SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 N:o 887 897 SISÄLLYS N:o Sivu 887 Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta... 2465 888 Laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttamisesta... 2467 889 Laki RASKONEen muuttamisesta osakeyhtiöksi... 2469 890 Laki Euroopan yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä annetun lain 2 ja 3 :n muuttamisesta... 2471 891 Valtioneuvoston päätös metsäkeskuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.. 2472 892 Valtioneuvoston päätös televisiomaksuista... 2474 893 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös rakennustyötä veden alla tekevän sukeltajan pätevyydestä annetun työministeriön päätöksen 4 :n muuttamisesta... 2475 894 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös traktoreiden ETY-tyyppihyväksyntävaatimuksista annetun sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen 1 :n muuttamisesta... 2476 895 Maa- ja metsätalousministeriön päätös Euroopan yhteisön kokonaan rahoittamien eläintukien hakuajoista vuonna 1999... 2477 896 Suomen Pankin ilmoitus vahvistetusta viitekorosta ja viivästyskorosta... 2479 897 Suomen Pankin ilmoitus voimassa olevasta Suomen Pankin peruskorosta... 2480 N:o 887 Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta 19 päivänä joulukuuta 1997 annetun lain (1229/1997) voimaantulosäännöksen 3 ja 6 momentti seuraavasti: 3. Tämän lain voimaan tullessa muuttuvat liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuusrahasto, säästöpankkien vakuusrahasto ja osuuspankkien vakuusrahasto tämän lain 55 :ssä tarkoitetuiksi vakuusrahastoiksi, jos vakuusrahastolla ei ole velvoitteita. Vakuusrahastojen on vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta muutettava sääntönsä tämän lain 57 :n mukaisiksi. Kunnes säännöt on vahvistettu, noudatetaan vakuusrahaston aikaisempia sääntöjä siltä osin kuin ne eivät ole ristiriidassa tämän lain kanssa. Vakuusrahasto, jolla tämän lain voimaan tullessa on velvoitteita, muuttuu tämän lain tarkoittamaksi vakuusrahastoksi, kun sillä ei enää ole velvoitteita. Vakuusrahaston on kolmen kuukauden kuluessa muutettava sääntönsä tämän lain 57 :n mukaisiksi. Kunnes säännöt on vahvistettu, noudatetaan vakuusrahaston aikaisempia sääntöjä siltä osin kuin ne eivät ole ristiriidassa tämän lain kanssa. 6. Jos vakuusrahastolla tämän lain voimaan tullessa on velvoitteita, siihen sovelletaan, niin kauan kuin rahastolla on velvoitteita, tämän lain 6 luvun sijasta kuitenkin edelleen luottolaitostoiminnasta annetun lain HE 243/1998 TaVM 23/1998 EV 170/1998 119 1998 480301
2466 N:o 887 55 :n 1 ja 2 momenttia, 56 :n 1 ja 2 momenttia, 57 :n 1 momentin ensimmäistä virkettä ja 2 momenttia, 58 ja 59 :ää sekä 62 65 :ää sellaisina kuin ne olivat tämän lain voimaan tullessa. Tässä momentissa tarkoitettuun vakuusrahastoon kuuluva talletuspankki voi kuitenkin erota rahastosta ilmoittamalla siitä kirjallisesti vakuusrahaston hallitukselle. Osuuspankkien yhteenliittymään kuuluvan pankin on saatava eroamiselle yhteenliittymän keskusyhteisön suostumus. Ero tulee voimaan, kun eroava pankki on maksanut vakuusrahastolle lakisääteisenä maksuna osuutensa vakuusrahaston velvoitteista. Eroavan pankin maksettavaksi tulevan osuuden ja sen maksuajan määrää rahaston hallitus. Maksuaikaa voidaan antaa enintään 31 päivään joulukuuta 2004 asti. Eroavaan pankkiin ei eroamisilmoituksen jättämisestä lukien sovelleta edellä tarkoitettua luottolaitostoiminnasta annetun lain 58 :ää. Tämä laki tulee voimaan 9 päivänä joulukuuta 1998. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Sauli Niinistö
2467 N:o 888 Laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun lain (343/1991) 10 :n 4 momentti, sellaisena kuin se on laissa 662/1994, sekä muutetaan 6 a :n 2 momentti, 7 a, 10 :n 1 momentti ja 21 :n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat mainitussa laissa 662/1994, seuraavasti: 6a Liikennelupajärjestelmä Joukkoliikennelupa oikeuttaa harjoittamaan tilaus- ja ostoliikennettä linja-autolla koko maassa Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Tilausliikennettä harjoitettaessa ei saa kuitenkaan ottaa ajoja taksiasemilta. Jos liikennettä harjoitetaan linja-autolla, jossa on istumapaikkoja matkustajille enintään 16, tilausliikenteen harjoittamisen oikeutta voidaan lisäksi rajoittaa sellaisilla liikennelupaan otettavilla ehdoilla, jotka selventävät työnjakoa taksiluvan nojalla harjoitettavaan tilausliikenteeseen nähden. 7a Linja-autolla harjoitettavasta kansainvälisestä liikenteestä ja kabotaasiliikenteestä annetuissa neuvoston asetuksissa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset Yhteisistä säännöistä harjoitettaessa kansainvälistä henkilöliikennettä linja-autolla annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 684/92, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 11/98, tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on Suomessa liikenneministeriö, joka myös ottaa vastaan 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut ilmoitukset ja antaa 13 artiklan 1 ja 3 kohdissa tarkoitetut todistukset. Asetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisia viranomaisia, joilta liikenteenharjoittajat saavat kuljetusasiakirjoja, ovat liikenneministeriön lisäksi lääninhallitukset. Hakijan kotipaikan lääninhallitus on toimivaltainen myöntämään 3 a artiklassa tarkoitetun yhteisön liikenneluvan samoin kuin peruuttamaan sen ja ottamaan sen pois 16 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisesti. Asetuksen 4, 14 ja 15 artiklassa tarkoitettuja toimivaltaisia tarkastus- ja valvontaviranomaisia ovat poliisi sekä ajo- ja lepoaikojen noudattamista koskevilta osin myös työsuojeluviranomaiset. Edellytyksistä, joilla muut kuin jäsenvaltioista olevat liikenteenharjoittajat voivat harjoittaa kansallista maanteiden henkilöliikennettä jäsenvaltioissa, annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 12/98 tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on Suomessa lii- Neuvoston asetus (ETY) N:o 684/92; EYVL N:o L 74, 20.3.1992, s. 1 Neuvoston asetus (EY) N:o 11/98; EYVL N:o L 4, 8.1.1998, s. 1 Neuvoston asetus (EY) N:o 12/98; EYVL N:o L 4, 8.1.1998, s. 10 HE 112/1998 LiVM 11/1998 EV 138/1998
2468 N:o 888 kenneministeriö. Asetuksen 5 ja 6 artiklassa tarkoitettu tarkastusviranomainen on poliisi. Poliisi on myös toimivaltainen ottamaan pois 11 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun väärennetyn asiakirjan. 10 Liikenneluvan myöntäminen Joukkoliikennelupa on voimassa kymmenen vuotta. Siinä on vahvistettava liikenteessä käytettävien linja-autojen enimmäismäärä sekä valvontapaikka. Joukkoliikennelupaan voidaan tarvittaessa sisällyttää 6 a :n 2 momentin mukaisia tilausliikenteen harjoittamista rajoittavia ehtoja. 21 Joukkoliikenneluvan nojalla harjoitettavan liikenteen kieltäminen ja rajoittaminen Jos liikennettä harjoitetaan joukkoliikenneluvan tai linjaliikenneluvan nojalla tämän lain tai sen nojalla annettujen säädösten tai määräysten taikka lupaehtojen vastaisesti, voi joukkoliikenneluvan myöntävä viranomainen, vaikka liikennelupaa ei peruuteta, kieltää luvanhaltijaa määräajaksi tai toistaiseksi harjoittamasta tilausliikennettä. Tämä laki tulee voimaan 11 päivänä joulukuuta 1998. Lain 7 a :n 2 momentti tulee kuitenkin voimaan 11 päivänä kesäkuuta 1999. Joukkoliikenneluvan myöntävä viranomainen voi rajoittaa oikeutta harjoittaa tilausliikennettä ennen tämän lain voimaantuloa myönnetyn joukkoliikenneluvan nojalla liikennelupaan sisällytettävillä ehdoilla, jos se on tarpeen työnjaon selventämiseksi taksiluvan nojalla harjoitettavaan tilausliikenteeseen nähden ja liikennettä harjoitetaan linja-autolla, jossa on istumapaikkoja matkustajille enintään 16. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Liikenneministeri Matti Aura
2469 N:o 889 Laki RASKONEen muuttamisesta osakeyhtiöksi Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan liikenneministeriön hallinnonalaan kuuluvan RASKONEen sekä tielaitoksen hallinnassa olevaa omaisuutta, immateriaalisia oikeuksia ja liiketoimintaa RASKONEen toimintaa jatkamaan perustettavalle osakeyhtiölle, jonka toimialana on ajoneuvojen ja työkoneiden sekä vesikaluston korjaus, huolto ja kauppa, sekä tähän sopiva liiketoiminta Suomessa ja ulkomailla. Valtio merkitsee osakeyhtiötä perustettaessa kaikki sen osakkeet. 2 Valtioneuvosto määrää luovutettavan omaisuuden ja sen arvon sekä ehdot, joilla luovutus tapahtuu. Valtioneuvosto määrää myös muista omaisuuden luovuttamiseen ja osakeyhtiön muodostamiseen liittyvistä järjestelyistä. Valtioneuvosto määrää, mikä osa omaisuudesta pannaan osakeyhtiöön osakkeita vastaan. Valtion laina yhtiölle voi olla vakuudeton enintään siihen pääomamäärään saakka, joka on valtion laina RASKONEen omaisuudesta luovutusajankohtana. 3 Osakeyhtiö ei ole velvollinen suorittamaan varainsiirtoveroa tässä laissa tarkoitettua omaisuutta koskevasta luovutuksesta. Tulo- ja varallisuusverotuksessa sekä arvonlisäverotuksessa osakeyhtiön katsotaan sellaisenaan jatkavan RASKONEen harjoittamaa liiketoimintaa. 4 Osakeyhtiö vastaa niistä velka-, hankinta- ja toimitussopimuksista sekä muista niiden kaltaisista sitoumuksista, joihin RASKONE on toiminta-aikanaan sitoutunut ja jotka koskevat osakeyhtiölle luovutettua omaisuutta ja liiketoimintaa. Valtion toissijainen vastuu RASKONEen ottamista lainoista jää voimaan. 5 RASKONEen palveluksessa tämän lain voimaan tullessa oleva henkilöstö siirtyy suostumuksensa mukaisesti osakeyhtiön palvelukseen aikaisempaa vastaavaan tehtävään. Määräajaksi RASKONEen palvelukseen otetut henkilöt siirtyvät siksi määräajaksi, joksi heidät on palvelukseen otettu, jos määräaika ei ole päättynyt tämän lain voimaan tullessa. Palvelussuhteiden ehtoihin siinä osakeyhtiön työsopimussuhteisessa tehtävässä, johon asianomainen on 1 momentin nojalla siirtynyt, sovelletaan, mitä yhtiön tekemässä työehtosopimuksessa sovitaan tai mitä laissa HE 137/1998 LiVM 13/1998 EV 140/1998
2470 N:o 889 säädetään tai sen nojalla säädetään tai määrätään. 6 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999. Tällä lailla kumotaan: 1) Valtion Korjaamosta 27 päivänä toukokuuta 1994 annettu laki (385/1994); sekä 2) Valtion Korjaamon nimen muuttamisesta nimeksi RASKONE 17 päivänä helmikuuta 1995 annettu laki (204/1995). Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Valtioneuvosto voi tehdä 1 ja 2 :ssä tarkoitettuja toimenpiteitä ennen lain voimaantuloa. 7 RASKONEen viimeisen toimintakauden tilintarkastukseen ja tilinpäätökseen sovelletaan, mitä valtion liikelaitoksista annetussa laissa (627/1987) tai sen nojalla säädetään tai määrätään. Osakeyhtiö hoitaa näiltä osin liikelaitoksen tehtävät. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Liikenneministeri Matti Aura
2471 N:o 890 Laki Euroopan yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä annetun lain 2 ja 3 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Euroopan yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä 24 päivänä lokakuuta 1997 annetun lain (958/1997) 2 :n 1 momentti ja 3 seuraavasti: 2 Toimivaltainen elin Neuvoston asetuksen 9 artiklassa tarkoitettu toimielin Suomessa on Suomen Standardisoimisliitto SFS ry. 3 Tarkastus ja valvonta Asianomaisella ministeriöllä ja valtiontalouden tarkastusvirastolla on oikeus tarkastaa ja valvoa Suomen Standardisoimisliitto SFS ry:n toimintaa toimivaltaisena elimenä. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Sinikka Mönkäre HE 169/1998 YmVM 4/1998 EV 142/1998
2472 N:o 891 Valtioneuvoston päätös metsäkeskuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä muuttanut metsäkeskuksista 7 päivänä elokuuta 1997 annetun valtioneuvoston päätöksen (746/1997) 1 :n Lounais-Suomen ja Pirkanmaan metsäkeskusten toimialueiden osalta seuraavasti: 1 Metsäkeskukset Metsäkeskuksia on kolmetoista. Niiden nimet ja toimialueet ovat seuraavat: 2. Lounais-Suomen metsäkeskus Alastaro Kokemäki Mietoinen Rusko Askainen Koski Tl Muurla Rymättylä Aura Kullaa Mynämäki Salo Eura Kustavi Naantali Sauvo Eurajoki Kuusjoki Nakkila Siikainen Halikko Köyliö Noormarkku Somero Harjavalta Laitila Nousiainen Suomusjärvi Honkajoki Lappi Oripää Säkylä Huittinen Lavia Paimio Särkisalo Jämijärvi Lemu Perniö Taivassalo Kaarina Lieto Pertteli Tarvasjoki Kankaanpää Loimaa Piikkiö Turku Karinainen Loimaan kunta Pomarkku Ulvila Karvia Luvia Pori Uusikaupunki Kiikala Marttila Punkalaidun Vahto Kiikoinen Masku Pyhäranta Vampula Kisko Mellilä Pöytyä Vehmaa Kiukainen Merikarvia Raisio Velkua Kodisjoki Merimasku Rauma Yläne
N:o 891 2473 Hämeenkyrö Ikaalinen Juupajoki Kangasala Kihniö Kuhmalahti Kuorevesi Kuru Kylmäkoski Lempäälä Luopioinen Längelmäki Mouhijärvi Mänttä Nokia Orivesi Parkano Pirkkala 5. Pirkanmaan metsäkeskus Pälkäne Ruovesi Sahalahti Suodenniemi Tampere Toijala Urjala Valkeakoski Vammala Vesilahti Viiala Viljakkala Vilppula Virrat Ylöjärvi Äetsä Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999. Tämän päätöksen voimaan tullessa Pirkanmaan metsäkeskuksessa vireillä olevat Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 Kiikoisten kunnan alueeseen liittyvät hallintoasiat käsitellään loppuun Pirkanmaan metsäkeskuksessa elleivät asianomaiset metsäkeskukset toisin sovi. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Hallitusneuvos Matti Setälä 2 480301/119
2474 N:o 892 Valtioneuvoston päätös televisiomaksuista Annettu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 Valtioneuvosto on liikenneministeriön esittelystä päättänyt valtion televisio- ja radiorahastosta 9 päivänä lokakuuta 1998 annetun lain (745/1998) 6 :n nojalla: 1 Televisiomaksun suuruus Televisiomaksun suuruus on: kolmelta kuukaudelta 225 mk kuudelta kuukaudelta 444 mk ja kahdeltatoista kuukaudelta 882 mk. Telehallintokeskus laskuttaa televisiomaksun television käyttäjän ilmoituksen mukaisesti etukäteen joko kolmen, kuuden tai kahdentoista kuukauden erissä. 2 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999. Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 Liikenneministeri Matti Aura Hallitusneuvos Liisa Ero
2475 N:o 893 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös rakennustyötä veden alla tekevän sukeltajan pätevyydestä annetun työministeriön päätöksen 4 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1998 Sosiaali- ja terveysministeriö on muuttanut rakennustyötä veden alla tekevän sukeltajan pätevyydestä 3 päivänä syyskuuta 1996 annetun työministeriön päätöksen (674/1996) 4 :n seuraavasti: 4 Pätevyyden osoittaminen Työturvallisuuslaissa (299/1958) edellytetty pätevyys sukellustyöhön osoitetaan: 1) näyttötutkintona suoritetusta kevytsukeltajan tutkinnosta tai Pelastusopistossa suoritetusta soveltuvasta tutkinnosta annetulla todistuksella 2 :n 1 kohdassa tarkoitettuihin tehtäviin; 2) näyttötutkintona suoritetusta ammattisukeltajan ammattitutkinnosta tai sen soveltuvasta osasta annetulla todistuksella 2 :n 2 kohdassa tarkoitettuihin tehtäviin; 3) todistuksella tutkinnnosta, jonka vaatimukset vastaavat Euroopan sukellusteknologisen komitean (EDTC) vahvistamia vaatimuksia ja jonka työsuojelusta ja sen valvonnasta vastaavan ministeriön työsuojeluosasto tai sen määräämä viranomainen on hakemuksesta, opetushallituksen alaista valtakunnallista sukellusalan tutkintotoimikuntaa kuultuaan, hyväksynyt Suomessa kelpaavaksi pätevyyden osoitukseksi; taikka 4) poikkeustapauksessa muulla selvityksellä, jonka työsuojelusta ja sen valvonnasta vastaavan ministeriön työsuojeluosasto tai sen määräämä viranomainen on hakemuksesta, opetushallituksen alaista valtakunnallista sukellusalan tutkintotoimikuntaa kuultuaan, todennut riittäväksi pätevyyden osoitukseksi. Muussa maassa kuin Suomessa annettu todistus on riittävä, jos toimivaltaiset viranomaiset ovat sopineet todistuksen antaneen viranomaisen kanssa todistuksen vastavuoroisesta hyväksymisestä ja asiasta ei erikseen muuta säädetä tai määrätä. Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä joulukuuta 1998. Sillä, joka työ- tai muilla todistuksilla voi osoittaa tehneensä ennen tämän päätöksen voimaantuloa ansiotyönään sukellustyötä, on kuitenkin 4 :n estämättä oikeus tehdä vastaavaa sukellustyötä 31 päivään joulukuuta 2000. Sukellustyöhön päteväksi voidaan 2 :n ja 4 :n 1 momentin 4 kohdan mukaisesti vahvistaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2000 tehdyn hakemuksen perusteella myös henkilö, joka työ- tai muilla todistuksilla osoittaa tehneensä ennen tämän päätöksen voimaantuloa ansiotyönään kyseistä sukellustyötä yhteensä vähintään viisi vuotta. Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1998 Ministeri Terttu Huttu-Juntunen Neuvotteleva virkamies Leo Suomaa
2476 N:o 894 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös traktoreiden ETY-tyyppihyväksyntävaatimuksista annetun sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1998 Sosiaali- ja terveysministeriö on muuttanut traktoreiden ETY-tyyppihyväksyntävaatimuksista 12 päivänä marraskuuta 1996 annetun sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen (996/1997) 1 :n 1, 3 ja 5 kohdan seuraavasti: 1 Traktorin ETY-tyyppihyväksyntä suoritetaan seuraavien direktiivien vaatimusten mukaisesti: 1) neuvoston direktiivi 74/151/ETY pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden tiettyjä osia ja ominaisuuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 82/890/ETY sekä komission direktiiveillä 88/410/ETY ja 98/38/EY; 3) neuvoston direktiivi 74/346/ETY pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden taustapeilejä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 82/890/ETY ja komission direktiivillä 98/40/EY; 5) neuvoston direktiivi 75/321/ETY pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden ohjauslaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 82/890/ETY sekä komission direktiiveillä 88/411/ETY ja 98/39/EY; Tämä päätös tulee voimaan 30 päivänä huhtikuuta 1999. Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1998 Ministeri Terttu Huttu-Juntunen Neuvotteleva virkamies Leo Suomaa 1) Komission direktiivi 98/38/EY; EYVL N:o L 170, 16.6.1998, s. 13 2) Komission direktiivi 98/39/EY; EYVL N:o L 170, 16.6.1998, s. 15 3) Komission direktiivi 98/40/EY; EYVL N:o L 171, 17.6.1998, s. 28
2477 N:o 895 Maa- ja metsätalousministeriön päätös Euroopan yhteisön kokonaan rahoittamien eläintukien hakuajoista vuonna 1999 Annettu Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1100/1994) 11 :n nojalla: 1 Sonnit ja kuohitut sonnit Sonnien ja kuohittujen sonnien ensimmäinen palkkiohaku alkaa 11 päivänä tammikuuta 1999. Kyseistä palkkiota koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 29 päivänä tammikuuta 1999. Sonnien ja kuohittujen sonnien toinen palkkiohaku alkaa 12 päivänä huhtikuuta 1999. Kyseistä palkkiota koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 1999. Sonnien ja kuohittujen sonnien kolmas palkkiohaku alkaa 9 päivänä elokuuta 1999. Kyseistä palkkiota koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 27 päivänä elokuuta 1999. Sonnien ja kuohittujen sonnien neljäs palkkiohaku alkaa 8 päivänä marraskuuta 1999. Kyseistä palkkiota koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 26 päivänä marraskuuta 1999. 2 Sonnien ja kuohittujen sonnien palkkiohakemuslomakkeet Sonnipalkkiohakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella nro 105 vuodelle 1999 tai maa- ja metsätalousministeriön erikseen määräämien hyväksymisperusteiden mukaiselle atk-tulosteelle. Hakemus kuohituista sonneista maksettavasta palkkiosta on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella nro 105C vuodelle 1999 tai maa- ja metsätalousministeriön erikseen määräämien hyväksymisperusteiden mukaiselle atk-tulosteelle. 3 Uuhet Uuhien palkkiohaku alkaa 8 päivänä helmikuuta 1999. Kyseistä palkkiota koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 26 päivänä helmikuuta 1999. Uuhipalkkiohakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella nro 107 vuodelle 1999 tai maa- ja metsätalousministeriön erikseen määräämien hyväksymisperusteiden mukaiselle atk-tulosteelle. 4 Emolehmät Emolehmien palkkiohaku alkaa 7 päivänä kesäkuuta 1999. Kyseistä palkkiota koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1999. Emolehmäpalkkiohakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella nro 106 vuodelle 1999 tai maa- ja metsätalousministeriön erikseen määräämien hyväksymisperusteiden mukaiselle atk-tulosteelle.
2478 N:o 895 5 Hakemusten toimittaminen Hakemukset on toimitettava sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka alueella maatilan talouskeskus sijaitsee. Jos tilalla ei ole talouskeskusta, toimitetaan hakemus maaseutuelinkeinoviranomaiselle siihen kuntaan, jonka alueella pääosa tilan pelloista sijaitsee. Postitse saapunut hakemus katsotaan oikeaan aikaan annetuksi, jos hakemuksen sisältävä postilähetys on kysymyksessä olevana viimeisenä hakupäivänä leimattu postissa toimivaltaiselle maaseutuelinkeinoviranomaiselle osoitettuna. Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 6 Tarkemmat määräykset ja ohjeet Maa- ja metsätalousministeriö antaa tämän päätöksen täytäntöönpanoa koskevat tarkemmat määräykset ja ohjeet. 7 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 9 päivänä joulukuuta 1998. Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Maatalousneuvos Heimo Hanhilahti
2479 N:o 896 Suomen Pankin ilmoitus vahvistetusta viitekorosta ja viivästyskorosta Annettu Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 Suomen Pankki ilmoittaa 20 päivänä elokuuta 1982 annetun korkolain (633/1982) 12 a :n nojalla, sellaisena kuin se on 3 päivänä maaliskuuta 1995 annetussa laissa (284/1995), että korkolain 3 :n 2 momentissa tarkoitettu Suomen Pankin vahvistama viitekorko on 4 prosenttia vuodessa ja 4 :n 3 momentissa tarkoitettu viivästyskorko 11 prosenttia vuodessa 1 päivästä tammikuuta 1999 alkaen. Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 SUOMEN PANKKI Matti Vanhala Johtokunnan puheenjohtaja Esko Ollila Johtokunnan varapuheenjohtaja
2480 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 897 Suomen Pankin ilmoitus voimassa olevasta Suomen Pankin peruskorosta Annettu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 Suomen Pankki ilmoittaa 20 päivänä elokuuta 1982 annetun korkolain (633/1982) 12 :n nojalla, että Suomen Pankin peruskorko on 3 1 /2 prosenttia vuodessa 15 päivästä joulukuuta 1998 alkaen. Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 SUOMEN PANKKI Matti Vanhala Johtokunnan puheenjohtaja Esko Ollila Johtokunnan varapuheenjohtaja N:o 887 897, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA OY EDITA AB, HELSINKI 1998