Keskiviikko 18.8.2010 klo 17.15 19.05. Seurakuntakeskus, kokoussali, Hämeenkatu 16

ESITYSLISTA N:o 7/2010 Kirkkoneuvosto PÖYTÄKIRJA Sivu 1 (15) 134 KOKOUSAIKA KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Keskiviikko 18.8.2010 klo 17.15 19.05 Seurakuntakeskus, kokoussali, Hämeenkatu 16 Järvinen Ilkka Haapamäki Aila Heimonen Taisto Helttunen Pentti Huuskonen Reijo Karhunen Tuula Nihtilä Risto Orenius Marja Paananen Eeva-Liisa Pallonen Jouni Puupponen Riitta Rajala Inga-Lill Virtanen Marja-Leena Tuina Juhani puheenjohtaja varajäsen poissa MUUT SAAPUVILLA OLLEET Ala-Paavola Sinikka Leppänen Jorma Lätti Jouni Marjamäki Ritva Halme Olli-Petri KV:n puheenjohtaja KV:n varapuheenjohtaja talousjohtaja hallintosihteeri kiinteistöpäällikkö poissa 178 179 ASIAT 167 184 ALLEKIRJOITUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Ilkka Järvinen Hyvinkäällä 23.8.2010 Allekirjoitukset Ritva Marjamäki Pentti Helttunen Reijo Huuskonen

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 2 135 Kokouksen asialista 167. Kokouksen avaus 168. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 169. Pöytäkirjan tarkastaminen ja nähtävillä pitäminen 170. Kokousasioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 171. Lähetyssihteeri Johanna Rantalankilan opintomatka Kroatiaan, Bosniaan ja Hertsegovinaan 172. Vs. erityisnuorisotyönohjaaja Tiina Puusniekan irtisanoutuminen ja viransijaisuuden hoito 173. Kirkkoneuvoston ohjesäännön päivittäminen 174. Diakoniatyön johtosäännön päivittäminen 175. Seurakunnan merkkipäiväohjeen päivittäminen 176. Korvaus Internet-yhteyden kohtuuttoman pitkästä korjausajasta 177. Tietohallinnon uuteen toimintaympäristöön siirtymisen aikataulumuutos 178. Talousarvion investointiosan määrärahajaon muutos 179. Sääksin kappelin ja maalämmön rakennusurakoitsijoiden valinta 180. Rippikoulutyön vuoden 2011 alustava suunnitelma 181. Kirkkohallituksen ja kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirjeet 182. Kirkkoherran ja talousjohtajan päätösluetteloiden asiat 183. Muita asioita 184. Valitusosoitus ja kokouksen päättäminen

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 3 136 167 Kokouksen avaus Alkuvirren 443 ja hartauden jälkeen puheenjohtaja avasi kokouksen. 168 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Esityslista on lähetetty jäsenille 12.8.2010. Kokous todetaan KJ 9:1 :n ja KL 7:4 :n mukaisesti lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 169 Pöytäkirjan tarkastaminen ja nähtävillä pitäminen Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Pentti Helttunen ja Reijo Huuskonen. Pöytäkirja tarkastetaan kirkkoherranvirastossa maanantaina 23.8.2010. Tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä kirkkoherranvirastossa 24.8. 6.9.2010 viraston aukioloaikana. Ilmoitus pöytäkirjan nähtävillä pitämisestä on seurakunnan virallisella ilmoitustaululla 24. 31.8.2010. Ehdotus hyväksyttiin. 170 Kokousasioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen Esityslista hyväksytään kokousasioiden käsittelyjärjestykseksi. Esityslista hyväksyttiin kokousasioiden käsittelyjärjestykseksi lisättynä lisäesityslistan asialla 1. Talousarvion investointiosan määrärahajaon muutos ( 178) ja siten muutettuna, että lisäesityslistan asia sekä pykälä 179 käsitellään heti tämän pykälän 170 jälkeen.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 4 137 171 Lähetyssihteeri Johanna Rantalankilan opintomatka Kroatiaan, Bosniaan ja Hertsegovinaan Johanna Rantalankilalle on varattu v. 2010 koulutusmääräraha Etiopian opintomatkaa varten (2.800 euroa/12 päivää). Nyt Johanna Rantalankila pyytää Etiopian matkan sijasta voivansa osallistua Sanansaattajat ry:n ja Suomen Raamattuopiston Avoimen raamattukoulun matkalle Kroatiaan, Bosniaan ja Hertsegovinaan 3. 11.9.2010. Ennen em. opintomatkaa Johanna Rantalankila tutustuisi 31.8. 3.9. nimikkolähettimme Raili Tapion työhön Kroatian Kutinassa. Johanna Rantalankilan ilmoituksen mukaan matkan kustannukset ovat 1.295 euroa ja päivärahat 300 euroa, yhteensä 1.595 euroa. Anomus on liitteenä 1. Hyväksytään Johanna Rantalankilan osallistuminen opintomatkalle Kroatiaan, Bosniaan ja Hertsegovinaan 3. 11.9.2010. Kustannukset maksetaan koulutusmäärärahasta. Päätösehdotus hyväksyttiin. Päivärahat päätettiin maksaa virkaehtosopimuksen mukaisesti, yhteensä 792 euroa. 172 Vs. erityisnuorisotyönohjaaja Tiina Puusniekan irtisanoutuminen ja viransijaisuuden hoito Tiina Puusniekka on 13.7.2010 irtisanoutunut erityisnuorisotyönohjaajan viransijaisuudesta 1.9.2010 alkaen (liite 2). Kirkkoneuvoston on kokouksessaan 30.9.2009 myöntänyt erityisnuorisotyönohjaaja Nina Laurénille virkavapautta 1.10.2009 31.10.2011. Kokouksessaan 28.10.2009 kirkkoneuvosto valitsi viransijaiseksi nuorisotyönohjaaja Tiina Puusniekan. Nuorisosihteeri Markku Petlin selvittää kirkkoneuvoston kokoukseen mennessä näkymiä viransijaisuuden hoidosta 31.10.2011 saakka. Myönnetään Tiina Puusniekalle ero viransijaisuudesta 1.9.2010 lukien. Keskustellaan ja päätetään viransijaisuuden hoidosta saatujen selvitysten perusteella. Tiina Puusniekalle myönnettiin ero viransijaisuudesta 1.9.2010 lukien. Viransijaisuuden hoidosta päätetään myöhemmin.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 5 138 173 Kirkkoneuvoston ohjesäännön päivittäminen Kirkkoneuvoston edellisessä kokouksessa 16.6.2010 jätettiin kirkkoneuvoston ohjesäännön käsittely keskustelun jälkeen pöydälle lisäselvityksiä varten. Lisäselvityksinä oli määrä elokuun kokoukseen mennessä hankkia tietoja kirkkoneuvostojen jäsenmääristä Hyvinkään lähiseurakunnissa ja muissa vastaavankokoisissa seurakunnissa. Kirkkoneuvoston kokouksessa 16.6. esityksenä oli, että kirkkoneuvoston jäsenmäärää laskettaisiin nykyisestä 12 valittavasta jäsenestä kahdeksaan valittavaan jäseneen, jolloin kirkkoneuvoston varsinaisten jäsenten määrä olisi yhdeksän, 8+1 (puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja seitsemän muuta jäsentä). Vertailua Seurakunta jäsenmäärä (noin) neuvoston koko Hyvinkää 35.000 12+1 Nurmijärvi 32.000 8+1 Mäntsälä 16.000 10+1 Tuusula 30.000 10+1 Järvenpää 30.000 10+1 Kerava 25.000 10+1 Vihti 22.000 8+1 Riihimäki 24.000 8+1 Hausjärvi 7.500 9+1 Rauma 35.000 12+1 Imatra 24.500 11+1 Rovaniemi 50.000 12+1 Hallintotyöryhmä tarkasteli selvitystä kokouksessaan 10.8.2010. Työryhmä ei nähnyt muutostarvetta kesäkuun kokouksessa olleeseen esittelijän ehdotukseen kahdeksasta valittavasta jäsenestä (8 + 1). Lisäksi hallintotyöryhmässä todettiin, että kirkkoneuvoston ohjesääntöä päivitettäessä on hyvä huomioida myös kirkkohallituksen yleiskirjeen 27/2010 info kirkkojärjestyksen muutoksesta. Kirkkojärjestyksestä on poistettu säännös kiinteän ja irtaimen omaisuuden tarkastamisesta. Tarkastus liittyy seurakunnan sisäisen valvonnan toteuttamiseen. Sisäisen valvonnan järjestäminen on kirkkoneuvoston tehtävä. Kirkkoneuvosto voi halutessaan asettaa toimikunnan tai valita muutoin työntekijöitä ja luottamushenkilöitä hoitamaan sisäisen valvonnan tehtäviä ja määrittää ne. Tilintarkastajien tulee tarkastaa, että valvonta on asianmukaisesti järjestetty. Hallintotyöryhmässä todettiin, että kiinteän ja irtaimen omaisuuden tarkastus ja myös hautausmaiden ja niillä olevien rakennusten katselmus on osa sisäistä valvontaa, jota hoitamaan on tarkoituksenmukaista valita sekä viranhaltijoita että luottamushenkilöitä. Kirkkoneuvoston ohjesääntöön asiaa ei nähty tarpeelliseksi kirjata.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 6 139 Kirkkoneuvoston ohjesääntö liitteenä 3. Esitetään kirkkoneuvoston ohjesääntö liitteen mukaisena kirkkovaltuustolle hyväksyttäväksi ja edelleen tuomiokapitulille vahvistettavaksi. Keskustelun kuluessa Taisto Heimonen esitti, että kirkkoneuvoston jäsenmäärä säilytetään entisellään (12 valittavaa jäsentä ja puheenjohtajana kirkkoherra). Aila Haapamäki ja Inga-Lill Rajala kannattivat Taisto Heimosen esitystä. Marja-Leena Virtanen kannatti esittelijän päätösehdotusta. Keskustelun jälkeen puheenjohtaja totesi, että oli tehty pohjaehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys ja hän esitti äänestysjärjestykseksi: ne, jotka kannattavat pohjaehdotusta äänestävät jaa ja ne, jotka kannattavat Taisto Heimosen muutosesitystä äänestävät ei. Jaa-ääniä annettiin kolme (Järvinen, Helttunen, Virtanen) ja ei-ääniä 10 (Haapamäki, Heimonen, Huuskonen, Karhunen, Nihtilä, Orenius, Paananen, Puupponen, Rajala, Tuina), joten äänin 10 3 päätettiin kirkkovaltuustolle esittää, että kirkkoneuvoston jäsenmäärän säilyttämistä ennallaan. Muilta osin ohjesääntö päätettiin esittää kirkkovaltuustolle hyväksyttäväksi ja edelleen tuomiokapitulille vahvistettavaksi liitteen mukaisena. 174 Diakoniatyön johtosäännön päivittäminen Diakoniatyön johtosäännön päivitys on ollut työn alla piispantarkastuksesta 2008 lähtien. Piispantarkastuksen asiakirjoissa puhutaan virheellisesti diakoniasäännöstä. Diakoniasääntöä ei enää kirkossa ole, vaan se on korvattu diakoniatyön johtosäännöllä, jonka kirkkojärjestys (KJ 4:3) edellyttää kirkkoneuvoston hyväksyvän seurakunnalle. Hyvinkään seurakunnan diakoniatyön johtosääntö on hyväksytty kirkkoneuvostossa 12.10.1994. Kirkkohallituksen mallijohtosäännön mukainen diakoniatyön johtosäännön kirkkolain muutosten osalta päivitetty versio on liitteenä 4. Lähetetään diakoniatyön johtosääntö lausuntoa varten palvelujohtokunnan käsiteltäväksi ja tuodaan sen jälkeen kirkkoneuvostolle hyväksyttäväksi syksyn 2010 kokoukseen. Ehdotus hyväksyttiin.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 7 140 175 Seurakunnan merkkipäiväohjeen päivittäminen Seurakunnan nykyinen merkkipäiväohje on hyväksytty 20.12.2006. Liitteenä 5 on tekstiltään entisestä ohjeesta hiukan stilisoitu ja tarkennettu merkkipäiväohje. Muistamisena annettavien lahjojen euromäärät on todettu edelleen sopiviksi. Varsinaisesti lisäyksenä uudessa ohjeessa on 10, 20 ja 30 vuotta palvelleiden työntekijöiden muistamisten määrittäminen euroina. Hallintotyöryhmä on käynyt ohjeen läpi kokouksessaan 10.8.2010. Hyväksytään seurakunnan merkkipäiväohje liitteen mukaisena. Seurakunnan merkkipäiväohje hyväksyttiin liitteen mukaisena. 176 Korvaus Internet-yhteyden kohtuuttoman pitkästä korjausajasta (Lätti) Seurakuntamme Internet-yhteys oli poikki kolme vuorokautta 13. 16.4.2010. Kohtuuttoman pitkästä korjausajasta tehtiin kirjallinen reklamaatio ja korvausesitys Kehä-IT:n kautta Elisa Oyj:lle 4.6.2010. Elisa on ilmoittanut korvaavansa seurakunnan esityksen mukaisesti kolmen kuukauden yhteysvuokrat ja katkosta aiheutuneita puhelinkuluja, yhteensä 1.320 euroa. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. 177 Tietohallinnon uuteen toimintaympäristöön siirtymisen aikataulumuutos (Lätti) Seurakuntatalouksien siirtymisjärjestys Kehä-IT:n uuteen ympäristöön on muuttunut. Hyvinkään seurakunta siirtynee vasta lokakuun alkupuolella uuteen ympäristöön. Alkuperäinen aikataulutavoite oli helmikuun alku, mutta aikataulua on siirretty eri syistä kolme kertaa myöhemmäksi. Muutos ei vaikuta olennaisesti tietojärjestelmien käyttöön, mutta aiheuttaa lisätyötä aikataulumuutosten vuoksi. Merkitään tiedoksi. Talousjohtaja totesi, että Hyvinkään seurakunnan siirtyminen saattaa toteutua myös marraskuussa 2010. Aikataulumuutos merkittiin tiedoksi.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 8 141 178 Talousarvion investointiosan määrärahajaon muutos (Lätti) Talousarvion 2010 mukaan vain investointiosan loppusumma on kirkkovaltuustoon nähden sitova. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kirkkoneuvosto voi siirtää määrärahaa tarvittaessa eri investointikohteiden kesken. Sääksin kappelin ja maalämmön rakentamisen kustannusarvio on yhteensä 450.000 euroa, josta maalämmön osuudeksi on arvioitu 150.000 euroa. Saatujen tarjousten ja jo syntyneiden kulujen perusteella hankkeen kokonaiskustannukset ovat seuraavat: - urakkatarjoukset 514.100 euroa - suunnittelukulut 38.000 euroa - lisätyövaraus 15.000 euroa - rakennuttajan yleiskulut 6.000 euroa - kalustohankinnat 16.900 euroa Yhteensä 590.000 euroa Rahoitustarve jakautuu seuraavasti: - käytetty vuosina 2008-2009 11.000 euroa - talousarvio 2010 350.000 euroa - taloussuunnitelma 2011 100.000 euroa - lisätarve 2010 129.000 euroa Yhteensä 590.000 euroa Vuonna 2010 investointiosaan kertyy mm. seuraavat säästöt: Rauhannummen hauta-alueen sähkötyöt 75.000 euroa (budjetti 135.000 euroa, arvio toteutuvista kuluista noin 60.000 euroa), Kytäjän aita 68.000 euroa (budjetti 71.000 euroa, säästyy lähes kokonaan hankkeen siirtymisen vuoksi) ja Rautatienrakentajien hautausmaan aita yli 20.000 euroa. Sääksin hankkeen kustannusarvio on noussut kokonaisuudessaan 129.000 euroa, mikä esitetään rahoitettavaksi vuoden 2010 talousarviomuutoksena investointiosan sisällä kirkkoneuvoston päätöksellä. Määrärahatarve vuosien 2010 ja 2011 kesken tarkentuu syksyn aikana hankkeen edistymisen myötä. Siirretään talousarviomuutoksena vuoden 2010 talousarvion investointiosassa 129.000 euroa Sääksin kappelin rakentamiseen seuraavasti: Kytäjän aitahankkeesta 60.000 euroa ja Rauhannummen hauta-alueen sähköistyksestä 69.000 euroa. Asian esittelyn ja keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 9 142 179 Sääksin kappelin ja maalämmön rakennusurakoitsijoiden valinta (Halme) Sääksin kappelin rakentaminen sisältyy seurakunnan vuoden 2010 talousarvioon. Hankkeen kustannusarvio on 450.000 euroa (rakentaminen ja kalustohankinnat 300.000 euroa, maalämpöön siirtyminen 150.000 euroa). Vuoden 2010 talousarvioon on budjetoitu 350.000 euroa ja loput 100.000 euroa sisällytetään vuoden 2011 talousarvioon. Kirkkoneuvosto päätti käynnistää Sääksin kappelin urakkakyselyn kokouksessaan 19.5.2010. Hanke jakaantuu kolmeen osaurakkaan: rakennustyöt, sähkö- ja automaatiotyöt sekä LVI-työt. Tarjouspyyntö urakoista julkaistiin sähköisesti HILMAssa. Lisäksi tarjouspyynnöt lähetettiin kirkkoneuvoston päättämille urakoitsijoille. Tarjousten jättöaika päättyy perjantaina 13.8.2010 klo 14.00. Tarjousten käsittely, mm. urakoitsijavalintaan liittyvien tilaajavastuulain mukaisten selvitysten tarkistaminen ja urakkaneuvottelut, on tarkoitus hoitaa ennen kirkkoneuvoston kokousta. Liitteet: Rakennusurakan tarjouspyyntö (sama sisältö kaikissa osaurakoissa), liite 6 Tarjousten avauspöytäkirja (liite 7). Tarjoukset avattiin 16.8.2010. Mahdollisen rakennusurakoitsijan kanssa on pidetty urakkaneuvottelut 17.8.2010. Neuvotteluissa käytiin läpi tarjouspyyntöasiakirjat. Urakoitsija ilmoitti huomioineensa kaikki ja suunnitelmissa ei ollut epäselvyyksiä. Halvimman tarjouksen rakennusurakasta antoi Rainon Rakennus Oy, 250.400 euroa, LVI-urakasta halvin tarjous on LVI Ropponen Oy, 118.695 euroa ja sähkö- ja automaatiourakan halvimman tarjoukset antoi YIT kiinteistötekniikka Oy, 145.002,24 euroa. Valitaan Sääksi kappelin ja maalämmön rakennusurakoitsijat: Rakennus/pääurakoitsija: Rainon Rakennus Oy, alistetut sivu-urakoitsijat: LVIurakoitsija LVI Ropponen Oy ja S+A urakoitsija YIT kiinteistötekniikka Oy. Esittelyn ja keskustelun jälkeen urakoitsijat hyväksyttiin ehdotuksen mukaisina.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 10 143 180 Rippikoulutyön vuoden 2011 alustava suunnitelma Talousarvion sekä toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan rippikoulutyön vuoden 2011 alustava suunnitelma tulee esitellä kirkkoneuvostolle elokuun kokouksessa. Rippikoulutyötä hoitanut vs. seurakuntapastori Kalle Leppälä on omalta osaltaan selvitystä tehnyt, mutta koska rippikoulupastori Heidi Kajander- Maavuori palaa hoitovapaaltaan työhön 16.8.2010, on tarkoituksenmukaista, että myös hän työalasta vastaavana pappina ehtii tarkastella selvitystä ja mahdollisesti siihen myös vaikuttaa. Selvitys tuodaan kirkkoneuvoston syyskuun kokoukseen. Merkittiin tiedoksi selvityksen käsitteleminen kirkkoneuvoston syyskuun kokouksessa. 181 Kirkkohallituksen ja kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirjeet Kirkkohallituksen yleiskirje 26/2010 1. Oikaisuvaatimuksesta säännökset hallintolakiin ja hallintolainkäyttölakiin Kirkkohallituksen yleiskirje 27/2010 1. Kirkkojärjestyksen muutokset voimaan elokuun alussa Kirkkohallituksen yleiskirje 28/2010 1. Seurakunnille uusi arvonlisävero-opas Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A6/2010 1. Luottamusmieskurssit Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A7/2010 1. Rikostaustaote nyt myös E-kirjeenä 2. Kirkon työmarkkinalaitoksen toimisto suljettuna Merkitään yleiskirjeet tiedoksi. Yleiskirjeet merkittiin tiedoksi.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 11 144 182 Kirkkoherran ja talousjohtajan päätösluetteloiden asiat Kirkkoherran päätösluettelon asialista 14 26 14. Kesäteologien valinta kesäksi 2010 15. Ehtoollisenjako-oikeuksia kesätyöntekijöille 16. Kirkkoherranviraston vuosilomasijaisen Satu Pekkalan vuosiloma 17. Diakoniasihteeri Tuija Mattilan vuosilomamuutos 18. Kirkkoherranviraston kanslistin hoitovapaan sijainen Tarja Hyvönen 19. Osallistuminen Iina Tähtisalmen rippikoulun kustannuksiin 20. Papiston ja muiden kirkkoherran alaisten työntekijöiden vuosilomat lomakaudella 2010 21. Rippikoulun maksuvapautushakemus 22. Rippikoulun maksuvapautushakemus 23. Diakoni Kristiina Leinosen palkaton virkavapaus 24. Sopimus musiikkitilaisuudesta 25. Rippikouluun ja konfirmaatioon osallistuminen 14-vuotiaana 26. Määräaikaisten lastenohjaajien palkkaaminen Talousjohtajan päätösluettelon asialista 61 81 61. Kassajärjestelmän hankinta 62. Päätös vuosisidonnaisesta palkanosasta, Kristiina Leinonen 63. Päätös vuosisidonnaisesta palkanosasta, Maria Kahra 64. Päätös vuosisidonnaisesta palkanosasta, Tanja Koskela 65. Rahavarojen lyhytaikainen sijoittaminen määräaikaiseen talletukseen 66. Määräaikainen työsopimus, Krista Karlsson 67. Asuinhuoneiston vuokrasopimus, Helenenkatu 30-34 C 22, Paukku 68. Asuinhuoneiston vuokrasopimus, Helenenkatu 30-34 A 9, Leppälä 69. Pitopalvelun lounasruokailusopimuksen hyväksyminen 70. Päätös vuosisidonnaisesta palkanosasta, Suvi Kurikka 71. Vuosilomamuutoksen hyväksyminen, Kirsi Laurila, Kari Laurila ja Elina Salmi 72. Määräaikainen työsopimus, Aino Kananen 73. Päätös vuosisidonnaisesta palkanosasta, Krista Karlsson 74. Ylitöiden korvaus, Aino Kuronen 75. Taloustoimiston toimenkuvat 1.6.2010 lukien 76. Vuosilomamuutoksen hyväksyminen, Anne Pitkänen 77. Asuinhuoneiston vuokrasopimus, Tiina Reinikainen 78. Virkavapaus Erkki Hannonen, isyysloma 79. Rahavarojen lyhytaikainen sijoittaminen määräaikaisiin talletuksiin 80. Vahingonkorvausesitys tietokoneen vahingoittumisesta 81. Vahingonkorvausesitys myrskyn kaataman puun aiheuttamasta vahingosta kulkuneuvolle. Merkitään asialista tiedoksi. Asialistat merkittiin tiedoksi.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 12 145 183 Muita asioita Kirkkovaltuuston kokouspäivän muutos Kirkkovaltuuston lokakuun kokous pidetään tiistaina 12.10.2010 klo 18.30 (ei keskiviikkona 13.10.). Papiston virkojen hoitajat ja työalat 1.9.2010 alkaen Seuraavat kokoukset Kirkkoneuvostolle jaettiin selvitys papistojen virkojen hoitajista ja työaloista (liite 8). Kirkkoneuvosto 22.9., 20.10., 10.11., 24.11., 15.12. Kirkkovaltuusto 12.10. ja 8.12. 184 Valitusosoitus ja kokouksen päättäminen Puheenjohtaja antoi valitusosoituksen ja päätti kokouksen.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 13 146 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä 18.8.2010 Pykälä MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kirkkolain 24 luvun 5 :n mukaan oikaisuvaatimusta, kirkollisvalitusta eikä hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin nojalla ryhtyä julkisista hankinnoista annetun lain mukaiseen hakemusmenettelyyn, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 167 178 Koska päätöksestä voidaan tehdä kirkkolain 24 luvun 3 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät Kirkkolain 24 luvun 14 :n 2 ja 3 mom:n, Hallintolainkäyttölain 5 :n 2 mom:n, Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Hankintaa koskevista seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 14 :n nojalla saa tehdä kirkollisvalitusta sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain (1505/1992) vastainen, jos asian tutkiminen kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Pykälät 179 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään ja yhteystiedot: Hyvinkään seurakunnan kirkkoneuvosto Käyntiosoite: Hämeenkatu 16, 05800 HYVINKÄÄ Postiosoite: PL 29, 05801 HYVINKÄÄ Telekopio: (019) 4561 201 Sähköposti: hyvinkaa.srk@evl.fi Pykälä Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle oikaisuvaatimusajan kuluessa. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 14 147 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kirkollisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kirkollisvalituksin myös asianosainen, seurakunnan jäsen sekä kirkkoneuvosto. Pykälät Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Helsingin hallinto-oikeus Käyntiosoite: Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI Postiosoite: PL 120, 00521 HELSINKI Telekopio: (09) 1735 3479 Sähköposti: helsinki.hao@om.fi Valitusaika 30 päivää Kirkollisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Kirkollisvalitus / alistusasia Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Espoon hiippakunnan tuomiokapituli, pykälät Valitusaika 30 päivää Käyntiosoite: Kotikyläntie 3, 02770 ESPOO Postiosoite: PL 203, 02771 ESPOO Telekopio: (09) 8625 0848 Sähköposti: espoo.tuomiokapituli@evl.fi Kirkkohallitus, pykälät 30 päivää PL 185, (Satamakatu 11, 00161 HELSINKI) Telekopio: (09) 1802 203 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjelmä Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmän liitteet päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajassa päätöksessä mainitulle valitusviranomaiselle. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä.

Kirkkoneuvosto 18.8.2010 15 148 Hankintaasian saattaminen markkinaoikeuden käsiteltäväksi H a k e m u s o s o i t u s Asian saattaminen markkinaoikeuden käsiteltäväksi Se, jota asia koskee, voi saattaa päätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain (1505/1992) tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Hakemuksen tekeminen Hakemus on tehtävä kirjallisesti. Hakijan on ennen hakemuksen toimittamista markkinaoikeudelle ilmoitettava hankintayksikölle kirjallisesti aikeestaan panna asia vireille markkinaoikeudessa. Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon hänen sulkemisestaan tarjouskilpailusta ja sulkemisen perusteista tai tarjouskilpailun ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuteen (hakemusosoitus). Ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen tiedot ja hakemusosoituksen tiedoksi, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua niiden lähettämisestä. Markkinaoikeuden yhteystiedot Hakemus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuna osoitteeseen: Postiosoite: PL 118, 00130 HELSINKI Käyntiosoite: Erottajankatu 1 3, Helsinki Telekopionumero: (09) 68 405 514 Lisätietoja Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 80 euroa ja markkinaoikeudessa 200 euroa jollei lain 6 tai 7 :stä muuta johdu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus / hakemusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.