b2b katalog vår/sommar 2012 B2B KAMPPANJATUOTTEET Kevät/kesä 2012
Gense är Sveriges äldsta aktiva aktiebolag och grundades 1856. Genom 150 års lång tradition av tillverkning har Gense fått ett erkännande som en av Skandinaviens största leverantörer av rostfria bestick. Våra produkter kombinerar kvalitet, design och funktion ett tydligt bevis på det är att Gense även är Kunglig Hovleverantör. Gense on perustettu 1856 ja on Ruotsin vanhin, toiminnassa oleva osakeyhtiö. Gense on yksi Skandinavian suurimmista yrityksistä, jotka toimittavat ruostumattomasta teräksestä valmistettuja aterimia. Tuotteissamme yhdistyvät käytännöllisyys ja muotoilu. Merkittävä todiste tästä on, että Gense on myös Kuninkaallinen Hovitoimittaja.
INNEHÅLL/Sisältö Le Gourmet Spagettiset/Spagettisetti Retro Appetize Old Farmer Nobel Amuze Casual Kaffeset/Kahvisetti Sockerportionerare/Sokerisirotin Vinkylare/Viinijäähdytin Grillbestick/Pihviaterimet Efterrättsset/Jälkiruokasetti Olde Thompson Mema/GAB 4 7 8 10 12 17 18 20 22 23 23 24 25 26 28
Blinipanna 4661120 14 cm Blinipannu 4661120 14 cm 4
Le Gourmet Le Gourmet är framställd i äkta gjutjärn, ett material som har en enastående och särskild förmåga att fördela och hålla värmen. Alla Le Gourmets gjutjärnsprodukter är inbrända i sojaolja och blir vackrare ju mer de används. LE GOURMET Le Gourmet on valmistettu aidosta valuraudasta, materiaali jolla on ainutlaatuinen ja erityinen kyky jakaa ja myös pitää lämpö tasaisena, valurauta antaa ammattimaisen paistintuloksen ja tulee aina vaan kauniimmaksi mitä enemmän se on käytössä. Grillpanna 4605300 25 cm GRILLIPANNU 4605300 25 cm Gryta med glaslock 4649100 4 L PATA LASIKANNELLA 4649100 4 L Mortel 4614100 H 13,5 cm Huhmare 4614100 K 13,5 cm 5
Serveringsset Stor gjutjärnsskål 4704500 H 14,5 cm Ascot salladsset 77430550 28,6 cm TARJOILUSETTI ISO VALURAUTAKULHO 4704500 K 14,5 cm ASCOT SALAATTISETTI 77430550 28,6 cm 6
Spagettiset 7745378+7745379 2+2 Spagettisetti 7745378+7745379 2+2 7
8
Retrokollektionen Produkterna i Retrokollektionen lanserades under 50-talet, men är idag mer moderna och tilltalande än någonsin. Shakers är strutformade ströare för salt, peppar och socker. De uppmärksammades redan då för sin geniala form en enkel kon i rostfritt stål med svart plastbotten. Vickningsgafflarna har en genomtänkt form som passar utmärkt att använda både som kniv, gaffel och sked det ultimata party- och vickningsbesticket. Formen på salladsbesticket ansågs på 50-talet vara futuristisk, idag har de blivit en tidlös klassiker. Shakers 246550 1+1+1 Vickningsgaffel 77406544 4 pack MULTIATERIN 77406544 4 kpl Salladsbestick 7740650 1+1 SALAATTIOTTIMET 7740650 1+1 RETROKOKOELMA Retrokokoelman tuotteet esiteltiin jo ensi kerran 50-luvulla, mutta on tänäpäivänä modernimpia ja mielyttävämpiä kuin koskaan. Shakers on kartionmuotoiset suola-, pippuri- sekä sokerisirottimet. Ne huomioitiin jo silloin nerokkaasta muodostaan, yksinkertainen rosterinen kartio mustalla muovipohjalla. Multiaterimen perusteellisesti suunniteltu muoto sopii käytettäväksi sekä haarukkana, veitsenä että lusikkana ja on ulkonäöllään sopiva nykyajan kuumaan retrotrendiin. 50-luvulla salaattiottimien muoto arvosteltiin futuuriseksi. Tänäpäivänä salaattisetti on ajaton klassikko. Focus Steel Focus Steel är lika modernt nu som då den först lanserades 1955. Folke Arström står bakom designen. Han tillhörde den första generationen svenska industridesigners och var konstnärlig ledare på Gense i över 20 år. FOCUS STEEL Folke Arströmin muotoilema Focus Steel on yhtä moderni tänä päivänä kuin se ensi kerran esiteltiin vuonna 1955. Folke Arström kuuluu Ruotsin ensimmäiseen teollisuusmuotoilijasukupolveen ja oli taiteellinen johtaja Gensellä yli 20 vuotta. Skaldjursgafflar 7748025 4 pack HUMMERIHAARUKAT 7748025 4 kpl 9
Combisticks 77450205 4 pack COMBI LUSIKKA/HAARUKKA 77450205 4 kpl 10
appetize Inspirerad av teplantans blad har den belgiska formgivaren Nedda El-Asmar utvecklat Appetize, en unik besticksmodell för Gense. De innovativa tapas- och förrättsbesticken har vunnit ett flertal priser, bland annat svenska Formidablepriset 2006. APPETIZE Appetizen on muotoillut belgialainen Nedda Al-Asmaar. Inspiraation hän on hakenut teelehden muodoista. Appetizen tunnistaa pehmeistä, aaltoilevista linjoista ja pelkistetystä muodosta. Siksi se sopii sekä arkisiin että juhlaviin kattauksiin. Smörknivar 774501414 4 pack VOIVEITSET 774501414 4 kpl Förrättsset 7745093 4+4 ALKUPALASETTI 7745093 4+4 Plockgaffel 7745091 6 pack alkupalahaarukat 7745091 6 kpl 11
Grillverktyg 7744860 3-delar Grillausvälineet 7744860 3-osaa 12
Salladsset 704850 1+1 Plockgafflar 704889 4 pack SALAATTISETTI 704850 1+1 ALKUPALAHAARUKAT 704889 4 kpl Old Farmer Ett mycket robust och vackert bestick. Den danska designern och arkitekten Bent Severin har utformat det populära grillbesticket i högsta kvalitet, och i en utsökt materialkombination. Skaften är gjorda av rosenträ och resten av besticket består av högglanspolerad rostfritt stål. OLD FARMER Tanskalainen muotoilija ja arkkitehti Bent Severin on muotoillut suositun ja korkealaatuisen Old Farmer sarjan, joka on valmistettu ruusupuusta ja korkeakiilloitetusta ruostumattomasta teräksestä. Grillskrapa 7744862 1 del Grillin puhdistuslasta 7744862 1 kpl grillbestick 704897 2+2 PIHVIATERIMET 704897 2+2 Grillbestick 704892 6+6 PIHVIATERIMET 704892 6+6 13
Kockkniv 7744875 15 cm KOKKIVEITSI 7744875 15 cm 14
Old Farmer knivar Robusta och vackra knivar ritade av den danska designern och arkitekten Bent Severin. En utsökt materialkombination där skaften är gjorda av rosenträ och resten av besticket består av rostfritt stål. Skalkniv 7744878 7,5 cm KUORINTAVEITSI 7744878 7,5 cm Allkniv 7744886 13 cm YLEISVEITSI 7744886 13 cm OLD FARMER KEITTIÖVEITSET Tanskalainen muotoilija ja arkkitehti Bent Severin on muotoillut suositun ja korkealaatuisen Old Farmer sarjan, joka on valmistettu ruusupuusta ja korkeakiilloitetusta ruostumattomasta teräksestä. Kockkniv 7744875 15 cm KOKKIVEITSI 7744875 15 cm Kockkniv 7744876 23cm KOKKIVEITSI 7744876 23cm Brödkniv 7744874 22 cm LEIPÄVEITSI 7744874 22 cm Laxkniv 7744887 27 cm LOHIVEITSI 7744887 27 cm Trancherset 7744881 16/21 cm PAIStiSETTI 7744881 16/21 cm Filèkniv 7744877 20 cm FILEOINTIVEITSI 7744877 20 cm 15
OLD FARMER Black Old Farmer Black 704793 2+2 OLD FARMER gåvoset OLD FARMER Lahjapakkaus kockkniv 15 cm + Orbit salt- och pepparströare 77449001 KOKKIVEITSI 15 CM + ORBIT SUOLA- JA PIPPURISIROTTIMET 77449001 grillbestick 2+2 + Half pint salt- och pepparkvarnar 704871 PIHVIATERIMET 2+2 + HALF PINT SUOLA- JA PIPPURIMYLLYT 704871 16
Nobel Nobel formgavs av Gunnar Cyrén till Nobels 90-årsjubileum. Den är tydligt svensk i sin form, men har många detaljer som överraskar. Stramhet kombineras med lekfullhet, silver med guld och matta ytor med blanka. Nobel tillför det lilla extra till varje dukning. NOBEL Nobel-aterimet on Genselle muotoillut arvostettu ja palkittu ruotsalainen muotoilija Gunnar Cyrén, ja ne olivat ensi kerran käytössä Nobelin 90-vuotisjuhlaillallisella. Nobel-aterimia on saatavana teräksen lisäksi hopeoituina ja kullattuina. Nobel Fiskbestick 2+2 förgyllda 77770187 NOBEL KALA-ATERIMET 2+2 KULLATTU 77770187 Nobel 77470199 16-delar NOBEL 77470199 16-osaa Nobel taxen 7470185 105 mm NOBEL VEITSEN LEPUTIN 7470185 105 mm 17
Ostset 7742463 2 delar Juustosetti 7742463 2 osaa 18
Amuze Naturens lekfulla former står i fokus som inspiration till Genses konceptserie Amuze. Gamla mönster och förväntade strukturer har frångåtts och ersatts med lekfullhet och kaxighet. Amuze Luonnon leikkisät muodot ovat olleet inspiraationa Gensen Amuze sarjalle johon kuuluu 6 eri käytännöllistä tuotetta arkipäivään sekä juhlavimpiin tilauksiin. Stripe Salladsset 7742492 2 delar Stripe salaattisetti 7742492 2 osaa Plockset Sting Tapas 442470 1+13 Tapas-/snacks setti 442470 1+13 Stripe Serveringsset 77424663 3 delar Stripe tarjoilusetti 77424663 3 osaa Knivlägg /Servetthållare 442475 4 st Veitsen leputin /Servetinpidike 442475 4 kpl Majsset 442465 2+4 Grillimaissisetti 442465 2+4 19
20
casual Vår konceptserie Casual består av fem olika besticksmodeller i varierande stil, allt från det riktigt klassiska till det mer moderna och vågade. Samtliga bestick säljs i färgrika och tilltalande förpackningar om 24 delar, förutom Salsa BBQ som säljs i en låda om 12-dela. CASUAL Gense Casual konseptiin kuuluu 5 eri aterinmallia, klassista muotoilua niinkuin uudempaa moderniakin. Aterimet toimitetaan upeissa ja värikkäissä 24-osan pakkauksissa, paitsi pihvi/bbq aterimet Salsa, joka on 12-osan pakkaus. Salsa BBQ 77430592 6+6 Salsa BBQ 77430592 6+6 TANGO 77418090 24 delar TANGO 77418090 24 osaa RUMBA 77417690 24 delar RUMBA 77417690 24 osaa MAMBO 77454490 24 delar MAMBO 77454490 24 osaa jenka 77417590 24 delar jenka 77417590 24 osaa 21
Kaffeset Kaffekanna 420906 0,6l Mjölkkanna 422915 15cl Sockerskål 428923 23 cl 2 st. Café & co. latte eller espressoskedar 7740213/7740207 18 cm/10 cm KAHVISETTI KAHVIPANNU 420906 0,6l MAITOKANNU 422915 15cl SOKERIKULHO 428923 23 cl 2 KPL CAFÉ & CO. LATTELUSIKKAA Tai ESPRESSOLUSIKKAA 7740213/7740207 18 cm/10 cm 22
Sockerportionerare 453125 1 st Sokerisirotin 453125 1 kpl Vinkylare 429540 H 20 cm VIINIJÄÄHDYTIN 429540 K 20 cm 23
Grillbestick Grillknivar 7745362 4 pack Pihviaterimet Pihviveitset 7745362 4 kpl 24
Efterrättsset 4 st. Efterrättsskålar 423410 ø 10,4 cm 4 st. Steel Line teskedar 7744404 13,5 cm JÄLKIRUOKASETTI 4 KPL JÄLKIRUOKA-JÄÄTELÖKULHOA 423410 Ø 10,4 cm 4 KPL STEEL LINE TEELUSIKKAA 7744404 13,5 cm 25
Majesty 395040400 22 cm Lilla Manhattan saltkvarn 585700400 20 cm Lilla Manhattan pepparkvarn 505700400 20 cm PIENI MANHATTAN SUOLAMYLLY 585700400 20 cm PIENI MANHATTAN PIPPURIMYLLY 505700400 20 cm 26
Olde thompson Olde Thompson står för kvalitet, design och pålitlighet. Verken i pepparkvarnarna är av kolstål medan saltkvarnarna har keramiska verk som inte förstörs av saltet. Kvarnarna går steglöst att ställa från grovmalet till finmalet, allt efter kockens önskemål. OLDE THOMPSON Olde Thompson on tunnettu laadustaan, muotoilustaan ja luotettavuudestaan. Myllyjen koneisto on ensiluokkaista terästä, ja suolamyllyn koneisto on keraaminen, jotta suola ei pääse syövyttämään sitä. Olde Thompsonin myllyissä on koneiston osalta ikuinen takuu. Myllyjen jauhatuksen karkeuden voi säätää kokin mielen mukaan. Stora Manhattan saltkvarn 385500400 39 cm Stora Manhattan pepparkvarn 305500400 39 cm Iso Manhattan suolamylly 385500400 39 cm Iso Manhattan pippurimylly 305500400 39 cm Bavaria Saltkvarn 382300400 14 cm Bavaria Pepparkvarn 302300400 14 cm BAVARIA SUOLAMYLLY 382300400 14 cm BAVARIA PIPPURIMYLLY 302300400 14 cm Half Pint 391540400 6 cm Orbit 223530400 8 cm Wine Bottle 395440400 37 cm 27
Mema/GAB Mema/GAB är idag Nordens största och en av Europas ledande producenter av silverbestick och silverkorpus. Att tillverka föremål i silver är ett precisionsarbete och all tillverkning sker i Eskilstuna av skickliga hantverkare. Det arbetade silvret i vacker och tidlös design är Mema/GABs signum. MEMA/GAB Mema/GAB on tänä päivänä Pohjoismaiden suurin ja yksi Euroopan suurimmista hopea-aterintoimittajista. Kaikki hopea aterimemme valmistetaan käsin tehtaasamme Eskilstunassa. Wretmanställ 8472160 Liten - H 16 cm, Nysilver 8472240 Stor - H 24 cm, Nysilver WRETMAN TELINE 8472160 Pieni - K 16 cm, Uusihopea 8472240 Iso - K 24 cm, Uusihopea 28
CPB 2111 vas 8111111 H 200 mm, Silver CPB 2111 maljakko 8111111 K 200 mm, Hopea CPB 2112 ljusstake 8111112 H 65 mm, Silver CPB 2112 kynttilänjalka 8111112 K 65 mm, Hopea CPB 2113 ljusstake 8111113 H 95 mm, Silver CPB 2113 kynttilänjalka 8111113 K 95 mm, Hopea CPB Formgivaren Carl Philip Bernadotte har för Mema/GAB ritat en modern ikon för det dukade bordet. Med inspiration hämtad från internationella storstäder och dess arkitektur tillför CPB det lilla extra till varje dukning vare sig du väljer att duka traditionellt eller modernt och trendigt. De nya delarna, vasen och ljusstakarna, stämmer väl överens med övriga delar i serien. CPB 2113, ljusstaken med oval botten, har en solid fot utav 925 silver som ger den en fantastisk tyngd. Den utkommer endast i en exklusiv limiterad upplaga av 100 exemplar. CPB Muotoilija Carl Philip Bernadotte on suunnitellut tavaramerkillemme Mema/GAB:ille modernin ikonin katetulle pöydälle. Kansainvälisten suurkaupunkien ja niiden arkkitehtuurin inspiroima CPB tekee joka kattauksesta erikoisen ja kauniin. CPB:n uudet osat, maljakko ja kynttilänjalat, sopivat hienosti sarjan muiden osien kanssa. CPB 2113, soikeanmuotoisella pohjalla oleva kynttilänjalka jonka jalka on täyttä 925 hopeaa, ja antaa sille vaikuttavan painon, tehdään vain 100 kappaleen erikoiserässä. CPB 2091 selterglas 8111124 H 90 mm, Silver CPB 2091 juomalasi 8111124 K 90 mm, Hopea CPB 2091 tårtspade 711170 265 mm, Silver CPB 2091 kakkulapio 711170 265 mm, Hopea 29
30
VILLKOR Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, samt slutförsäljning. Betalningsvillkor 30 dagars netto efter godkänd kreditprövning. Leveransvillkor Fritt AB Genses lager, Eskilstuna AB GENSE Box 1115 631 80 Eskilstuna Sverige Kundservice E-mail: order@gense.se Telefon: 016-15 90 00 Fax: 016-15 90 60 INFORMAATIO Emme vastaa mahdollisista painovirheistä tai tuotteiden loppuunmyynnistä. MAKSUEHTO 21 pv. Netto TOIMITUSEHTO Tilaus yli 500 (netto) rahtivapaasti. Tilaus alle 500 (netto) vapaasti varasto (Eskilstuna) AB GENSE Box 1115 631 80 Eskilstuna Ruotsi Tilaukset ja Tiedustelut order@gense.se Puh: +46 16 15 90 00 Faxi: +46 16 15 90 60 Magnus Vaenerberg magnus@magentur.fi Puh: 0440 455 755 31
980107 Grillbestick Alaska 7745362+7745321 2+2 Pihviaterimet Alaska 7745362+7745321 2+2 Grilltallrik 2 st 4628100 30x19,5 cm Grillilautanen 2 kpl 4628100 30x19,5 cm www.gense.eu