SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 2008 N:o 1068 1076 SISÄLLYS N:o Sivu 1068 Laki kuntalain muuttamisesta... 3389 1069 Laki kuntalain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta... 3392 1070 Tasavallan presidentin asetus Hongkongin kanssa ilma-aluksen käyttämisestä saadun tulon tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 3393 1071 Valtiovarainministeriön asetus Verohallinnon määräämisestä toimivaltaisena viranomaisena ratkaisemaan eräitä verotusta koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa tarkoitettuja asioita... 3394 1072 Valtiovarainministeriön asetus julkishallinnon ja -talouden tilintarkastuslautakunnan maksullisista suoritteista annetun valtiovarainministeriön asetuksen 4 :n muuttamisesta... 3399 1073 Puolustusministeriön asetus asevelvollisuuslaissa ja terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetussa laissa tarkoitetuista etuuksista annetun puolustusministeriön asetuksen 2 :n muuttamisesta... 3400 1074 Ympäristöministeriön asetus Suomen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta... 3401 1075 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden maatilalain mukaisten myyntihintasaamisten ja lainojen viitekorosta... 3402 1076 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslain mukaisten asuntolainojen viitekorosta... 3403 N:o 1068 Laki kuntalain muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun kuntalain (365/1995) 15, 25 a :n 2 momentin ruotsinkielinen sanamuoto, 50 :n 1 momentti, 54 :n 4 momentti, 73 :n 1 momentin ruotsinkielinen sanamuoto, 86 :n 2 momentti ja 87 d :n 1 momentin ruotsinkielinen sanamuoto, sellaisina kuin niistä ovat 25 a :n 2 momentti, 73 :n 1 momentti ja 87 d :n 1 momentti laissa 519/2007 ja 50 :n 1 momentti osaksi laissa 496/2005, sekä lisätään 15 b :ään, sellaisena kuin se on laissa 578/2006, uusi 3 momentti, lakiin uusi 56 a, 57 :ään, sellaisena kuin se on laissa 622/1999, uusi 4 momentti, 58 :ään uusi 3 momentti ja 60 :ään uusi 5 momentti seuraavasti: 15 Valtuuston työjärjestys Valtuuston hyväksymässä työjärjestyksessä tai muussa johtosäännössä annetaan määräyksiä valtuuston toiminnasta, varavaltuutetun kutsumisesta valtuutetun tilalle, valtuutetun aloitteen käsittelystä, valtuutettujen valtuustotyöskentelyä varten muodostamista valtuustoryhmistä, 56 a :ssä tarkoitetusta kokouksiin osallistumisesta videoneuvottelu- HE 146/2008 HaVM 21/2008 EV 165/2008 170 2008
3390 N:o 1068 yhteyden avulla sekä kokouskutsun lähettämisestä sähköisesti. 15b Valtuustoryhmä ja sen toiminnan tukeminen Kunta voi päättää, että toimielinten kokouksiin osallistumiseen käytettävät 56 a :ssä tarkoitetut videoneuvotteluyhteydet ovat myös valtuustoryhmien käytössä. 50 Hallintosääntö Valtuusto hyväksyy hallintosäännön, jossa annetaan tarpeelliset määräykset ainakin: 1) toimielinten kokoontumisesta; 2) varajäsenten kutsumisesta; 3) toimielimen puheenjohtajan tehtävistä; 4) kokouksen tilapäisestä puheenjohtajasta; 5) kunnanhallituksen edustajan ja kunnanjohtajan läsnäolosta ja puheoikeudesta muiden toimielinten kokouksissa; 6) muiden kuin jäsenten läsnäolosta ja puheoikeudesta toimielinten kokouksissa; 7) toimielinten kokoukseen osallistumisesta 56 a :ssä tarkoitetun videoneuvotteluyhteyden avulla sekä siitä, miten kunta huolehtii, että tähän tarvittavat tekniset välineet ja yhteydet ovat käytettävissä; 8) esittelystä; 9) pöytäkirjan laatimisesta, tarkastamisesta ja nähtävänä pitämisestä; 10) asiakirjojen allekirjoittamisesta; 11) asiakirjoista perittävistä lunastuksista sekä tiedon antamisesta viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa (621/1999) säädetyllä tavalla perittävistä maksuista ottaen huomioon, mitä mainitun lain 34 :ssä säädetään; 12) tiedottamisesta; 13) menettelystä otettaessa asia ylemmän toimielimen käsiteltäväksi; 14) kunnan taloudenhoidosta; sekä 15) hallinnon ja talouden tarkastuksesta. 54 Valtuuston kokoontuminen Kokouskutsu on lähetettävä vähintään neljä päivää ennen kokousta. Samassa ajassa on kokouksesta annettava yleisesti tieto siten kuin 64 :ssä säädetään. Kokouskutsu voidaan lähettää sähköisesti, jos kunta huolehtii, että tähän tarvittavat tekniset välineet ja yhteydet ovat käytettävissä. 56a Kokoukseen osallistuminen videoneuvotteluyhteyden avulla Kunta voi hallintosäännössään määrätä, että toimielimen jäsenet ja henkilöt, joilla on toimielimen kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus, voivat osallistua kokoukseen käyttäen videoneuvottelua tai muuta soveltuvaa teknistä tiedonvälitystapaa (videoneuvotteluyhteys). Videoneuvotteluyhteys on toteutettava siten, että kokoukseen osallistuvilla on puheja näköyhteys keskenään. Kokouksen puheenjohtajan on huolehdittava, että kokoukseen videoneuvotteluyhteyden avulla osallistuva voi seurata kokousta sekä osallistua asioiden käsittelyyn koko kokouksen ajan. Puheenjohtajan on keskeytettävä kokous välittömästi, jos videoneuvotteluyhteys katkeaa. Hallintosäännössä on määrättävä ne tilat, joista toimielinten kokouksiin voi osallistua videoneuvotteluyhteyden avulla. Hallintosäännössä voidaan määrätä, että kokouksiin voi osallistua erityisistä syistä muuallakin kuin kunnan osoittamissa tiloissa. Lain mukaan salassa pidettävien asioiden käsittelyyn voi kuitenkin osallistua vain kunnan osoittamissa tiloissa. Kunnan tulee huolehtia siitä, että videoneuvotteluyhteyteen tarvittavat tekniset välineet ja yhteydet ovat käytettävissä. Kunnan tulee huolehtia suljetussa kokouksessa käytettävän videoneuvotteluyhteyden asianmukaisesta salauksesta sekä siitä, että kunnan osoittamissa tiloissa läsnäolevista voidaan varmistautua.
N:o 1068 3391 57 Kokouksen julkisuus Yleisöllä on oltava kokouspaikalla mahdollisuus seurata toimielimen julkista kokousta myös siltä osin kuin kokoukseen osallistutaan videoneuvotteluyhteyden avulla. Jos toimielimen jäsen osallistuu julkiseen kokoukseen videoneuvotteluyhteyden avulla kunnan osoittamissa tiloissa, kunta voi hallintosäännössä määrätä, että yleisöllä on myös vastaava mahdollisuus seurata kokousta. 58 Päätösvaltaisuus Edellä 1 ja 2 momentin mukaan läsnäoleviksi katsotaan myös toimielimen jäsenet, jotka osallistuvat kokoukseen videoneuvotteluyhteyden avulla. Kokouksen puheenjohtajan ja sihteerin on kuitenkin oltava läsnä kokouspaikalla. 60 Vaali Vaali voidaan toimittaa suljetuin lipuin toimielimen jäsenen osallistuessa kokoukseen videoneuvotteluyhteyden avulla vain, jos vaalisalaisuus on turvattu. Vaalisalaisuuden turvaamiseksi edellytetään, että: 1) toimielimen jäsen voidaan luotettavasti tunnistaa; 2) annettu ääni toimitetaan varsinaiselle kokouspaikalle salatulla sähköisellä yhteydellä; sekä 3) äänet lasketaan siten, ettei äänen antajaa ja äänen sisältöä voida keskenään yhdistää. 86 Kuntaa koskevien säännösten soveltaminen kuntayhtymässä Yhtymäkokouksen julkisuudesta on voimassa, mitä valtuuston kokouksen julkisuudesta säädetään 57 :n 1 ja 4 momentissa. Yhtymäkokousedustajan esteellisyydestä on voimassa, mitä valtuutetun esteellisyydestä säädetään 52 :n 1 momentissa. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi
3392 N:o 1069 Laki kuntalain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuntalain muuttamisesta 27 päivänä huhtikuuta 2007 annetun lain (519/2007) voimaantulosäännöksen 2 momentin ruotsinkielinen sanamuoto seuraavasti: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi HE 146/2008 HaVM 21/2008 EV 165/2008
3393 N:o 1070 Tasavallan presidentin asetus Hongkongin kanssa ilma-aluksen käyttämisestä saadun tulon kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiovarainministerin esittelystä, säädetään: 1 Hongkongissa 19 päivänä marraskuuta 2007 Suomen tasavallan ja Kiinan kansantasavallan Hongkongin erityishallintoalueen välillä ilma-aluksen käyttämisestä saadun tulon tehty, eduskunnan 11 päivänä maaliskuuta 2008 hyväksymä ja tasavallan presidentin 28 päivänä maaliskuuta 2008 hyväksymä sopimus, jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 5 päivänä joulukuuta 2008, on voimassa 5 päivästä joulukuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Hongkongin kanssa ilma-aluksen käyttämisestä saadun tulon kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 28 päivänä maaliskuuta 2008 annettu laki (184/2008) tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 125/2008)
3394 N:o 1071 Valtiovarainministeriön asetus Verohallinnon määräämisestä toimivaltaisena viranomaisena ratkaisemaan eräitä verotusta koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa tarkoitettuja asioita Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Valtiovarainministeriö on verotusmenettelystä 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain (1558/1995) 89 :n 5 momentin ja tämän asetuksen 2 :ssä mainittujen sopimusmääräysten nojalla määrännyt: 1 Verohallinto ratkaisee 2 :ssä tarkoitetuissa sopimuksissa mainittuna toimivaltaisena viranomaisena sopimuksissa tarkoitetut asiat, jotka koskevat: 1) tietojenvaihtoa ja muuta virka-apua; 2) keskinäiseen sopimusmenettelyyn kuuluvia yksittäistapauksia; ja 3) verotusmenettelystä annetun lain (1558/1995) 89 :n 3 momentissa tarkoitettuja, 2 :ssä mainitun sopimuksen soveltamiseen liittyviä hakemuksia, jos vapautettavaksi pyydetty määrä on enintään 50 000 euroa. Valtiovarainministeriö ratkaisee kuitenkin 1 momentissa tarkoitetun asian, jos asia on periaatteellisesti tärkeä. 2 Valtiovarainministeriön asetuksen perusteena olevat sopimusmääräykset: 1) Pohjoismaiden kanssa tehdyt sopimukset: Pohjoismaiden välillä tulo- ja varallisuusveroja välttämiseksi 23 päivänä syyskuuta 1996 tehdyn sopimuksen (SopS 26/1997 ja 34/1998) 3 artiklan 1 ja 3) kohta ja 10 artiklan 7 kappale, Pohjoismaiden välillä virka-avusta veroasioissa 7 päivänä joulukuuta 1989 tehdyn sopimuksen (SopS 37/1991) 3 artiklan 1 b 4) Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä perintö- ja lahjaveroja koskevan 12 päivänä syyskuuta 1989 tehdyn sopimuksen (SopS 83/1992 ja 103/1993) 3 artiklan 1 e 2) kohta. 2) Muiden maiden kanssa tehdyt sopimukset: Suomen tasavallan ja Alankomaiden kuningaskunnan välillä tulo- varallisuusveroja välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 28 päivänä joulukuuta 1995 tehdyn sopimuksen (SopS 84/1997 ja 31/1998) 3 artiklan 1 i 1) Suomen tasavallan hallituksen ja Amerikan yhdysvaltojen hallituksen välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen estämiseksi 21 päivänä syyskuuta 1989 tehdyn sopimuksen (SopS 2/1991) 3 artiklan 1 h 1) Suomen tasavallan ja Arabiemiraattien liiton estämiseksi 12 päivänä maaliskuuta 1996 tehdyn sopimuksen (SopS 90/1997 ja 32/1998) 3 artiklan 1 i 1) Suomen tasavallan ja Argentiinan tasavallan verotuksen välttämiseksi 13 päivänä joulukuuta 1994 tehdyn sopimuksen (SopS 85/1996) 3 artiklan 1 g 1) Suomen tasavallan hallituksen ja Armenian tasavallan hallituksen välillä tulo- ja va-
N:o 1071 3395 rallisuusveroja välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 16 päivänä lokakuuta 2006 tehdyn sopimuksen (SopsS 120/2007) 3 artiklan 1 i 2) Suomen hallituksen ja Australian hallituksen estämiseksi 20 päivänä marraskuuta 2006 tehdyn sopimuksen (SopS 91/2007) 3 artiklan 1 i) Suomen tasavallan ja Azerbaidzhanin tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 29 päivänä syyskuuta 2005 tehdyn sopimuksen (SopS 94/2006) 3 artiklan 1 h 2) Suomen ja Barbadosin välillä tuloveroja välttämiseksi 15 päivänä kesäkuuta 1989 tehdyn sopimuksen (SopS 79/1992) 3 artiklan 1 h 1) Suomen Tasavallan ja Belgian Kuningaskunnan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 18 päivänä toukokuuta 1976 tehdyn sopimuksen (SopS 66/1978) 3 artiklan 1 h ii) Suomen tasavallan ja Brasilian liittotasavallan estämiseksi 2 päivänä huhtikuuta 1996 tehdyn sopimuksen (SopS 92/1997 ja 33/1998) 3 artiklan 1 i 2) Suomen tasavallan ja Bulgarian kansantasavallan verotuksen välttämiseksi 25 päivänä huhtikuuta 1985 tehdyn sopimuksen (SopS 11/1986) 3 artiklan 1 d 1) Suomen tasavallan ja Etelä-Afrikan tasavallan estämiseksi 26 päivänä toukokuuta 1995 tehdyn sopimuksen (SopS 78/1995 ja 4/1996) 3 artiklan 1 e 1) Suomen Tasavallan ja Filippiinien Tasavallan estämiseksi 13 päivänä lokakuuta 1978 tehdyn sopimuksen (SopS 60/1981) 3 artiklan 1j1) Suomen tasavallan hallituksen ja Georgian hallituksen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 11 päivänä lokakuuta 2007 tehdyn sopimuksen (SopS 76/2008) 3 artiklan 1 i 1) Suomen Tasavallan ja Helleenien Tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 21 päivänä tammikuuta 1980 tehdyn sopimuksen (SopS 58/1981) 3 artiklan 1 i 1) Suomen tasavallan ja Indonesian tasavallan estämiseksi 15 päivänä lokakuuta 1987 tehdyn sopimuksen (SopS 4/1989) 3 artiklan 1 h 1) Suomen tasavallan ja Intian tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 10 päivänä kesäkuuta 1983 tehdyn sopimuksen (SopS 59/1984) 3 artiklan 1 f 1) Suomen tasavallan hallituksen ja Irlannin hallituksen välillä tulo- ja myyntivoittoveroja välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 27 päivänä maaliskuuta 1992 tehdyn sopimuksen (SopS 88/1993) 3 artiklan 1 j 1) Suomen Tasavallan hallituksen ja Ison- Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan hallituksen välillä tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi 17 päivänä heinäkuuta 1969 tehdyn sopimuksen (SopS 2/1970) 3 artiklan 1 j) Suomen tasavallan ja Israelin valtion välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 8 päivänä tammikuuta 1997 tehdyn sopimuksen (SopS 90/1998) 3 artiklan 1f1) Suomen ja Italian välillä tulo- ja varallisuusveroja 12 päivänä kesäkuuta 1981 tehdyn sopimuksen (SopS 55/1983) 3 artiklan 1 i 1) Suomen tasavallan ja Itävallan tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 26 päivänä
3396 N:o 1071 heinäkuuta 2000 tehdyn sopimuksen (SopS 18/2001) 3 artiklan 1 f 2) Suomen Tasavallan ja Japanin välillä tuloveroja 29 päivänä helmikuuta 1972 tehdyn sopimuksen (SopS 43/1972) 3 artiklan 1 i) Suomen tasavallan ja Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja välttämiseksi 8 päivänä toukokuuta 1986 tehdyn sopimuksen (SopS 60/1987), jota sovelletaan toisaalta Suomen sekä toisaalta [Serbian], Bosnia-Hertsegovinan, Kroatian ja Montenegron välisissä suhteissa, 3 artiklan 1 h 1) Suomen ja Kanadan välillä tuloveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 20 päivänä heinäkuuta 2006 tehdyn sopimuksen (SopS 2/2007) 3 artiklan 1 k 2) Suomen tasavallan hallituksen ja Kiinan kansantasavallan hallituksen välillä tuloveroja 12 päivänä toukokuuta 1986 tehdyn sopimuksen (SopS 62/1987) 3 artiklan 1 i 1) Suomen tasavallan ja Kirgistanin tasavallan verotuksen välttämiseksi 3 päivänä huhtikuuta 2003 tehdyn sopimuksen (SopS 14/2004) 3 artiklan 1i2) Suomen Tasavallan ja Korean Tasavallan estämiseksi 8 päivänä helmikuuta 1979 tehdyn sopimuksen (SopS 75/1981) 3 artiklan 1 i 2) Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 23 päivänä maaliskuuta 1993 tehdyn sopimuksen (SopS 92/1993) 3 artiklan 1 h 1) Suomen tasavallan ja Liettuan tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 30 päivänä huhtikuuta 1993 tehdyn sopimuksen (SopS 94/1993) 3 artiklan 1 h 1) Suomen ja Luxemburgin välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 1 päivänä maaliskuuta 1982 tehdyn sopimuksen (SopS 18/1983) 3 artiklan 1h1) Suomen hallituksen ja Makedonian hallituksen verotuksen välttämiseksi 25 päivänä tammikuuta 2001 tehdyn sopimuksen (SopS 23/2002) 3 artiklan 1 h 1) Suomen hallituksen ja Malesian hallituksen estämiseksi 28 päivänä maaliskuuta 1984 tehdyn sopimuksen (SopS 16/1986) 3 artiklan 1j1) Suomen tasavallan ja Mansaaren välillä 30 päivänä lokakuuta 2007 tietojen vaihtamisesta veroasioissa tehdyn sopimuksen 3 artiklan 1 d) keskinäisestä sopimusmenettelystä etuyhteydessä keskenään olevien yritysten tulon oikaisemisen yhteydessä tehdyn sopimuksen 2 artiklan 1 d) 1) laivoja tai ilma-aluksia kansainvälisessä liikenteessä käyttävien yritysten kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 1 artiklan 1 j) 1) kohta sekä luonnollisten henkilöiden tehdyn sopimuksen 3 artiklan 1 d) 2) kohta (SopS 74/2008), Suomen tasavallan ja Maltan välillä tuloveroja välttämiseksi 30 päivänä lokakuuta 2000 tehdyn sopimuksen (SopS 82/2001) 3 artiklan 1 h 1) Suomen Tasavallan hallituksen ja Marokon Kuningaskunnan hallituksen välillä tuloja omaisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 25 päivänä kesäkuuta 1973 tehdyn verosopimuksen (SopS 8/1980) 3 artiklan 1 j) Suomen tasavallan ja Meksikon yhdysvaltojen estämiseksi 12 päivänä helmikuuta 1997 tehdyn sopimuksen (SopS 65/1998) 3 artiklan 1i2) Suomen tasavallan hallituksen ja Moldovan tasavallan hallituksen välillä tuloveroja välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi
N:o 1071 3397 16 päivänä huhtikuuta 2008 tehdyn sopimuksen (SopS 92/2008) 3 artiklan 1 j 2) Suomen tasavallan ja Pakistanin islamilaisen tasavallan välillä tuloveroja koskevan ja veron kiertämisen estämiseksi 30 päivänä joulukuuta 1994 tehdyn sopimuksen (SopS 15/1996) 3 artiklan 1 i 1) Suomen hallituksen ja Portugalin hallituksen välillä tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi 27 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn sopimuksen (SopS 27/1971) 3 artiklan 1 g 2) Suomen tasavallan hallituksen ja Puolan tasavallan hallituksen välillä tulo- ja varallisuusveroja välttämiseksi 26 päivänä lokakuuta 1977 tehdyn sopimuksen (SopS 26/1979) 3 artiklan 1 i) Suomen Tasavallan Hallituksen ja Ranskan Tasavallan Hallituksen välillä tulon ja omaisuuden ja veron kiertämisen estämiseksi 11 päivänä syyskuuta 1970 tehdyn sopimuksen (SopS 8/1972) 3 artiklan 1 f) Suomen tasavallan ja Romanian välillä tuloveroja välttämiseksi 27 päivänä lokakuuta 1998 tehdyn sopimuksen (SopS 7/2000) 3 artiklan 1 h 1) Suomen Tasavallan ja Saksan Liittotasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja sekä eräitä muita veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 5 päivänä heinäkuuta 1979 tehdyn sopimuksen (SopS 18/1982) 3 artiklan 1fi) Suomen ja Sambian välillä tulo- ja varallisuusveroja 3 päivänä marraskuuta 1978 tehdyn sopimuksen (SopS 28/1985) 3 artiklan 1 i 1) Suomen tasavallan ja Singaporen tasavallan estämiseksi 7 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyn sopimuksen (SopS 115/2002) 3 artiklan1h1) Suomen tasavallan hallituksen ja Slovakian tasavallan hallituksen välillä tuloveroja välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 2 /170 15 päivänä helmikuuta 1999 tehdyn sopimuksen (SopS 28/2000) 3 artiklan 1 h 2) Suomen tasavallan ja Slovenian tasavallan verotuksen välttämiseksi 19 päivänä syyskuuta 2003 tehdyn sopimuksen (SopS 70/2004) 3 artiklan 1 i 2) Suomen Tasavallan Hallituksen ja Sri Lankan Demokraattisen Sosialistisen Tasavallan hallituksen välillä tulo- ja varallisuusveroja välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 18 päivänä toukokuuta 1982 tehdyn sopimuksen (SopS 20/1984) 3 artiklan 1 i 2) Suomen tasavallan ja Sveitsin valaliiton välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan 16 päivänä joulukuuta 1991 tehdyn sopimuksen (SopS 90/1993) 3 artiklan 1 h 1) Suomen ja Tansanian välillä tulo- ja varallisuusveroja 12 päivänä toukokuuta 1976 tehdyn sopimuksen (SopS 70/1978) 3 artiklan 1 i ii) Suomen tasavallan hallituksen ja Thaimaan kuningaskunnan hallituksen välillä tuloveroja 25 päivänä huhtikuuta 1985 tehdyn sopimuksen (SopS 28/1986) 3 artiklan 1 j 1) Suomen tasavallan ja Tšekin tasavallan välillä tuloveroja välttämiseksi sekä veron kiertämisen estämiseksi 2 päivänä joulukuuta 1994 tehdyn sopimuksen (SopS 80/1995 ja 5/1996) 3 artiklan 1h1) Suomen tasavallan ja Turkin tasavallan välillä tuloveroja välttämiseksi 9 päivänä toukokuuta 1986 tehdyn sopimuksen (SopS 61/1988) 3 artiklan 1k2) Suomen Tasavallan hallituksen ja Ukrainan hallituksen välillä tulo- ja varallisuusveroja 14 päivänä lokakuuta 1994 tehdyn sopimuksen (SopS 82/1995 ja 6/1996) 3 artiklan 1 i 1)
3398 N:o 1071 Suomen Tasavallan hallituksen ja Unkarin Kansantasavallan hallituksen välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 25 päivänä lokakuuta 1978 tehdyn sopimuksen (SopS 51/1981) 3 artiklan 1 i 1) Suomen hallituksen ja Uuden Seelannin hallituksen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 12 päivänä maaliskuuta 1982 tehdyn sopimuksen (SopS 49/1984) 3 artiklan 1 g 2) Suomen Tasavallan ja Uzbekistanin tasavallan estämiseksi 9 päivänä huhtikuuta 1998 tehdyn sopimuksen (SopS 10/1999) 3 artiklan 1h1) Suomen tasavallan hallituksen ja Valko- Venäjän tasavallan hallituksen välillä tuloveroja 18 päivänä joulukuuta 2007 tehdyn sopimuksen (SopS 84/2008) 3 artiklan 1 i 2) Suomen tasavallan hallituksen ja Venäjän federaation hallituksen välillä tuloveroja koskevan 4 päivänä toukokuuta 1996 tehdyn sopimuksen (SopS 110/2002) 3 artiklan 1 g 2) Suomen tasavallan hallituksen ja Vietnamin sosialistisen tasavallan hallituksen välillä tuloveroja 21 päivänä marraskuuta 2001 tehdyn sopimuksen (Sops 112/2002) 3 artiklan 1 i 2) Suomen tasavallan ja Viron tasavallan välillä tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 23 päivänä maaliskuuta 1993 tehdyn sopimuksen (SopS 96/1993) 3 artiklan 1 h 1) kohta. 3) Yleissopimukset: Veroasioissa annettavasta keskinäisestä virka-avusta 25 päivänä tammikuuta 1988 tehdyn yleissopimuksen (SopS 21/1995) 3 artiklan 1 d) kohta. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Tällä asetuksella kumotaan Verohallinnon määräämisestä toimivaltaisena viranomaisena ratkaisemaan eräitä verotusta koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa tarkoitettuja asioita 5 päivänä toukokuuta 2008 annettu valtiovarainministeriön asetus (306/2008). Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Valtiovarainministeri Jyrki Katainen Ylitarkastaja Harri Joiniemi
3399 N:o 1072 Valtiovarainministeriön asetus julkishallinnon ja -talouden tilintarkastuslautakunnan maksullisista suoritteista annetun valtiovarainministeriön asetuksen 4 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan julkishallinnon ja -talouden tilintarkastuslautakunnan maksullisista suoritteista 14 päivänä elokuuta 2006 annetun valtiovarainministeriön asetuksen (704/2006) 4 :n 1 momentti seuraavasti: 4 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2006 ja on voimassa 30 päivään huhtikuuta 2009. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Ministeri Jyrki Katainen Budjettineuvos Petri Syrjänen
3400 N:o 1073 Puolustusministeriön asetus asevelvollisuuslaissa ja terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetussa laissa tarkoitetuista etuuksista annetun puolustusministeriön asetuksen 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 2008 Puolustusministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan asevelvollisuuslaissa ja terveydenhuollon järjestämisestä puolustusvoimissa annetussa laissa tarkoitetuista etuuksista 28 päivänä joulukuuta 2007 annetun puolustusministeriön asetuksen (1444/2007) 2 seuraavasti: 2 Päiväraha Varusmiespalveluksessa olevalle asevelvolliselle sekä vapaaehtoista asepalvelusta suorittavalle naiselle maksetaan päivärahaa kultakin palvelusajaksi laskettavalta täydeltä kalenterivuorokaudelta 4,40 euroa. Päiväraha on 180 päivää ylittävältä ajalta 7,30 euroa ja 270 päivää ylittävältä ajalta 10,20 euroa. Reservin kertausharjoituksessa olevalle asevelvolliselle maksetaan päivärahaa 4,40 euroa kultakin palvelusajaksi laskettavalta täydeltä kalenterivuorokaudelta. Ulkomaanpalveluksen ajalta 1 ja 2 momentissa tarkoitettua päivärahaa korotetaan 10 eurolla kultakin palvelusajaksi laskettavalta täydeltä ulkomaankoulutusvuorokaudelta. Päiväraha maksetaan jälkikäteen vähintään kerran kuukaudessa. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 2008 Puolustusministeri Jyri Häkämies Hallitusneuvos Timo Turkki
3401 N:o 1074 Ympäristöministeriön asetus Suomen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 2008 Ympäristöministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan Suomen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista 20 päivänä joulukuuta 2006 annetun ympäristöministeriön asetuksen (1207/2006) 3 :n 1 momentti seuraavasti: 3 Muut suoritteet Maksullisia suoritteita, jotka hinnoitellaan liiketaloudellisin perustein, ovat seuraavat tilaukseen tai muuhun toimeksiantoon perustuvat palvelut ja muut suoritteet: 1) tutkimus-, selvitys-, havainto-, mittausja laboratoriopalvelut ja laitetestaukset, 2) ympäristönäytteenottajien pätevyystodistukset, 3) tietojärjestelmien suunnittelu sekä niiden rakentaminen ja ylläpito, 4) tietojen luovutus sekä tietojärjestelmien suorakäyttö, jollei jäljempänä 2 momentissa tai muutoin toisin säädetä, 5) julkaisut, lehdet, videonauhoitteet, äänitteet ja muut vastaavat suoritteet, 6) tiedonhaut ja kaukopalvelulainat, 7) menetelmien, tietojärjestelmien, ohjelmien ja muiden vastaavien suoritteiden myynti ja käyttöoikeuden luovutus, 8) merentutkimusaluksen suorittama kuljetus, avustustehtävä tai muu työsuoritus sekä aluksen vuokraus ja rahtaus, 9 ) huonetilojen käyttö, 10) koulutuspalvelut, 11) valokopiot, tulosteet ja muut jäljennökset lukuun ottamatta 3 momentissa tarkoitettuja kopioita ja tulosteita sekä 12) muut vastaavat suoritteet. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 2008 Ympäristöministeri Paula Lehtomäki Talousjohtaja Oili Hintsala
3402 N:o 1075 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden maatilalain mukaisten myyntihintasaamisten ja lainojen viitekorosta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa, että maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta annetun lain (225/2002) 69 a :ssä tarkoitettu, maatilalain (188/1977) mukaisten myyntihintasaamisten ja lainojen korkona käytettävä viitekorko on 1 päivästä tammikuuta 2009 lukien 4,99 prosenttia. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Ylitarkastaja Hannu Porkola
3403 N:o 1076 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslain mukaisten asuntolainojen viitekorosta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa, että poro- ja luontaiselinkeinojen rahoituslain muuttamisesta annetun lain (242/2002) 58 :n 2 momentissa tarkoitettujen asuntolainojen korkona käytettävä viitekorko on 1 päivästä tammikuuta 2009 lukien 4,99 prosenttia. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Ylitarkastaja Hannu Porkola
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 1068 1076, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904