S koko 04 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 1 85 SPv=1,5 80 1,00 0,75 L w,tot 70dB 75 80 7 5 Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia (laskettu koneella full face liitäntäpäädyillä). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 04 90 0,08 60 0,60 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 4 - -3-5 -13-13 -14-0 -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 4-3 -1-4 -11-19 -16-16 -16 Koneen 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46 ympäristöön -1-19 -31-9 -40-4 -47-47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 4-13 -17-8 -34-46 -47-54 -56 130 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604 * Suodattimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
S koko 04 Toimitus ja haalaus sisään S 04 toimitetaan kaikki osat valmiina omilla paikoillaan koneessa. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kasettisuodattimelle on saatavissa suodatinkehys. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena. Kone voidaan asentaa pystyyn tai kääntää ylösalaisin, Kone voidaan myös asentaa niin, että tarkastusovi on ylöspäin, mutta se ei saa olla alaspäin. Vaakasuorassa asennuksessa voidaan kone sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja jäteilmahuuvaa. Pohjapalkki/jalusta/perustus Koneen rakenteen vuoksi S 04 on asennettava pohjapalkille, jalustalle tai perustukselle. Muuten tarkistusovia ei voi avata. Valmiiksi asennetun pohjapalkin saa valinnaisvarusteena, irrallisena toimitettava jalusta on lisävaruste. 1 B L 16 A 16 1 Ø Ø 5* 50 G 50 Pohjapalkki on lisävaruste. * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. Koko L B A G Ø 04 1099 85 490 937 16 45 41,5 10 561 315 105-119 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 1-vaihe, 3-johtiminen, 30 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 0,8 kw (0,41 kw)*, moottorinohjaus 1 x 30 V, 50 z *Moottorinohjaus rajoittaa ottotehon ilmoitettuun arvoon. 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 131
S koko 05 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 1 95 90 Tehoversio Tehoversio 1 SPv=1,5 L w,tot 70dB 75 80 85 1,00 0,75 7 5 Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,64 m 3 /s (016) ja 0,6 m 3 /s (018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 05 90 0,08 880 0,80 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 4 - -3-5 -13-13 -14-0 -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 4-3 -1-4 -11-19 -16-16 -16 Koneen 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46 ympäristöön -1-19 -31-9 -40-4 -47-47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 4-13 -17-8 -34-46 -47-54 -56 13 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604 * Suodattimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
S koko 05 Toimitus ja haalaus sisään S 05 toimitetaan kaikki osat valmiina omilla paikoillaan koneessa. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kasettisuodattimelle on saatavissa suodatinkehys. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena. Kone voidaan asentaa pystyyn tai kääntää ylösalaisin, Kone voidaan myös asentaa niin, että tarkastusovi on ylöspäin, mutta se ei saa olla alaspäin. Vaakasuorassa asennuksessa voidaan kone sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja jäteilmahuuvaa. Pohjapalkki/jalusta/perustus Koneen rakenteen vuoksi S 05 on asennettava pohjapalkille, jalustalle tai perustukselle. Muuten tarkistusovia ei voi avata. Valmiiksi asennetun pohjapalkin saa valinnaisvarusteena, irrallisena toimitettava jalusta on lisävaruste. 1 B L 16 A 16 1 Ø Ø 5* 50 G 50 Pohjapalkki on lisävaruste. * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. Koko L B A G Ø 05 1099 85 490 937 16 45 41,5 10 561 315 105-119 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 1-vaihe, 3-johtiminen, 30 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 0,8 kw tai 1,15 kw, moottorinohjaus 1 x 30 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 133
S, koko 07 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 1 L w,tot 95 90 Tehoversio 1 Tehoversio 70dB 75 80 85 SPv=1,5 1,00 0,75 7 5 Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia (laskettu koneella full face liitäntäpäädyillä). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimi-ilmavirta Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 07 90 0,08 880 0,8 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 4 - -3-5 -13-13 -14-0 -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 4-3 -1-4 -11-19 -16-16 -16 Koneen ympäristöön 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46-1 -19-31 -9-40 -4-47 -47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 4-13 -17-8 -34-46 -47-54 -56 134 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604 * Suodattimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
S, koko 07 Toimitus ja haalaus S 07 koneesta valmistetaan versio, jossa kaikki osat ovat valmiina omilla paikoillaan koneessa. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kasettisuodattimelle on saatavissa suodatinkehys. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena. Kone voidaan asentaa pystyyn tai kääntää ylösalaisin, Kone voidaan myös asentaa niin, että tarkastusluukku on ylöspäin, mutta se ei saa olla alaspäin. Vaakasuorassa asennuksessa voidaan kone sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja jäteilmahuuvaa. Pohjapalkki/jalusta/perustus Koneen rakenteen vuoksi S 07 on asennettava pohjapalkille, jalustalle tai perustukselle. Muuten tarkistusluukkuja ei voi avata. Valmiiksi asennetun pohjapalkin saa valinnaisvarusteena, irrallisena toimitettava jalusta on lisävaruste. 1 B L 16 A 16 1 Ø Ø 5* 50 G 50 Pohjapalkki on lisävaruste. * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. Koko L B A G Ø 07 1174 995 575 101 16 87,5 497,5 73 730 400 113-133 Tarkastustila Koneen eteen on jätettävä 1 000 mm vapaata tilaa. 1-vaihe, 3-johtiminen, 30 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 0,8 kw tai 1,15 kw, moottorinohjaus 1 x 30 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 135
S koko 08 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 1 L w,tot 90 Tehoversio 1 Tehoversio 75dB 80 85 SPv=1,5 1,00 0,75 7 5 Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,07 m 3 /s (016) ja 1,0 m 3 /s (018).. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 08 70 0,0 430 1,0 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 4 - -3-5 -13-13 -14-0 -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 4-3 -1-4 -11-19 -16-16 -16 Koneen ympäristöön 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46-1 -19-31 -9-40 -4-47 -47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 4-13 -17-8 -34-46 -47-54 -56 136 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604 * Suodattimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
S koko 08 Toimitus ja haalaus sisään S 08 toimitetaan kaikki osat valmiina omilla paikoillaan koneessa. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kasettisuodattimelle on saatavissa suodatinkehys. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena. Kone voidaan asentaa pystyyn tai kääntää ylösalaisin, Kone voidaan myös asentaa niin, että tarkastusovi on ylöspäin, mutta se ei saa olla alaspäin. Vaakasuorassa asennuksessa voidaan kone sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja jäteilmahuuvaa. Pohjapalkki/jalusta/perustus Koneen rakenteen vuoksi S 08 on asennettava pohjapalkille, jalustalle tai perustukselle. Muuten tarkistusovia ei voi avata. Valmiiksi asennetun pohjapalkin saa valinnaisvarusteena, irrallisena toimitettava jalusta on lisävaruste. 1 B L 16 A 16 1 Ø Ø 5* 50 G 50 Pohjapalkki on lisävaruste. * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. Koko L B A G Ø 08 1174 995 575 101 16 87,5 497,5 73 730 400 117-137 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. Tehoversio 1: 1-vaihe, 3-johtiminen, 30 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Tehoversio : 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Tehoversio 1: Moot. akseliteho 1,15 kw, moot.-ohjaus 1 x 30 V, 50 z Tehoversio : Moot. akseliteho 1,6 kw, moot.-ohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 137
S, koko 11 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 1 L w,tot 90 Tehoversio 1 Tehoversio 75dB 80 85 SPv=1,5 1,00 0,75 7 Patterilämmönsiirrin 5 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia. Kone vastaa myös codesign 018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,83 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimi-ilmavirta Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 11 70 0,0 430 1,0 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 4 - -3-5 -13-13 -14-0 -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 4-3 -1-4 -11-19 -16-16 -16 Koneen ympäristöön 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46-1 -19-31 -9-40 -4-47 -47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 4-13 -17-8 -34-46 -47-54 -56 138 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604 * Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
S, koko 11 Toimitus ja haalaus S 11 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versioina: puhallinosa tai puhallin + patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. osassa on suodatinkehys kasettisuodattimelle. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. Vasenkätinen + mahd. suodatin + mahd. suodatin + patterilämmönsiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + mahd. suodatin + patterilämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 16 G 16 16 5 5* 5 5* + patterilämmönsiirrin Ø B** 00 I 16 G 16 16 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 11 150-176 3-347 50 A 50 5 5* 5 Koko puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patteri Koko B A G I Ø 11 1404 09 1199 648 935 740 135 540 650 599,5 34 500 Tarkastustila Koneen eteen on jätettävä 800 mm vapaata tilaa. Tehoversio 1: 1-vaihe, 3-johtiminen, 30 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Tehoversio : 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Tehoversio 1: Moott. akseliteho 1,15 kw, moott.-ohj. 1 x 30 V, 50 z Tehoversio : Moott. akseliteho 1,6 kw, moott.-ohj. 3 x 400 V, 50 z 139 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
S koko 1 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 L w,tot 90 Tehoversio 1 Tehoversio 1 SPv=1,5 1,00 0,75 75dB 80 85 90 Patterilämmönsiirrin 7 5 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,6 m 3 /s (016) ja 1,5 m 3 /s (018). Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,43 m 3 /s (016) ja 0,84 m 3 /s (018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 1 70 0,0 6480 1,80 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 Koneen 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46 ympäristöön -1-19 -31-9 -40-4 -47-47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 140 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 1 Toimitus ja haalaus sisään S 1 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versioina: puhallinosa tai puhallin + patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. osassa on suodatinkehys kasettisuodattimelle. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. Vasenkätinen + mahd. suodatin + mahd. suodatin + patterilämmönsiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + mahd. suodatin + patterilämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 16 G 16 16 5 5* 5 5* B** 00 I Ø + patterilämmönsiirrin 16 G 16 16 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. Koko 50 A 50 5 puhallin+suodatin 5* puhallin 5 + suodatin + patterilämmösiirrin 1 161-187 33-358 Koko B A G I Ø 1 1404 09 1199 648 935 740 135 540 650 599,5 34 500 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 800 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 1,6 kw tai,4 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 141
S koko 14 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 3 L w,tot 1 90 Tehoversio 1 Tehoversio 75dB 80 85 SPv=1,5 1,00 0,75 90 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 14 70 0,0 6480 1,80 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-1 -6-6 -8-7 -7-1 -15-1 -5-8 -8-7 -9-13 -16 3-1 - -6-15 -14-16 - -5 Tulokanavaan* 1 - -5-4 -11-16 -13-1 -10-3 -6-9 -7-14 -11-11 -11 3-0 -6-16 -0-19 -18-16 Koneen 1-1 -0-9 -9-40 -40-46 -46 ympäristöön -1-19 -31-9 -40-4 -47-47 3-1 -16-9 -36-47 -49-56 -56 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 14 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 14 Toimitus ja haalaus sisään S 14 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 08 5 5* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 08 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 50 A 50 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 5 5* 14 169-188 54-9 480-518 Koko B A G I 14 1040 1875 615 1400 806 1136 988 740 887 400 0 00 03 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 1,6 kw tai,4 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 143
S koko 0 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 1 Tehoversio 1 Tehoversio SPv=1,5 0,75 1,00 L w,tot 70dB 75 80 85 90 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä,54 m 3 /s (016) ja,45 m 3 /s (018). Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä,5 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 0 1080 0,30 80,80 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 144 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 0 Toimitus ja haalaus sisään S 0 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 08 5 5* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 08 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 50 A 50 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 5 5* 0 187-06 7-310 498-536 Koko B A G I 0 1040 1875 615 1400 806 1136 988 740 887 400 0 00 03 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho,4 kw tai 3,4 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 145
S koko 5 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 1 Tehoversio 1 Tehoversio SPv=1,5 0,75 1,00 L w,tot 70dB 75 80 85 90 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 5 1080 0,30 80,80 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 146 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 5 Toimitus ja haalaus sisään S 5 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 08 5 5* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 08 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 50 A 50 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 5 5 5* 41-67 330-38 66-678 Koko B A G I 5 1145 1980 70 1600 106 1336 1093 740 887 500 100 00 63 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho,4 kw tai 3,4 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 147
S koko 30 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa Tehoversio 1 1 SPv=1,5 Tehoversio 1,00 0,75 L w,tot 70dB 75 80 85 90 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 3,86 m 3 /s (016) ja 3,7 m 3 /s (018). Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 3,47 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 30 1800 0,50 14400 4,00 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 148 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 30 Toimitus ja haalaus sisään S 30 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 08 5 5* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 08 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 50 A 50 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 5 30 5* 61-87 350-40 646-698 Koko B A G I 30 1145 1980 70 1600 106 1336 1093 740 887 500 100 00 63 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 4,0 kw tai 5,0 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 149
S koko 35 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa Tehoversio 1 1 SPv=1,5 Tehoversio 1,00 0,75 L w,tot 70dB 75 80 85 90 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 35 1800 0,50 14400 4,00 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 150 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 35 Toimitus ja haalaus sisään S 35 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 08 5 5* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 08 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 50 A 50 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 5 35 5* 316-350 418-486 793-861 Koko B A G I 35 1145 1980 70 1990 116 176 1093 740 887 600 1400 95 63 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 4,0 kw tai 5,0 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 151
S koko 40 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa Tehoversio 1 1 Tehoversio SPv=1,5 L w,tot 75dB 80 85 90 1,00 Patterilämmönsiirrin 0,75 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 5,9 m 3 /s (016) ja 5,7 m 3 /s (018). Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 4,9 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 40 700 0,75 18000 1/ 600 5,00 1 /6,00 1 Tehoversio 1. Tehoversio. Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 15 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 40 Toimitus ja haalaus sisään S 40 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan puisella kuljetusalustalla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 00 08 5 5* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 08 * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 50 A 50 Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 5 40 5* 341-375 443-511 818-886 Koko B A G I 40 1145 1980 70 1990 116 176 1093 740 887 600 1400 95 63 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A (tehoversio 1) tai 16 A (tehoversio ) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho 5,0 kw (3,9 kw*) tai 6,5 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z *Moottorin ohjaus rajoittaa ottotehon ilmoitettuun arvoon. 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 153
S koko 50 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa Tehoversio 1 1 Tehoversio SPv=1,5 L w,tot 75dB 80 85 90 0,75 1,00 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 50 60 0,6 0160 5,60 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 154 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 50 Toimitus ja haalaus sisään S 50 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan mm korkeilla terästukijaloilla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 8 8* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 Kone toimitetaan mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat voidaan irrottaa tai jättää paikoilleen, kun kone on asennettu. Koneessa on paikat säädettäville tukijaloille. * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 45 A Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 8 8* 50 379-410 558-60 1093-1155 Koko A B G I 50 1078 1947 687 66 318 130 1050 76 919 800 1600 359 60 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 10 A (tehoversio 1) tai 16 A (tehoversio ) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho x,4 kw tai x 3,4 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 155
S koko 60 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa Tehoversio 1 1 SPv=1,5 L w,tot 75dB 80 85 90 Tehoversio 1,00 0,75 Patterilämmönsiirrin 95 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia. Kone vastaa myös codesign 018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,8 m 3 /s. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 6,9 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 60 3600 1,00 8800 8,00 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 156 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604
S koko 60 Toimitus ja haalaus sisään S 60 on saatavana oikean- tai vasemmanpuoleisina versioina: puhallinosa, puhallin+suodatin tai puhallin+s uodatin+patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. aalauksen helpottamiseksi kone voidaan jakaa rakennuspaikalla. Osat liitetään toisiinsa ruuveilla. S konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. os S tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Ne kytketään yhteen tiedonsiirtokaapelilla, jolloin kumpaakin konetta voi ohjata yhdessä. Kone toimitetaan mm korkeilla terästukijaloilla. Vaihtoehtoinen kanavaliitäntä A: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli. B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). Vasenkätinen + suodatin + suodatin + nestek. lämmösiirrin poistoilmalle. Pisaraerotin lisävarusteena. + suodatin + nestek. lämmönsiirrin tuloilmalle. Oikeakätinen Ulkoilma Tuloilma Poistoilma äteilma Ilmavirran suunta 8 8* I + suodatin + suodatin + patterilämmönsiirrin B** G 00 Kone toimitetaan mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat voidaan irrottaa tai jättää paikoilleen, kun kone on asennettu. Koneessa on paikat säädettäville tukijaloille. * ristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan kanavatarvikkeiden liittämiseen sopivalla päädyllä. ** Mahdollisen patterilämmönsiirtimen leveys = B + 00 mm. 45 A Koko puhallin puhallin+suodatin puhallin + suodatin + patterilämmösiirrin 8 8* 60 419-450 589-660 1133-1195 Koko A B G I 60 1078 1947 687 66 318 130 1050 76 919 800 1600 359 60 Tarkistustila Koneen eteen on jätettävä 0 mm vapaata tilaa. 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 z, 16 A (tehoversio 1) tai 5 A (tehoversio ) Nimellistiedot puhallinta kohti Moottorin akseliteho x 4,0 kw tai x 6,5 kw, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 z 01604 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 157
S koko 70 Ilmavirta, m 3 /h Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa 1 Tehoversio 1 SPv=1,5 L w,tot 75dB 80 85 90 Tehoversio 1,00 0,75 95 Patterilämmönsiirrin 7 Pisaraerotin Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016/018 direktiivin vaatimuksia. Konepatterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla ja full face liitäntäpäädyillä vastaa codesign 016 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,7 m 3 /s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä. Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa). Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Koko Minimivirtaus Maksimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 70 3600 1,00 8800 8,00 Korjauskertoimet K OK, db Alue Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, z Äänireitti käyrästössä 1 3 4 5 6 7 8 63 15 50 500 0 000 4000 8000 Poistokanavaan 1-4 -9-7 -5-8 -9-11 -11-4 -7-7 -10-1 -16-17 Tulokanavaan* 1-5 -6 - -10-14 -1-10 -6 0 1 - -11-16 -14-15 -11 Koneen 1-15 -3-30 -6-41 -4-45 -4 ympäristöön -9-18 -30-8 -43-45 -50-48 * Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. 158 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 01604