My Book Käyttöopas My Book Käyttöopas Ulkoinen työpöytä
WD:n toimittama palvelu ja tuki Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wdc.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys WD :hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii. Tuotteeseen sisältyy 30 päivän ilmainen puhelintuki takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com, jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista. Online-tuen käyttö Käy tukisivustollamme http://support.wdc.com ja valitse jokin seuraavista aiheista: Downloads (Lataukset) Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle. Registration (Rekisteröinti) Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä ja erikoistarjouksista. Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) Lue tietoja takuusta, tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta. Knowledge Base (Tietokanta) Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID -vastaustunnuksella. Installation (Asentaminen) Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa. WD Community (WD-yhteisö) Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin. WD:n teknisen tuen yhteystiedot Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistoversioiden tiedot saatavilla. Pohjois-Amerikka Aasia Englanti 800.ASK.4WDC Australia 1 800 42 9861 (800.275.4932) Kiina 800 820 6682/+65 62430496 Espanja 800.832.4778 Hongkong +800 6008 6008 Intia 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) Eurooppa 00800 ASK4 WDEU Indonesia +803 852 9439 (maksuton)* (00800 27549338) Japani 0120 994 120/00531 65 0442 Korea 02 703 6550 Eurooppa +31 880062100 Malesia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Lähi-Itä +31 880062100 Filippiinit 1 800 1441 0159 Afrikka +31 880062100 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska. ii
Sisällysluettelo WD:n toimittama palvelu ja tuki.............................................. ii Online-tuen käyttö........................................................... ii WD:n teknisen tuen yhteystiedot................................................ ii 1 Tietoja WD-asemastasi...................................... 1 Ominaisuudet............................................................ 1 Paketin sisältö............................................................ 2 Valinnaiset lisävarusteet.................................................... 2 Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus............................................ 2 Aseman alustaminen...................................................... 3 Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus............................................. 3 Virran/toiminnan LED-merkkivalo................................................ 3 Virtapainike................................................................. 4 USB 3.0 -liittymä............................................................ 4 Kensington -lukkopaikka...................................................... 4 Aseman rekisteröinti....................................................... 4 Käsittelyohjeet........................................................... 4 2 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen...................... 5 Aseman liittäminen........................................................ 5 WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen.................................. 7 Käytön aloittaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa............................ 11 3 WD SmartWare -ohjelman toiminnot yleisesti.................. 13 Home (Koti) -välilehden näytöt.............................................. 14 Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt.................................... 18 Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt......................................... 21 Settings (Asetukset) -välilehden näytöt....................................... 24 Help (Ohje) -välilehden näyttö............................................... 25 4 Aseman suojaaminen...................................... 27 Aseman salasanasuojaus.................................................. 27 Aseman lukituksen vapauttaminen........................................... 28 Aseman lukituksen vapauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla....................... 29 Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa.................................................... 30 Salasanan vaihtaminen.................................................... 30 Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä............................. 31 5 Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi..................... 33 Miten varmuuskopiointi toimii............................................... 33 Tiedostojen varmuuskopiointi............................................... 33 SISÄLLYSLUETTELO iii
6 Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen................. 38 Miten palauttaminen toimii................................................. 38 Tiedostojen palauttaminen................................................. 38 7 Aseman hallinta ja mukauttaminen........................... 43 WD Quick View -kuvakkeen käyttäminen...................................... 43 WD SmartWare -ohjelman avaaminen........................................... 43 Aseman tilan tarkistaminen................................................... 44 Kuvakkeen hälytysten tarkkaileminen........................................... 44 Aseman irrottaminen turvallisesti............................................... 44 Aseman asetusten mukauttaminen.......................................... 45 Aseman rekisteröinti......................................................... 46 Aseman kunnon tarkistaminen................................................. 47 Aseman lepotila-ajastimen säätö............................................... 48 Aseman pyyhkiminen........................................................ 49 Varmuuskopiointi- ja palautustoimintojen käyttöönotto........................... 51 WD SmartWare -ohjelman ja levykuvan palauttaminen........................... 52 8 Ohjelman hallinta ja mukauttaminen.......................... 53 Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen................................ 53 Uuden palautuskansion määrittäminen....................................... 53 Ohjelmapäivitysten tarkistaminen............................................ 54 WD SmartWare -ohjelman poistaminen....................................... 55 9 Aseman käyttö Macissä.................................... 56 Aseman alustaminen uudelleen............................................. 56 WD SmartWare -ohjelman ja levykuvan palauttaminen........................... 56 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen..................................... 56 Suorituskyvyn parantaminen sovelluksella WD +TURBO.......................... 58 WD SmartWare -ohjelman asentaminen...................................... 60 WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö...................................... 62 WD Quick View -kuvakkeen käyttäminen...................................... 63 WD SmartWare -ohjelman käynnistys........................................... 63 Aseman tilan tarkistaminen................................................... 64 Aseman poistaminen turvallisesti............................................... 65 Aseman lukituksen vapauttaminen........................................... 66 Aseman lukituksen vapauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla....................... 66 Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa.................................................... 67 WD SmartWare -ohjelman poistaminen....................................... 68 10 Vianmääritys.............................................. 71 Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen............................... 71 Usein kysytyt kysymykset.................................................. 71 SISÄLLYSLUETTELO iv
A SES-ohjaimen asennus...................................... 73 Asentaminen Windows XP -järjestelmään..................................... 73 Ohjaimen asentaminen automaattisesti.......................................... 73 Ohjaimen asentaminen manuaalisesti........................................... 75 Asentaminen Windows Vista -järjestelmään.................................... 76 Ohjaimen asentaminen automaattisesti.......................................... 77 Ohjaimen asentaminen manuaalisesti........................................... 78 Asentaminen Windows 7 tai Windows 8 -järjestelmään........................... 80 B Yhdenmukaisuus- ja takuutiedot............................... 82 Yhdenmukaisuus säännösten kanssa........................................ 82 FCC-luokan B tiedot......................................................... 82 Yhdenmukaisuus ICES-/NMB-003-vaatimusten kanssa............................. 82 Turvavaatimusten täyttäminen................................................. 82 Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen..................................... 82 GS-merkki (vain Saksa)...................................................... 83 KC-tiedotus (vain Korean tasavalta)............................................. 83 Noudattaa ympäristösäädöksiä (Kiina)........................................ 83 Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti).......................... 83 Huollon saaminen........................................................... 83 Rajoitettu takuu............................................................ 84 Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti)......................................... 84 Huollon saaminen........................................................... 85 Takuu.................................................................... 85 GNU yleinen julkinen lisenssi ("GPL")......................................... 86 Hakemisto................................................. 87 SISÄLLYSLUETTELO v
1 Tietoja WD-asemastasi Onneksi olkoon ulkoisen My Book -kiintolevyn hankinnan johdosta. Se on elegantti ja tilava tallennusratkaisu kaikille digitaalisen elämäsi luvuille. Uusimmassa versiossamme on visuaalinen, helppokäyttöinen, automaattinen, jatkuvatoiminen varmuuskopiointiohjelma ja aseman suojalukitus. WD:n erittäin suosittu ulkoinen My Book USB-kiintolevy sisältää WD SmartWare -ohjelman, joka varmuuskopioi tiedot automaattisesti ja jatkuvasti, näyttää varmuuskopioinnin edistymisen ja palauttaa menetetyt tiedostot vaivatta. Tämä luku kattaa seuraavat aiheet: Ominaisuudet Paketin sisältö Valinnaiset lisävarusteet Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus Aseman alustaminen Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus Aseman rekisteröinti Käsittelyohjeet Ominaisuudet My Book -aseman pääominaisuuksia: USB 3.0 ja USB 2.0 -liitäntä Yksi asema, joka on tänään yhteensopiva kaikkien laitteiden kanssa ja tarjoaa seuraavan sukupolven nopeuden huomista varten. Voit käyttää sitä heti USB 2.0 -nopeudella ja siirtyä USB 3.0 -nopeuteen, kun olet valmis. Jopa 3x nopeampi siirtonopeus Kytkettynä huippunopeaan USB 3.0 -porttiin tämä asema lukee ja tallentaa tiedostoja jopa 3 kertaa nopeammin kuin USB 2.0. Voit siirtää täysipitkän teräväpiirtoelokuvan jopa 3 minuutissa 13 minuutin sijaan.* *Suorituskyky riippuu laitteiston ja järjestelmän kokoonpanosta. Massiivinen kapasiteetti Aseman jopa 4 Tt:n kapasiteetti tarjoaa paljon tallennustilaa arvokkaiden muistien ja tärkeiden tietojen suojaamiselle. WD SmartWare -ohjelmisto Varmuuskopiot ovat sinun hallinnassasi. Asenna kaikki ominaisuudet, valitse vain tarvitsemasi komponentit tai jätä halutesasi ohjelmisto täysin käyttämättä. Automaattinen, jatkuvatoiminen varmuuskopiointi Toimii hiljaisena taustalla ja auttaa suojaamaan tietosi kuluttaen mahdollisimman vähän tietokoneresursseja. Kun lisäät tiedoston tai muokkaat tiedostoa, se varmuuskopioidaan välittömästi. Yksityisyys turvattu salasanalla Ole rauhallisin mielin tietäen, että tietosi on suojattu luvattomalta käytöltä salasanalla ja salauksella. Kauttaaltaan WD-laatua Yli 20 vuoden ajan miljoonat ihmiset kautta maailman ovat luottaneet tietonsa WD-kiintolevyjen hoidettavaksi. Me menestymme sen takia, että ymmärrämme miten tärkeitä tietosi ovat, ja ensimmäinen tehtävämme on pitää tietosi turvassa. Tärkeää: Uusimmat WD:n tuotetiedot ja uutiset on julkaistu Web-sivustossamme osoitteessa http://www.westerndigital.com. Tuoreimmat ohjelmat, laitteisto-ohjelmistot ja tuotedokumentit sekä tiedot ovat sivulla http://support.wdc.com/downloads. TIETOJA WD-ASEMASTASI 1
Paketin sisältö Kuten Kuva 1 näkyy, My Book -asemapaketti sisältää seuraavat: Ulkoinen My Book -kiintolevy WD SmartWare -ohjelma (asennettu asemaan) USB-kaapeli Verkkolaite Pika-asennusopas USB-kaapeli Pika-asennusopas Verkkolaite My Book -asema Kuva 1. My Book Asemapaketin sisältö Valinnaiset lisävarusteet Lisätietoja WD-tuotteisiin saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu seuraavassa osoitteessa: USA Kanada Eurooppa Kaikki muut http://www.shopwd.com tai http://www.wdstore.com http://www.shopwd.ca tai http://www.wdstore.ca http://www.shopwd.eu tai http://www.wdstore.eu Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta http://support.wdc.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048. Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus My Book -asema ja WD SmartWare -ohjelma ovat yhteensopivia seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa: Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Mac OS X Leopard Snow Leopard Lion Mountain Lion Yhteensopivuus voi vaihdella, riippuen laitteistokokoonpanosta ja käyttöjärjestelmästä. Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna aina uusimmat päivitykset ja uusin service pack (SP) -huoltopaketti. Valitse Windows-tietokoneen Start (Käynnistä)-valikosta Windows Update. Valitse Mac-tietokoneen Apple-valikosta Software Update. TIETOJA WD-ASEMASTASI 2
Aseman alustaminen MY BOOK My Book -asema on esialustettu yhdellä NTFS-osiolla, joka on yhteensopiva kaikkien päivitettyjen Windows-käyttöjärjestelmien kassa. Jos haluat käyttää asemaa Mactietokoneessa, katso kohtia "Aseman alustaminen uudelleen" sivulla 56 ja "Vianmääritys" sivulla 71. Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus Kuten Kuva 2 näkyy, My Book -asemassa on virran/toiminnan merkkivalo edessä virtaliitin ja virtapainike, liitännät ja lukkopaikka takana USB 3.0 Virtapainike Virran/toiminnan LED-merkkivalo Virtaliitin Lukkopaikka Kuva 2. My Book -asema Virran/toiminnan LED-merkkivalo Virta/toiminta-merkkivalo ilmaiseen aseman virtatilan ja toiminnan seuraavasti: Merkkivalon ulkonäkö Virtatila/toiminta Palaa tasaisesti Ei käytössä Vilkkuu nopeasti, noin 3 kertaa sekunnissa Toim.val. Hidas vilkunta, noin 2,5 sekunnin välein Järjestelmän valmiustila TIETOJA WD-ASEMASTASI 3
Virtapainike MY BOOK Virtapainikkeen tarkoitus on katkaista asemasta virta turvallisesti ilman, että tietoja menetetään tai että asema vioittuu. Virtapainike toimii ainoastaan, jos tietokoneeseen on asennettu WD SmartWare -ohjelma. Huomaa: Jos irrotat aseman sammutettuasi sen virtapainikkeella ja liität sen uudelleen käynnissä olevaan tietokoneeseen, se käynnistyy automaattisesti. Jos jätät aseman kiinni tietokoneeseen sammutettuasi sen virtapainikkeella, sen käynnistämiseksi on painettava uudelleen virtapainiketta. USB 3.0 -liittymä Huippunopea USB 3.0 tukee jopa 5 Gt/s -tiedonsiirtonopeutta. USB 3.0 on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. Jos asema liitetään USB 2.0 -laitteeseen, tiedonsiirto tapahtuu jopa 480 Mt/s nopeudella. Kensington -lukkopaikka Asema voidaan turvata Kensington-lukkopaikalla, johon voidaan kytkeä Kensington -suojakaapeli (myydään erikseen). Lisätietoja Kensington-lukkopaikasta ja saatavilla olevista tuotteista on osoitteessa www.kensington.com. Aseman rekisteröinti Jos rekisteröit My Book -aseman, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman WD SmartWare -ohjelmalla noudattaen kohtaa "Aseman rekisteröinti" sivulla 46. Voit myös rekisteröidä Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com. Käsittelyohjeet WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa asemaa. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä: Älä pudota tai tärisytä asemaa. Älä siirrä asemaa sen käytön aikana. Älä käytä tätä tuotetta kannettavana asemana. Jotta laite tuulettuisi riittävästi, älä tuki aseman kotelon ilmareikiä. TIETOJA WD-ASEMASTASI 4
1 2 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen Tämä luku kuvaa, miten asema liitetään tietokoneeseen ja miten WD SmartWare -ohjelma asennetaan. Se sisältää seuraavat aiheet: Aseman liittäminen WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen Käytön aloittaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa Aseman liittäminen 1. Vaihda virtaliitin tarvittaessa alueen mukaan seuraavasti: Asentaminen Irrottaminen Asentaminen Irrottaminen 2. Käynnistä tietokone. 3. Liitä My Book -asema kuva 3 mukaisesti. 2 3 4 1 Kuva 3. My Book -aseman liittäminen ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 5
4. Jos näyttöön ilmestyy Uusi laite löydetty -ruutu, sulje se valitsemalla Cancel (Peruuta). Asemalla oleva WD SmartWare -ohjelma asentaa My Book -aseman ohjaimen. 5. Tarkista, että My Book -asema näkyy Oman tietokoneen Windowsin resurssienhallinnassa. 6. Näyttöön voi avautua useita eri ruutuja, tietokoneen käyttöjärjestelmästä riippuen: JOS käyttöjärjestelmä on... SITTEN... Windows XP Siirry kohtaan vaihe 7. Windows Vista, Windows 7 tai Windows 8 Siirry sivun sivulla 7 vaiheeseen vaihe 9. 7. Windows XP:ssä voi avautua yksi tai kaksi ruutua, riippuen siitä, onko automaattinen käynnistys päällä vai ei: Jos automaattinen käynnistys on... tietokoneella SITTEN... Käytössä Siirry kohtaan vaihe a. Ei käytössä Siirry kohtaan vaihe b. a. Kun automaattinen käynnistys on päällä, esiin tulee Welcome to WD SmartWare - ruutu (katso kuva 4). b. Kun automaattinen käynnistys ei ole päällä, avaa Windows Resurssienhallinnan My Book -asema napsauttamalla ja kaksoisnapsauta WD SmartWare - ohjelmatiedostoa, jolloin näyttöön avautuu Welcome to WD SmartWare -ruutu (katso kuva 4). 8. Jatka seuraavan osan kohdasta "WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen". Jos et halua asentaa WD SmartWare -ohjelmaa, katso sen sijaan kohtaa "Käytön aloittaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa" sivulla 11. Huomaa: Jos tietokoneessa on Flash Player, ruutu on animoitu. Kuva 4. Welcome to WD SmartWare -ruutu ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 6
9. Windows Vistassa, Windows 7:ssä tai Windows 8:ssa voi avautua kaksi tai kolme ruutua, riippuen siitä, onko automaattinen käynnistys päällä vai ei: Jos automaattinen käynnistys on... tietokoneella SITTEN... Käytössä Siirry kohtaan vaihe a. Ei käytössä Siirry kohtaan vaihe b. a. Kun on automaattinen käynnistys käytössä, automaattisen käynnistyksen ruudusta Avaa kansio ja tarkastele tiedostoja ja kaksoisnapsauta WD SmartWare -ohjelmatiedostoa, jolloin näyttöön ilmestyy Welcome to WD SmartWare -ruutu (katso kuva 4 sivulla 6). b. Kun automaattinen käynnistys ei ole päällä, avaa Tietokone, avaa My Book -asema napsauttamalla WIndowsin resurssienhallinnassa ja kaksoisnapsauta WD SmartWare -sovellustiedostoa, jolloin näyttöön avautuu Welcome to WD SmartWare -ruutu (katso kuva 4 sivulla 6). 10. Jatka seuraavan osan kohdasta "WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen". Jos et halua asentaa WD SmartWare -ohjelmaa, katso sen sijaan kohtaa "Käytön aloittaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa" sivulla 11. WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen Asennuksen vaiheet 1-4 asentavat valitsemasi version WD SmartWare -ohjelmistosta. Valinnoista riippuen: JOS asensit... JA haluat... SUORITA vaiheet... Ohjelmiston täysi versio suorittaa ensimmäisen varmuuskopion salasanasuojata tai rekisteröidä aseman Ohittaa varmuuskopioinnin Salasanasuojata tai rekisteröidä aseman Ohjelmiston asemanhallintaversio Salasanasuojata tai rekisteröidä aseman 5, 6 ja 7. 5, 6 ja 8. 9. 1. Welcome to WD SmartWare (Tervetuloa WD SmartWare -ohjelmaan) -ruudun What would you like to do? (Mitä haluat tehdä?) -kehotteessa on kolme vaihtoehtoa, joilla WD SmartWare -ohjelman käyttö voidaan aloittaa: JOS haluat asentaa... VALITSE sitten... WD SmartWare -ohjelman täyden version, jossa on jatkuva automaattinen varmuuskopiointi, palautus, aseman lukitus, salasanasuojaus ja aseman hallinta, ja suorittaa ensimmäisen varmuuskopion salasanasuojata tai rekisteröidä aseman Ainoastaan WD SmartWare -ohjelman aseman salasanalukituksen ja aseman hallintaominaisuudet ja suojata asema salasanalla tai rekisteröidä asemaa WD SmartWare -ohjelman täyden version ja palauttaa tiedostot, jotka olet jo varmuuskopioinut My Book -asemalle toiselta tietokoneelta Install WD SmartWare (Asenna) -painike. Install Drive Settings (Asenna aseman asetukset) -painike. Retrieve a backup (Palauta varmuuskopio) -linkki. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 7
2. Jatka lukemalla lisenssisopimus ja napsauttamalla Accept (Hyväksy). 3. Odota, että ohjelman asennus päättyy. Tämä voi viedä muutaman minuutin. 4. Kun ohjelman asennus päättyy: JOS valitsit... kohdassa vaihe 1 WD SmartWare -ohjelma näyttää... Install WD SmartWare (Asenna) Install Drive Settings (Asenna aseman asetukset) Retrieve a backup (Palauta varmuuskopio) Alkuperäinen Backup Plan Selection (Varmuuskopiointitilan valinta) -ruutu, josta voidaan valita varmuuskopiointityyppi. Katso kuva 5 ja siirry vaiheeseen vaihe 5. Alkuperäisen aseman asetukset -näytön, jolta asema voidaan suojata ja rekisteröidä. Katso kohtaa kuva 7 sivulla 10 ja siirry kohtaan vaihe 9 sivulla sivulla 11. Kaikki WD SmartWare -toiminnot sisältävän WD SmartWare -aloitusruudun. Katso kuva 8 sivulla 15 ja "Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen" sivulla 38. Tämä päättää aloitustoimet, kun on valittu Retrieve a backup (Palauta varmuuskopio). 5. Alkuperäisellä Backup Plan Selection (Varmuuskopiointitilan valinta) -ruudulla: a. Valitse, minkä tyyppisen varmuuskopioinnin haluat suorittaa: Category Backup (Luokittainen varmuuskopiointi) Paikantaa ja varmuuskopioi kaikki valitun luokan tiedostot tietokoneelta. File Backup (Tiedostoittainen varmuuskopiointi) Varmuuskopioi kaikki tietokoneen sisäisen kiintolevyn kansionäkymästä valitsemasi tiedostot ja kansiot. b. Avaa alkuperäinen Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu napsauttamalla Click Launch WD SmartWare (Käynnistä WD SmartWare). Katso kohtaa kuva 6 sivulla 9 ja siirry kohtaan vaihe 6 sivulla 10. Kuva 5. Alkuperäinen Backup Plan Selection (Varmuuskopiointitilan valinta) -ruutu ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 8
Huomaa: Alkuperäinen Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu ilmestyy ainoastaan kerran kun alunperin asennat WD SmartWare -ohjelman tietokoneeseen. Sen jälkeen ohjelma käynnistyy aloitusruudusta, josta voit valita haluamasi toiminnon. Alkuperäinen luokittainen varmuuskopiointiruutu Alkuperäinen tiedostoittainen varmuuskopiointiruutu Kuva 6. Alkuperäiset varmuuskopiointiruudut ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 9
Alkuperäinen WDSmartWaren Drive Settings (Aseman asetukset) -ruutu (Valittuasi Skip Backup (Ohita varmuuskopiointi) vaiheessa vaihe 7 tai Continue to Settings (Siirry asetuksiin) vaiheessa vaihe 7 sivulla 10) Aseman hallinnan aseman asetusruutu (Valittuasi Install Drive Settings (Asenna aseman asetukset) vaiheessa vaihe 1 sivulla 7) Huomaa: Alkuperäinen Drive Settings (Aseman asetukset) -ruutu ilmestyy ainoastaan kerran kun alunperin asennat WD SmartWare -ohjelman tietokoneeseen. Sen jälkeen ohjelma käynnistyy aloitusruudusta, josta voit valita haluamasi toiminnon. Kuva 7. Aseman asetusruutu ensimmäisellä kerralla 6. Alkuperäiseltä varmuuskopiointiruudulta voit Tehdä ensimmäisen varmuuskopion katso kohtaa "Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi" sivulla 33, ennen kuin valitset Start Backup (Aloita varmuuskopio), ja jatka vaiheeseen vaihe 7. Ohittaa varmuuskopioinnin valitsemalla Skip Backup (Ohita varmuuskopiointi) ja avata WD SmartWare -aseman alkuperäisen Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudun. Katso kohtaa kuva 7 ja siirry kohtaan vaihe 8. 7. Ensimmäisen varmuuskopioinnin jälkeen: a. Valitse Continue to Settings (Siirry asetuksiin), jolloin näyttöön ilmestyy WD SmartWare -ohjelman ensimmäinen aseman asetusruutu (kuva 7). b. Katso: - "Aseman salasanasuojaus" sivulla 27 - "Aseman rekisteröinti" sivulla 46 c. Nimettyäsi, salasanasuojattuasi tai rekisteröityäsi aseman napsauta Continue (Jatka) siirtyäksesi WD SmartWare -aloitusnäyttöön (kuva 8 sivulla 15). Tämä päättää aloitustoimet, kun on valittu Install WD SmartWare (Asenna WD SmartWare) ja suoritettu ensimmäinen varmuuskopiointi. 8. Alkuperäisellä Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudulla: a. Katso: - "Aseman salasanasuojaus" sivulla 27 - "Aseman rekisteröinti" sivulla 46 ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 10
b. Kun olet salasanasuojannut tai rekisteröinyt aseman, valitse Continue (Jatka), jolloin alkuperäinen Drive Settings (Aseman asetukset) -ruutu sulkeutuu ja näyttöön avautuu WD SmartWare -ohjelman aloitusruutu (kuva 8 sivulla 15). Tämä päättää aloitustoimet, kun on valittu Install WD SmartWare (Asenna) ja ohitettu ensimmäinen varmuuskopiointi. 9. Alkuperäisellä Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudulla: a. Katso: - "Aseman salasanasuojaus" sivulla 27 - "Aseman rekisteröinti" sivulla 46 b. Kun olet salasanasuojauksen tai rekisteröinyt aseman, valitse Finish (Valmis), jolloin aseman asetusruutu sulkeutuu. Tämä päättää aloitustoimet, kun on valittu Install Drive Settings (Asenna aseman asetukset) Tällöin: WD SmartWare -ohjelman avaaminen tuo esiin aseman hallinnan aloitusruudun (katso kuva 8 sivulla 15), jossa on Settings (Asetukset) -välilehti, jolta kaikki aseman hallintatoimet voidaan suorittaa (katso "Aseman hallinta ja mukauttaminen" sivulla 43). Settings (Asetukset) -välilehden napsauttaminen avaa hallinnan ylläpidon Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudun, jossa on Preferences (Asetukset) -painike, jolla voit ottaa käyttöön WD SmartWare -aseman varmuuskopiointi- ja palautustoiminnot (katso "Varmuuskopiointi- ja palautustoimintojen käyttöönotto" sivulla 51). Käytön aloittaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa Vaikka et asentaisi WD SmartWare -ohjelmaa, voit silti käyttää My Book -asemaa ulkoisena kiintolevynä. Tällöin et kuitenkaan pysty suojaamaan tietoja jatkuvilla automaattisilla varmuuskopioilla (katso kohtaa "Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi" sivulla 33) noutamaan aikaisempia versioita menetetyistä tai vioittuneista tiedostoista (katso kohtaa "Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen" sivulla 38) turvaamaan asemaa ja kaikkia sen tiedostoja salasanalla (katso kohtaa "Aseman suojaaminen" sivulla 27) mukauttamaan ohjelmiston ja aseman asetuksia takaamaan parhaan mahdollisen tuloksen (katso kohtaa "Ohjelman hallinta ja mukauttaminen" sivulla 53) tarkistamaan aseman kuntoa sisäisillä diagnoosiominaisuuksilla (katso kohtaa "Aseman kunnon tarkistaminen" sivulla 47) ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 11
Jos haluat luopua näistä ominaisuuksista ja aloittaa käytön asentamatta WD SmartWare -ohjelmaa: 1. Valitse Do Not Install (Älä asenna) What would you like to do? (Mitä haluat tehdä?) -kehotteesta, jolloin esiin tulee Continue without installing WD SmartWare? (Jatketaanko asentamatta WD SmartWare -ohjelmaa) -kehote: 2. Valitse: Continue without Install (Jatka asentamatta) jos et yhä halua asentaa WD SmartWare -ohjelmaa. Go Back (Palaa) jos muutit mielesi ja haluat asentaa WD SmartWare -ohjelman. Siirry tässä tapauksessa kohtaan "WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen" sivulla 7. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 12
1 3 WD SmartWare -ohjelman toiminnot yleisesti Tässä luvussa annetaan lyhyt yhteenveto WD SmartWare -ohjelman toiminnoista. Se sisältää seuraavat aiheet: Home (Koti) -välilehden näytöt Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt Settings (Asetukset) -välilehden näytöt Help (Ohje) -välilehden näyttö WD SmartWare -ohjelman kaikki toiminnot ja ominaisuudet näkyvät viisi välilehteä sisältävässä ruudussa, jossa:... välilehden näyttö Tarjoaa -... Home (Koti) Backup (Varmuuskopio) Yksi kahdesta valintaruudusta, riippuen siitä, oletko asentanut WD SmartWare -ohjelman täyden version vai asemanhallintaversion. WD SmartWare -aloitusvälilehden näyttö Täyden version valintaruudussa on viisi välilehteä ja sisältömittaria, jotka esittävät tietokoneen sisäisen kiintolevyn ja kunkin siihen kytketyn ulkoisen My Book -aseman ja muiden tuettojen laitteiden koon ja rakenteen. Jos tietokoneessa on useampi kuin yksi: Sisäinen kiintolevy tai useita kiintolevyosioita, WD SmartWare -ohjelma esittää valintaruudun, jolla voidaan valita käsiteltävä asema tai osio Siihen kytketty ulkoinen My Book -asema tai muu tuettu laite, WD SmartWare -ohjelmisto korostaa valintasi Asemanhallinnan aloitusvälilehden näyttö Aseman hallintaruudussa on kolme välilehteä ja sisältömittari, joka näyttää kunkin tietokoneeseen kytketyn My Book -aseman ja muiden tuettujen laitteiden koon ja rakenteen. Katso kohtaa "Home (Koti) -välilehden näytöt" sivulla 14. Yksi kahdesta varmuuskopioinnin valintaruudusta, riippuen valitusta varmuuskopiotilasta: Kategoriavalintaruutu sisältää sisältömittareita, jotka näyttävät tietokoneen sisäisen kiintolevyn ja käsittelemäsi ulkoisen aseman koon ja rakenteen Tiedostovalintaruutu esittää tietokoneen sisäisen kiintolevyn kansionäkymänä, josta voidaan valita, mitkä tiedostot ja kansiot halutaan varmuuskopioida. Kussakin varmuuskopiointivalintaruudussa on myös: Tiedoston/luokan vaihtopainike, jolla voidaan vaihtaa näiden kahden varmuuskopiointivalintaruudun välillä Aloita/pysäytä varmuuskopiointi -painike varmuuskopioinnin ohjaamiseen Katso kohtaa "Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt" sivulla 18. (jatkuu) WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI 13
... välilehden näyttö Tarjoaa -... Retrieve (Palauta) Kolme koko näytön kokoista valintaruutua, joista voidaan valita: Varmuuskopioasema, mistä tiedostot palautetaan Tietokoneen kohde, mihin palautetut tiedostot tallennetaan Palautettavat tiedostot Katso kohtaa "Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt" sivulla 21. settings (Asetukset) Help (Ohje) Yksi kahdesta valintaruudusta, riippuen siitä, oletko asentanut WD SmartWare -ohjelman täyden version vai asemanhallintaversion. Täyden version valintaruudussa on painikkeet Software Settings (Ohjelmistoasetukset) ja Drive Settings (Aseman asetukset) -näytöille. Asemanhallintaversion valintaruudussa on ainoastaan Drive Settings (Aseman asetukset) -näyttö. Katso kohtaa "Settings (Asetukset) -välilehden näytöt" sivulla 24. Välitön pääsy: Yksityiskohtaiset tiedot tiedostojen varmuuskopioimisesta ja palauttamisesta ja ohjelmiston asetusten valinnasta WD-asiakastuki ja ohjelmiston päivityspalvelut Katso kohtaa "Help (Ohje) -välilehden näyttö" sivulla 25. Kussakin näytössä WD SmartWare -ohjelma muuttaa nimiä ja kuvia siten, että ne vastaavat tietokoneeseen kytkettyjen laitteiden laitteistokokoonpanoa. Huomaa: Yksityiskohtaisten Help (Ohje) -välilehden tietojen lisäksi kustakin WD SmartWare -näytöstä pääsee nopeasti lyhyisiin online-ohjeisiin, jotka ohjaavat käyttäjän nopeasti varmuuskopiointi-, palautus- ja asetustehtävien läpi. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/ online-ohjeen kuvaketta, joka on näytön oikeassa yläkulmassa: Voit sulkea tieto/online-ohjeruudun käytön jälkeen napsauttamalla ohjeruudun oikeassa yläkulmassa olevaa X-kuvaketta. Home (Koti) -välilehden näytöt WD SmartWare -ohjelmalla on kaksi erilaista Home (Koti) -välilehden näyttöä, riippuen siitä, mikä ohjelmaversio asennetaan: WD SmartWareHome (Koti) -välilehden näyttö WD SmartWare Home (Koti) -välilehden näyttö esittää kiintolevyn sisältömittarit, ja siltä voi valita: - Se sisäinen kiintolevy tai kiintolevyn osio, jolta tiedostoja halutaan varmuuskopioida tai jolle palautetut tiedostot halutaan kopioida, jos tietokoneessa on useampi kuin yksi - My Book -asema tai muut tuetut laitteet, jolle tiedostot halutaan varmuuskopioida, tiedostoja halutaan palauttaa tai jota halutaan mukauttaa, jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI 14
Aseman hallinnan Home (Koti) -välilehden näyttö Aseman hallinnan Home (Koti) -välilehden näytössä voidaan esittää kunkin tietokoneeseen kytketyn My Book -aseman tai muun tuetun laitteen sisältömittari ja valita asema, jota halutaan mukauttaa. Lyhyt kuvaus Home (Koti) -välilehden näytöistä on kuva 8 taulukko 1 sivulla 16. WD SmartWare Home (Koti) -välilehden näyttö Aseman hallinnan Home (Koti) -välilehden näyttö Oman tietokoneen kuvake My Book -aseman kuvake Oma tietokone sisältömittari My Book -asema sisältömittari Kuva 8. Home (Koti) -välilehden näytöt WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI 15