Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 1 (13) Julkinen Kokoustiedot Aika tiistai klo 16:00-16:18 Paikka Vuorikatu 27, 2. kerroksen kokoushuone Saapuvilla olleet jäsenet Pekka Niiranen, puheenjohtaja Esa Pitkänen, varapuheenjohtaja Rauno Airas Hanna Happonen, saapui klo 16.03 Merja Korhonen Allu Koskinen Anton Laakso Mikko Lankinen Maarit Kosunen, Anja Lapin varajäsen, saapui klo 16.01 Auli Poutiainen Teija Savolainen-Lipponen Muut saapuvilla olleet Harri Auvinen Pekka Vähäkangas, palvelualuejohtaja Janne Hentunen, hyvinvoinnin edistämisen johtaja Heli Norja, hyvinvoinnin edistämisen johtaja Raimo Haapalainen Pekka Savolainen, henkilöstö- ja hallintopäällikkö kaupunginhallituksen edustaja, saapui klo 16.03 esittelijä Maaningan edustaja pöytäkirjanpitäjä Asiat 65-68
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 2 (13) Julkinen Allekirjoitukset Pekka Niiranen puheenjohtaja Pekka Savolainen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, Vuorikatu 27, 15.9.2015 Auli Poutiainen Teija Savolainen-Lipponen
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 3 (13) Julkinen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopiossa, kaupungintalolla, os. Tulliportinkatu 31, 1. kerroksen pääaula, neuvontapiste, 7.10.2015. Pekka Savolainen Pöytäkirjanpitäjä
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 4 (13) Julkinen Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 65, 66 ja 68 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :n 67 koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :n 67 osalta liite A
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 5 (13) Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 65 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 6 2 66 Pöytäkirjantarkastajat 7 3 67 1 Keskuskentän vaihdettavan tekonurmikentän ja kuplahallin suunnittelu 4 68 2-6 Tiedonannot 15.9.2015 11 Muutoksenhaku Sivu 8 67 Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimus / Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta 12
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 6 (13) 65 65 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 7 (13) 66 66 Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Vähäkangas Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat lautakunnan jäsenet Anja Lappi ja Auli Poutiainen. Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Auli Poutiainen ja Teija Savolainen- Lipponen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 8 (13) 67 67 Asianro 6407/12.04.01/2015 Keskuskentän vaihdettavan tekonurmikentän ja kuplahallin suunnittelu Hyvinvoinnin edistämisen johtaja Janne Hentunen Omatoimisen hyvinvoinnin palvelut Kaupunginhallitus hyväksyi suunnittelukokouksessaan 08.06.2015 37 hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan esityksen sisäliikuntasuunnitelmasta ja Lippumäen jäähallin muutossuunnitelmasta. Suunnitelmaan liittyen on selvitetty tekonurmikentän ja siihen liittyvän kausikuplahallin sijoittamismahdollisuuksia vaihtoehtoisesti Lippumäen liikuntakeskuksessa sijaitsevalle sorakentälle ja Litmasen sorakentälle. Suunnittelun lähtökohtana on ollut täysimittainen kenttä, jota voitaisiin käyttää myös poikittain jaettuna kahtena juniorimitoituksen mukaisena kenttänä (kenttäalueen mitoitus noin 110 m * 70 m). Kenttäalueen tarkastelussa on huomioitu myös, että kentän ympärille voitaisiin toteuttaa kausikuplaratkaisu korvaamaan Keskuskentältä poistuvaa kuplahallia. Kuplahallin tilavarauksessa on huomioitava myös suoja- ja lumenpoistoalueet. Lippumäen sorakentän alue todettiin valmistelussa liian pieneksi alueeksi käytön mitoitustarpeisiin nähden, jolloin tarkoituksenmukaisimmaksi sijoituspaikaksi on katsottu Litmasen sorakentän alue. Myös Litmasen kentän ympäristöä joudutaan pohjarakentamaan erityisesti kuplahallin tarvitsemien suoja- ja lumenpoistoalueiden vuoksi sekä parantamaan alueen pysäköintijärjestelyjä. Kentällä talvisin sijoittuva luistelualue voidaan toteuttaa alueella sijaitsevalle aiemmin lakkautetun luisteluradan alueelle tai läheiselle koulun alueella sijaitsevalle sorakentälle. Keskuskentän jalkapallostadionin tekonurmen vuosittaisessa testauksessa tekonurmikenttä ei täyttänyt enää kansallisten pääsarjatason pelien sekä europelien pelialustalle asetettuja vaatimuksia lähinnä kentän nukkalangan kulumisesta johtuen. Tekonurmialustaa voitaisiin kuitenkin käyttää jalkapalloalustana muussa jalkapallotoiminnassa kuten myös muiden lajien harjoittelualustana. Valmistelussa on huomioitu, että kyseinen tekonurmialusta siirrettäisiin jatkokäyttöön kausikuplan peli- ja harjoittelualustaksi. Keskuskentän lämmitettävän tekonurmikentän uusimista esitetään toteutettavaksi alkukesästä 2016. Määräraha kentän uusintaan esitetään vuoden 2016 investointiohjelmaan. Valmistelussa on esitetty kenttäpinnoitteiden vaihdon ajankohdaksi toukokuun puolivälin ja kesäkuun puolivälin välistä aikaa. Aikataulu edellyttää, että kenttäalue, mille vanha tekonurmipinnoite siirretään, tulee valmistella pohjatöiden osalta loppuvuoden 2015 aikana. Samassa yhteydessä on tarkoituksenmukaista valmistella kenttäalueen ympäristö tarvittavissa määrin myös kausikuplahallin sijoittamista varten. Vuoden 2015 talousarvion investointiosassa on varattu määräraha keskuskentän liikuntapaikkojen peruskunnostukseen. Keskuskentän alueelle kaupunkirakennelautakunta on antanut suunnitteluvarauksen alueen kehittämiseksi.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 9 (13) 67 Tästä syystä liikuntapaikkojen peruskunnostusta ei ole tarkoituksenmukaista aloittaa ennen alueen kehittämislinjausten selviämistä. Kyseisellä investointimäärärahalla olisi mahdollista toteuttaa tarvittavaa Litmasen kentän ja sen ympäristön rakentamista loppuvuoden 2015 aikana. Vaikutusten arviointi Vaikutusten arviointilomake on liitteenä. Esitys Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää edellä esitetyn mukaisesti siten, että keskuskentän siirtyvän tekonurmikentän sijoittaminen valmistellaan Litmasen sorakentän ja sen ympäristön alueelle vuoden 2015 aikana siten, että tekonurmialusta on siirrettävissä alkukesän 2016 aikana. Tarvittavat pohjarakennustyöt toteutetaan kohdentamalla keskuskentän liikuntapaikkojen peruskorjaukseen osoitettu määräraha Litmasen sorakentän tarvitsemiin muutostöihin. Liitteet 1 6407/2015 Vaikutusten arviointi Valmistelija Janne Hentunen puh. 017 18 2502 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas päättää hyväksyä hyvinvoinnin edistämisen johtajan esityksen. Päätös Esittelijä muutti esitystään seuraavasti: Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää edellä esitetyn mukaisesti siten, että keskuskentän siirtyvän tekonurmikentän sijoittaminen valmistellaan Litmasen sorakentän ja sen ympäristön alueelle vuoden 2015 aikana siten, että tekonurmialusta on siirrettävissä alkukesän 2016 aikana. Tarvittavat pohjarakennustyöt toteutetaan kohdentamalla keskuskentän liikuntapaikkojen peruskorjaukseen osoitettu määräraha Litmasen sorakentän tarvitsemiin muutostöihin. Edellä esitetyn suunnitteluvaihtoehdon lisäksi vaihtoehtoista tarkastelua laajennetaan siten, että Litmasen sorakentälle sijoitettaisiin ainoastaan keskuskentän siirtyvä tekonurmi ja kausikuplahallin sijoittaminen selvitetään Lippumäen nykyisen tekonurmikentän alueelle. Lippumäen tekonurmikentän kausikuplaratkaisussa tarkasteluvaihtoehtoja on kaksi: a) Kausikuplahallilla katettaisiin koko nykyinen tekonurmialue b) Kausikuplahallin mitoitus on Litmasen kentälle esitetyn mukainen, jolloin osa nykyisestä Lippumäen tekonurmikenttäalueesta siirrettäisiin Lippumäen sorakentän alueelle
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 10 (13) 67 Lautakunta hyväksyi esittelijän muutetun esityksen. Varajäsen Maarit Kosunen saapui klo 16.01, jäsen Hanna Happonen saapui klo 16.03 ja kaupunginhallituksen edustaja Harri Auvinen saapui klo 16.03 tämän asian esittelyn aikana.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 11 (13) 68 68 Asianro 265/00.02.03/2015 Tiedonannot 15.9.2015 Viranhaltijapäätöksistä on yhteenvedot liitteenä. Liitteet 2 265/2015-8 Viranhaltijapäätökset 3 265/2015-8 Viranhaltijapäätökset/ei julkiset 4 265/2015-8 Viranhaltijapäätökset/salaiset 5 265/2015-8 Henkilöstöseuranta elokuu 2015 6 265/2015-8 Toteuma tammi-elokuu 2015 Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas merkitsee edellä olevat asiat tiedoksi ja päättää, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin ja ettei edellä mainituissa pöytäkirjoissa olevia päätöksiä oteta hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan ratkaistavaksi Päätös Toteuma tammi-elokuu 2015 ja henkilöstöseuranta elokuu 2015 tilastot jaettiin kokouksessa ja liitetään pöytäkirjaan. hyväksyi päätösehdotuksen. Kokous päättyi klo 16.18.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 12 (13) Muutoksenhakuohje Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimus / (67 ) Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Postiosoite Minna Canthin katu 24 70100 KUOPIO Käyntiosoite Minna Canthin katu 24 Puhelin 017 18 2674 Faksi 017 18 222 Sähköposti kirjaamo.hyvinvointi@kuopio.fi Virka-aika 8.00 15.00 Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenten katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/2015 13 (13) Muutoksenhakuohje Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.