SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1998 N:o 367 377 SISÄLLYS N:o Sivu 367 Laki terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetun lain muuttamisesta... 1191 368 Laki kemikaalilain 8 ja 48 a :n muuttamisesta... 1193 369 Asetus kemikaaliasetuksen 19 ja 21 :n muuttamisesta... 1194 370 Asetus kaivoslain 58 :n kumoamisesta annetun lain ja työturvallisuuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta... 1195 371 Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Sierra Leonea koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen 4 :n kumoamisesta... 1196 372 Asetus valmismatkasta annettavista tiedoista annetun asetuksen 5 ja 7 :n muuttamisesta... 1197 373 Asetus alkoholijuomista ja väkiviinasta annetun asetuksen 15 :n muuttamisesta... 1198 374 Asetus Kansanterveyslaitoksesta... 1199 375 Asetus ilmansuojeluasetuksen 4 ja 5 :n muuttamisesta... 1202 376 Maa- ja metsätalousministeriön päätös maanmittaustoimistojen lukumäärästä, toimialueista ja hallintopaikoista... 1203 377 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös vaaraa aiheuttavia kemikaaleja koskevien tietojen toimittamisesta... 1205 N:o 367 Laki terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetun lain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa 20 päivänä maaliskuuta 1987 annetun lain (322/1987) 3 :n 1 momentti, 5 :n 3 momentti, 6 :n 2 momentti ja 9 b :n 2 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 3 :n 1 momentti laissa 1262/1992 sekä 9 b :n 2 momentti laissa 1682/1995, seuraavasti: 3 Puolustusvoimien terveydenhuoltovastuulla ovat asevelvollisuuslain (452/1950) ja naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain (194/1995) nojalla puolustusvoimissa ja rajavartiolaitoksessa palvelevat palvelusaikanaan sekä sotilasvirkaan koulutettavat opiskelijat. 5 Muista terveydenhuollon palveluista niiden käyttäjiltä perittävistä korvauksista säädetään valtion maksuperustelain (150/1992) mukaisesti. 6 Terveydenhuollon alueellisesta hallinnosta ja järjestämisestä vastaavat maanpuolustusalueiden esikunnat sekä meri- ja ilmavoimien esikunnat. HE 21/1998 PuVM 1/1998 EV 29/1998 52 1998 480301
1192 N:o 367 9b Puolustusvoimien terveydenhuoltovastuulla olevalla tarkastuksessa havaituista rajoituksista palvelustehtäviensä hoitamiseen on annettava lausunto myös perusyksikön päällikölle. Asevelvollisuuslain ja naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain nojalla palvelevien osalta edellä tarkoitetut tiedot voidaan antaa myös asevelvollisuuslain soveltamisesta annetun asetuksen (63/1951) 66 :ssä tarkoitetulle toimikunnalle. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Puolustusministeri Anneli Taina
1193 N:o 368 Laki kemikaalilain 8 ja 48 a :n muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/1989) 8 :n 1 momentti, sekä muutetaan 48 a :n 2 ja 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 12/1997, seuraavasti: 48a Kemikaalien valmistajan, maahantuojan, jakelijan tai muun toiminnanharjoittajan, joka vastaa kemikaalin luovuttamisesta markkinoille tai käyttöön Suomessa, tulee toimittaa tiedot 17 :n 3 momentissa tarkoitetusta kemikaalista sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskukselle. Tietojen toimittamisesta säädetään tarkemmin asetuksella. Yksityiskohtaiset säännökset tietojen toimittamisesta annetaan työsuojelusta ja sen valvonnasta vastaavan ministeriön päätöksellä. Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta Ministeri Terttu Huttu-Juntunen HE 9/1998 StVM 4/1998 EV 17/1998
1194 N:o 369 Asetus kemikaaliasetuksen 19 ja 21 :n muuttamisesta Annettu Sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1993 annetun kemikaaliasetuksen (675/1993) 19 :n 1 ja 2 momentti ja 21 :n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 19 :n 1 ja 2 momentti asetuksessa 256/1997 sekä 21 :n 1 momentti osaksi viimeksi mainitussa asetuksessa ja asetuksessa 1153/1994, seuraavasti: 19 Tietojen toimittaminen kemikaalista Kemikaalilain 48 a :n 1 ja 2 momentissa tarkoitetut tiedot toimitetaan sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskukselle rekisteröitäviksi, kun kemikaali luovutetaan markkinoille tai käyttöön. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus saa välittää saamansa salassa pidettävät tiedot valmisteen koostumuksesta myrkytystietokeskukselle myrkytysten hoito-ohjeiden antamista varten. 21 Rekisterin pitäminen Viranomaiset vastaavat kemikaalirekisterin osarekisterien ylläpidosta seuraavasti: 1) tuoterekisteristä sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus; 2) suojauskemikaalirekisteristä Suomen ympäristökeskus; sekä 3) luparekisteristä turvatekniikan keskus. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
1195 N:o 370 Asetus kaivoslain 58 :n kumoamisesta annetun lain ja työturvallisuuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään: 1 Kaivoslain 58 :n kumoamisesta 13 päivänä joulukuuta 1991 annettu laki (1507/1991) ja työturvallisuuslain muuttamisesta 13 päivänä joulukuuta 1991 annettu laki (1508/1991) tulevat voimaan 1 päivänä lokakuuta 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
1196 N:o 371 Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Sierra Leonea koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen 4 :n kumoamisesta Annettu Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Sierra Leonea koskevaan päätökseen perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen (5/1998) 4. 2 Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä kesäkuuta Vt. ulkoasiainministeri Pääministeri Paavo Lipponen
1197 N:o 372 Asetus valmismatkasta annettavista tiedoista annetun asetuksen 5 ja 7 :n muuttamisesta Annettu Oikeusministerin esittelystä muutetaan valmismatkasta annettavista tiedoista 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun asetuksen (1085/1994) 5 :n 8 kohta sekä lisätään 7 :ään uusi 3 momentti seuraavasti: 5 Esitteessä mainitusta matkasta on annettava ainakin seuraavat tiedot: 8) niiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden kansalaisiin sovellettavat passi- ja viisumimääräykset, joissa esitettä jaetaan, passi- ja viisumiasiakirjojen hankkimiseen yleensä tarvittava aika sekä matkaa ja oleskelua koskevat terveysmääräykset; 7 Matkanjärjestäjän on ennen sopimuksen päättämistä annettava matkustajalle tiedot häneen sovellettavista passi- ja viisumimääräyksistä sekä passi- ja viisumiasiakirjojen hankkimiseen yleensä tarvittavasta ajasta, jos matkustaja on Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalainen eikä tietoja ole annettu esitteessä tai esitettä ei ole laadittu. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Oikeusministeri Jussi Järventaus Neuvoston direktiivi 90/314/ETY; EYVL N:o L 158, 23.6.1990, s. 59
1198 N:o 373 Asetus alkoholijuomista ja väkiviinasta annetun asetuksen 15 :n muuttamisesta Annettu Sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä lisätään alkoholijuomista ja väkiviinasta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun asetuksen (1344/1994) 15 :ään uusi 4 momentti seuraavasti: 15 Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään, alkoholilain 14 :n 2 momentissa tarkoitetun vähittäismyyntiluvan haltija saa vähittäin myydä luvassa tarkoitettuja tuotteita sunnuntaisin kello yhdeksän ja kahdeksantoista välisenä aikana edellyttäen, että kysymyksessä on asema- ja rakennuskaavalla vahvistetun asutuskeskuksen ulkopuolella sijaitseva niinkutsutun tilaviinin myyntipaikka. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
1199 N:o 374 Asetus Kansanterveyslaitoksesta Annettu Sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään kansanterveyslaitoksesta 4 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain (828/1981) 2 ja 6 :n nojalla: Kansanterveyslaitoksen tehtävät 1 Kansanterveyslaitoksen tulee kansanterveyslaitoksesta annetun lain (828/1981) 1 :ssä säädettyjen tehtävien suorittamiseksi: 1) tehdä tutkimustyötä väestön terveyden edistämiseksi; 2) tutkia ja seurata väestön terveyteen vaikuttavia seikkoja keräämällä ja käsittelemällä tietoja väestön terveydestä sekä sairauksien yleisyydestä ja syistä; 3) kehittää ja toteuttaa väestön terveyden edistämiseksi ja sairauksien ehkäisemiseksi tarvittavia toimenpiteitä; 4) kehittää ja suorittaa sairauden ehkäisemisessä, määrittelemisessä ja hoitamisessa sekä terveysolojen valvonnassa tarvittavia laboratoriotutkimuksia sekä kehittää ja suorittaa laitoksen toimialaan kuuluvia oikeuslääketieteellisiä laboratoriotutkimuksia. Lisäksi laitoksen tulee suorittaa muut tehtävät, jotka sille säädetään muualla laissa tai asetuksessa tai jotka asianomainen ministeriö sen toimialaan soveltuvina sille määrää. 2 Laitoksen tulee valvoa Suomessa käytettävien rokotteiden ja vastaavien valmisteiden laatua. Laitoksessa on 1 momentissa tarkoitettuja tehtäviä varten rokotteiden laadunvalvontayksikkö, joka näissä tehtävissä on suoraan lääkelaitoksen alainen. Johtokunta 3 Laitoksen johtokuntaan kuuluu puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja neljä muuta jäsentä, jotka samoin kuin heidän henkilökohtaiset varajäsenensä valtioneuvosto määrää kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Lisäksi johtokuntaan kuuluvat laitoksen pääjohtaja sekä henkilöstön keskuudestaan enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan valitsema edustaja. Asianomainen ministeriö vahvistaa johtokunnan jäsenten palkkiot. 4 Laitoksen johtokunnan tehtävänä on: 1) päättää laitoksen talousarvioehdotuksesta sekä käsitellä laitokselle asetettavat tulostavoitteet; 2) arvioida laitoksen toimintaan vaikuttavia strategisia tekijöitä; 3) käsitellä laitoksen toimintakertomus ja tilinpäätös; 4) käsitellä laitoksen toimintaedellytyksiä koskevat periaatteellisesti tärkeät ja laajakantoiset asiat; 5) edistää yhteistyötä laitoksen sekä niiden viranomaisten, asiantuntijalaitosten sekä am- 2 480301/52
1200 N:o 374 mattihenkilöiden välillä, joiden toiminta liittyy laitoksen toimialaan; 6) käsitellä ne muut asiat, jotka johtokunta päättää pääjohtajan esityksestä ottaa käsiteltävikseen. 5 Johtokunta kokoontuu puheenjohtajan tai, jos puheenjohtaja on estynyt, varapuheenjohtajan kutsusta. Johtokunta on päätösvaltainen, kun kokouksen puheenjohtaja ja vähintään kolme muuta jäsentä on läsnä. Johtokunnan päätökseksi tulee se mielipide, jota enemmistö on kannattanut, tai jos äänet menevät tasan, se mielipide, jota puheenjohtaja on kannattanut. Johtokunta antaa tarkemmat määräykset johtokunnan kokoonkutsumisesta ja asioiden käsittelystä johtokunnassa. Organisaatio ja henkilöstö 6 Laitoksen päällikkönä on pääjohtaja. Pääjohtajalla, osastonjohtajalla ja tutkimusprofessorilla on professorin arvonimi. Määräykset laitoksen toimintaorganisaatiosta ja johtajien vastuualueista annetaan työjärjestyksessä. Työjärjestyksen vahvistaa pääjohtaja. Asioiden käsittely 7 Pääjohtaja vastaa siitä, että laitoksen tehtävät hoidetaan taloudellisesti, tehokkaasti ja tuloksellisesti. Pääjohtaja ratkaisee ne laitokselle kuuluvat asiat, joita ei ole säädetty johtokunnan päätettäviksi tai annettu työjärjestyksessä tai muussa määräyksessä muun virkamiehen tai työntekijän ratkaistaviksi. Virkojen kelpoisuusvaatimukset ja täyttäminen sekä virkavapaus 8 Kelpoisuusvaatimuksena laitoksen virkoihin on: 1) pääjohtajalla tieteellinen ja käytännöllinen perehtyneisyys toimialaansa, perehtyneisyys hallinnollisiin tehtäviin sekä johtamiskokemusta; 2) tutkimusprofessorilla ja osastonjohtajalla tieteellinen ja käytännöllinen perehtyneisyys toimialaansa, perehtyneisyys hallinnollisiin tehtäviin sekä käytännössä osoitettu johtamistaito; 3) hallintojohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys hallinto- ja talousasioihin sekä käytännössä osoitettu johtamistaito. 9 Pääjohtajan nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä. Muun henkilöstön nimittää tai ottaa pääjohtaja, jollei työjärjestyksessä muiden kuin 8 :ssä tarkoitettujen osalta toisin määrätä. 10 Pääjohtajalle myöntää virkavapautta asianomainen ministeriö. Yli kaksi vuotta kestävän muun kuin sellaisen virkavapauden, johon virkamiehellä on lain tai virkaehtosopimuksen nojalla oikeus, myöntää kuitenkin valtioneuvosto. Pääjohtajan viran hoidosta virkavapauden aikana tai viran ollessa avoimena päättää se viranomainen, joka myöntää virkavapauden. Muille virkamiehille virkavapauden myöntää pääjohtaja, jollei työjärjestyksessä muiden kuin 8 :ssä tarkoitettujen osalta toisin määrätä. Erinäisiä säännöksiä 11 Tarkemmat määräykset laitoksen toiminnan järjestämisestä ja asioiden käsittelystä annetaan työjärjestyksessä. Pääjohtaja antaa määräykset siitä, missä järjestyksessä laitoksen 7 :n 2 momentissa tarkoitetut virkamiehet toimivat pääjohtajan sijaisina hänen ollessa estyneenä. 12 Laitos kantaa ja vastaa valtion puolesta sekä valvoo tuomioistuimessa, välimiesmenettelyssä, muissa viranomaisissa ja toimituksissa valtion etua ja oikeutta kaikissa laitosta koskevissa asioissa. 13 Laitokseen voidaan ottaa pääjohtajan suostumuksella ulkopuolisia tutkijoita ja harjoittelijoita, jotka laitokselta palkkiota saa-
N:o 374 1201 matta tekevät tutkimustyötä tai osallistuvat työharjoitteluun ja saavat siinä käyttää laitoksen laitteita ja tarvikkeita. 14 Jokaisen laitoksessa työskentelevän tai 13 :ssä tarkoitetun tutkijan tai harjoittelijan on kirjallisesti vakuutettava olevansa sivulliselle ilmaisematta, mitä hän laitoksen tutkittavina olevista, yksityistä henkilöä koskevista asioista, liike- tai ammattisalaisuuksista taikka muista asian luonteen vuoksi salassa pidettävistä asioista on saanut tietoonsa. 15 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Tällä asetuksella kumotaan kansanterveyslaitoksesta 24 päivänä toukokuuta 1991 annettu asetus (848/1991) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Asetuksen voimaan tullessa asetettuna oleva johtokunta jatkaa tehtävässään toimikautensa loppuun. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
1202 N:o 375 Asetus ilmansuojeluasetuksen 4 ja 5 :n muuttamisesta Annettu Ympäristöministerin esittelystä muutetaan 24 päivänä syyskuuta 1982 annetun ilmansuojeluasetuksen (716/1982) 4 ja 5 :n 1 momentin 3 ja 4 kohta, sellaisina kuin niistä ovat 4 asetuksessa 306/1996 ja 5 :n 1 momentin 4 kohta asetuksessa 687/1986, ja lisätään 5 :n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi muutettuna mainituissa asetuksissa 687/1986 ja 306/1996, uusi 5 kohta seuraavasti: 4 Ilmansuojelulain 6 :n mukaisia asiantuntijaviranomaisia ovat sosiaali- ja terveysministeriö ja Suomen ympäristökeskus sekä tyyppihyväksyntäviranomaisena toimiva ajoneuvohallintokeskus. Saman pykälän mukaisia ilmansuojelun asiantuntijalaitoksia ovat maatalouden tutkimuskeskus, metsäntutkimuslaitos, ilmatieteen laitos, valtion teknillinen tutkimuskeskus ja kansanterveyslaitos. 5 Asiantuntijaviranomaisen ja asiantuntijalaitoksen tehtävänä on: 3) suorittaa 1 kohdassa tarkoitettujen viranomaisten pyynnöstä ilmansuojelulain toimeenpanon kannalta tarpeellisia selvityksiä ja tutkimuksia; 4) antaa 1 kohdassa tarkoitetuille viranomaisille muuta asiantuntija-apua; sekä 5) käsitellä tyyppihyväksyntähakemus, seurata tyyppihyväksyntäpäätöksen noudattamista ja suorittaa tyyppihyväksyntään sekä tuotannon vaatimustenmukaisuuden seurantaan liittyviä testauksia ja tarkastuksia siten kuin niistä valtioneuvoston päätöksellä erikseen säädetään. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta Ympäristöministeri Pekka Haavisto
1203 N:o 376 Maa- ja metsätalousministeriön päätös maanmittaustoimistojen lukumäärästä, toimialueista ja hallintopaikoista Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö on maanmittauslaitoksesta 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain (505/1991) 4 :n, sellaisena kuin se on 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa laissa (631/1993), nojalla päättänyt: 1 Maanmittaustoimistot ja niiden toimialueet Maanmittauslaitoksen maanmittaustoimistot ja niiden toimialueet ovat seuraavat: 1) Uudenmaan maanmittaustoimisto muodostuu Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan maakuntien alueista; 2) Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto muodostuu Varsinais-Suomen ja Ahvenanmaan maakuntien alueista; 3) Hämeen maanmittaustoimisto muodostuu Kanta-Hämeen ja Päijät-Hämeen maakuntien alueista; 4) Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimisto muodostuu Pirkanmaan ja Satakunnan maakuntien alueista; 5) Kaakkois-Suomen maanmittaustoimisto muodostuu Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan maakuntien alueista; 6) Etelä-Savon maanmittaustoimisto muodostuu Etelä-Savon maakunnan alueesta; 7) Pohjois-Savon maanmittaustoimisto muodostuu Pohjois-Savon maakunnan alueesta; 8) Pohjois-Karjalan maanmittaustoimisto muodostuu Pohjois-Karjalan maakunnan alueesta; 9) Keski-Suomen maanmittaustoimisto muodostuu Keski-Suomen maakunnan alueesta; 10) Pohjanmaan maanmittaustoimisto muodostuu Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakuntien alueista; 11) Pohjois-Pohjanmaan maanmittaustoimisto muodostuu Pohjois-Pohjanmaan maakunnan alueesta lukuunottamatta Kuusamon, Pudasjärven ja Taivalkosken kuntia; 12) Kainuun-Koillismaan maanmittaustoimisto muodostuu Kainuun maakunnan sekä Kuusamon, Pudasjärven ja Taivalkosken kuntien alueista; ja 13) Lapin maanmittaustoimisto muodostuu Lapin maakunnan alueesta. 2 Kielellinen jaotus Uudenmaan ja Kaakkois-Suomen maanmittaustoimistot ovat suomenkielisiä suomenkielisten ja kaksikielisiä kaksikielisten kuntien osalta. Kummankin maanmittaustoimiston toimialueen asukkaiden enemmistö on suomenkielinen. Varsinais-Suomen ja Pohjanmaan maanmittaustoimistot ovat suomenkielisiä suomenkielisten, ruotsinkielisiä ruotsinkielisten ja kaksikielisiä kaksikielisten kuntien osalta. Kummankin maanmittaustoimiston toimialueen asukkaiden enemmistö on suomenkielinen. Muut kuin 1 ja 2 momentissa mainitut maanmittaustoimistot ovat suomenkielisiä.
1204 N:o 376 3 Maanmittaustoimistojen hallintopaikat Maanmittaustoimistojen hallintopaikat ovat seuraavat: 1) Uudenmaan maanmittaustoimisto on Helsingissä; 2) Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto on Turussa; 3) Hämeen maanmittaustoimisto on Hämeenlinnassa; 4) Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimisto on Tampereella; 5) Kaakkois-Suomen maanmittaustoimisto on Kouvolassa; 6) Etelä-Savon maanmittaustoimisto on Mikkelissä; 7) Pohjois-Savon maanmittaustoimisto on Kuopiossa; 8) Pohjois-Karjalan maanmittaustoimisto on Joensuussa; 9) Keski-Suomen maanmittaustoimisto on Jyväskylässä; Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 10) Pohjanmaan maanmittaustoimisto on Vaasassa; 11) Pohjois-Pohjanmaan maanmittaustoimisto on Oulussa; 12) Kainuun-Koillismaan maanmittaustoimisto on Kajaanissa; ja 13) Lapin maanmittaustoimisto on Rovaniemellä. Lisäksi maanmittaustoimistolla voi olla tarpeen mukaan alueellisia palvelupisteitä, joiden perustamisesta päättää Maanmittauslaitos. 4 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999. Tällä päätöksellä kumotaan 27 päivänä heinäkuuta 1993 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös maanmittaustoimistojen lukumäärästä, toimialueista ja hallintopaikoista (769/1993). Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Osastopäällikkö, ylijohtaja Timo Kotkasaari
1205 N:o 377 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös vaaraa aiheuttavia kemikaaleja koskevien tietojen toimittamisesta Annettu Sosiaali- ja terveysministeriö on päättänyt 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/1989) 48 a :n 3 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 368/1998: 1 Toiminnanharjoittajan velvollisuudet Toiminnanharjoittajan, joka vastaa kemikaalin luovuttamisesta markkinoille tai käyttöön Suomessa, on toimitettava kemikaalilain 17 :ssä tarkoitetusta vaaraa aiheuttavasta kemikaalista liitteessä 1 tarkoitetut tiedot sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskukselle. Tiedot toimitetaan liitteen 1 ohjeiden mukaisesti. Tietojen toimittamisessa voidaan käyttää liitteen 2 mukaista lomaketta. 2 Lisätietojen toimittaminen Kemikaaliasetuksen (675/1993) 18 :n mukaisten käyttöturvallisuustiedotteen tietojen lisäksi toimitetaan sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskukselle äkillisten myrkytysten hoidon ja ehkäisemisen sekä ammattitautien ja tapaturmien selvittämisen kannalta tarpeelliset muut lisätiedot valmisteen koostumuksesta. Lisätiedot voidaan toimittaa erikseen tai liitteen 2 mukaisella lomakkeella. Kun lisätiedot toimitetaan liitteen 2 mukaisella lomakkeella, tietojen toimittajan tulee merkitä selkeästi ilmoitukseen ne valmisteen aineosat ja muut tiedot, jotka ovat salassa pidettäviä. 3 Tietojen toimittaminen yleiseen kulutukseen tarkoitetusta kemikaalista Tiedot yleiseen kulutukseen tarkoitetusta kemikaalista toimitetaan päätöksen liitteen 5 mukaisesti. Tietojen toimittamisessa voidaan käyttää liitteen 6 mukaista lomaketta. 4 Poikkeukset tietojen toimittamisvelvollisuudesta Tietoja ei tarvitse toimittaa kemikaaleista: 1) joita käytetään tuotannollisessa tutkimus- ja kehitystyössä; tuotannollisella tutkimus- ja kehitystyöllä tarkoitetaan tuotekehitykseen liittyvää toimintaa, jonka aikana kemikaalilain soveltuvuus testataan tuotantokokeilujen avulla tai koelaitoksessa; 2) joita käytetään tieteellisessä tutkimus- ja kehitystyössä; tieteellisellä tutkimus- ja kehitystyöllä tarkoitetaan valvotuissa olosuhteissa tehtyä tieteellistä koetta, analyysiä tai kemiallista tutkimusta, mukaan lukien kemikaalin ominaisuuksien, käyttäytymisen ja tehokkuuden määrittäminen sekä tuotekehitykseen liittyvät tieteelliset tutkimukset; poikkeus ei kuitenkaan koske tavanomaisessa laboratoriotoiminnassa käytettäviä kemikaaleja, jollei 3 kohdasta muuta johdu;
1206 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 377 3) jos vaaraa aiheuttavaa kemikaalia toimitetaan toiminnanharjoittajaa kohden vuosittain yhteensä niin pieniä määriä, että kemikaalin ei voida olettaa aiheuttavan vaaraa. 5 Muutostietojen ilmoittaminen Jos kemikaalista toimitetut tiedot olennaisesti muuttuvat, kemikaalista toimitetaan muutettu tiedote sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskukselle. Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja ovat: 1) valmisteen kauppanimen muutos; 2) toiminnanharjoittajaa koskevien tietojen muutokset; 3) valmisteen koostumuksen muuttuminen siten kuin se on määritelty kemikaalien luokitusperusteista ja merkintöjen tekemisestä annetun sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen (979/1997) 7 :ssä; 4) uudet tai muuttuneet tiedot kemikaalin vaaraa aiheuttavista ominaisuuksista; 5) muut seikat, jotka vaikuttavat olennaisesti tietosisältöön tai kemikaaliasetuksen 20 :ssä tarkoitettujen tietojen rekisteröintiin. 6 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta Tällä päätöksellä kumotaan vaaraa aiheuttavia kemikaaleja koskevien tietojen toimittamisesta 20 päivänä elokuuta 1993 annettu työministeriön päätös (780/1993). Mainitun päätöksen liitteet 1, 2, 5 ja 6 jäävät kuitenkin edelleen voimaan. Ministeri Terttu Huttu-Juntunen Vanhempi hallitussihteeri Antti Posio N:o 367 377, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1998