MKII-kalibrointilaitteen pikaopas Sisällys 1. Näppäimet... 1 2. Päävalikot... 1 3. Tarkastusten suorittaminen... 2 3.1. Ajopiirturin 2-vuotistarkastuksen suorittaminen digipiirturille... 3 3.2. Ajoneuvon nopeudenrajoittimen toiminnan testaaminen piirturin kautta... 4 4. Muita käytettyjä toimintoja... 5 4.1. Kalibrointilaitteen omien asetusten muuttaminen... 5 4.2. Puoliautomaattisen lepotilan asettaminen DTCO1381-digipiirturiin... 5 1. Näppäimet ON/OFF Laitteen virtapainike, pitkä painallus käynnistää, lyhyt painallus sammuttaa 0 9 Numero-/kirjainpainikkeet, painamalla useaan kertaan samaa painiketta antaa isot, pienet kirjaimet, numerot ja erikoismerkit / - Nuolinäppäimien avulla voi liikkua valikoissa eteen- tai taaksepäin ENTER Valintapainike, jolla vahvistetaan kaikki valinnat DELETE Peruutuspainike, jolla peruutetaan valinnat SEND Yksittäisen parametrin lähettämiseksi käytettävä painike MENU Valikkopainike, jolla päästään aina takaisin päävalikkorakenteeseen / - Nuolinäppäimien avulla voi jossain valikoissa muuttaa arvoja (esim. nopeussimulaattori) 2. Päävalikot :PIIRTU. VALINTA Piirturin valinta valikon kautta valitaan aina aluksi, että mitä piirturia ollaan kalibroimassa :AJO RULLILLA Ajo rullilla valikon kautta suoritetaan 20m testi erillisillä rullilla (ei yleensä käytetä) :20M TESTI MANUA 2-vuotistarkastuksen yhteydessä suoritettava 20m testi manuaalisesti ilman automaattimittausta :20M TESTI AUTOM 2-vuotistarkastuksen yhteydessä suoritettava 20m testi laserautomaattimittauslaitteilla
:PENKKITESTI Piirturille suoritettavat valmiit penkkitestit eri nopeuksille (Piirturin toiminnan testaukseen) :MATKATESTI Piirturille suoritettavat valmiit matkatestit (voidaan testatata matkamittarin toiminta) :NOPEUSSIMULAAT. Nopeudenrajoittimen toiminnan mittaamiseen käytettävä nopeussimulaattorivalikko :KELLOTESTI Piirturin kellonajan tarkkuuden mittaaminen :PIIRTURINTIEDOT Piirturin tekniset tiedot :VIKAKOOD.HALLIN Piirturiin tallentuneiden vikakoodien tarkasteleminen :AIKA/PVM Ajan ja päivämäärän muuttaminen piirturiin :LÄHET.KAIK.DATA Tämän valikon kautta muokatut kalibrointitiedot voidaan lähettää piirturin muistille :MUOKKAA DATAA Tämän valikon kautta piirturilta luettuja kalibrointitietoja päästään muokkaamaan :LUE KAIKKI DATA Tämän valikon kautta pystytään lukemaan piirturin muistille tallennetut kalibrointitiedot laitteeseen 3. Tarkastusten suorittaminen Pikaoppaassa on käsitelty vain tärkeimpien tarkastusten suorittaminen ja jätetty mm. Suomessa harvemmin suoritettavat penkki- ja matkatestit pikaoppaan ulkopuolelle. Tarkemmat ohjeet näiden harvinaisempien testien suorittamiseksi löytyvät laitteen englanninkielisestä käyttöoppaasta. Ohessa on kerrottu kuinka suoritetaan piirturin 2- vuotistarkastus ja nopeudenrajoittimen toiminnan testaus piirturin kautta.
3.1. Ajopiirturin 2-vuotistarkastuksen suorittaminen digipiirturille Alkutoimenpiteet: Laita ajoneuvoon virrat päälle ja syötä korjaamokortti piirturiin. Yhdistä kalibrointilaite oikealla digikaapelilla piirturiin. Kytke laitteeseen virta päälle ON/OFF painikkeesta. Valitse Piirturin valinta valikon kautta oikea piirturimerkki, jota olet kalibroimassa ja johon aiot kalibrointilaitteen yhdistää. (Huom! ENTER-painiketta pitää painaa kaksi kertaa niin että näytön oikeaan alanurkkaan tulee nuolien kuva piirturimerkkien selaamista varten) W-arvon mittaus eli 20 metrin testin suorittaminen manuaalisesti: Selaa nuolinäppäimillä (kahdesti oikealle) 20m testi manuaalinen valikko ja vahvista ENTER-painikkeella. Aja lähtöpisteeseen A ja paina ENTER-painiketta. Liikuta ajoneuvoa hitaasti eteenpäin, kunnes kuulet ensimmäisen pulssin. Pysäytä ajoneuvo ja paina ENTER-painiketta. Mittaa liikuttu matka millimetreissä ja syötä lukema numeronäppäimillä kalibrointilaitteelle vahvistaen ENTER-painikkeella. Kenttiin ei ole pakko syöttää mitään lukemaa. Aja päätepisteeseen B ja paina ENTER-painiketta. Liikuta ajoneuvoa hitaasti eteenpäin, kunnes kuulet ensimmäisen pulssin. Pysäytä ajoneuvo ja paina ENTER-painiketta. Mittaa liikuttu matka millimetreissä ja syötä lukema numeronäppäimillä kalibrointilaitteelle vahvistaen ENTER-painikkeella. Kenttiin ei ole pakko syöttää mitään lukemaa. Mitattu W-arvo ilmestyy laitteen näytölle ja jää laitteen muistiin myöhemmin suoritettavaa ohjelmointia varten, kunnes laite sammutetaan. Suorita testi tarvittaessa uudestaan edestakaisin niin monta kertaa, että oikeasta tuloksesta on varmuus. Selaa nuolinäppäimillä (kerran vasemmalle) Lue kaikki data valikko ja vahvista ENTER-painikkeella tietojen lukeminen piirturista. W-arvon mittaus eli 20 metrin testin suorittaminen automaattilaitteilla: Selaa nuolinäppäimillä (kolmesti oikealle) 20m testi automaattinen valikko ja vahvista ENTER-painikkeella. Aja lähtöpisteeseen A ja paina ENTER-painiketta. (ajoneuvon pitää olla mittaradan ensimmäisen peilin ulkopuolella) Testerin näytölle tulee teksti Aja pisteeseen B eli aja mittaradan läpi. (laite aloittaa mittauksen automaattisesti ensimmäisen peilin kohdalla ja lopettaa mittauksen automaattisesti jälkimmäisen peilin kohdalla) Mitattu W-arvo ilmestyy laitteen näytölle ja jää laitteen muistiin myöhemmin suoritettavaa ohjelmointia varten, kunnes laite sammutetaan.
Suorita testi tarvittaessa uudestaan edestakaisin niin monta kertaa, että oikeasta tuloksesta on varmuus. Piirturin kalibrointiparametrien lukeminen, muuttaminen ja lähettäminen: Selaa nuolinäppäimillä (kerran vasemmalle) kohta Lue kaikki data ja paina ENTER-painiketta kopioidaksesi piirturille jo syötetyt parametrit kalibrointilaitteen muistille. Selaa nuolinäppäimillä (kahdesti vasemmalle) kohta Muokkaa dataa ja paina ENTER-painiketta muokataksesi piirturin parametreja. Käy läpi nuolinäppäimillä kaikki kohdat ja muuta tarvittaessa arvot. Lähetä lopuksi muutetut parametrit laitteen muistille valitsemalla nuolinäppäinten avulla päävalikosta kohdan Lähetä kaikki data (kolmesti vasemmalle). (Huom! voit lähettää jotain yksittäisen parametrien muutoksia SEND-painikkeen avulla) Lopputoimenpiteet: Irrota kalibrointilaite piirturista, kytke laitteesta virrat pois ja ota korjaamokortti ulos piirturista. Ota teknisten tietojen tuloste piirturilta ja varmista, että muutetut arvot ovat tallentuneet piirturin muistille. 3.2. Ajoneuvon nopeudenrajoittimen toiminnan testaaminen piirturin kautta Laita ajoneuvoon virrat päälle ja syötä korjaamokortti, jos kyseessä digipiirturi. Yhdistä kalibrointilaite oikealla kaapelilla piirturiin. Kytke laitteeseen virta päälle ON/OFF painikkeesta. Valitse Piirturin valinta valikon kautta oikea piirturimerkki, jota olet kalibroimassa ja johon aiot kalibrointilaitteen yhdistää. (Huom! ENTER-painiketta pitää painaa kaksi kertaa niin että näytön oikeaan alanurkkaan tulee nuolien kuva piirturimerkkien selaamista varten) Selaa nuolinäppäimillä (viidesti oikealle) Nopeussimulaattori valikko ja vahvista ENTER-painikkeella. Syötä numeronäppäimillä piirturin K-arvo ja vahvista ENTER-painikkeella. Syötä numeronäppäimillä aloitusnopeus ja vahvista ENTER-painikkeella. Muuta nopeutta nuolinäppäimillä 1 / 4 ja katso missä vaiheessa nopeudenrajoitin pudottaa kierrokset alas. Tarkastuksen jälkeen sammuta kalibrointilaite, kytke laite irti piirturista ja ota korjaamokortti piirturista, jos kyseessä on digipiirturi. HUOM! Robottivaihteisiin ajoneuvoihin saattaa tulla vikailmoituksia, kun syötetään nopeuttaa kalibrointilaitteella piirturin kautta. Tapauskohtainen tilanteen varmistaminen merkkihuollosta on suositeltavaa.
4. Muita käytettyjä toimintoja 4.1. Kalibrointilaitteen omien asetusten muuttaminen Kytke laitteeseen virta päälle ON/OFF painikkeesta ja paina heti perään kaksi (2) kertaa ENTER-painiketta. Laite kysyy PIN-koodia ja syötä numeronäppäimillä koodi:8642. Selaa nuolinäppäimillä Diagnostic Menun vaihtoehdot ja muuta ENTER-painikkeella jos tarvis. Paina MENU-painiketta palataksesi päävalikkoon. 4.2. Puoliautomaattisen lepotilan asettaminen DTCO1381-digipiirturiin Muokkaa dataa -valikosta pitää valita kohta Oletustoiminnat / Def.Key On/Off. Sen jälkeen käyttäjä voi nuolinäppäimillä valita kohdat joita haluaa muokata: Kortti1 virrat on (K1 On) Kortti2 virrat on (K2 On) Kortti1 virrat off (K1 Off) Kortti2 virrat off (K2 Off) Edellisen päivityksen pvm. (Pvm.) Pvm. kohta tulee automaattisesti piirturin tiedoista, eikä tätä parametriä pystytä muokkaamaan käyttäjän toimesta. Käyttäjä voi valita nuolilla minkätahansa ylimmästä vaihtoehdosta ja painamalla ENTER -painiketta, käyttäjä pääsee alavalikkoon, josta voidaan valita toimitila. Vaihtoehdot ovat: Lepo/Tauko (Brk./Rst.) Varallaolo (Available) Muu Työ (Work) Ei muuta eli toiminto pystyy valittuna (No Change) Painamalla ENTER -painiketta uudestaan laite palaa takaisin valikkoon. Kun muutokset on suoritettu, niin tiedot kalibroidaan piirturille painamalla laitteen Lähetä / Send -painiketta. Huom!: Päivityksen voi suorittaa vain 1.2A ja siitä eteenpäin oleviin versioihin. Tätä aiempia DTCO 1381 versioita ei pystytä päivittämään. Version voi tarkistaa tulostepaperin alla olevasta tyyppihyväksyntäkilvestä. Versio 1.2A on tullut markkinoille loppuvuodesta 2007.