dermaoxy - laitteiston käyttöopas ja hoitokäsikirja ammattilaisille - Copyright MedicTinedic ApS. Denmark Suomenkielinen teksti /nettex/js/2012 1
SISÄLLYSLUETTELO sivu 1. dermaoxy hoitolaite TÄRKEITÄ HUOMIOITA! 3 2. dermaoxy - laite ja sen osat 4-5 3. Ennen hoitoa 5-6 4. Kasvohoidot 6-9 5. Kasvohoitojen jälkeen 9 6. Hiukset päänahka ja hiuspohja 10-12 7. Hiuspohjan/hiusten hoidon jälkeen 12 8. Tuotekuvaukset 13 dermaoxy skin ihotuotteet 14 dermaoxy hair hiustuotteet 15 9. Muita tuotteita / asioita Liitteet 9. 1. Ammattilaisten koulutukseen sisältyy (tapauskohtaisesti) myös mikrohiontakoulutus ja mikroneulauskoulutus. Ne eivät kuitenkaan ole mukana tässä materiaalissa vaan kirjallinen materiaali toimitetaan erillisenä. Tuotteiden kuvat ja tuotetiedot löytyvät www.nettex.fi kotisivujen ja verkkokaupan vastaavista tuoteluokista. 2
1. dermaoxy hoitolaite ja sen osat Onnittelemme olet tehnyt hyvän päätöksen ja ostanut dermaoxy hoitolaitteen ja siihen kuuluvat aloituspakkaukset hoitotuotteita ja tarvikkeita. Olet saanut toimituksen yhteydessä aloituspakkauksen, joka sisältää dermaoxylaitteen, air brush-instrumentin, letkun, tuotteita ja muita tarvikkeita. HUOMAA: Painehappilaitteen mukana on ilmankosteussäiliö, jossa on vihreä letku. Mukana on myös vihreällä letkulla varustettu inhalaattoori/happimaski. NÄMÄ OVAT TARKOITETTUJA LÄÄKETIETEELLISEEN KÄYTTÖÖN, joten varastoi ne mahdollista myöhempää käyttöä varten heti laitekokonaisuuden saatuasi. Lääkinnälliset hoidot tulee aina tehdä lääkärin ohjeistamana ja valvomana. Älä anna lasten, kehitysvammaisten ja/tai psyykkisesti epätasapainoisten henkilöiden käyttää dermaoxy-laitteistoa. Ohjeita dermaoxy-laitteiston käyttäjille: Pidä laite aina pystysuorassa asennossa. Älä säilytä tai kuljeta laitetta vaakasuorassa asennossa. Älä käännä laitetta ylösalaisin. Suojaa laite aina korkealta kuumuudelta, voimakkaalta auringonvalolta, poikkeuksellisen alhaisilta lämpötiloilta ja vedeltä. dermaoxy-laitteen ympärillä pitää aina olla ainakin 10cm tyhjää tilaa silloin kun sitä käytetään. dermaoxy-laitetta ei saa peittää käytön aikana eikä sitä tule käyttää pöytänä tai laskualustana. dermaoxy-laitteen ilmanvaihtoaukkoja ei saa koskaan peittää tai sulkea. Ainoastaan maahantuojan valtuuttamat asentajat saavat avata ja huoltaa laitetta. Älä koskaan käytä dermaoxy-laitetta kosteissa tiloissa tai suihkussa. Ole aina paikalla kun dermaoxy-laite käynnistetään. dermaoxy-laitetta saa käyttää ainoastaan tässä käsikirjassa osoitettuihin hoitoihin ja hoitotarkoituksiin. dermaoxy-laitetta saa käyttää yhdessä niiden laitteiden kanssa, joita on kuvattu tässä manuaalissa. dermaoxy-laitetta ei saa kytkeä muihin happilaitteisiin tai kompressoreihin tms. TÄRKEÄÄ IMPORTANT - VIKTIGT! Tupakointi on ankarasti kielletty samoissa tiloissa, joissa dermaoxylaitetta käytetään. Samoin ovat kynttilänpoltto, tulitikut tai kaasutakat ankarasti kiellettyjä. Happi on erittäin tulenarkaa ja voi sytyttää tulenarat materiaalit tai voi aiheuttaa pahoja palovammoja ihmisille ja sisustusmateriaaleille. HUOMAA: Aina kun laite käynnistetään, on sen oltava päällä vähintään 5 minuuttia. Älä koskaan käynnistä/sammuta laitetta edestakaisin. Kun näin tehdään, lyhenee laitteen käyttöikä. HUOLTO KERRAN VUODESSA on suositeltavaa ota yhteyttä maahantuojaan ja sovi asiasta vuosittain. Kaikkien sähkölaitteiden tapaan voi dermaoxy-laite häiriintyä samoissa tiloissa käytössä olevasta RF-radiofrekvenssilaitteesta. Lisätietoja löydät oheisesta käsikirjasta. Maahantuojan palvelupuhelin: 040-547 6133. email: medicos@nettex.fi www.nettex.fi 3
dermaoxy - laitteen käyttökuntoon laittaminen: 1. Tarkista, että laite on virheetön ja vahingoittumaton. 2. Tarkista, että laitteen pinta ei ole naarmuuntunut eikä kuori halkeillut. 3. Tarkista digitaalinen näyttö. 4. Tarkista litraa per minuutti (l/min) mittari 5. Tarkista happisuutin /-liitin. 6. Tarkista nebulizer suutin/liitin. Liitä laite verkkovirtaan pistämällä pistoke pistorasiaan. 1. Käynnistä laite painamalla on/off-painiketta (kuvassa numero 7.) 2. Varmista, että näet digitaalisella näytöllä(nro.3) Hello tervehdyksen. 3. Muutamien sekuntien kuluttua käyttöajan laskin käynnistyy. Huomaa, että laskimessa näkyy laadunvalvonnassa syntynyt käyttöaika yleensä muutama tunti. (Kaikki laitteet koekäytetään lopputarkastuksessa.) 4. Anna laitteen käydä vähintään 5 minuuttia. 5. Sulje dermaoxy-laite, joka on nyt valmis käytettäväksi hoitoihin. Seuraava vaihe: 1. Liitä air brush (8) sen letkuun (9) 2. Tutustu huolella seuraavaan kappaleeseen Air brush ja sen letku. 3. Aseta letku (9) tiukasti happi-liittimeen (5), tai nebulizer-liittimeen (6) jolloin saat maksimi happimäärän kovalla paineella. 4. Käynnistä laite, tarkista l/min taso (mittari 4), säädä painetta niin, että mittari näyttää 3 l/min O2. 4
Air brush-instrumentti ja sen letku Pakkauksen mukana saat myös air brush (1) instrumentin. Kun olet purkanut pakkauksesta air brush instrumentin, paina liipasinta kevyesti alas.(2) Yritä painaa liipasinta samanaikaisesti taaksepäin kun painat peukalollasi liipasinta alas jos onnistut tekemään näin ilman, että liipasin tuntuu lukitulta, on air brush käyttökuntoinen. Nyt voit yhdistää letkun air brush-instrumentin letkuliittimeen. (3) Kun liipasin (2) on painettua alas ykkösasentoon, tulee air brush-instrumentista ainoastaan happea. Kun liipasinta painetaan alas ja vedetään samanaikaisesti taaksepäin, tulee suihkun mukana sekä seerumia että happea. Air brush-instrumentin puhdistaminen: Täytä pieni säiliö haalealla vedellä. Käynnistä happilaite. Säädä laitteen voimakkuus ylös, 5 l/min O2 tasolle. Paina liipasinta ja vedä sitä taakse ja anna säiliön suihkuta tyhjäksi johonkin astiaan. Laite on taas valmis seuraavaa käyttökertaa varten. Puhdista air brush-instrumentin kärjen uloin osa seerumin jätteistä, meikin jäänteistä tms. Joissain tapauksissa saattaa kärkiosa tukkeutua. Jos näin käy, irrota silloin kaksi kierteillä kiinnitettyä osaa kärjestä ja huuhtele ne ja ruiskun kiinteä kärki. Kuivaa osat ja kiinnitä ne takaisin. Hyvä idea on pitää aina hoitolassa varalla yhtä puhdasta ja käyttövalmista air brush-instrumenttia. 3. Ennen hoitoa 1. Kasvot: Puhdista iho huolellisesti. 2. Päänahka: pese hiukset dermaoxy shampoolla. 3. Keskustele asiakkaan kanssa kokonaishoitoon sisältyvistä vaihtoehdoista. 4. Kuori iho. 5
5. Tee mikrohionta tai timanttihionta. 6. Tee mikroneulaus koko kasvoille, sovituille ongelma-alueille tai päänahalle. (tapauskohtaisesti, asiakkaan kanssa sovitun mukaisesti) 7. Kasvojen hoito 2 2 1 4 3 6 5 6 5 7 7 Copyright MedicTinedic ApS. Denmark Huomaa: Ravista seerumipulloja hyvin ennen niiden käyttöä. Pidä instrumenttia napakasti toisessa kädessäsi ja avaa seerumisäiliön kansi toisella kädelläsi. Imaise pipettiin dermaoxy Hyaluronic seerumia tai dermaoxy Syn seerumia. Tyhjennä pipetti säiliöön ja toista sama sillä tarvitset hoitoon 2 pipetillistä seerumia. Sulje säiliön kansi. Käynnistä laite. Varmista, että voimakkuus on 3bar. Kohdista air brush suihke kämmenselkääsi. Paina liipaisinta kevyesti sen ensimmäiseen vaiheeseen kunnes tunnet, että happea suihkuaa instrumentista. Paina liipaisinta alas ja vedä sitä TAAKSE, jolloin huomaat, että happea ja seerumia tulee kämmenselällesi. Päästä liipasin. 6
Kasvojen hoito tapahtuu 2 vaiheessa: 1. Seerumia levitetään iholle: Paina liipaisinta alas ja vedä sitä taaksepäin. Liikuta ruiskun kärkeä noin 1-2 cm etäisyydellä ihosta. Havaitset ihon kostuvan seerumista. Varo ruiskuttamasta seerumia suoraan asiakkaan silmiin. 2. Seerumi hapetetaan = painetaan ihoon happiruiskutuksen avulla. Paina liipaisinta sen ensimmäiseen asentoon, jolloin ainoastaan happea tulee paineella ulos ruiskun kärjestä. On tärkeää, että kukin ihoalue käsitellään 2-3 kertaa peräjälkeen. Jotkut alueet saattavat tarvita useampia ruiskutuskertoja jolloin ne voidaan käsitellä korkeintaan 5 kertaa yhteen menoon. Aloita käsittelemällä toinen kasvojen puolisko kokonaisuudessaan. Levitä siis seerumia koko kasvonpuoliskolle ja suihkuta sen jälkeen hapella koko se kasvonpuolisko, jolle olet levittänyt seerumia. Jos huomaat, että seerumia pitäisi lisätä jollekin kohdalle ko. ihoalueelle, niin voit tehdä sen hapetusjakson aikana ja jatkaa sitten hapettamista. Kulmakarvat: Aloita kulmakarvojen alueelta, aivan kulmakarvojen yläpuolelta. (alue 1.) Pyydä asiakasta sulkemaan silmänsä. Kohota toisella kädelläsi ihoaluetta niin, että kulmat kohoavat. Ruiskun kärkeä liikutetaan nopein liikkein alhaalta ylös (1 asennossa seerumia). Pidä ruiskun kärki hyvin lähellä ihoa = 1-2mm ihosta. Kärki voi jopa koskea ihoa. Toista työvaihe 2-3 kertaa. Useimmissa tapauksissa huomaat kulmakarvan kohoavan välittömästi ruiskutuksen jälkeen. Tämä voi vaikuttaa asiakkaasta ja hoitajasta aika oudolta mutta se on hoidon tavoite. Otsa: (alue 2.) Kohota ja venytä otsan ihoa vapaalla kädelläsi. Paina liipaisin alas ensimmäiseen asentoonsa ja käsittele otsa-alue kaaviokuvan osoittamalla tavalla. Liikuta ruiskua hyvin hitaasti = 1-2 cm sekunnissa ja hyvin lähellä ihon pintaa = 1-2mm ihon pinnasta. On ihan OK vaikka kärki hieman koskee ihon pintaa. Aloita alhaalta ylöspäin. Kohota ruiskun kärkeä hieman ihon pinnalta silloin kun siirrät sen takaisin alas aloittaaksesi seuraavan liikkeen. Tee ruiskutus 2 kertaa kuhunkin paikkaan. Kaikkein ryppyisimmissä paikoissa voit tehdä pienen pyöräytysliikkeen ruiskun kärjellä venyttäen samanaikaisesti toisella kädellä ihoa. Silmänurkat: (alue 3.) Kohota/venytä ihoa toisella kädelläsi. Liikuta ruiskun kärkeä ripein liikkein alhaalta ylös. Pidä kärki ihan lähellä ihoa, 1-2mm ihosta. Kärki voi koskea ihoa. Toista työvaihe 2-3 kertaa. Koska tämä alue on hyvin tärkeä tee lopuksi 2 hidasta liikettä aloittaen ihan läheltä silmäkulmaa liikkuen ulospäin ja ylöspäin kaaren muotoisesti, niin pitkälle kuin pintaryppyjä riittää. Tämä tarkoittaa joissakin tapauksissa, että liikerata ylittää hiusrajan. Pahimpien ryppyjen alueella voit edetä pyörivin liikkein keskeltä ulos ja ylös rypyn viitoittamaa linjaa pitkin. Silmänalunen: (alue 4.) Pyydä asiakasta sulkemaan kevyesti silmänsä. Paina liipaisinta 1 asentoon ja ruiskuta seerumi hoitoalueelle: liikuta hitaasti 2-3 kertaa ruiskun kärkeä nenänvarresta ulospäin - aivan silmän alta - kohti silmän ulkokulmaa. Pidä ruiskun kärkeä lähellä ihoa, 1-2mm ihosta. 7
Posket ja poskipäät: (alue 5.) Kohota ja venytä ihoa vapaalla kädelläsi. Paina liipaisinta ensimmäiseen asentoon ja käsittele hoitoalue 2-3 kertaa hitaasti kärkeä liikuttaen. Pidä ruiskun kärki lähellä ihoa. Tee pieniä pyöriviä liikkeitä ruiskun kärjellä pahimpien ryppyjen alueella. Venytä koko ajan ihoa toisella kädelläsi. Ruisku saa koskettaa ihoa. Huomaat käsittelyä aikana kuinka iho näyttää täyteläisemmältä ja kohonneelta. Ylähuulen yläpuolinen alue: (alue 6.) Pyydä asiakasta sulkemaan huulensa kevyesti ja hengittämään nenän kautta. Paina liipaisin ensimmäiseen asentoon. Aloita huulirajasta ja tee hitaita liikkeitä ruiskulla huulirajasta ylöspäin nenää kohti. Happea voi ruiskuta huulten alueelle ja väliin tällöin saattaa kuulua hassua ääntä ja/tai asiakas voi tuntea kutinaa, mutta haittaa siitä ei ole. Toista liikkeet 2-3 kertaa. Huuli: Levitä seerumia (paina liipaisin alas ja vedä sitä taakse päin). Sen jälkeen paina liipaisin ensiasentoon ja käsittele huulten alue hitaasti ja tarkasti 2-3 kertaa. Ole huolellinen, jotta jokainen mm2 tulee käsitellyksi. Huuli näyttää täyteläiseltä käsittelyn jälkeen. Posket, alaleuka ja kaula: (alue 7.) Paina liipaisin ensiasentoon ja levitä alueelle seerumia hitaalla, 1cm per sekunti vauhdilla. Tee jokainen liike 2 kertaa alhaalta ylös, kaaviokuvan mukaisesti. Ensimmäinen kasvon puolisko on nyt käsitelty. Pyydä asiakasta katsomaan tulosta peilistä ennen kuin jatkat hoitoa käsittelemällä samalla tavalla myös kasvojen toisen puolen. Varmista lopuksi, että et ole epähuomiossa unohtanut käsitellä jotain kasvojen aluetta. Tärkeimmät kasvojen alueet ovat: 1. Kulmakarvojen välinen alue ja otsalihakset nenävarren yläpuolella.(musculus procerus = nirsolihas) 2. Silmän ympäryslihas otsaluun alueella. (orbicularis oculi = silmän kehälihas) 3. Silmänympärys, musculus auricularis-lihaksen alueella. 4. Huulten ylä- ja alapuolet, (musculus orbicularis oris -lihas = suun kehälihas) 5. Yli poskipäiden, (musculus levator labii superioris = ylähuulen kohottajalihas ja m. zygomaticus minor sekä zygomaticus major lihakset = pieni ja iso poskipäälihas) Jos säiliössä on vielä seerumia jäljellä, käsittele vielä tärkeimpiä alueita ja anna seerumin imeytyä. Älä pyyhi lopuksi seerumia iholta. Se imeytyy ihoon nopeasti. Viimeistele levittämällä ohut kerros dermaoxy Hydra -voidetta hoitoalueelle. Silmien alueelle dermaoxy Eye Cream-voidetta ja kasvoille dermaoxy Day Cream -päivävoidetta. Pyydä asiakasta nousemaan ja näytä peilillä, missä suurimmat muutokset ovat tapahtuneet. Näin voit myös näyttää kuinka täyteläinen ja kohonnut iho hoidon vaikutuksesta on. Jos sinulla on käytössäsi ihon kosteusmittari, mittaa iho ennen ja jälkeen hoidon. Yleensä kosteuspitoisuus nousee ensimmäisen hoidon jälkeen noin 10 %. Jos 8
käytössäsi on ihon analysointilaite, voit ottaa kuvia ennen ja jälkeen hoidon ja näin seurata päänahassa tapahtuvia muutoksia koko hoitojakson ajan. Edellä mainittuja laitteita voit tilata dermaoxyn maahantuojalta, mutta ne eivät ole välttämättömiä. Ennen hoitoa 20 minuuttia hoidon jälkeen Asiakkaan tulee seurata jälkihoito-ohjeita koko hoitojakson ajan. Katso kohta 5 Kasvojen jälkihoito. Asiakkaan tulee sitoutua kuuden kerran hoitosarjaan; yksi hoito/vk kuuden viikon ajan. Jotkut saattavat olla tyytyväisiä jo neljän hoitokerran jälkeen ja toisilla taas vaaditaan jopa 8 hoitokertaa. Hoitosarjan jälkeen on suositeltavaa ottaa ylläpitohoitoja noin kerran kuussa tai joka toinen kuukausi. Tärkeää: Jos happea tulee edelleen ruiskusta liipasimen vapauttamisen jälkeen, tiiviste saattaa olla rikkoutunut. Näitä saa tilattua laitteen maahantuojalta lisää. Hoitoja voi jatkaa vaikka happea tulee koko ajan ruiskusta. Jos asiakkaasta tuntuu epämiellyttävältä, keskeytä hoito. Hoitotuotteet eivät sisällä allergeenejä eikä parabeenejä, mutta tästä huolimatta joillekin asiakkaille voi aiheutua reaktioita. Jos tuotteita menee vahingossa silmiin, huuhtele ne kylmällä vedellä. Jos laite hälyttää, keskeytä hoito ja ota yhteyttä laitteen maahantuojaan. 5. Kasvojen hoito kotona hoitolahoitojen väliaikoina päivittäin. Aamu: Silmät: Kasvot: Ilalla: Silmät: Kasvot: 1. Puhdista kasvosi miedolla puhdistusaineella. 2. Levitä ensin Eyes-silmänympärysvoidetta. Pieni määrä voidetta riittää. Taputtele voide silmänalusiholle ulospäin suuntaavin liikkein. 3. Levitä seuraavaksi ohut kerros Hydra-voidetta koko kasvoille. 4. Levitä lopuksi Day-päivävoide koko kasvoille. 1. Puhdista kasvosi miedolla puhdistusaineella. Viimeistele puhdistus kasvovedellä. 2. Levitä ensin Eyes-silmänympärysvoidetta. Pieni määrä riittää. Taputtele voide silmänalusiholle ulospäin suuntaavin liikkein. 3. Levitä seuraavaksi ohut kerros Hydra-voidetta koko kasvoille. 4. Levitä lopuksi Night-yövoide koko kasvoille. 9
6. Hiushoidot - hiukset, päänahka ja hiuspohja Huomaa: Ravista seerumipulloja hyvin ennen niiden käyttöä. Pidä instrumenttia napakasti toisessa kädessäsi ja avaa seerumisäiliön kansi toisella kädelläsi. Imaise pipettiin dermaoxy hiusseerumia. Tyhjennä pipetti säiliöön ja toista sama, sillä tarvitset seerumia 2 pipetillistä. Sulje säiliön kansi. Käynnistä laite. Varmista, että voimakkuus on 3bar. Kohdista air brush suihke kämmenselkääsi. Paina liipasinta kevyesti sen ensimmäiseen vaiheeseen kunnes tunnet, että happea suihkuaa instrumentista. Paina liipasinta alas ja vedä sitä TAAKSE, jolloin huomaat, että seerumia tulee kämmenselällesi. Päästä liipasin. On tärkeää käsitellä hapella kaikki alueet heti toistensa jälkeen 2-3 kertaa (liipasin alhaalla). Tähtää suoraan päänahkaan. Paina liipasin alas ja taakse ja levitä seerumia koko alueelle. 10
Aloita alueesta 1. Paina liipasin alas alkuasentoon ja käsittele nuolten osoittamia kohtia kaksi kertaa peräjälkeen. Liikuta ruiskua hitaasti, noin 1cm sekunnissa ja pidä ruiskua lähellä asiakkaan päänahkaa (noin 1-2mm päänahasta) kunnes koko alue 1 on käsitelty. Tämä toistetaan 3-5 kertaa, jos päänahka on kuiva tai hilseilevä. Jos seerumia ei ole tarpeeksi päänahassa, paina liipasin alas ja taakse. Jatka alueelle 2 ja siitä ylöspäin aina alueelle 8 (katso kuva). Seuraavat kuvat on otettu ennen hoitoa ja ensimmäisen hoidon jälkeen. Kyseessä on kuiva hiuspohja. Ennen hoitoa 20 minuuttia hoidon jälkeen Jos seerumia on vielä jäljellä, suihkuta sitä tärkeimpiin kohtiin (kuiva ja hilseilevä päänahka) ja anna imeytyä. 11
Jos sinulla on käytössäsi ihon kosteusmittari, mittaa iho ennen ja jälkeen hoidon. Yleensä kosteuspitoisuus nousee ensimmäisen hoidon jälkeen noin 10%. Jos käytössäsi on ihon analysointilaite, voit ottaa kuvia ennen ja jälkeen hoidon ja näin seurata päänahassa tapahtuvia muutoksia koko hoitojakson ajan. Edellä mainittuja laitteita voit tilata dermaoxy maahantuojalta, mutta ne eivät ole välttämättömiä. Asiakkaan tulee seurata jälkihoito-ohjeita koko hoitojakson ajan. Katso kohta 7 Hiusten jälkihoito. Asiakkaan tulee sitoutua kuuden kerran hoitosarjaan; yksi hoito/ vk kuuden viikon ajan. Jotkut saattavat olla tyytyväisiä jo neljän hoitokerran jälkeen ja toisilla taas vaaditaan jopa 8 hoitokertaa. Hoitosarjan jälkeen on suositeltavaa ottaa ylläpitohoitoja noin kerran kuussa tai joka toinen kuukausi. Tärkeää: Jos happea tulee edelleen ruiskusta liipasimen vapauttamisen jälkeen, tiiviste saattaa olla rikkoutunut. Näitä saa tilattua laitteen maahantuojalta lisää. Hoitoja voi jatkaa vaikka happea tulee koko ajan ruiskusta. Jos asiakkaasta tuntuu epämiellyttävältä, keskeytä hoito. Hoitotuotteet eivät sisällä allergeenejä eikä parabeenejä, mutta tästä huolimatta joillekin asiakkaille voi aiheutua reaktioita. Jos tuotteita menee vahingossa silmiin, huuhtele ne kylmällä vedellä. Jos laite hälyttää, keskeytä hoito ja ota yhteyttä laitteen maahantuojaan. 7. Hiusten hoito hoitolahoitojen väliaikana - joka toinen päivä. Shampoo: Annostele noin teelusikallinen shampoota ja hiero se hyvin hiuksiin ja huuhtele. Toista käsittely. Pese hiukset shampoolla korkeintaan joka toinen päivä. Hiusvesi: Annostele teelusikallinen hiusvettä pyyhekuiviin tai kuiviin hiuksiin. Hiero aine hiuksiin ja päänahkaan. Hiusvettä ei tarvitse huuhdella pois. Käytä hiusvettä joka toinen päivä. 12
8. Tuotekuvaukset 8.1 dermaoxy ihonhoitotuotteet Seerumit: Hyaluroni -seerumi: Vähentää juonteita, tekee ihosta sileämmän ja raikkaamman. Syn -seerumi: Estää lihasten supistumisen, joka näin vähentää juonteiden määrää ihossa. Voiteet: Päivävoide: Palauttava anti-wrinkle päivävoide, joka sisältää hyaluronihappoa. Yövoide: Ravitseva ja vahvistava yövoide, jolla on myös anti-ageing vaikutuksia. Silmänympärysvoide: Silmänympärysvoide, joka vähentää pieniä juonteita ja parantaa ihon kosteustasapainoa. Hydra-voide: Parantaa välittömästi ihon kosteustasapainoa. Hydra-voidetta käytetään täydentämään päivä- ja yövoidetta. 13
Ainesosat dermaoxy ihonhoitotuotteet Ainesosa Hyaluroni seerumi Syn Seerumi Päivä voide Yövoi de Silmän ympä rysvoide Hydravoide Vaikutukset Hyaluronihappo x* x* x x x x* Magnesiumaskorb yylifosfaatti x x x x Small peptides Tripeptide *Hyaluronihappo ja natriumhyaluronaatti. Sitoo hyvin kosteutta ja muodostaa suojan, joka lisää ihon elastisuutta ja pehmeyttä. Hyaluronihappoa esiintyy lähes kaikissa kudoksissa. C-vitamiini, vahva antioksidantti. Suojaa ihon soluja vapailta radikaaleilta ja UV-säteilyltä. Lisää ihon elastisuutta. Stimuloi kollageenia tukikudoksessa ja sillä on anti-ageing vaikutuksia. x x x x Vähentää juonteita ja ryppyjä ja stimuloi kollageenin tuotantoa ihossa. Kollageenin tuotanto hidastuu iän myötä, joka johtaa ryppyjen syntyyn. Palmitoyl x x Stimuloi solujen kasvua ja vähentää syviä juonteita. oligopeptide Tripeptidi-7 x x Vaikuttaa ihon kollageenin ja elastiinin tuotantoon. Pepha-Ctive x Mikroleväuute, joka lisää hapen imeytymistä solussa. Colostrum Whey x x Leväuute, joka lisää solun uudistumista ja tasoittaa juonteita. Tarjoaa iholle ravinteita. Sisältää runsaasti aminohappoja, mineraaleja sekä vitamiineja. ECOCERT x x x x Soijaproteiini, joka sisältää runsaasti aminohappoja ja lisää hapen imeytymistä. Vitamiinit A,B1,B2,B3,B6,D,E,F A,E,F,H x x x x x x A-vitamiinilla (Retinoli) on anti-ageing vaikutuksia ja se säätelee ja edistää solun muodostumista. Se myös ehkäisee veden transepidermaalista haihtumista (TEWL) ja tekee ihosta notkeamman paksuntamalla epidermistä. Estää UV-säteilyn haitallisia vaikutuksia ihossa. A- vitamiini imeytyy syvälle ihon ylimpään kerrokseen, jossa se stimuloi kollageenin muodostumista. Näin juonteet madaltuvat ja iho näyttää nuorekkaammalta. Tehokas antioksidantti, joka ehkäisee tukkeutuneita ihohuokosia. Omega 3 ja 6 x x x rasvahapot Skvaleeni x x Antioksidantti (katalaasientsyymi) ja kosteuttaja. Kuusama x x x x x x Luonnollinen säilöntäaine. Q10, E-vitamiini x x x Tehokkaat antioksidantit estävät vapaiden radikaalien haittavaikutuksia ihossa ja suojaavat ihon lipidikerrosta. E-vitamiini toimii myös luonnollisena kosteuden sitojana. Vihreä tee x x Antioksidantti- kiinteyttää ja stimuloi. Ruiskaunokki x x Ruiskaunokilla on rauhoittavia ja rentouttavia ominaisuuksia. x Antaa tuotteelle mukavan koostumuksen ja lisää vitamiineja ja eteerisiä öljyjä. Molemmat öljyt imeytyvät hyvin. x x Lisää hapen imeytymistä ja stimuloi solujen uusiutumista jäljittelemällä solujen omaa aineenvaihduntaa. mineraalisuoloja Tetrapeptidi-7 x Vähentää silmäpusseja ja tummia silmänalusia lisäämällä ihon elastisuutta ja vähentämällä kosteuden poistumista ihosta. Vehnänalkioöljy x x Lisää kosteuspitoisuutta ihossa. UV filtteri x Lisätty Special peptide complex. Peptidiyhdiste. x Macadamiapähkinäöljy, mangonsiemenöljy Yhdiste peptidejä, aminohappoja ja Superoksididismutaasi x (SOD) Parabeeneja ei ei ei ei ei ei Ei sisällä parabeenejä. Peptidiyhdiste, joka jäljittelee lihaksia lamauttavia aineita. Sitä saadaan temppelikäärmeen myrkystä. Erityinen aminohappoyhdistelmä estää lihasten supistumisen, jolloin juonteet vähenevät välittömästi. Yksi vahvimmista tunnetuista antioksidanteista. 14
8.2 dermaoxy hiustenhoitotuotteet Seerumi: Hiukset: Stimuloi solujen uusiutumista ja lisää hiusten kasvua, vahvistaa hiusta ja lisää hiusten joustavuutta. Suojaa hiuksia hapettumiselta ja vanhentumiselta sekä ylläpitää hiusten väriä. Hiustuotteet: Shampoo: Stimuloi solujen uusiutumista ja lisää hiusten kasvua, vahvistaa hiusta ja lisää hiusten joustavuutta. Hair Tonic: Stimuloi päänahkaa ja vilkastuttaa verenkiertoa, jolloin päänahasta tulee terveempi ja hiustenkasvu lisääntyy ja pigmentaatio voimistuu. Ainesosat dermaoxy hiustuotteet Ainesosa Hius seerumi Shampoo Hiusvesi Vaikutukset Hyaluronihappo X x Sitoo hyvin kosteutta ja muodostaa suojan, joka lisää ihon elastisuutta ja pehmeyttä. Hyaluronihappoa esiintyy lähes kaikissa kudoksissa. Phylderm vegetal TM X x Erityisen aktiivinen yhdistelmä peptidejä, aminohappoja ja mineraalisuoloja, joka tehostaa solujen hapen imeytymistä sekä lisää solujen energiatasoa. Stimuloi solujen uudistumista ja vahvistaa hiuksia. Skvaleeni x Antioksidantti (katalaasi entsyymi) ja kosteuttaja. Toimii myös kuljettimena toimii osana ihon omaa seebumia ja näin muodostaa iholle luonnollisen suojan. Vehnänalkioöljy x Lisää ihon kosteuspitoisuutta. Sisältää runsaasti A-, E- ja D- vitamiineja sekä välttämättömiä rasvahappoja ja lesitiiniä. Sitoo kosteutta samalla pehmentäen. Hyvä etenkin ärtyneelle ja kuivalle iholle ja päänahalle. Macadamiapähkinänölj X Imeytyy hyvin ihoon;sisältää runsaasti lipoproteiineja, omega 3, 6 ja y 9 rasvahappoja. Suojaa solukalvoa. Porkkanaöljy x A-vitamiinin esiaste. Vitamiinit A B3,B5, E, F, H, A B3,B5, E, F, H, A, C, E, F, H Ravinteita hiuksille ja päänahalle. C- ja E- vitamiinit ehkäisevät hapettumista ja ikääntymistä. E-vitamiini lisää välttämättömien rasvahappojen määrää. Nämä ovat oleellisia hiusten kasvulle. H- vitamiini ehkäisee ihosairauksia ja vähentää hiusten lähtöä. Malva plant x Kasvi, jolla on antiseptisia ja anti-inflammatorisia ominaisuuksia. Tehokas antioksidantti, joka yhdessä E-vitamiinin kanssa ehkäisee vapaiden radikaalien muodostumista iholla. Malva sisältää runsaasti aminohappoja, C-, B1- ja B2- vitamiineja sekä flavonoideja. Small peptides (teripetides) x Syn-Coll. Vähentää juonteita ja ryppyjä. Stimuloi ihon kollageenin tuotantoa ja korvaa puuttuvaa kollageenia ihossa. Anti-ageing yhdiste x x Vahvistaa hiusta ja lisää kiiltoa. Sopii myös värjätyille hiuksille, sillä se auttaa säilyttämään värin. Sisältää runsaasti E-vitamiinia, joka suojaa hiusta hapettumiselta ja vanhenemiselta. Aloe Vera x x Kylmäpuristettua Aloe Vera-mehua, joka sisältää lukuisia arvokkaita aineita kuten harvinaisia entsyymejä, antibiootteja ja proteiineja. Sisältää 18 erilaista aminohappoa sekä välttämättömiä mineraaleja, jotka vahvistavat hiusta. Japanese Blood Grass x x Sisältää runsaasti kalsiumia, joka auttaa ylläpitämään osmoottista painetta (vesitasapaino) soluissa ja näin edistää päänahan kosteustasapainoa. Sopii erityisesti kuivalle päänahalle. Kasviyhdiste x Sisältää uutteita seuraavista kasveista: humala, kamomilla, sitruunamelissa, kärsämö ja fenkoli. Nämä sopivat erityisesti herkälle päänahalle. Pantoteenihappo ryhmä x Aktiivinen vitamiiniyhdiste, erityisesti D-pantenolia, pantoteenihappoa ja B1-vitamiinia, jotka yhdessä vahvistavat hiusta ja sen pigmentaatiota. Näillä on myös positiivisia vaikutuksia infektioissa. Mentoli x Vilkastuttaa verenkiertoa. Mentolilla on viilentävä vaikutus. 15
16