Valvomorakennus - valvomorakennus 70 m2 1 500 /m2 105 000

KUSTANNUSARVIO Ramboll Finland Oy PARIKKALAN KUNTA SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON ESISUUNNITELMA 2014 VAIHTOEHTO 1A: Uusi aktiivilieteprosessi ja jälkiselkeytysaltaat sekä vanhat hiekkasuodattimet Allassyvyys 5 m Määrä / Yks /yks (alv 0 %) PUHDISTAMON RAKENNUSTEKNISET TYÖT Valvomorakennus - valvomorakennus 70 m2 1 500 /m2 105 000 Puhdistamorakennus ja altaat Pohjarakennustyöt 5781 m3 50 /m3 289 050 Louhinta 700 50 /m3 35 000 Pohjalaatta 328 m3 650 /m3 213 200 Allasseinät 407 m3 750 /m3 305 250 Prosessihalli 804 m2 1 000 /m2 804 420 Hoitotasot 71 400 /m2 28 200 Lietteenkäsittely- ja varastorakennus 223 m2 1 000 /m2 223 440 Kemikaalien vastaanottoasema 50 000 Alueputkistot DN 300 + kaivot 350 m 300 /m 105 000 Vanhojen rakenteiden purkutyöt 140 000 Puhdistamo-aluieen aitaus ja portit 30 000 Piha-alueiden päällystys- ja viimeistelytyöt 80 000 YHTEENSÄ RAKENNUSTEKNISET TYÖT 2 408 560 PUHDISTAMON KONEISTOTEKNISET TYÖT Esikäsittely ja tulopumppaus (1 kpl) - Välppäys (jätevesi) 2 kpl 35 000 /kpl 70 000 - Hiekka ja välpekontit 4 kpl 500 /kpl 2 000 - Hiekkapesuri 1 kpl 25 000 /kpl 25 000 - Välpepesuri ja puristin 1 kpl 20 000 /kpl 20 000 - Hiekanpoistopumppu 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut ja putkistot 15 000 Biologinen käsittely - Ilmastimet 45 000 - Sekoittimet 2 kpl 8 000 /kpl 16 000 - Kompressorit 2 kpl 25 000 /kpl 50 000 - Kierrätyspumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Putkistot, venttiilit, luukut 70 000 Jälkiselkeytys - Lietelaahat ja koneistot 2 kpl 35 000 /kpl 70 000 - Palautuslietepumput 4 kpl 6 000 /kpl 24 000 - Kourut- ja putkistot 30 000 Tertiäärikäsittely - UV-desinfiointilaitteisto 1 kpl 50 000 /kpl 50 000 - Putkistot ja venttiilit 20 000 Kemikalointi - Polymerointilaitteistot, putkistot ja pumput 2 kpl 20 000 /kpl 40 000 - Saostuskemikaaliputkistot ja pumput 2 kpl 10 000 /kpl 20 000 - Pumput ja putkistot 20 000 - Lipeänsyöttölaitteisto 15 000 Lietteenkäsittely - Sakeutinkoneistot 1 kpl 30 000 /kpl 30 000 - Sakeutetun lietteen pumppu 2 kpl 6 000 /kpl 12 000 - Kuivatun lietteen pumppu 1 kpl 15 000 /kpl 15 000 - Lietteenkuivain 1 kpl 90 000 /kpl 90 000 - Lietelavat 2 kpl 15 000 /kpl 30 000 - Kourut ja putkistot 30 000 Kemikaalien vastaanottoasema - Vastaanottoasema ja varoallas 30 000 - Putkistot ja venttiilit 8 000 Tekninen vesi - Teknisen veden järjestelmä 20 000 Instrumentointi 100 000 Sähkötyöt 200 000 - Varavoimakone 50 000 Prosessin ohjaus- ja automaatiojärjestelmä 150 000 LVI-työt 200 000 YHTEENSÄ KONEISTOTYÖT 1 587 000 YLEISKUSTANNUKSET - Urakoitsijan yleiskustannukset 12% 479 467 - Suunnittelu 4% 159 822 - Rakennuttajan yleiskustannukset 4% 159 822 - Kustannusvaraus 5% 199 778 - Yleiskustannukset yhteensä 25% 998 890 YHTEENSÄ INVESTOINTIKUSTANNUKSET 4 994 450

KÄYTTÖKUSTANNUKSET Ferrisulfaatti 50 t/a 300 /t 15 000 Polymeeri 1241 kg/a 4,5 /kg 5 585 Lipeä 33 t/a 150 /t 4 950 Prosessienergia 249 MWh/a 120 /MWh 29 880 Muu sähköenergiankulutus, lämmitys yms 114 MWh/a 120 /MWh 13 680 Lietteen käsittely 700 m3/a 60 /m3 42 000 Käyttöhenkilökunta 1 htv/a 50000 /htv 50 000 Kunnossapitokustannukset 51 718 YHTEENSÄ KÄYTTÖKUSTANNUKSET 212 812 KOKONAISKUSTANNUKSET Kuoletusajat: Viemärit 40v rakenteet 30v 0,0578 koneisto 15v 0,0899 Korkokanta 5% Käsitelty JV-määrä 800 m3/d Inflaatio 1% Laskutettu JV-määrä 540 m3/d Reaalikorko 4% Vuotuiset investointikustannukset rakenteet ja yleiskust. 197 053 /a koneet ja laitteet 142 737 /a Viemärit /a Vuotuiset investointikustannukset yhteensä: 1,72 /lask.jv-m3 339 790 /a Käyttökustannukset 1,08 /lask.jv-m3 212 812 /a Kokonaiskustannukset vuodessa 2,80 /lask.jv-m3 552 602 /a

KUSTANNUSARVIO Ramboll Finland Oy PARIKKALAN KUNTA SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON ESISUUNNITELMA 2014 VAIHTOEHTO 1B: Uusi aktiivilieteprosessi pyöreillä jälkiselkeytysaltailla sekä vanhoilla hiekkasuodattimilla Allassyvyys 5 m Määrä / Yks /yks (alv 0 %) PUHDISTAMON RAKENNUSTEKNISET TYÖT Valvomorakennus - valvomorakennus 70 m2 1 500 /m2 105 000 Puhdistamorakennus ja altaat Pohjarakennustyöt 5900 m3 50 /m3 295 000 Louhinta 700 50 /m3 35 000 Pohjalaatta 289 m3 650 /m3 187 850 Allasseinät 237 m3 750 /m3 177 750 Prosessihalli 766 m2 1 000 /m2 765 710 Hoitotasot 40 400 /m2 16 000 Lietteenkäsittely- ja varastorakennus 223 m2 1 000 /m2 223 440 Kemikaalien vastaanottoasema 50 000 Alueputkistot DN 300 + kaivot 370 m 300 /m 111 000 Vanhojen rakenteiden purkutyöt 120 000 Puhdistamo-aluieen aitaus ja portit 30 000 Piha-alueiden päällystys- ja viimeistelytyöt 80 000 YHTEENSÄ RAKENNUSTEKNISET TYÖT 2 196 750 PUHDISTAMON KONEISTOTEKNISET TYÖT Esikäsittely ja tulopumppaus (1 kpl) - Välppäys (jätevesi) 2 kpl 35 000 /kpl 70 000 - Hiekka ja välpekontit 4 kpl 500 /kpl 2 000 - Hiekkapesuri 1 kpl 25 000 /kpl 25 000 - Välpepesuri ja puristin 1 kpl 20 000 /kpl 20 000 - Hiekanpoistopumppu 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut ja putkistot 15 000 Biologinen käsittely - Ilmastimet 45 000 - Sekoittimet 2 kpl 8 000 /kpl 16 000 - Kompressorit 2 kpl 25 000 /kpl 50 000 - Kierrätyspumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Putkistot, venttiilit, luukut 70 000 Jälkiselkeytys - Lietelaahat ja koneistot 1 kpl 35 000 /kpl 35 000 - Palautuslietepumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut- ja putkistot 30 000 Tertiäärikäsittely - UV-desinfiointilaitteisto 1 kpl 50 000 /kpl 50 000 - Putkistot ja venttiilit 20 000 Kemikalointi - Polymerointilaitteistot, putkistot ja pumput 2 kpl 20 000 /kpl 40 000 - Saostuskemikaaliputkistot ja pumput 2 kpl 10 000 /kpl 20 000 - Pumput ja putkistot 20 000 - Lipeänsyöttölaitteisto 15 000 Lietteenkäsittely - Sakeutinkoneistot 1 kpl 30 000 /kpl 30 000 - Sakeutetun lietteen pumppu 2 kpl 6 000 /kpl 12 000 - Kuivatun lietteen pumppu 1 kpl 15 000 /kpl 15 000 - Lietteenkuivain 1 kpl 90 000 /kpl 90 000 - Lietelavat 2 kpl 15 000 /kpl 30 000 - Kourut ja putkistot 30 000 Kemikaalien vastaanottoasema - Vastaanottoasema ja varoallas 30 000 - Putkistot ja venttiilit 8 000 Tekninen vesi - Teknisen veden järjestelmä 20 000 Instrumentointi 100 000 Sähkötyöt 200 000 - Varavoimakone 50 000 Prosessin ohjaus- ja automaatiojärjestelmä 150 000 LVI-työt 200 000 YHTEENSÄ KONEISTOTYÖT 1 538 000 YLEISKUSTANNUKSET - Urakoitsijan yleiskustannukset 12% 448 170 - Suunnittelu 4% 149 390 - Rakennuttajan yleiskustannukset 4% 149 390 - Kustannusvaraus 5% 186 738 - Yleiskustannukset yhteensä 25% 933 688 YHTEENSÄ INVESTOINTIKUSTANNUKSET 4 668 438

KÄYTTÖKUSTANNUKSET Ferrisulfaatti 50 t/a 300 /t 15 000 Polymeeri 1241 kg/a 4,5 /kg 5 585 Lipeä 33 t/a 150 /t 4 950 Prosessienergia 248 MWh/a 120 /MWh 29 760 Muu sähköenergiankulutus, lämmitys yms 134 MWh/a 120 /MWh 16 080 Lietteen käsittely 700 m3/a 60 /m3 42 000 Käyttöhenkilökunta 1 htv/a 50000 /htv 50 000 Kunnossapitokustannukset 49 434 YHTEENSÄ KÄYTTÖKUSTANNUKSET 212 808 KOKONAISKUSTANNUKSET Kuoletusajat: Viemärit 40v rakenteet 30v 0,0578 koneisto 15v 0,0899 Korkokanta 5% Käsitelty JV-määrä 800 m3/d Inflaatio 1% Laskutettu JV-määrä 540 m3/d Reaalikorko 4% Vuotuiset investointikustannukset rakenteet ja yleiskust. 181 034 /a koneet ja laitteet 138 329 /a Viemärit /a Vuotuiset investointikustannukset yhteensä: 1,62 /lask.jv-m3 319 363 /a Käyttökustannukset 1,08 /lask.jv-m3 212 808 /a Kokonaiskustannukset vuodessa 2,70 /lask.jv-m3 532 171 /a

KUSTANNUSARVIO Ramboll Finland Oy PARIKKALAN KUNTA SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON ESISUUNNITELMA 2014 VAIHTOEHTO 2A: Uusi membraanibioreaktori ja tasaus/varoaltaat maksimivirtaamille Biologisen osan hydraulinen maksimivirtaama = qmit Allassyvyys 5 m Määrä / Yks /yks (alv 0 %) PUHDISTAMON RAKENNUSTEKNISET TYÖT Valvomorakennus - valvomorakennus 70 m2 1 500 /m2 105 000 Puhdistamorakennus ja altaat Pohjarakennustyöt 3427 m3 50 /m3 171 350 Louhinta 500 50 /m3 25 000 Pohjalaatta 171 m3 650 /m3 111 150 Allasseinät 180 m3 800 /m3 144 000 Prosessihalli 522 m2 1 000 /m2 522 110 Hoitotasot 40 400 /m2 16 000 Lietteenkäsittely- ja varastorakennus 223 m2 1 000 /m2 223 440 Kemikaalien vastaanottoasema 50 000 Alueputkistot DN 300 + kaivot 300 m 300 /m 90 000 Vanhojen rakenteiden purkutyöt 120 000 Puhdistamo-aluieen aitaus ja portit 30 000 Piha-alueiden päällystys- ja viimeistelytyöt 60 000 YHTEENSÄ RAKENNUSTEKNISET TYÖT 1 668 050 PUHDISTAMON KONEISTOTEKNISET TYÖT Esikäsittely ja tulopumppaus (1 kpl) - Välppäys (jätevesi) 2 kpl 35 000 /kpl 70 000 - Hiekka ja välpekontit 4 kpl 500 /kpl 2 000 - Hiekkapesuri 1 kpl 25 000 /kpl 25 000 - Välpepesuri ja puristin 1 kpl 20 000 /kpl 20 000 - Hiekanpoistopumppu 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut ja putkistot 15 000 Biologinen käsittely - Ilmastimet 30 000 - Sekoittimet 2 kpl 8 000 /kpl 16 000 - Kompressorit 2 kpl 25 000 /kpl 50 000 - Kierrätyspumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Putkistot, venttiilit, luukut 50 000 Kalvosuodatus - Kalvomoduulit 3500 kpl 50 /m2 175 000 - Ilmastimet 10 000 - Puhdistusilmakompressorit 2 kpl 25 000 /kpl 50 000 - Permeaattipumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut, putkistot ja luukut 35 000 Kemikalointi - Polymerointilaitteistot, putkistot ja pumput 2 kpl 20 000 /kpl 40 000 - Saostuskemikaaliputkistot ja pumput 2 kpl 10 000 /kpl 20 000 - Pumput ja putkistot 20 000 - Lipeänsyöttölaitteisto 15 000 Lietteenkäsittely - Sakeutinkoneistot 1 kpl 30 000 /kpl 30 000 - Sakeutetun lietteen pumppu 2 kpl 6 000 /kpl 12 000 - Kuivatun lietteen pumppu 1 kpl 15 000 /kpl 15 000 - Lietteenkuivain 1 kpl 90 000 /kpl 90 000 - Lietelavat 2 kpl 15 000 /kpl 30 000 - Kourut ja putkistot 30 000 Kemikaalien vastaanottoasema - Vastaanottoasema ja varoallas 30 000 - Putkistot ja venttiilit 8 000 Tekninen vesi - Teknisen veden järjestelmä 20 000 Instrumentointi 150 000 Sähkötyöt 200 000 - Varavoimakone 50 000 Prosessin ohjaus- ja automaatiojärjestelmä 170 000 LVI-työt 150 000 YHTEENSÄ KONEISTOTYÖT 1 658 000 YLEISKUSTANNUKSET - Urakoitsijan yleiskustannukset 12% 399 126 - Suunnittelu 4% 133 042 - Rakennuttajan yleiskustannukset 4% 133 042 - Kustannusvaraus 7% 232 824 - Yleiskustannukset yhteensä 27% 898 034 YHTEENSÄ INVESTOINTIKUSTANNUKSET 4 224 084

KÄYTTÖKUSTANNUKSET Ferrisulfaatti 50 t/a 300 /t 15 000 Polymeeri 511 kg/a 4,5 /kg 2 300 Lipeä 33 t/a 150 /t 4 950 Pesukemikaalit 5 000 Prosessienergia 358 MWh/a 120 /MWh 42 960 Muu sähköenergiankulutus, lämmitys yms 117 MWh/a 120 /MWh 14 040 Lietteen käsittely 700 m3/a 60 /m3 42 000 Käyttöhenkilökunta 1 htv/a 50000 /htv 50 000 Kunnossapitokustannukset 49 790 YHTEENSÄ KÄYTTÖKUSTANNUKSET 226 040 KOKONAISKUSTANNUKSET Kuoletusajat: Viemärit 40v rakenteet 30v 0,0578 koneisto 15v 0,0899 Korkokanta 5% Käsitelty JV-määrä 800 m3/d Inflaatio 1% Laskutettu JV-määrä 540 m3/d Reaalikorko 4% Vuotuiset investointikustannukset rakenteet ja yleiskust. 148 397 /a koneet ja laitteet 149 122 /a Viemärit /a Vuotuiset investointikustannukset yhteensä: 1,51 /lask.jv-m3 297 519 /a Käyttökustannukset 1,15 /lask.jv-m3 226 040 /a Kokonaiskustannukset vuodessa 2,66 /lask.jv-m3 523 559 /a

KUSTANNUSARVIO Ramboll Finland Oy PARIKKALAN KUNTA SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON ESISUUNNITELMA 2014 VAIHTOEHTO 2B: MBR/CAS-hybridiprosessi ja tasaus/varoaltaat maksimivirtaamille Biologisen osan hydraulinen maksimivirtaama = qmit Membraanien hydraulinen maksimivirtaama = qkesk Allassyvyys 5 m Määrä / Yks /yks (alv 0 %) PUHDISTAMON RAKENNUSTEKNISET TYÖT Valvomorakennus - valvomorakennus 70 m2 1 500 /m2 105 000 Puhdistamorakennus ja altaat Pohjarakennustyöt 3427 m3 50 /m3 171 350 Louhinta 500 50 /m3 25 000 Pohjalaatta 171 m3 650 /m3 111 150 Allasseinät 180 m3 800 /m3 144 000 Prosessihalli 522 m2 1 000 /m2 522 110 Hoitotasot 40 400 /m2 16 000 Lietteenkäsittely- ja varastorakennus 223 m2 1 000 /m2 223 440 Kemikaalien vastaanottoasema 50 000 Alueputkistot DN 300 + kaivot 320 m 300 /m 96 000 Vanhojen rakenteiden purkutyöt 80 000 Puhdistamo-aluieen aitaus ja portit 30 000 Piha-alueiden päällystys- ja viimeistelytyöt 70 000 YHTEENSÄ RAKENNUSTEKNISET TYÖT 1 644 050 PUHDISTAMON KONEISTOTEKNISET TYÖT Esikäsittely ja tulopumppaus (1 kpl) - Välppäys (jätevesi) 2 kpl 35 000 /kpl 70 000 - Hiekka ja välpekontit 4 kpl 500 /kpl 2 000 - Hiekkapesuri 1 kpl 25 000 /kpl 25 000 - Välpepesuri ja puristin 1 kpl 20 000 /kpl 20 000 - Hiekanpoistopumppu 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut ja putkistot 15 000 Biologinen käsittely - Ilmastimet 30 000 - Sekoittimet 2 kpl 8 000 /kpl 16 000 - Kompressorit 2 kpl 25 000 /kpl 50 000 - Kierrätyspumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Putkistot, venttiilit, luukut 50 000 Kalvosuodatus - Kalvomoduulit 2500 m2 50 /m2 125 000 - Ilmastimet 10 000 - Puhdistusilmakompressorit 2 kpl 25 000 /kpl 50 000 - Permeaattipumput 2 kpl 5 000 /kpl 10 000 - Kourut, putkistot ja luukut 35 000 Jälkiselkeytys - Lietelaahat ja koneistot 1 kpl 35 000 /kpl 35 000 - Palautuslietepumput 1 kpl 5 000 /kpl 5 000 - Kourut- ja putkistot 15 000 Kemikalointi - Polymerointilaitteistot, putkistot ja pumput 2 kpl 20 000 /kpl 40 000 - Saostuskemikaaliputkistot ja pumput 2 kpl 10 000 /kpl 20 000 - Pumput ja putkistot 20 000 - Lipeänsyöttölaitteisto 15 000 Lietteenkäsittely - Sakeutinkoneistot 1 kpl 30 000 /kpl 30 000 - Sakeutetun lietteen pumppu 2 kpl 6 000 /kpl 12 000 - Kuivatun lietteen pumppu 1 kpl 15 000 /kpl 15 000 - Lietteenkuivain 1 kpl 90 000 /kpl 90 000 - Lietelavat 2 kpl 15 000 /kpl 30 000 - Kourut ja putkistot 30 000 Kemikaalien vastaanottoasema - Vastaanottoasema ja varoallas 30 000 - Putkistot ja venttiilit 8 000 Tekninen vesi - Teknisen veden järjestelmä 20 000 Instrumentointi 150 000 Sähkötyöt 200 000 - Varavoimakone 50 000 Prosessin ohjaus- ja automaatiojärjestelmä 200 000 LVI-työt 150 000 YHTEENSÄ KONEISTOTYÖT 1 693 000 YLEISKUSTANNUKSET - Urakoitsijan yleiskustannukset 12% 400 446 - Suunnittelu 4% 133 482 - Rakennuttajan yleiskustannukset 4% 133 482 - Kustannusvaraus 7% 233 594 - Yleiskustannukset yhteensä 27% 901 004 YHTEENSÄ INVESTOINTIKUSTANNUKSET 4 238 054

KÄYTTÖKUSTANNUKSET Ferrisulfaatti 50 t/a 300 /t 15 000 Polymeeri 511 kg/a 4,5 /kg 2 300 Lipeä 33 t/a 150 /t 4 950 Pesukemikaalit 4 500 Prosessienergia 352 MWh/a 120 /MWh 42 240 Muu sähköenergiankulutus, lämmitys yms 117 MWh/a 120 /MWh 14 040 Lietteen käsittely 700 m3/a 60 /m3 42 000 Käyttöhenkilökunta 1 htv/a 50000 /htv 50 000 Kunnossapitokustannukset 50 545 YHTEENSÄ KÄYTTÖKUSTANNUKSET 225 575 KOKONAISKUSTANNUKSET Kuoletusajat: Viemärit 40v rakenteet 30v 0,0578 koneisto 15v 0,0899 Korkokanta 5% Käsitelty JV-määrä 800 m3/d Inflaatio 1% Laskutettu JV-määrä 540 m3/d Reaalikorko 4% Vuotuiset investointikustannukset rakenteet ja yleiskust. 147 181 /a koneet ja laitteet 152 270 /a Viemärit /a Vuotuiset investointikustannukset yhteensä: 1,52 /lask.jv-m3 299 451 /a Käyttökustannukset 1,14 /lask.jv-m3 225 575 /a Kokonaiskustannukset vuodessa 2,66 /lask.jv-m3 525 026 /a

INVESTOINTI- KUSTANNUKSET VE 1A VE 1B VE 2A VE 2B Aktiivilieteprosessi MBR-prosessi ja vanha 1500 m jälkiselkeytys 3 /d Aktiivilieteprosessi ja uusi jälkiselkeytys MBR/CAS-hybridi 900 m 3 /d Rakennustyöt 2 408 560 2 196 750 1 668 050 1 644 050 Koneistotyöt 1 587 000 1 538 000 1 658 000 1 693 000 Yleiskustannukset 998 890 933 688 898 034 901 004 YHTEENSÄ 4 994 450 4 668 438 4 224 084 4 238 054 Vuotuinen annuiteetti /a 339 790 319 363 297 519 299 451 KÄYTTÖ- KUSTANNUKSET VE 1A VE 1B VE 2A VE 2B Energia /a 43 560 45 840 57 000 56 280 Kemikaalit /a 25 535 25 535 27 250 26 750 Lietteenkäsittely /a 42 000 42 000 42 000 42 000 Kunnossapito /a 51 718 49 434 49 790 50 545 Käyttöhenkilökunta /a 50 000 50 000 50 000 50 000 YHTEENSÄ /a 212 812 212 808 226 040 225 575 VERTAILU- KUSTANNUKSET /a 552 602 532 171 523 559 525 026 /m3 2,804 2,700 2,656 2,664