esitykset on joko muuttamattomina hyväksyttävä tai hylättävä. Edellä 4 :ssä tarkoitettu markan ulkoista arvoa koskeva asia on pidettävä salassa, kunnes päätös markan ulkoisesta arvosta on tehty. 15 Edellä 4 :ssä, 6 :n 2 momentissa, 7 :n 2 momentissa, 8 :ssä ja 14 :n 1 momentissa tarkoitetut Suomen Pankin ja valtiovarainministeriön päätökset julkaistaan Suomen säädöskokoelmassa. Edellä 14 :n 1 momentissa tarkoitettu päätös on julkaistava vähintään kuusi kuukautta ennen päätöksen voimaantuloa, jollei erityisestä syystä muuta johdu. HE 9/96 TaVM 5/96 EV 55/96 53 1996 460301A
992 N:o 379 Tämä laki tulee voimaan 10 päivänä kesäkuuta 1996. Rahalain tämän lain voimaan tullessa voimassa olleen 4 :n nojalla annetut päätökset jäävät voimaan toistaiseksi. Tämän lain 4 :n 3 momentti tulee voimaan, kun Suomi on liittynyt Euroopan valuuttajärjestelmään kuuluvaan valuuttakurssijärjestelmään. Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Arja Alho
993 N:o 380 Laki valtion talousarviosta annetun lain 3 a :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain (423/88) 3 a :n 1 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä helmikuuta 1992 annetussa laissa (165/92), seuraavasti: 3a Nettobudjetointi Talousarvioon voidaan ottaa seuraavista tuloista ja menoista vain niiden erotusta vastaavat tuloarviot tai määrärahat (nettobudjetointi): 1) uudet valtionlainat ja valtionvelan kuoletukset; 2) valtionlainoista saatavat korkotulot, emissiovoitot ja pääomavoitot sekä valtionlainoista aiheutuvat korkomenot, emissioalennukset ja pääomatappiot; sekä 3) viraston ja laitoksen toiminnasta kertyvät tulot ja siitä aiheutuvat menot. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1996. Varainhoitovuoden 1996 valtion talousarvioon sovelletaan kuitenkin tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Sauli Niinistö HE 31/96 VaVM 9/96 EV 43/96
994 N:o 381 Laki arvonlisäverolain muuttamisesta Annettu Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/93) 84, sekä lisätään lain 8 lukuun uusi 85 b ja lakiin 139 a, seuraavasti: 84 Suoritettava vero on 22 prosenttia veron perusteesta, ellei 85 85 a :ssä toisin säädetä. 85 b Poiketen siitä, mitä 85 :ssä ja 222 :n 7 momentissa säädetään, korvaukseen palautettaessa oikeuttavista pakkauksista ja kuljetustarvikkeista suoritettava vero on 22 prosenttia veron perusteesta. 139 a Edellä 85 b :ssä tarkoitetun palautuskelpoisen pakkauksen ja kuljetustarvikkeen myyntiin voidaan tilikauden aikana soveltaa samaa verokantaa kuin pakatun tai kuljetettavan tavaran myyntiin, jos myyntejä ei voida ilman huomattavia vaikeuksia erottaa toisistaan. Kalenterikuukaudelta suorittamatta jäänyt vero kohdistetaan viimeistään tilikauden viimeiselle kalenterikuukaudelle. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1996. Lakia sovelletaan, kun myyty tavara on toimitettu, yhteisöhankinta on tehty, maahantuotu tavara on luovutettu tullivalvonnasta, tavara on otettu omaan käyttöön tai tavara on siirretty varastointimenettelystä lain voimaantulopäivänä tai sen jälkeen. Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI HE 39/96 VaVM 12/96 EV 50/96 Ministeri Arja Alho
995 N:o 382 Valtioneuvoston päätös maatalouden ympäristötuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 14 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1996 Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä lisännyt maatalouden ympäristötuesta 4 päivänä toukokuuta 1995 annetun valtioneuvoston päätöksen (760/95) 14 :ään, sellaisena kuin se on 19 päivänä lokakuuta 1995 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (1184/95), uuden 3 momentin seuraavasti: 14 Sopimuksesta luopuminen ja sopimuksen purkaminen Jos viljelijän kanssa on tehty 17 :ssä tarkoitettu sopimus luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymisestä tai sopimus luonnonmukaisesta tuotannosta ja jos viljelijä luopuu vähintään neljä vuotta voimassa olleesta kyseisestä sopimuksesta, maatalouden ympäristötuen erityistukea maksetaan vain sopimuksen voimassaoloa vastaavasti. Jos viljelijä luopuu kyseisestä sopimuksesta, joka on ollut voimassa vähemmän kuin neljä vuotta, jo maksettu maatalouden ympäristötuen erityistuki voidaan periä viljelijältä takaisin. Takaisin perittävälle määrälle laskettavaan korkoon sovelletaan 1 momentissa mainitun lain 7 :ää. Tämä päätös tulee voimaan 12 päivänä kesäkuuta 1996. Tätä päätöstä sovelletaan vuonna 1996 tai myöhemmin tehtäviin luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä ja luonnonmukaista tuotantoa koskeviin sopimuksiin. Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Tiina Malm
996 N:o 383 Maa- ja metsätalousministeriön päätös poronhoitovuodelta 1996/1997 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta Annettu Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeriö on maa- ja puutarhatalouden harjoittajille maksettavasta pohjoisesta tuesta 23 päivänä maaliskuuta 1995 annetun valtioneuvoston päätöksen (413/95) 13 a :n 1 ja 4 momentin sekä 16 :n nojalla, sellaisena kuin niistä 13 a :n 1 ja 4 momentti ovat 30 päivänä toukokuuta 1996 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (377/96), päättänyt: 1 Tuen suuruus Maa- ja puutarhatalouden harjoittajille maksettavasta pohjoisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 13 a :ssä tarkoitetun poronomistajille maksettavan eläinkohtaisen tuen suuruus poronhoitovuodelta 1996/1997 on 140 markkaa eloporolta. 2 Tuen saamisen edellytykset Tukea maksetaan ruokakunnille poronhoitovuoden 1995/1996 päättyessä poroluetteloon merkittyjen eloporojen lukumäärän perusteella. Tukea ei makseta niistä eloporoista, jotka ylittävät paliskunnille tai niiden osakkaille määrätyt suurimmat sallitut eloporojen määrät. Tukea myönnettäessä ei myöskään oteta huomioon niitä eloporoja, jotka osakkaan olisi paliskunnan hyväksymien vuosittaisten teurastussuunnitelmien mukaan pitänyt teurastaa. Paliskuntien on tukeen oikeutettujen eloporolukujen toteamista varten toimitettava maaseutuelinkeinopiirille vuoden 1995/1996 poroluettelot, teurastussuunnitelmat sekä luettelot teurastetuista poromääristä. 3 Tuen hakeminen Tukea on haettava ruokakunnittain tehdyllä kirjallisella hakemuksella (Lnro 227). Hakemus on jätettävä viimeistään 30 päivänä elokuuta 1996 maaseutuelinkeinopiirille tai sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka toimialueella hakijan paliskunnan kotipaikka sijaitsee. Tuen myöntävä viranomainen voi myöntää ja maksaa tuen myöhästyneen hakemuksen perusteella, jos myöhästyminen on vähäinen tai jos myöhästymiseen on hyväksyttävä syy. 4 Tuen maksatus Maaseutuelinkeinopiiri maksaa tässä päätöksessä tarkoitetun tuen hakijan ilmoittamalle pankkitilille. 5 Tuen valvonta Maaseutuelinkeinopiiri voi käyttää apunaan Paliskuntain Yhdistystä, paliskuntia ja kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisia tässä päätöksessä tarkoitetun tuen hallinnointiin liittyvissä asioissa.
N:o 383 997 Tuen hakijoiden on vaadittaessa annettava viranomaisille ne tiedot, jotka ovat tarpeen tuen myöntämisen ja maksamisen edellytyksenä olevien seikkojen valvonnassa. Tukipäätöksen oikaisemisen, valvonnan ja salassapidon osalta noudatetaan, mitä maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa (1336/92) säädetään. Lisäksi on soveltuvin osin noudatettava myös niitä ohjeita ja määräyksiä, joita maa- ja metsätalousministeriö on antanut kansallisten tukien myöntämisestä ja valvonnasta. 6 Muutoksenhaku Tässä päätöksessä tarkoitettua tukea koskevaan päätökseen saa hakea muutosta siinä järjestyksessä, kuin maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa säädetään. 7 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 12 päivänä kesäkuuta 1996. Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Lainsäädäntöneuvos Ritva Torvinen
998 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 384 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä Annettu Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/80) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/93): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: MMM:n määräyskokoelman Päätöksen nimike n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp rehujen valkuaisarvon ilmoittamisesta 81/96 7.6.1996 12.6.1996 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite Liisankatu 8, PL 250, 00171 Helsinki, puh. (90) 134 211. Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Apulaisosastopäällikkö Olli Rekola N:o 379 384, 1 arkki PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1996