Transfero T_ Pumppuohjatut paineenpitojärjestelmät Alle 10 MW järjestelmiin
IMI PNEUMATEX / Paineistus / Transfero T_ Transfero T_ Transfero T_ on tarkka pumppuohjattu paineenpitolaite jopa 10MW:iin asti lämmitys-, jäähdytys- ja aurinkoenergiajärjestelmiin. Sen käyttö on erityisen suositeltavaa kun vaaditaan hyvää suorituskykyä, pientä kokoa ja tarkkuutta. Laite voidaan varustaa myös yhdistetyllä ilmanpoistolla ja veden jälkitäytöllä. Tärkeimmät ominaisuudet > > raincube-ohjaus Automaattisesti mukautuva varustettu muistitoiminnolla > > Dynaflex-toiminto Joustava, nopeusohjattu toiminto (T, TP, TV, TPV). 2 paineakkuastiaa parhaaseen mahdolliseen paineenpitoon (TPV...P). > > Fillsafe-jälkitäytön valvonta Mahdollisuus veden jälkitäyttöön Pleno P:n avulla Tekniset tiedot - Tecox-ohjausyksikkö Käyttöalue: Vesikiertoiset lämmitys-, jäähdytys- ja aurinkoenergiajärjestelmät. EN 12828 mukaisiin järjestelmiin, EN 12976 mukaisiin aurinkoenergiajärjestelmiin, ENV 12977 sisältäen ulkoisen lämpötilasuojauksen sähkökatkojen varalta. Väliaine: Ei syövyttävä ja vaaraton väliaine. Jäänestoaineen kesto 50% seos. Paine: Pienin sallittu paine, PSmin: 0 bar Rakennepaine, PS: katso tuotteet Lämpötila: Suurin hyväksyttävä lämpötila, TS: 70 C Pienin hyväksyttävä lämpötila, TSmin: 0 C Suurin sallittu ympäröivä lämpötila, TU: 40 C Pienin sallittu ympäröivä lämpötila, TUmin: 5 C Jalkitayttoveden suurin sallittu lämpötila, TW: 30 C (TP, TPV, TPV...P) Tarkkuus: Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Jännite: 230 V/50 z (T, TP, TV, TPV) 3x400/50 or 3x400/60 (TPV...P), katso tuotteet. Kotelointiluokka: IP 54 valmistettu EN 60529 Materiaali: Pääasiassa: teräs, messinki ja punametalli Kuljetus ja varastointi: Kuivassa tilassa suojattuna jäätymiseltä. Tyyppihyväksyntä: CE-testattu valmistettu direktiivien PED/DEP 97/23/EC, 2004/108/EC ja 2006/95/EC mukaisesti. 2
Tekniset tiedot - Paisunta-astiat Käyttöalue: Vain yhdessä Tecox-säätöyksikön kanssa. Katso sovellukset kohdasta: Tekninen kuvaus Tecbox-säätöyksikkö. Väliaine: Ei syövyttävä ja vaaraton väliaine. Jäänestoaineen kesto 50% seos. Paine: Pienin sallittu paine, PSmin: 0 bar Rakennepaine, PS: 2 bar Lämpötila: Suurin hyväksyttävä lämpötila, TS: 120 C Pienin hyväksyttävä lämpötila, TSmin: -10 C Suurin sallittu pussin lämpötila, T: 70 C Pienin sallittu pussin lämpötila, Tmin: 5 C Materiaali: Teräs. Väri beryllium. Airproof butyylipussi valmistettu EN 13831 - ja IMI Pneumatexin sisäisten standardien mukaisesti. Kuljetus ja varastointi: Kuivassa tilassa suojattuna jäätymiseltä. Tyyppihyväksyntä: CE-mallitestattu PED/DEP 97/23/ECdirektiivin mukaisesti. Takuu: Transfero TU, TU...E: Säiliöllä viiden vuoden takuu. Transfero TG, TG...E: Airproof butyylipussilla viiden vuoden takuu. Toiminta, varusteet ja ominaisuudet Tecox - raincube-ohjaus. Automaattisesti mukautuva varustettu muistitoiminnolla. - Dynaflex-toiminto. Joustava, nopeusohjattu toiminto (T, TP, TV, TPV). 2 paineakkuastiaa parhaaseen mahdolliseen paineenpitoon (TPV...P). - Fillsafe-jälkitäytön valvonta. Mahdollisuus lisäveden ohjaukseen Pleno P:n kautta (T, TV). Varustettu kontaktivesimittarilla sekä EN 1717-standardin mukaisella A-tyypin erotussäiliöllä, SVGW-testattu (TP, TPV, TPV...P). - Oxystop-ilmanpoisto järjestelmän vedestä ja jälkitäyttövedestä osittaistyhjiössä (TV, TPV). - Järjestelmässä lukittavat sulkuventtiilit. - Voidaan asentaa primaariastian viereen. - Korkealaatuinen metallikotelo (T, TP, TV, TPV, TPV...P) kahvoin varustettu (T, TP, TV, TPV). - Mukana kierteiset ruostumattomasta teräksestä valmistetut letkut sekä tiivisteet pääsäiliön liitoksille. Paisunta-astiat - Pussin ilmaus päältä, kondenssivedenpoisto alta. - Jalusta pystyasennusta varten (TU, TU...E). Jalat pystyasennusta varten (TG, TG...E). - Airproof butyylipussi (TU, TU...E, TG, TG...E), vaihdettava (TG, TG...E). - Tarkastusaukko säiliön sisäpuolen tarkastamiseen endoskoopilla (TU, TU...E). Kaksi laipallista sisäpuolen tarkastusaukkoa (TG, TG...E). 3
IMI PNEUMATEX / Paineistus / Transfero T_ Tecox-ohjausyksikkö, Transfero T Transfero T.1 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. 1 pumppu. 1 ylivuotoventtiili. Voidaan asentaa primaarisäiliön eteen tai viereen. Liitäntä: tuloliitäntä () Rp1, lähtöliitäntä () Rp1, jälkitäyttö () Rp1/2, säiliön () R1. Tyyppi T m [d(a)] T 4.1 390 1000 490 29 0,6 55 811 1050 T 6.1 390 1000 490 33 1,1 55 811 1051 T 8.1 500 1000 490 40 1,5 55 811 1052 T 10.1 500 1000 490 42 1,5 55 811 1053 Transfero T.2 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. 2 pumppua. 2 ylivuotoventtiiliä. Ajasta ja käyttöasteesta riippuva kytkeytyminen. Liitäntä: tuloliitäntä () Rp1 1/4, lähtöliitäntä () Rp1 1/4, jälkitäyttö () Rp1/2, Säiliön () R1 1/4. Tyyppi T m [d(a)] T 4.2 700 1000 400 49 1,1 55 811 1070 T 6.2 700 1000 400 57 2,2 55 811 1071 T 8.2 800 1000 500 77 3 55 811 1072 T 10.2 800 1000 500 79 3 55 811 1073 Ohjauslaitteiden lisävarusteet: Viestintä-moduuli. Isäntä-orja. Paineenpidon lisävarusteet: Välisäiliö. Lisävarusteet luettelolehti. Tecox-ohjausyksikkö, Transfero TP Transfero TP.1 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Jälkitäyttö. 1 pumppu. 1 ylivuotoventtiili. Voidaan asentaa primaarisäiliön eteen tai viereen. Tyyppi T m [d(a)] TP 4.1 390 1000 490 32 0,6 55 811 1060 TP 6.1 390 1000 490 36 1,1 55 811 1061 TP 8.1 500 1000 490 43 1,5 55 811 1062 TP 10.1 500 1000 490 45 1,5 55 811 1063 4
Transfero TP.2 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Jälkitäyttö. 2 pumppua. 2 ylivuotoventtiiliä. Ajasta ja käyttöasteesta riippuva kytkeytyminen. Voidaan asentaa primaariastian viereen. Tyyppi T m [d(a)] TP 4.2 700 1000 400 52 1,1 55 811 1080 TP 6.2 700 1000 400 60 2,2 55 811 1081 TP 8.2 800 1000 500 80 3 55 811 1082 TP 10.2 800 1000 500 82 3 55 811 1083 Ohjauslaitteiden lisävarusteet: Viestintä-moduuli. Isäntä-orja. Paineenpidon lisävarusteet: Välisäiliö. Lisävarusteet luettelolehti. Tecox-ohjausyksikkö, Transfero TV Transfero TV.1 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Ilmanpoisto. 1 pumppu. 1 ylivuotoventtiili. Voidaan asentaa primaarisäiliön eteen tai viereen. Liitäntä: tuloliitäntä() Rp1, lähtöliitäntä () Rp1, jälkitäyttö () Rp1/2, Säiliön () R1. Tyyppi T m [d(a)] TV 4.1 390 1000 490 32 0,6 55 811 1000 TV 6.1 390 1000 490 36 1,1 55 811 1001 TV 8.1 500 1000 490 43 1,5 55 811 1002 TV 10.1 500 1000 490 45 1,5 55 811 1003 Transfero TV.2 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Ilmanpoisto. 2 pumppua. 2 ylivuotoventtiiliä. Ajasta ja käyttöasteesta riippuva kytkeytyminen. Voidaan asentaa primaariastian viereen. Liitäntä: tuloliitäntä () Rp1 1/4, lähtöliitäntä () Rp1 1/4, jälkitäyttö () Rp1/2, Säiliön () R1 1/4. Tyyppi T m [d(a)] TV 4.2 700 1000 400 52 1,1 55 811 1030 TV 6.2 700 1000 400 61 2,2 55 811 1031 TV 8.2 800 1000 500 80 3 55 811 1032 TV 10.2 800 1000 500 82 3 55 811 1033 Ohjauslaitteiden lisävarusteet: Viestintä-moduuli. Isäntä-orja. 5
IMI PNEUMATEX / Paineistus / Transfero T_ Tecox-ohjausyksikkö, Transfero TPV Transfero TPV.1 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Jälkitäyttö. Ilmanpoisto. 1 pumppu. 1 ylivuotoventtiili. Voidaan asentaa primaarisäiliön eteen tai viereen. Liitäntä: tuloliitäntä () Rp1, lähtöliitäntä () Rp1, jälkitäyttö () G1/2, säiliön () R1. Tyyppi T m [d(a)] TPV 4.1 390 1000 490 35 0,6 55 811 1010 TPV 6.1 390 1000 490 39 1,1 55 811 1011 TPV 8.1 500 1000 490 46 1,5 55 811 1012 TPV 10.1 500 1000 490 48 1,5 55 811 1013 Transfero TPV.2 Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Jälkitäyttö. Ilmanpoisto. 2 pumppua. 2 ylivuotoventtiiliä. Ajasta ja käyttöasteesta riippuva kytkeytyminen. Voidaan asentaa primaariastian viereen. Liitäntä: tuloliitäntä () Rp1 1/4, tähtöliitäntä () Rp1 1/4, jälkitäyttö () G1/2, Säiliön () R1 1/4. Tyyppi T m [d(a)] TPV 4.2 700 1000 400 54 1,1 55 811 1040 TPV 6.2 700 1000 400 62 2,2 55 811 1041 TPV 8.2 800 1000 500 82 3 55 811 1042 TPV 10.2 800 1000 500 84 3 55 811 1043 Ohjauslaitteiden lisävarusteet: Viestintä-moduuli. Isäntä-orja. Tecox-ohjausyksikkö, Transfero TPV...P Transfero TPV.2 P Tarkka paineenylläpito ± 0.2 bar. Jälkitäyttö. Ilmanpoisto. 2 paineentasausastiaa parhaaseen mahdolliseen paineenpitoon. 2 pumppua. 2 ylivuotoventtiiliä. Ajasta ja käyttöasteesta riippuva kytkeytyminen. Liitäntä: tuloliitäntä () Rp1 1/4, lähtöliitäntä () Rp1 1/4, jälkitäyttö () G1/2, Säiliön () R1 1/4. Tyyppi T m U [V/z] [d(a)] 16 bar (PS) TPV 19.2 P 900 1300 900 139 6,0 3x400/50 <70 811 1045 TPV 19.2-60 P 900 1300 900 145 7,6 3x400/60 <70 811 1095 6
Paisunta-astiat, Transfero TU/TU...E D Transfero TU Paisunta-astia. Mittajalka tilavuuden mittaamiseen. Sisältää asennussarjan vesipuolen liitännälle varustettuna varoventtiilillä (2 bar) ja palloventtiilillä nopeaa tyhjennystä varten. Tyyppi VN [l] D m S SW 2 bar (PS) TU 200 200 500 1339 36 R1 1/4 G3/4 713 1000 TU 300 300 560 1469 41 R1 1/4 G3/4 713 1001 TU 400 400 620 1532 58 R1 1/4 G3/4 713 1002 TU 500 500 680 1627 68 R1 1/4 G3/4 713 1003 TU 600 600 740 1638 78 R1 1/4 G3/4 713 1004 TU 800 800 740 2132 99 R1 1/4 G3/4 713 1005 S VN = Nimellistilavuus D Transfero TU...E Lisäastia. Sisältää asennussarjan vesipuolen liitännälle, joustavan letkun ja suojatun sulkuventtiilin, jossa palloventtiili nopeaa tyhjennystä varten. Tyyppi VN [l] D m S SW 2 bar (PS) TU 200 E 200 500 1339 35 R1 1/4 G3/4 713 2000 TU 300 E 300 560 1469 40 R1 1/4 G3/4 713 2001 TU 400 E 400 620 1532 57 R1 1/4 G3/4 713 2002 TU 500 E 500 680 1627 67 R1 1/4 G3/4 713 2003 TU 600 E 600 740 1638 75 R1 1/4 G3/4 713 2004 TU 800 E 800 740 2132 98 R1 1/4 G3/4 713 2005 S VN = Nimellistilavuus 7
IMI PNEUMATEX / Paineistus / Transfero T_ Paisunta-astiat, Transfero TG/TG...E Transfero TG Paisunta-astia. Mittajalka tilavuuden mittaamiseen. Sisältää asennussarjan vesipuolen liitännälle varustettuna varoventtiilillä (2 bar) ja palloventtiilillä nopeaa tyhjennystä varten. Tyyppi * VN [l] D ** m S SW 2 bar (PS) TG 1000 1000 850 2098 280 R1 1/4 G3/4 713 1006 TG 1500 1500 1016 2247 360 R1 1/4 G3/4 713 1007 TG 2000 2000 1016 2746 640 R1 1/4 G3/4 713 1012 TG 3000 3000 1300 2847 800 R1 1/4 G3/4 713 1009 TG 4000 4000 1300 3492 910 R1 1/4 G3/4 713 1010 TG 5000 5000 1300 4137 1010 R1 1/4 G3/4 713 1011 VN = Nimellistilavuus *) Erityisastiat kyselyn mukaan. **) Toleranssi 0 /-100. Transfero TG...E Lisäastia. Sisältää joustavan letkun vesipuolen liitännälle ja suojatun sulkuventtiilin, jossa palloventtiili nopeaa tyhjennystä varten. Tyyppi * VN [l] D ** m S SW 2 bar (PS) TG 1000 E 1000 850 2098 280 G1 1/4 G3/4 713 2006 TG 1500 E 1500 1016 2247 360 G1 1/4 G3/4 713 2007 TG 2000 E 2000 1016 2746 640 G1 1/4 G3/4 713 2012 TG 3000 E 3000 1300 2847 800 G1 1/4 G3/4 713 2009 TG 4000 E 4000 1300 3492 910 G1 1/4 G3/4 713 2010 TG 5000 E 5000 1300 4137 1010 G1 1/4 G3/4 713 2011 VN = Nimellistilavuus *) Erityisastiat kyselyn mukaan. **) Toleranssi 0 /-100. 8
Ohjauslaitteiden lisävarusteet Päätelaite. raincube-ohjaukseen/-ohjauslaitteeseen Suurin sallittu ympäröivä lämpötila, TU: 40 C Suojausluokka: IP 54 Jännite:: 230 V/50 z ComCube DCD RS 485 -liitäntä raincubelle, 6 digitaalista tuloliitäntää ulkoisille jännitteettömille signaaleille (NO), 9 jännitteetöntä digitaalista lähtöliitäntää, vapaasti ohjelmoitavissa, kaikki lähtöliitännät käännettävissä. Seinäasennus, kiinnitysosat kaapeleille. Tyyppi T m DCD 270 230 260 0,5 0,1 814 1000 ComCube DCA 2 erillistä analogista lähtösignaalia 4-20 ma MS-liitännälle, eristysjännite 2.5 kvac. Kaikki kaapelit kotelon sisällä, seinäasennus. Tyyppi T m DCA 190 260 180 0,5 0,1 814 1010 9
IMI PNEUMATEX / Paineistus / Transfero T_ Ohjelmistolaajennus Toimintavaihtoehdot Isäntä / Orja, rinnakkain, laajennettu kapasiteetti tai 100% varalla. Kauko-ohjaus Isäntä / Orja välillä mahdollista. Kaapelointi paikanpäällä, käyttöönotto IMI Pneumatex huollon toimesta. Isäntä-Orja DMS 2 2 Compresso Transfero T_ rinnakkaisohjaus. Sisältää asennussarjan varustettuna 1 varoventtiilillä suojaamaan Transfero TU, TU...E ja TG, TG...E paisunta-astioita liian suurelta paineelta. Tyyppi DMS 2 T 814 1021 Isäntä-Orja DMS 3 3 Compresso Transfero T_ rinnakkaisohjaus. Sisältää asennussarjan 2 varoventtiilillä suojaamaan Transfero TU, TU...E ja TG, TG...E paisunta-astioita liian suurelta paineelta. Tyyppi DMS 3 T 814 1026 Isäntä-Orja DMS 4 4 Compresso Transfero T_ rinnakkaisohjaus. Siältää asennussarjan 3 varoventtiilillä suojaamaan Transfero TU, TU...E ja TG, TG...E paisunta-astioita liian suurelta paineelta. Tyyppi DMS 4 T 814 1031 Lisätietoja: Järjestelmän mitoitus: Mitoitus ja laskenta -luettelolehti. Mitoitus: yselect -ohjelma. Lyhenteet ja terminologia: Mitoitus ja laskenta -luettelolehti. Sanasto. 10
11
IMI PNEUMATEX / Paineistus / Transfero T_ Tämän esitteen sisältämiä tuotetietoja, tekstejä, valokuvia, kuvia ja kaavioita voidaan muuttaa syytä esittämättä ja ilmoittamatta siitä etukäteen. Uusimmat ja ajanmukaisimmat tiedot tuotteistamme ja niiden ominaisuuksista ovat saatavissa joko ottamalla yhteyttä IMI ydronic Engineering tai osoitteesta www.imi-hydronic.com. RST FI Transfero T_ 03.2015