JÄSENTIEDOTE 2/2016 HYVÄT YSTÄVÄT, Keväällä tapahtui muutoksia Korean Suomen lähetystössä. Perinteisillä silakkaillallisillamme maaliskuussa suurlähettiläs Chang Dong-hee ilmoitti toimikautensa päättymisestä. Hyvin aktiivinen kolmen vuoden toimikausi päättyi huhtikuun lopulla. Suurlähettiläs ja rouva Chang tukivat merkittävästi yhdistyksemme toimintaa ja he olivat ahkerasti mukana eri tapahtumissa. Suurlähettiläs edisti mm. korealaisen kirjallisuuden, elokuvan, korealaisen ruuan ja musiikin tunnettavuutta ja moniulotteisuutta. Suomen ja Korean suhteiden edistämiseksi tehdystä työstä hänelle myönnettiin Suomen Leijonan ensimmäisen luokan komentajamerkki. Esitämme parhaat kiitokset suurlähettiläspariskunnalle miellyttävästä ystävyydestä ja toivotamme heille kaikkea hyvää! Uusi Korean Helsingin suurlähettiläs ja rouva Kim Soo-gwon saapuivat Suomeen sopivasti ennen vappua ja kertomansa mukaan seurasivat mielenkiinnolla Esplanadin vappujuhlintaa. He ovat olleet jo mukana yhdistyksen kevätretkellä Ainolaan ja Villa Kokkoseen. Meillä tulee olemaan paljon yhteisiä asioita, joita voimme tehdä lähetystön kanssa ja myötävaikutuksella. Näistä merkittävimmäksi noussee Korean talviolympialaiset 2018 ja niihin liittyvät maittemme suhteiden ja tunnettavuuden edistäminen. Toivotamme uuden suurlähettiläspariskunnan sydämellisesti tervetulleeksi Suomeen. Myös nykyinen Suomen suurlähettilään Matti Heimosen toimikausi Koreassa päättyy kesällä. Matti on esitellyt asiantuntevasti ja kiinnostavasti kehityskulkuja Korean niemimaalla. Näistä vuosittaisista suurlähettiläslounaista on muodostunut eräs yhdistyksemme suosituimmista tapahtumista. Kiitämme Mattia yhteistyöstä ja toivotamme menestystä uusissa haasteissa. Uutena Suomen Seoulin suurlähettiläänä aloittaa Eero Suominen 1.9.2016 alkaen. Meillä on tilaisuus tutustua häneen seuraavalla suurlähettiläslounaalla keskiviikkona 17.8. Helsingin Suomalaisella Klubilla. Tällöin myös Matti Heimonen antaa tällä erää viimeisen raporttinsa Koreasta. Luvassa on mielenkiintoinen tilaisuus! Hyvät jäsenet, tämän kovasti uutispainotteisen tervehdyksen myötä toivotan Teille kaikille oikein hyvää kesää. Toivottavasti tapaamme jo elokuussa! Matti Vinha Puheenjohtaja
Suurlähettiläslounas keskiviikkona 17.8. Suomalaisella klubilla Tervetuloa perinteiselle suurlähettiläslounaalle keskiviikkona 17.8 klo 12.00 Suomalaiselle klubille. Paikalla ovat Suomen nykyinen Korean suurlähettiläs Matti Heimonen ja syyskuun alussa aloittava Suomen uusi suurlähettiläs Soulissa, Eero Suominen. Varsinaisen lounaspuheen pitää Matti Heimonen ja puheenvuoro on myös uudella suurlähettiläällä. Lounaan hinta on jäsenille 40 euroa ja ei jäseniltä 50 euroa. Se sisältää tervetuliaisjuoman, alkupalapöydän, lämpimän ruuan, jälkiruuan sekä kahvin tai teen. Myös eteismaksu kuuluu hintaan Ilmoittautumiset ilmoittautuminen@ koreayhdistys.net ja maksamalla lounaan hinta yhdistyksen tilille FI 36 1372 3000 04008 67 Viestikenttään maksajan nimi. Korean suurlähettiläs vaihtui Suurlähettiläs Chang Dong-heen läksiäisvastaanotolle toi eduskunnanpuhemies Maria Lohela valtiovallan tervehdyksen. Diplomaattikunnan vanhin, Venäjän suur- Venäjän suurlähettiläs Rumjantsev korosi Changin ansiokasta työtä Suomessa. Korean uusi suurlähettiläs Kim Soo-gwon aloitti Helsinigissä toukotoukokuun alussa. Hän siirtyi Helsinkiin Laosista. Yhdistyksen golffareita kiinnostanee, että hän on erittäin hyvä golffari. Mittavan uransa aikana hän on edustanut maataan mm USA:ssa, YK:ssa, Kanadassa ja Meksikossa. Suurlähettilään tervehdyksen löytää suurlähetystön sivulta www.fin.mofa.kr/eng
Taru Salmiselta Suomi-opas koreaksi Taru Salminen on julkaissut ensimmäisen matkaoppaan Suomesta korean kielellä. Hänen kirjansa Finland, the closest Europe keskittyy yksinomaan Suomeen. Kirjaa varten Taru teki noin vuoden yhteistyötä sosiologi Lee Yeoh-leen kanssa. Lopputuloksena syntyi kirja, joka tarjoaa kokonaisvaltaisen kuvan suomalaisesta kulttuurista, historiasta ja suomalaisuudesta. Taru on tullut tunnetuksi korean kääntäjä, hänhän käänsi suomeksi ensimmäisen korealaisen kaunokirjallisuutta edustavan teoksen, Kyung-sook Shinin Pidä huolta äidistäni. Hän on tunnettu myös ravintoloitsijana sekä tv-kasvona. Eteläkorealaiset arvostavat hänen korean kielen ja kulttuurin tuntemustaan ja hän johdosta hän osallistuu aktiivisesti radio- ja tv-ohjelmiin.
Onnistunut kevätretki Ainolaan ja Villa Kokkoseen Yhdistyksen tämänvuotinen kevätretki suuntautui Ainolaan ja villa Kokkoseen. Lothar Mallonin hienosti toteuttamalla retkellä osallistujat saivat todella vastinetta osallistumismaksulleen. Korean suurlähetystö oli hyvin edustettuna, mukana oli myös uusi suurlähettiläs Kim Soo-qwon puolisoineen. Ainolan opas, nuori opiskeli Ari Siliämaa, hämmästytti joukkomme mielenkiintoisella ja ammattitaitoisella esityksellään. Ainolan tunnelmista selvittyämme siirryimme täysin toisenlaiseen ympäristöön, moderniin Alvar Aallon suunnittelemaan Villa Kokkoseen. säveltäjä Joonas Kokkosen kotiin, jota nyt isännöivät pianisti Elina Viitaila ja laulaja Antti A. Pesonen. Kahden ammattilaisen show, talon esittely, konsertti, maittava kotilounas on hauska kokemus. Antin huumorin sävyttämä esitys luo hienon tunnelman ja sekoittaa sopivasti musiikkia ja arkkitehtuuria.