Kuvia toimitukselliseen käyttöön: www.akvamariini.fi/hpmedia Tiedote HP:n uudet pöytätietokoneet hurmaavat muotoilullaan HP:n uusissa HP Pavilion Wave- ja HP Elite Slice -pöytätietokoneissa yhdistyvät ensiluokkaiset tekniset ominaisuudet ja innovatiivinen muotoilu. Tiedotteen pääkohdat: Tyylikkäät, työpöydän keskipisteeksi suunnitellut pöytätietokoneet tehokkaaseen viihde- ja työkäyttöön HP Pavilion Wave on suunniteltu äänimaailmaltaan vaativaan käyttöön Moduuleista koostuva HP Elite Slice sopii erityisesti tehokkaaseen viestintään ja työkäyttöön ja siinä on työkonemarkkinoiden ensimmäiset johdottomat liitännät HP julkaisi tänään kaksi uutta PC:tä, HP Pavilion Waven ja HP Elite Slicen, jotka tarjoavat uudenlaisia vaihtoehtoja perinteisille koti- ja työkoneille kompaktissa koossa ja tyylikkäästi. HP Pavilion Wave yhdistää muotoilun, viihteen ja tuottavuuden uudella tavalla upeaksi, kodin sisustusta täydentäväksi elementiksi. Uuden valikoiman tyylikäs ja pienikokoinen design ja täysikokoisen pöytätietokoneen teho tarjoavat modernin vaihtoehdon kotikäyttöön tarkoitetuille tietokoneille. HP Pavilion Wave on markkinoiden ensimmäinen täysin integroidun ja edistyneen äänijärjestelmä Cortanan(1) ympärille rakennettu pöytätietokone, jonka ikoninen kolmiomuoto ja PC:n päälle sijoitettu, integroidulla kaiuttimella varustettu paraboloidiheijastin takaavat ensiluokkaisen, kokonaisvaltaisen audioelämyksen. HP Elite Slice on HP:n valikoiman pienin pöytätietokone ja markkinoiden ensimmäinen yrityskäyttöön suunniteltu PC, jossa on johdottomat liitännät(2) ja jonka voi kustomoida tarpeidensa mukaan. HP Elite Slice mullistaa toimistotilan suunnittelun luomalla virtaviivaisia työympäristöjä, jotka tehostavat tuottavuutta. Monipuolisuus, suorituskyky ja huipputason tietoturva edistävät tuottavuutta parantamalla työntekijöiden yhteistyömahdollisuuksia ja uudistamalla työtiloja ja työnteon tapoja. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Tässä annetut tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. HP:n tuotteille ja palveluille myönnetään vain ne takuut, jotka on erikseen myönnetty kyseisten tuotteiden ja palveluiden takuulausekkeissa. Mitään tässä tekstissä annettua ei voida pitää lisätakuuna. HP ei vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. 1
Pöytäkoneiden käyttäjät ovat nyt valmiita siirtymään menneiden vuosien tornimallisista PC:eistä esteettisesti miellyttävämpiin muotoihin, jotka mahdollistavat uudenlaisia käyttökokemuksia, kertoo HP:n henkilökohtaisista järjestelmistä Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan alueella vastaava johtaja Achim Kuttler. HP Pavilion Wave ja HP Elite Slice ovat HP:n insinöörien ja muotoilijoiden yhteistyön taidonnäytteitä, joissa yhdistyvät pöytätietokoneiden uudenlainen muotoilu, koko ja ulkonäkö sekä uudenlaiset, uusia käyttötapoja mahdollistavat toiminnot. HP Pavilion Waven akustiset ominaisuudet tehostavat tuottavuutta ja parantavat viihdekäyttöä HP Pavilion Wave -pöytätietokone on kompaktin, tilaa säästävän 360 asteen muotoilunsa ansiosta 85 prosenttia perinteisiä, tornimallisia PC:itä pienempi: sen mitat ovat vain 17,29 x 16,81 x 26,13 cm. Pöytätietokoneen muotoilun lähtöpiste on keskusäänijärjestelmä, joka on viimeistelty ensiluokkaisilla materiaaleilla, kuten akustiseen äänensiirtoon optimoidulla kudotulla kaiutinkankaalla. PC:n päälle sijoitettu paraboloidiheijastin heijastaa kaiuttimien ritilästä tulevan äänen samansuuntaisesti kaikkiin suuntiin ja toimii samalla kuuman ilman poistoaukkona. 360 asteen Multi-Directional Reflective Audio - järjestelmä tuottaa koneen keskelle asennetun kaiuttimen avulla kirkkaan ääniprofiilin kaikilla taajuuksilla, ja sitä säädetään B&O Play -järjestelmällä erinomaisen äänenlaadun varmistamiseksi niin keski-, ala- kuin ylä-äänialueillakin. Kolmiomaisessa mallissa on kolme pääaluetta komponenteille: yhdellä sivulla on emolevy, toisella kiintolevy ja kolmannella lämmönhallinta. Kolmiosaisessa, lämmönhallintaan optimoidussa kotelossa emolevyn ja grafiikkakortin tuottama lämpö poistuu putkien kautta tietokoneen päältä. Muita ominaisuuksia ovat: Cortana-tuki ja kaksi kaksoismikrofonia, joiden avulla käyttäjät voivat puhua tietokoneelle ja pitää kädet vapaina. Tuki jopa kahdelle 4K-näytölle(3) suoraan tehtaalta toimitettaessa optimaalisen viihdekäytön ja tuottavuuden varmistamiseksi. Oheislaitteiden tukena kolme USB 3.0 -liitäntää, USB 3.1 Type-C -liitäntä tiedonsiirtoa varten, HDMI-liitäntä, DisplayPort-liitäntä, Gigabit Ethernet -liitäntä sekä mikrofoni- ja kuulokeliitäntä. Suorituskykyisessä koneessa on kuudennen sukupolven pöytäkoneille tarkoitettu Intel Core Quad i5-suorittimet(4), jopa 1 TB tilaa HDD-levyllä(5) tai 2 TB HDD-kiintolevyllä sekä valinnainen 128 GB:n SSD-levy ja jopa 8 GB:n DDR4-järjestelmämuisti. Lisävarusteena AMD Radeon R9 M470 -näytönohjain valokuvien ja videoiden editoimiseen ja kevyeen pelaamiseen. construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 2
HP Elite Slice tehostaa yhteistyötä ja liiketoiminnan tuottavuutta HP Elite Slice -pöytätietokoneen selkeä ja modulaarinen muotokieli, mattamustat muodot ja kiillotetun kuparin sävyiset yksityiskohdat tekevät työpisteestä tyylikkään virtaviivaisen. Laitteeseen voi lisätä pinottavien lisäosien avulla yrityksen ja työntekijöiden tarpeiden mukaan useita toimintoja, mukaan lukien yhteistyötä helpottava viestintäkeskus, multimediasoitin, Skype for Business -puhelin tai langaton latausasema(6) tyylistä tinkimättä. Äärimmäisen pienen mutta tehokkaan pöytätietokoneen mitat ovat vain 16,51 x 3,5 x 16,51 cm, ja se painaa 1,04 kg(7). Johdoton rakenne pitää työtilan siistinä, koska asiakkaat eivät enää tarvitse erillisiä pistorasiaan kytkettäviä johtoja pöytätietokoneen ja näytön virtalähteiksi. HP Elite Slice on ensimmäinen yrityskäyttöön tarkoitettu pöytätietokone, joka saa virtansa näytöstä(8) vain yhden USB 3.1 Type-C -kaapelin ja Type-C-yhteensopivan näytön kautta. Uusi integroidulla langattomalla latauksella ja USB Type-C -liittimellä varustettu Quad HD(9) HP EliteDisplay S240uj -näyttö täydentää pöytätietokoneen ominaisuuksia. HP Elite Slice -pöytätietokonetta voi muokata monipuolisesti kotelon ja jalustan laajennusosien avulla. PC:tä koottaessa voi valita haluamansa kotelon ja laajentaa kokonaisuutta milloin tahansa lisämoduuleilla luodakseen tarpeisiin parhaiten sopivan laitteen: HP Collaboration Cover: muuntaa pöytätietokoneen Skype for Business -puhelimeksi(10), mikä helpottaa puheluiden hallintaa kosketuspainikkeiden avulla. HP Wireless Charging Cover: langaton lataus alkaa automaattisesti kosketuksen avulla, jolloin johtoja ei tarvita ja puhelimet ja mobiililaitteet ovat aina ladattuina ja käyttövalmiina. Wireless Charging Cover -koteloiden toimitus alkaa vuoden 2017 ensimmäisellä puoliskolla, ja ne on asennettava tehtaalla. HP Audio Module: Bang & Olufsenin ääni, 360 asteen kaiutin, viiden metrin kantamalla varustettu kaksoismikrofoni ja HP Noise Cancellation -ohjelmisto virittävät puheääntä ja tekevät virtuaalisista kokouksista ja puheluista selkeitä. HP ODD (Optical Disc Drive) Module: helppo ja nopea varmuuskopiointi ja arkistointi tai käyttö CD- tai DVD-levyiltä. Muita ominaisuuksia: Sormenjälkitunnistin parantaa turvallisuutta ja helpottaa käyttäjän tunnistamista. Mukana HP Sure Start with Dynamic Protection -ratkaisu, joka on alan ensimmäinen itsekorjautuva BIOStason turvaratkaisu. Kuudennen sukupolven Intel Core i 35W -suorittimet tuottavat tehoa kaikkiin käyttötarpeisiin. construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 3
Oheislaitteiden tukena on Ethernet-portti, yhdysrakenteinen Wi-Fi-moduuli(11) ja -antennit sekä HDMI- ja DisplayPort-liitännät useille näytöille tuottavuuden tehostamiseksi. HP Elite Slice for Meeting Rooms on täydellinen valinta kokoustiloihin HP Elite Slice -tuoteperheeseen kuuluu myös uusi HP Elite Slice for Meeting Rooms, joka on ensimmäinen kokoustiloihin suunniteltu PC, jossa kokoukset voi aloittaa yhdellä kosketuksella(12). Tuotevalikoiman saumaton teknologia, integroidut äänijärjestelmät ja täydelliset pöytäkonetoiminnot tekevät kokouksista ja yhteistyöstä sujuvaa ja saumatonta. HP Elite Slice for Meeting Rooms - ratkaisussa HP Collaboration Cover, HP Audio Module ja Intel Unite -ohjelmisto yhdistyvät Skype for Business -sovelluksen kanssa ainutlaatuiseksi kokousratkaisuksi, joka tekee kokoustiloista tehokkaampia ja helppokäyttöisempiä selkeästä äänenlaadusta tinkimättä. Kokoonpanosta voi tehdä entistä kattavamman uudella 139 cm:n HP LD5511 55-inch Large Format Display -näytöllä, jossa on 178 asteen katselukulma ja 1920x1080 pikselin resoluutio. Kirkkaus ja kontrastisuhde tuottavat erinomaisen kuvanlaadun ja luettavuuden etenkin enintään 12 hengen kokoustiloihin. Hinnat ja saatavuus(13) HP Pavilion Wave -pöytätietokone tulee Euroopan, Lähi-Idän ja Afrikan markkinoille syyskuussa lähtöhintaan 699. HP Elite Slice -pöytätietokone tulee Euroopan, Lähi-Idän ja Afrikan markkinoilla syyskuussa lähtöhintaan 629. o HP Audio -moduulin hinta on 99. o HP ODD -moduulin hinta on 99. HP Elite Slice for Meeting Rooms -pöytätietokone tulee Euroopan, Lähi-Idän ja Afrikan markkinoille syyskuussa lähtöhintaan 849. HP EliteDisplay S240uj -näyttö tulee valikoiduille Euroopan, Lähi-Idän ja Afrikan markkinoille marraskuussa lähtöhintaan 389. HP LD5511 55-inch Large Format Display -näyttö tulee Euroopan, Lähi-Idän ja Afrikan markkinoille marraskuussa lähtöhintaan 1190. Kuvia toimitukselliseen käyttöön: www.akvamariini.fi/hpmedia construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 4
Mediayhteydet Mira Matilainen mira.matilainen@akvamariini.fi 045 850 1676 Riku Nuottajärvi riku.nuottajarvi@hp.com 050 548 2244 HP HP luo tekniikkaa, joka tekee elämästä parempaa kaikille, kaikkialla. Tuotevalikoimamme sisältää tulostimia,tietokoneita, mobiililaitteita, ratkaisuja ja palveluita, joiden avulla tarjoamme erottuvia asiakaskokemuksia. Suomessa HP Inc. toimii nimellä HP Finland Oy. Lisätietoa HP:sta (NYSE: HPQ) on saatavissa osoitteessa http://www.hp.com. (1) Some features including voice supported Cortana, inking, and Continuum require more advanced hardware. See www.windows.com. Apps sold separately. (2) Based on modular desktop PCs with Windows Pro OS as of 8/5/16 from top 10 desktop PC vendors. (3) 4K Ultra High-definition (HD) content required to view 4K Ultra HD images. (4) Multi-core is designed to improve performance of certain software products. Not all customers or software applications will necessarily benefit from use of this technology. Performance and clock frequency will vary depending on application workload and your hardware and software configurations. Intel s numbering is not a measurement of higher performance. (5) For storage drives, GB = 1 billion bytes. TB = 1 trillion bytes. Actual formatted capacity is less. Up to 35GB of hard drive is reserved for system recovery software. (6) All modules sold separately or as an optional feature. Covers are optional and require factory configuration and cannot be combined with other Slice covers. HP Elite Slice with Wireless Charging Cover requires factory configuration and will be available at a future date. (7) Weight will vary by configuration. (8) Based on SFF and smaller desktop PCs with Windows Pro OS as of 8/5/16 from top 10 desktop PC vendors. Powers Slice with Collaboration Cover, will not power additional Slice modules. (9) Quad High-definition (QHD) content required to view QHD images. (10) Skye for Business subscription required. (11) Wireless access point and Internet access required. (12) Based on desktop PCs from major commercial competitors with Intel Unite software preinstalled as of 8/9/2016. (13) Estimated street prices. Intel, Intel Core and Intel Unite are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. DisplayPort and the DisplayPort logo are trademarks owned by the Video Electronics Standards Association (VESA ) in the United States and other countries. USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum. 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors when herein. This press release contains forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements involve risks, uncertainties and assumptions. If such risks or uncertainties materialize or such assumptions prove incorrect, the results of HP and its consolidated subsidiaries could differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements and assumptions. All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements, including any statements of expectation or belief and any statements of assumptions underlying any of the foregoing. Risks, uncertainties and assumptions include the possibility that expected benefits may not materialize as expected and other risks that are described in HP's Securities and Exchange Commission reports, including, but not limited to, the risks described in HP's construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 5
Annual Report on Form 10-K for its fiscal year ended October 31, 2015 and HP's Quarterly Report on Form 10-Q for its fiscal quarter ended January 31, 2016. HP assumes no obligation and does not intend to update these forward-looking statements. construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 6