HP Docking Station -telakointiasema Viiteopas
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Ensimmäinen painos: toukokuu 2008 Asiakirjan osanumero: 463091-351
Sisällysluettelo 1 Osat Päällä olevat osat... 1 Vasemmalla sivulla olevat osat... 2 Oikealla sivulla olevat osat... 3 Takana olevat osat... 4 Lisätietoa... 5 2 Telakointi ja telakoinnin irrottaminen Verkkovirtaan kytkeminen... 6 Tietokoneen telakointi... 7 Tietokoneen telakoinnin irrottaminen... 9 3 Telakointiaseman käyttäminen Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen... 10 HP:n Kensington-vaijerilukon asentaminen... 10 Liite A Vianmääritys Yleisten ongelmien ratkaiseminen... 14 Telakointiin ja telakoinnin irrottamiseen liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut... 14 Ulkoisiin laitteisiin liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut... 15 Hakemisto... 16 iii
iv
1 Osat Päällä olevat osat Osa Kuvaus (1) Virtapainike Kytkee tietokoneeseen virran. (2) Virran merkkivalo Osoittaa tietokoneen tilan ja syttyy, kun tietokoneen virta on kytketty. (3) Visuaalinen kohdistusmerkki Auttaa kohdistamaan tietokoneen oikein, kun se kiinnitetään telakointiasemaan. (4) Telakoinnin merkkivalo Merkkivalo palaa: Tietokone on kohdistettu oikein. (5) Tietokoneen vapautuspainike Vapauttaa tietokoneen telakointiasemasta. (6) Telakointituet (2) Kohdistavat ja kiinnittävät tietokoneen telakointiasemaan. (7) Tietokoneen vapautusmekanismit (4) Vapauttavat tietokoneen telakointiasemasta, kun painat vapautuspainiketta. (8) Telakointiliitin Tämän avulla voit kytkeä tietokoneen telakointiasemaan. Päällä olevat osat 1
Vasemmalla sivulla olevat osat Osat Kuvaus (1) Virtapainike ja virran merkkivalo Kytkee tietokoneeseen virran. Merkkivalo palaa, kun tietokoneen virta on kytketty. (2) Virtaa saava USB 2.0 -portti Mahdollistaa optisen HP MultiBay II -aseman tai kiintolevyn kytkemisen telakointiasemaan. Tähän porttiin voidaan kytkeä muita USB-kiintolevyjä myös silloin, kun tietokoneen virta on kytketty pois tai kun tietokonetta ei ole asetettu telakointiasemaan. HUOMAUTUS: Tämän USB-portin virransyöttö katkeaa, kun tietokoneen virta on kytketty pois tai kun tietokonetta ei ole asetettu telakointiasemaan. (3) USB 2.0 -portti Mahdollistaa USB-laitteiden liittämisen ja lataamisen myös silloin, kun tietokoneen virta on kytketty pois tai kun tietokonetta ei ole asetettu telakointiasemaan. HUOMAUTUS: Jos USB-porttiin on liitetty valinnainen USBkiintolevy, kiintolevy ei sammu. Tämän USB-portin virransyöttö ei katkea, kun tietokoneen virta on kytketty pois tai kun tietokonetta ei ole asetettu telakointiasemaan. 2 Luku 1 Osat
Oikealla sivulla olevat osat Osat (1) Tietokoneen vapautuspainike ja telakoinnin merkkivalo Kuvaus Vapauttaa tietokoneen telakointiasemasta. Telakoinnin merkkivalo syttyy, kun tietokone on kohdistettu oikein. (2) Sisäänrakennetun vaijerilukon paikka Tukee HP:n Kensington-vaijerilukon käyttöä, jota käytetään telakointiaseman ja telakointiasemaan liitetyn tietokoneen kiinnittämiseen. HUOMAUTUS: Lukitusvaijeri on suunniteltu torjumaan uhat, mutta sen avulla ei välttämättä voi estää tietokoneen tai telakointiaseman väärinkäyttöä tai varastamista. Oikealla sivulla olevat osat 3
Takana olevat osat Osat Osat (1) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tämän avulla voit kiinnittää lisävarusteena saatavan lukitusvaijerin. HUOMAUTUS: Lukitusvaijeri on suunniteltu torjumaan uhat, mutta sen avulla ei välttämättä voi estää tietokoneen tai telakointiaseman väärinkäyttöä tai varastamista. (2) Näyttötelineen portti Tämän avulla voit kytkeä HP:n valinnaisen näyttötelineen telakointiasemaan. (3) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tähän voit kytkeä äänilähtöä käyttävän laitteen, kuten kuulokkeet tai kaiuttimet. (4) Hiiren liitin Tähän voit kytkeä PS/2-hiiren. (5) Rinnakkaisportti Tähän voit kytkeä rinnakkaisporttia käyttävän laitteen, kuten tulostimen. (6) RJ-11 (modeemi) -liitäntä Tähän voit kytkeä puhelinkaapelin. (7) RJ-45 (verkko) -liitäntä Tähän voit kytkeä verkkokaapelin. (8) Virran merkkivalo Merkkivalo palaa: Telakointiasema on kytketty verkkovirtaan. (9) Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai monomikrofonin tai tietokoneen kuulokemikrofonin. (10) Näppäimistöliitin Tähän voit kytkeä PS/2-näppäimistön. (11) Sarjaportti Tähän voit kytkeä sarjaporttia käyttävän laitteen, kuten hiiren. (12) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön. (13) Digitaalinen video (DVI) -portti Tähän voit kytkeä DVI-laitteen, kuten litteän näytön. (14) Virtaliitin Tämän avulla voit kytkeä telakointiaseman verkkovirtalaitteeseen. (15) USB 2.0 -portit (2) Mahdollistaa USB-laitteiden liittämisen ja lataamisen myös silloin, kun tietokoneen virta on kytketty pois tai kun tietokonetta ei ole asetettu telakointiasemaan. 4 Luku 1 Osat
Osat Osat HUOMAUTUS: Jos USB-porttiin on liitetty valinnainen USBkiintolevy, kiintolevy ei sammu. Tämän USB-portin virransyöttö ei katkea, kun tietokoneen virta on kytketty pois tai kun tietokonetta ei ole asetettu telakointiasemaan. Lisätietoa VAARA Voit pienentää vakavien vammojen mahdollisuutta lukemalla Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaan. Oppaassa kuvataan oikeat työasema-asetukset, työasento sekä tietokoneenkäyttäjien työtavat ja terveyteen liittyvät seikat. Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaassa on myös tärkeitä mekaaniseen turvallisuuteen ja sähköturvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit avata tämän asiakirjan valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki tai hakemalla sen tiettyjen mallien mukana toimitetulta Käyttöoppaat-levyltä. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on saatavana myös verkosta osoitteesta http://www.hp.com/ergo. Tietokoneen mukana toimitetut käyttöoppaat sisältävät yksityiskohtaisia tietoja tietokoneesta, kuten myös tietokoneen käyttöön liittyviä viranomaisten ilmoituksia ja käyttöturvallisuuteen liittyviä tietoja. Telakointiaseman mukana toimitettu Accessory Documentation -CD-levy sisältää laitteen käyttöön liittyviä viranomaisten ilmoituksia ja käyttöturvallisuuteen liittyviä tietoja. Käy HP:n WWW-sivustossa osoitteessa http://www.hp.com, josta löydät tuoteuutisia ja ohjelmistopäivityksiä. Lisätietoa 5
2 Telakointi ja telakoinnin irrottaminen Verkkovirtaan kytkeminen Kytke telakointiasema aina verkkovirtaan. Telakointiasema tarvitsee verkkovirtaa, jotta kaikki portit ja liittimet toimivat kunnolla. VAARA Voit vähentää sähköiskun ja laitteen vahingoittumisen vaaraa seuraavasti: Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy. Kytke laitteen virta pois irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Jos virtajohdossa on 3-nastainen liitin, kytke johto maadoitettuun 3-nastaiseen pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä käytöstä, älä esimerkiksi kiinnitä virtajohtoa 2-nastaiseen sovittimeen. Maadoituspiikki on tärkeä suojavaruste. Älä aseta mitään virtajohtojen tai kaapeleiden päälle. Sijoita ne siten, että kukaan ei vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdosta tai kaapelista. Kun irrotat johdon pistorasiasta, tartu johdon pistotulppaan. VAARA Älä käytä tietokoneen tai telakointiaseman kanssa yleisesti sähkölaitteille myytäviä jännitteenmuuntimia. Muutoin laitteet saattavat altistua sähköiskuille, tulipaloille tai laitteistovaurioille. Käytä ainoastaan telakointiasemaan kuuluvaa virtajohtoa. 1. Liitä verkkovirtalaite (1) telakointiaseman virtaliittimeen. 2. Liitä virtajohdon yksi pää (2) verkkovirtalaitteeseen. 6 Luku 2 Telakointi ja telakoinnin irrottaminen
3. Liitä virtajohdon toinen pää (3) pistorasiaan. HUOMAUTUS: verkkovirtaan. Virtaliittimen yläpuolella oleva merkkivalo syttyy, kun telakointiasema on liitetty Tietokoneen telakointi 1. Sulje tietokone. Jos suljet tietokoneen sen virran ollessa kytkettynä, tietokone voi siirtyä lepo- tai valmiustilaan. Jos haluat jatkaa tietokoneen käyttöä telakoinnin jälkeen, avaa tietokone ja paina virtapainiketta. 2. Käännä tietokoneen etuosaa alaspäin. Tietokoneen telakointi 7
3. Kohdista tietokoneessa oleva visuaalinen kohdistusmerkki telakointiasemassa olevaan merkkiin. 4. Kohdista telakointiasemassa olevat tuet tietokoneen pohjassa oleviin aukkoihin ja paina sen jälkeen tietokone kiinni telakointiasemaan, kunnes kuulet napsahduksen. Telakointiasemassa oleva telakoinnin merkkivalo syttyy, kun tietokone on kohdistettu oikein. HUOMAUTUS: Varmista, että tietokone on kohdistettu oikein, kunnolla paikallaan ja oikein telakoitu. Lisätietoja yleisimmistä telakointiin liittyvistä ongelmista on liitteessä A Vianmääritys. HUOMAUTUS: Telakoinnin merkkivalo ei syty tietokonetta telakoitaessa, jos verkkovirtalaitetta ei ole liitetty telakointiasemaan. 8 Luku 2 Telakointi ja telakoinnin irrottaminen
Tietokoneen telakoinnin irrottaminen 1. Sulje tietokone. Jos suljet tietokoneen sen virran ollessa kytkettynä, tietokone voi siirtyä lepo- tai valmiustilaan. Jos haluat jatkaa tietokoneen käyttöä telakoinnin irrottamisen jälkeen, avaa tietokone ja paina virtapainiketta. 2. Paina vapautuspainiketta (1). Tietokone vapautetaan telakointiasemasta. 3. Nosta tietokone (2). Tietokoneen telakoinnin irrottaminen 9
3 Telakointiaseman käyttäminen Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen Kun kytket tietokoneen telakointiasemaan, voit kytkeä tai sammuttaa tietokoneen virran joko tietokoneen virtapainikkeella tai telakointiaseman virtapainikkeella (1). Kun käynnistät tietokoneen, virtapainikkeen merkkivalo (2) syttyy. Telakoinnin merkkivalo (3) syttyy, kun tietokone on kohdistettu telakointiasemaan oikein. HUOMAUTUS: Telakoinnin merkkivalo ei syty tietokonetta telakoitaessa, jos verkkovirtalaitetta ei ole liitetty telakointiasemaan. Lisätietoja yleisimmistä telakointiin liittyvistä ongelmista on liitteessä A Vianmääritys. HP:n Kensington-vaijerilukon asentaminen HUOMAUTUS: Lukitusvaijeri on suunniteltu torjumaan uhat, mutta sen avulla ei välttämättä voi estää tietokoneen tai telakointiaseman väärinkäyttöä tai varastamista. HP:n Kensington-vaijerilukkoa (myytävänä erikseen) käytetään telakointiaseman ja telakointiasemaan liitetyn tietokoneen kiinnittämiseen. Kiinnitä vaijerilukko telakointiaseman oikealla sivulla olevaan sisäänrakennettuun vaijerilukon paikkaan seuraavissa ohjeissa esitetyllä tavalla. 10 Luku 3 Telakointiaseman käyttäminen
Asenna vaijerilukko seuraavasti: 1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille. 2. Käännä telakointiasema ylösalaisin ja irrota vaijerilukon etulevyn (1) ruuvit. 3. Irrota vaijerilukon etulevy telakointiasemasta (2) ja sitten etulevyn tulppa vaijerilukon etulevystä (3). HP:n Kensington-vaijerilukon asentaminen 11
4. Kun lukko ja avain ovat lukitsemattomassa asennossa ja lukon takana oleva T-palkki on pystyasennossa, aseta lukko telakointiasemassa olevan vaijerilukon paikan keskellä olevaan uraan (1). 5. Aseta kaapeli telakointiaseman pohjassa olevaan uritettuun kaapelikanavaan (2). 6. Käännä avainta vastapäivään ja lukitse lukko (1). 7. Irrota avain lukosta (2). 8. Kiinnitä vaijerilukon etulevy telakointiasemaan (3). 12 Luku 3 Telakointiaseman käyttäminen
9. Kiinnitä etulevy ruuveilla (4). Seuraavassa kuvassa on telakointiasema, jossa on HP:n Kensington-vaijerilukko. HP:n Kensington-vaijerilukon asentaminen 13
A Vianmääritys Tässä osassa on kolme resurssia, joiden avulla voit ratkaista telakointiaseman käytön aikana mahdollisesti esiintyvät ongelmat. Kokeile näitä resursseja seuraavassa järjestyksessä: Monet ongelmat voidaan ratkaista seuraavassa Yleisten ongelmien ratkaiseminen -kohdassa esitettyjen ohjeiden avulla. Jos haluat käyttää ohjetta ja tukea, valitse Käynnistä > Ohje ja tuki. Ohje ja tuki -osiosta saat tietoa käyttöjärjestelmästä. Siellä olevasta tietokannasta voit myös etsiä ohjeiden aiheita, joita HP ja Microsoft päivittävät säännöllisesti. Kirjoittamalla lisätarvikkeen nimen (esimerkiksi telakointiasema) voit etsiä aiheeseen liittyviä artikkeleita HP:n ja Microsoftin Knowledge Base -tietokannoista. Lisäneuvoja saat HP:n WWW-sivustosta osoitteesta http://www.hp.com. Valitse täällä maasi tai alueesi. Yleisten ongelmien ratkaiseminen Telakointiin ja telakoinnin irrottamiseen liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Tietokonetta ei ole kiinnitetty kunnolla telakointiasemaan. Tietokone on käynnissä ja telakoitu oikein, mutta virran merkkivalo ja telakoinnin merkkivalo eivät pala. Kaikki portit tai liittimet eivät toimi, vaikka telakoinnin merkkivalo palaa. Tietokone on mahdollisesti kohdistettu oikein, mutta se ei ehkä ole kunnolla paikallaan tai telakoituna telakointiasemaan. Virtajohtoa ei ole kytketty telakointiasemaan tai pistorasiaan. Tietokone on mahdollisesti kohdistettu oikein, mutta se ei ehkä ole kunnolla paikallaan tai telakoituna telakointiasemaan. Nosta tietokonetta telakointiasemasta poispäin. Kohdista sen jälkeen tietokoneessa oleva visuaalinen kohdistusmerkki telakointiasemassa olevaan merkkiin ja kiinnitä tietokone uudelleen. Varmista, että tietokone on kohdistettu oikein, kunnolla paikallaan ja oikein telakoitu painamalla tietokonetta varovasti alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen. Jos tietokoneeseen on kiinnitetty lisälaitteita, niiden pitäisi nyt toimia oikein. Kytke virtajohto oikein. Nosta tietokonetta telakointiasemasta poispäin. Kohdista sen jälkeen tietokoneessa oleva visuaalinen kohdistusmerkki telakointiasemassa olevaan merkkiin ja kiinnitä tietokone uudelleen. Varmista, että tietokone on kohdistettu oikein, kunnolla paikallaan ja 14 Liite A Vianmääritys
oikein telakoitu painamalla tietokonetta varovasti alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen. Jos tietokoneeseen on kiinnitetty lisälaitteita, niiden pitäisi nyt toimia oikein. Tietokone ei irtoa telakointiasemasta. Liittimet saattavat olla jumissa. Paina vapautuspainike kokonaan sisään. Jos tietokone ei irtoa, toista toimenpide. VAROITUS: Jos käytät liiallista voimaa, liittimen nastat voivat vaurioitua. HP:n Kensington-vaijerilukko on lukitussa asennossa. Avaa lukko ja irrota tietokone. Ulkoisiin laitteisiin liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Uutta laitetta ei tunnisteta järjestelmän osaksi. Tietokone on mahdollisesti kohdistettu oikein, mutta se ei ehkä ole kunnolla paikallaan tai telakoituna telakointiasemaan. Nosta tietokonetta telakointiasemasta poispäin. Kohdista sen jälkeen tietokoneessa oleva visuaalinen kohdistusmerkki telakointiasemassa olevaan merkkiin ja kiinnitä tietokone uudelleen. Varmista, että tietokone on kohdistettu oikein, kunnolla paikallaan ja oikein telakoitu painamalla tietokonetta varovasti alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen. Jos tietokoneeseen on kiinnitetty lisälaitteita, ne pitäisi nyt tunnistaa järjestelmän osaksi. Laitekaapeli tai virtajohto on irti. Varmista, että kaikki kaapelit on kiinnitetty kunnolla laitteeseen ja telakointiasemaan. Varmista, että kaikki virtajohdot on kytketty kunnolla laitteeseen tai telakointiasemaan ja pistorasiaan. Laite kytkettiin, kun järjestelmän virta oli kytkettynä. Johdot on yhdistetty väärin. Sinun on mahdollisesti asennettava laiteohjaimet tietokoneeseen. Sammuta tietokone, käynnistä laite (jos mahdollista) ja käynnistä sen jälkeen tietokone uudelleen. Varmista, että laitteen kaapeli on oikeassa telakointiaseman liittimessä. Asenna ohjaimet laitteen valmistajan ohjeiden mukaisesti. Yleisten ongelmien ratkaiseminen 15
Hakemisto D digitaalinen video (DVI) -portti, tunnistaminen 4 H hiiren liitin, tunnistaminen 4 HP:n Kensington-vaijerilukko, asentaminen 10 K kuulokeliitäntä, tunnistaminen 4 L liittimet hiiri 4 näppäimistö 4 telakointi 1 virta 4 liitännät RJ-11 (modeemi) 4 RJ-45 (verkko) 4 äänilähtö (kuulokkeet) 4 äänitulo 4 lukitusvaijerin kiinnityspaikka, tunnistaminen 4 M merkkivalot telakointi 1, 3 virta 1, 2, 4 mikrofoniliitäntä, tunnistaminen 4 modeemiliitäntä, tunnistaminen 4 N näppäimistöliitin, tunnistaminen 4 näyttötelineen portti, tunnistaminen 4 P paikat lukitusvaijeri 4 vaijerilukko 3 painikkeet tietokoneen vapautuspainike 1, 3 virta 1, 2 portit digitaalinen video (DVI) -portti 4 näyttöteline 4 rinnakkaisportti 4 sarjaportti 4 ulkoinen näyttö 4 USB 2, 4 virtaa saava USB-portti 2 R rinnakkaisportti, tunnistaminen 4 RJ-11 (modeemi) -liitäntä, tunnistaminen 4 RJ-45 (verkko) -liitäntä, tunnistaminen 4 S sarjaportti, tunnistaminen 4 sisäänrakennetun vaijerilukon paikka, tunnistaminen 3 T telakoinnin irrottaminen, vianmääritys 14 telakoinnin merkkivalo, tunnistaminen 1, 3 telakointi, vianmääritys 14 telakointiliitin, tunnistaminen 1 telakointituet, tunnistaminen 1 tietokone käynnistäminen ja sammuttaminen 10 telakoinnin irrottaminen 9 telakointi 7 tietokoneen käynnistäminen 10 tietokoneen sammuttaminen 10 tietokoneen telakoinnin irrottaminen 9 tietokoneen telakointi 7 tietokoneen vapautusmekanismit, tunnistaminen 1 tietokoneen vapautuspainike, tunnistaminen 1, 3 Turvallisen ja mukavan työympäristön opas 5 U ulkoisen näytön portti, tunnistaminen 4 ulkoiset laitteet, vianmääritys 15 USB-portit, tunnistaminen 2, 4 V vaijerilukon paikka, tunnistaminen 3 verkkoliitäntä, tunnistaminen 4 verkkovirtalaite, liittäminen 6 verkkovirtalaitteen liittäminen 6 vianmääritys telakoinnin irrottaminen 14 telakointiin liittyvät ongelmat 14 ulkoisten laitteiden ongelmat 15 virran merkkivalo, tunnistaminen 1, 2, 4 virtaa saava USB-portti 2 virtaliitin, tunnistaminen 4 virtapainike, tunnistaminen 1, 2 16 Hakemisto
visuaalinen kohdistusmerkki, tunnistaminen 1 Ä äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä, tunnistaminen 4 äänitulon (mikrofonin) liitäntä, tunnistaminen 4 Hakemisto 17