Officejet Enterprise Color X555 Käyttöopas www.hp.com/support/ojcolorx555
HP Officejet Enterprise Color X555 Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Tavaramerkkitietoja Adobe, Adobe Photoshop, Acrobat ja PostScript ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. Apple ja Apple-logo ovat Apple Computer, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla. ipod on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki. ipod on tarkoitettu vain lailliseen tai tekijänoikeuksien haltijan sallimaan kopiointiin. Älä varasta musiikkia. Microsoft, Windows, Windows XP ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. UNIX on Open Group -yhtiön rekisteröimä tavaramerkki. Osanumero: C2S11-90912 Edition 1, 4/2014
Sisällysluettelo 1 Tuote-esittely... 1 Mallivertailu... 2 Tuotteen kuvat... 4 Laite edestä... 4 Laite takaa... 5 Liitäntäportit... 6 Ohjauspaneelin näkymä... 7 Laitteiston ja ohjelmiston asennus... 9 2 Paperilokerot... 11 Paperinkäyttö... 12 Lokeron paperityypin ja -koon määrittäminen... 14 Lokeron määrittäminen paperin lisäämisen yhteydessä... 14 Lokeron määrittäminen tulostustyön asetusten mukaan... 14 Lokeron määrittäminen ohjauspaneelin avulla... 15 Paperin lisääminen lokeroon 1 (laitteen vasemmalla puolella oleva monikokoalusta)... 16 Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 täyttäminen... 17 3 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet... 19 Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen... 20 Tilaaminen... 20 Varaosat ja tarvikkeet... 20 Lisälaitteet... 20 Mustekasettien vaihtaminen... 21 4 Tulostus... 25 Tulostustehtävät (Windows)... 26 Tulostaminen (Windows)... 26 Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows)... 27 Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows)... 28 Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows)... 29 FIWW iii
Paperityypin valitseminen (Windows)... 30 Tulostuksen lisätehtävät... 30 Tulostustehtävät (Mac OS X)... 31 Tulostaminen (Mac OS X)... 31 Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Mac OS X)... 31 Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Mac OS X)... 31 Useiden sivujen tulostaminen arkille (Mac OS X)... 31 Paperityypin valitseminen (Mac OS X)... 32 Tulostuksen lisätehtävät... 32 Tulostustöiden tallentaminen tuotteeseen myöhempää tulostusta varten... 33 Tallennetun työn luominen (Windows)... 33 Tallennetun työn luominen (Mac OS X)... 34 Tallennetun työn tulostaminen... 35 Tallennetun työn poistaminen... 35 Mobiilitulostus... 36 HP Wireless Direct ja NFC-tulostustoiminto... 36 HP eprint -sähköpostitulostus... 37 HP eprint -ohjelmisto... 37 AirPrint... 38 Tulostaminen USB-portista... 39 USB-portin ottaminen käyttöön tulostamista varten... 39 USB-asiakirjojen tulostaminen... 39 5 Laitteen hallinta... 41 IP-verkkoasetusten määrittäminen... 42 Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus... 42 Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen... 42 Laitteen nimen vaihtaminen verkossa... 42 TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista... 43 IPv6:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista... 43 HP:n sulautettu Web-palvelin... 45 HP:n sulautetun Web-palvelimen(EWS) avaaminen... 45 HP:n sulautetun Web-palvelimen ominaisuudet... 45 Tiedot-välilehti... 46 Yleiset-välilehti... 46 Tulosta-välilehti tai Kopioi/Tulosta-välilehti... 47 Skannauksen/digitaalilähetyksen asetukset -välilehti (vain MFP-mallit)... 48 Faksi-välilehti (vain MFP-mallit)... 49 Vianmääritys-välilehti... 49 Suojaus-välilehti... 50 HP-verkkopalvelut-välilehti... 50 iv FIWW
Verkkoyhteydet-välilehti... 51 Muita linkkejä -luettelo... 52 HP-apuohjelma (Mac OS X)... 53 HP-apuohjelman avaaminen... 53 HP-apuohjelman ominaisuudet... 53 HP Web Jetadmin... 55 EconoMode-asetukset... 56 Nopeuden tai virrankulutuksen optimoiminen... 56 Lepotilan asettaminen... 56 Lepotilan aikataulun määrittäminen... 56 Tuotteen suojausominaisuudet... 58 Turvallisuuslausunnot... 58 IPsec... 58 Laitteeseen kirjautuminen... 58 Järjestelmäsalasanan määrittäminen... 58 Salaustuki: HP:n nopeat salatut kiintolevyt... 59 Ohjainkortin lukitseminen... 59 Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset... 60 6 Yleisten ongelmien ratkaiseminen... 61 Tehdasasetusten palauttaminen... 62 Ohjauspaneelin ohjejärjestelmä... 63 Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tuotteen ohjauspaneelissa... 64 Erittäin vähissä -asetusten muuttaminen... 64 Faksitoiminnolla varustetut laitteet... 64 Tilaa tarvikkeita... 64 Laite ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia... 66 Laite ei poimi paperia... 66 Laite poimii useita paperiarkkeja... 66 Asiakirjansyöttölaite tukkeutuu, se syöttää paperin vinoon tai poimii useita paperiarkkeja kerralla.... 66 Tukosten poistaminen... 68 Automaattisiirtyminen tukosten poistamiseen... 68 Toistuvatko paperitukokset usein?... 68 Paperitukosten poistaminen tulostelokerosta... 69 Tukosten poistaminen lokerosta 1 (monikäyttölokero)... 70 Tukosten poistaminen vasemmasta luukusta... 73 Tukosten poistaminen väriaineen keräysyksikön alueelta... 74 Tukosten poistaminen lokerosta 2... 77 Tukosten poistaminen valinnaisesta lokerosta 3... 78 Tulostuslaadun parantaminen... 80 FIWW v
Tulostaminen toisesta ohjelmasta... 80 Tulostustyön paperityyppiasetuksen tarkistaminen... 80 Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Windows)... 80 Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Mac OS X)... 80 Värikasetin tilan tarkistaminen... 81 Tuotteen puhdistaminen... 81 Puhdistussivun tulostaminen... 81 Tulostuspään puhdistaminen... 82 Mustetahrojen puhdistaminen... 82 Tarkista värikasetti silmämääräisesti.... 82 Paperin ja tulostusympäristön tarkistaminen... 82 Vaihe 1: Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset... 82 Vaihe 2: Ympäristön tarkistaminen... 83 Vaihe 3: Yksittäisen lokeron kohdistuksen määrittäminen... 83 Kohdista värit kalibroimalla laite... 84 Tulostustyön muiden asetusten tarkistaminen... 84 Väriasetusten säätäminen (Windows)... 84 Toisen tulostinohjaimen kokeileminen... 85 Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen... 87 Heikko fyysinen yhteys... 87 Tietokone käyttää virheellistä IP-osoitetta laitteelle... 87 Tietokone ei saa yhteyttä laitteeseen... 87 Laite käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia... 88 Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia... 88 Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty... 88 Laite on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä... 88 Hakemisto... 89 vi FIWW
1 Tuote-esittely Mallivertailu Tuotteen kuvat Laitteiston ja ohjelmiston asennus Lisätietoja: Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot: Asennus ja määritys Opi ja käytä Ongelmien ratkaiseminen Ohjelmistopäivitysten lataaminen Asiakastukifoorumit Tietoja takuusta ja säännöksistä FIWW 1
Mallivertailu Mallinimi Mallin numero X555dn-mallit C2S11A X555xh-mallit C2S12A Paperinkäsittely Lokero 1 (50 arkin lokero) Lokero 2 (500 arkin lokero) Lokero 3 (500 arkin lokero) Automaattinen kaksipuolinen tulostus Liitettävyys 10/100/1000 Ethernet LAN -liitäntä (IPv4 ja IPv6) Helppokäyttöinen USB-portti tulostamiseen ja skannaamiseen ilman tietokonetta sekä laiteohjelmiston päivittämiseen Laitteiston liitäntä (HIP) muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten Muisti HP Solid State Disk -asema (8 GB) HP Crypto Disk -asema (500 GB) Ohjauspaneelin näyttö ja syöttö Tulostus 4,3-tuumainen värikosketusnäyttö-ohjauspaneeli Tulostaa 42 sivua minuutissa A4- tai Letterkokoiselle paperille Professional-tilassa, 70 sivua minuutissa General Office -tilassa tai 15 sivua minuutissa Presentation-tilassa. Helppokäyttöinen USB-tulostus (tietokonetta ei tarvita) Mobiilitulostus seuraavien toimintojen avulla: HP eprint via email -sähköpostitulostus HP eprint -sovellus HP eprint -ohjelmisto 1 HP eprint Enterprise HP eprint Home & Biz -sovellus Googlen pilvitulostus AirPrint HUOMAUTUS: Voit lukea lisätietoja mobiiliratkaisuista seuraavista linkeistä: www.hp.com/go/mobileprinting; www.hpconnected.com; www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting 2 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
Mallinimi Mallin numero X555dn-mallit C2S11A X555xh-mallit C2S12A Tuetut käyttöjärjestelmät 23 Windows XP SP3 tai uudempi (32- ja 64-bittinen) HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma ei tue 64-bittistä versiota, mutta tulostinohjain tukee sitä. HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows XP -käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle. Windows Vista 32- ja 64-bittinen HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma tai tulostinohjain ei tue Windows Vista Starteria. Windows 7 SP1 tai uudempi (32- ja 64-bittinen) Windows 8 32- ja 64-bittinen Windows 8.1 (32- ja 64-bittinen) Windows 2003 Server SP2 ja uudemmat (32- ja 64-bittinen) HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma ei tue 64-bittistä versiota, mutta tulostinohjain tukee sitä. HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmän yleisen tuen heinäkuussa 2010. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea Server 2003 -käyttöjärjestelmälle. Windows Server 2008, 32- ja 64-bittinen Windows Server 2008 R2, 64-bittinen Windows Server 2012 (64-bittinen) Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion ja OS X 10.9 Mavericks 1 HP eprint -ohjelmisto tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä: Windows Vista (32- ja 64-bittinen); Windows 7 (32- ja 64-bittinen); Windows 8 (32- ja 64-bittinen) ja Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion ja OS X 10.9 Mavericks. 2 Tuettujen käyttöjärjestelmien luettelo koskee Windows PCL 6-, UPD PCL 6-, UPD PCL 5-, UPD PS- ja Mac-tulostinohjaimia sekä pakkauksessa olevaa ohjelmiston asennus-cd-levyä. Päivitetty luettelo tuetuista käyttöjärjestelmistä on HP-tuotteesi kaikenkattavassa ohjeessa osoitteessa www.hp.com/support/ojcolorx555. Jos asut Yhdysvaltojen ulkopuolella, mene osoitteeseen www.hp.com/support, valitse maa/alue, valitse sitten Ohjaimet ja ohjelmistot ja anna sitten laitteen nimi tai numero. Valitse latausvalinnoista Drivers, Software & Firmware (Ajurit, ohjelmistot ja laiteohjelmistot). 3 HP:n ohjelmistoasennus-cd asentaa HP PCL 6 -ohjaimen ja muita valinnaisia ohjelmia Windows-käyttöjärjestelmiin. CD-levy ei sisällä Mac-asennusohjelmaa. CD-levy sisältää ohjeet Mac-asennusohjelman lataamiseen www.hp.com-sivustosta. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support, valitse maa tai alue ja valitse sitten Drivers & Software (Ajurit & ohjelmistot). Syötä tuotteen nimi tai numero Valitse latausvalinnoista Drivers, Software & Firmware (Ajurit, ohjelmistot ja laiteohjelmistot). Valitse käyttöjärjestelmän versio ja napsauta sitten ohjaintaulukosta Lataa-painiketta. HUOMAUTUS: ojcolorx555. Löydät uusimman käyttöjärjestelmän tuen seuraavista osoitteista: www.hp.com/support/ FIWW Mallivertailu 3
HUOMAUTUS: Katso latauksia ja lisätietoja HP UPD Postscript-, PCL 5- ja PCL 6 -ohjaimista osoitteesta www.hp.com/go/upd. UPD PCL 5 -ohjainta ei tueta Windows-käyttöjärjestelmässä. Saat lisätietoja työasema- ja palvelinkäyttöjärjestelmistä HP UPD -ohjainta varten siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/upd ja valitsemalla Specifications (Määritykset) -välilehden. HUOMAUTUS: Voit lukea lisätietoja mobiilitulostusratkaisuista osoitteista www.hp.com/go/mobileprinting, www.hpconnected.com ja www.hp.com/go/laserjetmobileprinting. Tuotteen kuvat Laite edestä Laite takaa Liitäntäportit Ohjauspaneelin näkymä Laite edestä 8 7 9 1 2 3 4 6 5 1 Ohjauspaneeli, jossa on värikosketusnäyttö (kallistuu ylöspäin näkyvyyden parantamiseksi) 2 Tulostelokeron ulosvedettävä läppä 3 Tulostelokero 4 Tulostelokeron jatke 4 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
5 Lokero 2 (pääpaperilokero) 6 Virtapainike 7 Mustekasetin luukku 8 USB 2.0 -isäntäportti 9 HIP-laitteistoliitäntä (lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten) Laite takaa 7 6 5 4 1 3 2 1 Vasen luukku (tukosten poistaminen ja väriaineen keräysyksikkö) 2 Lokero 1 (monikäyttölokero) 3 Vaijerilukon kiinnityspaikka 4 Malli- ja sarjanumerotarra 5 Liitäntäportit 6 Muotoilupiirilevy (jossa on liitäntäportit) 7 Virtaliitäntä FIWW Tuotteen kuvat 5
Liitäntäportit 1 2 3 1 USB-laiteporttiin voidaan kytkeä USB-kaapeli tietokoneesta (vaihtoehto verkko- ja langattomille liitännöille). 2 Ethernet-portti 3 USB-isäntäportti, johon voidaan kytkeä Liitä ja tulosta -toimintoa käyttäviä USB-tallennuslaitteita. 6 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
Ohjauspaneelin näkymä Aloitusnäytöstä on pääsy laitteen toimintoihin, ja siinä näkyy laitteen nykyinen tila. Voit palata aloitusnäyttöön milloin tahansa koskettamalla laitteen ohjauspaneelin vasemmalla puolella olevaa Aloitus-painiketta. Voit koskettaa myös useimpien näyttöjen vasemmassa yläkulmassa olevaa Aloitus-painiketta. HUOMAUTUS: mukaan. Aloitusnäytössä esitetyt toiminnot voivat vaihdella laitteeseen määritettyjen asetusten 4 5 6 7 8 9 3 2 1 10 11 1 Kotipainike ja valo Voit palata aloitusnäyttöön milloin tahansa painiketta koskettamalla. 2 Laitteen tila Tilarivillä on tietoja laitteen yleisestä tilasta. 3 HP-logo tai Aloitusnäyttö-painike Muissa näytöissä kuin aloitusnäytössä HP-logo muuttuu Aloitus aloitusnäyttöön koskettamalla Aloitus -painiketta. -painikkeeksi. Palaa 4 Pysäytä-painike Voit pysäyttää nykyisen työn painamalla Pysäytä-painiketta. Työn tila -näyttö avautuu, ja voit sitten peruuttaa työn tai jatkaa sitä. 5 Kirjaudu sisään- tai Kirjaudu ulos -painike Voit ottaa suojatut ominaisuudet käyttöön koskettamalla Kirjaudu sisään -painiketta. Jos olet kirjautunut sisään suojattujen ominaisuuksien käyttöä varten, voit kirjautua ulos koskettamalla Kirjaudu ulos -painiketta. Kun olet kirjautunut ulos, laite palauttaa kaikki toiminnot oletusasetuksiinsa. 6 Kielivalinta-painike Valitse laitteen ohjauspaneelin näytössä käytettävä kieli painamalla Kielivalinta-painiketta. 7 Lepotila-painike Voit asettaa laitteen lepotilaan painamalla Lepotila-painiketta. 8 Verkko-painike Valitsemalla Verkko-painikkeen saat tietoja verkkoyhteydestä. 9 Ohje-painike Koskettamalla Ohje-painiketta voit avata laitteen sisäisen ohjetoiminnon. FIWW Tuotteen kuvat 7
10 Vierityspalkki Voit vierittää näyttöä koskettamalla vierityspalkin ylä- tai alanuolta. 11 Ominaisuudet Aloitusnäytössä voi näkyä seuraavia ominaisuuksia sen mukaan, miten laitteen asetukset on määritetty. Pikasarjat Hae USB-muistitikulta Hae laitteen muistista Työn tila Tarvikkeet Lokerot Ylläpito Laitteen huolto 8 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
Laitteiston ja ohjelmiston asennus Perusasennusohjeita on laitteen mukana toimitetussa laitteiston asennusoppaassa. Lisätietoja on HP:n tuessa Internetissä. Jos asut Yhdysvalloissa, siirry www.hp.com/support/ojcolorx555 HP:n kaikenkattavaan ohjeeseen: Noudata Yhdysvaltain ulkopuolella seuraavia ohjeita: 1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support. 2. Valitse maasi/alueesi. 3. Valitse Vianmääritys. 4. Kirjoita tuotteen nimi (HP OfficeJet Enterprise Color X555) ja valitse sitten Hae. Etsi seuraava tuki: Asennus ja määritys Opi ja käytä Ongelmien ratkaiseminen Ohjelmistopäivitysten lataaminen Asiakastukifoorumit Tietoja takuusta ja säännöksistä FIWW Laitteiston ja ohjelmiston asennus 9
10 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
2 Paperilokerot Paperinkäyttö Lokeron paperityypin ja -koon määrittäminen Paperin lisääminen lokeroon 1 (laitteen vasemmalla puolella oleva monikokoalusta) Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 täyttäminen Lisätietoja: Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot: Asennus ja määritys Opi ja käytä Ongelmien ratkaiseminen Ohjelmistopäivitysten lataaminen Asiakastukifoorumit Tietoja takuusta ja säännöksistä FIWW 11
Paperinkäyttö Ammattikäyttöön tarkoitetut HP Officejet -musteet on kehitetty erityisesti HP-tulostuspäiden kanssa käytettäviksi. Ainutlaatuiset musteen koostumukset auttavat pidentämään tulostuspäiden käyttöikää ja lisäävät tulostuksen luotettavuutta. Yhdessä ColorLok -paperin kanssa käytettynä musteet tuottavat lasertulostetta vastaavan laadun väritulosteissa. Laite tukee erilaisia papereita ja muita tulostusmateriaaleja. Paperit tai tulostusmateriaalit, jotka eivät ole seuraavien ohjeiden mukaisia, voivat heikentää tulostuslaatua, lisätä tukoksia ja kuluttaa laitetta tavallista enemmän. On mahdollista, että käytettävä paperi on täysin ohjeiden mukaista, mutta tulostusjälki ei ole silti tyydyttävä. Tämä saattaa johtua paperin väärästä käsittelystä, sopimattomasta lämpötilasta ja ilmankosteudesta tai muista muuttujista, joihin Hewlett-Packard ei voi vaikuttaa. VAROITUS: Muun kuin Hewlett-Packardin määritykset täyttävän paperin käyttö saattaa aiheuttaa tulostimessa ongelmia, jotka vaativat korjauksia. Hewlett-Packardin takuut tai huoltosopimukset eivät kata tällaisia korjauksia. Saat parhaat tulokset käyttämällä ainoastaan mustesuihkutulostimiin tai -monitoimilaitteisiin tarkoitettuja HP-merkkisiä papereita ja tulostusmateriaaleja. Käytä mustesuihkutulostimiin tarkoitettuja papereita tai tulostusmateriaaleja. Hewlett-Packard Company ei suosittele muunmerkkisten materiaalien käyttämistä, koska HP ei voi taata niiden laatua. HUOMAUTUS: HP:n sisäisten testien, joissa käytettiin erilaisia tavallisia tulostuspapereita, pohjalta HP suosittelee lämpimästi, että tämän laitteen kanssa käytetään papereita, joissa on ColorLok -logo. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/printpermanence. Noudattamalla seuraavia ohjeita saat tyydyttävän tuloksen, kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia. Saat parhaan tuloksen määrittämällä paperityypin ja -koon tulostinohjaimessa. Tulostusmateriaali Tee näin Älä tee Kirjekuoret Säilytä kirjekuoret vaakasuunnassa. Käytä kirjekuoria, joiden sauma ulottuu kirjekuoren kulmaan asti. Tarrat Käytä vain sellaisia tarra-arkkeja, joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä. Älä käytä kirjekuoria, joissa on ryppyjä, koloja tai muita vikoja. Älä käytä kirjekuoria, joissa on solkia, neppareita, läpinäkyviä ikkunoita tai päällysteitä. Älä käytä rypistyneitä tarroja tai sellaisia tarroja, joissa on kuplia tai muita vaurioita. Käytä tasaisia tarroja. Älä tulosta vajaalle tarra-arkille. Käytä täysiä tarra-arkkeja. 12 Luku 2 Paperilokerot FIWW
Tulostusmateriaali Tee näin Älä tee Kirjelomakkeet tai esipainetut lomakkeet Käytä vain sellaisia kirjelomakkeita tai esipainettuja lomakkeita, jotka on tarkoitettu käytettäväksi mustesuihkutulostimissa. Paksu paperi Käytä vain sellaista paksua paperia, joka soveltuu käytettäväksi mustesuihkutulostimissa ja jonka painomääritykset vastaavat tämän laitteen määrityksiä. Kiiltävä tai päällystetty paperi Käytä vain sellaista kiiltävää tai päällystettyä paperia, joka on tarkoitettu käytettäväksi mustesuihkutulostimissa. Tulosta aina oikealle puolelle käyttäessäsi tätä paperityyppiä. Älä yritä tulostaa paperin molemmille puolille käyttäessäsi tätä paperityyppiä. Älä käytä kohokuvioituja tai metallisia kirjelomakkeita. Älä käytä määrityksiä ylittävää paperia, ellei se ole tälle tuotteelle hyväksyttyä HP:n paperia. Älä käytä kiiltävää tai päällystettyä paperia, joka on tarkoitettu käytettäväksi laserlaitteissa. Lasertulostimissa käytettäväksi tarkoitetun kiiltävän paperin käyttäminen voi aiheuttaa mustepisaroiden jäämisen paperille, mikä voi johtaa laitteen sisäosien värjäytymiseen. Tulostaminen paperin väärälle puolelle voi aiheuttaa musteen pisaroitumista ja liiallisesta musteen määrästä aiheutuvaa laitteen sisäosien värjäytymistä. Kaksipuolinen tulostus tälle paperityypille voi aiheuttaa tahroja tulosteisiin ja laitteen sisäosien värjäytymisen. FIWW Paperinkäyttö 13
Lokeron paperityypin ja -koon määrittäminen Oletusarvoisesti laite ottaa paperia lokerosta 2. Jos lokero 2 on tyhjä, laite ottaa paperia lokerosta 1 tai lokerosta 3, jos se on asennettu. Lokeron määrittäminen muuttaa nopeusasetuksia, jotta tulostuslaatu olisi mahdollisimman hyvä käyttämällesi paperityypille. Jos käytät kaikkiin tai lähes kaikkiin tulostustöihin erikoispaperia, vaihda laitteen oletuslokeron asetuksia. Seuraavassa taulukossa luetellaan tapoja, joiden avulla voit määrittää lokeroasetukset vastaamaan tulostustarpeitasi. Paperinkulutus Laitteen määrittäminen Tulostaminen Täytä lokero 1 ja toinen lokero samalla paperilla ja anna laitteen ottaa paperia toisesta lokerosta, jos toinen lokero on tyhjä. Erikoispaperia, kuten painavaa paperia tai kirjelomakkeita, käytetään silloin tällöin lokerossa, jossa on yleensä tavallista paperia. Erikoispaperia, kuten painavaa paperia tai kirjelomakkeita, käytetään usein yhdestä lokerosta. Lisää paperia lokeroon 1. Määrityksiä ei tarvitse tehdä, jos tyypin ja koon oletusasetuksia ei ole muutettu. Aseta erikoispaperi lokeroon 1. Aseta erikoispaperi lokeroon 1 ja määritä lokero kyseiselle paperityypille. Tulosta tulostustyö sovelluksesta. Valitse sovelluksen tulostusvalintaikkunassa lokeroon asetettua erikoispaperia vastaava paperityyppi, ennen kuin lähetät tulostustyön. Valitse Lokero 1 paperilähteeksi Paperilaatu-välilehdestä (Windows) tai Paperinsyöttö-välilehdestä (Mac). Valitse sovelluksen tulostusvalintaikkunassa lokeroon asetettua erikoispaperia vastaava paperityyppi, ennen kuin lähetät tulostustyön. Valitse Lokero 1 paperilähteeksi Paperilaatu-välilehdestä (Windows) tai Paperinsyöttö-välilehdestä (Mac). Lokeron määrittäminen paperin lisäämisen yhteydessä 1. Aseta lokeroon paperia. 2. Lokeron määritysilmoitus näkyy laitteen ohjauspaneelissa. 3. Voit hyväksyä havaitun koon ja tyypin OK-painikkeella tai voit valita jonkin toisen paperikoon tai -tyypin Muokkaa-painikkeella. 4. Valitse oikea paperikoko ja -tyyppi ja kosketa sitten OK-painiketta. Lokeron määrittäminen tulostustyön asetusten mukaan 1. Määritä ohjelmassa lähdelokero sekä paperin koko ja tyyppi. 2. Lähetä tulostustyö laitteeseen. Jos lokeron asetukset on määritettävä, laitteen ohjauspaneelissa näkyy lokeron määritysilmoitus. 3. Lisää lokeroon ilmoituksen mukaista paperityyppiä ja -kokoa ja sulje lokero. 14 Luku 2 Paperilokerot FIWW
4. Voit hyväksyä havaitun koon ja tyypin OK-painikkeella tai voit valita jonkin toisen paperikoon tai -tyypin Muokkaa-painikkeella. 5. Valitse oikea paperikoko ja -tyyppi ja kosketa sitten OK-painiketta. Lokeron määrittäminen ohjauspaneelin avulla Voit määrittää lokeroille tyypin ja koon myös silloin, kun laite ei anna kehotetta. 1. Selaa ohjauspaneelin aloitusnäytössä Lokerot-painikkeen kohtaan ja kosketa sitä. 2. Kosketa määritettävän lokeron riviä ja valitse sitten Muokkaa-painike. 3. Valitse vaihtoehtojen luettelosta paperikoko ja paperityyppi. 4. Tallenna valinta OK-painikkeella. FIWW Lokeron paperityypin ja -koon määrittäminen 15
Paperin lisääminen lokeroon 1 (laitteen vasemmalla puolella oleva monikokoalusta) 1. Avaa lokero 1. 2. Vedä lokeron jatke ulos. 3. Vedä paperinohjaimet täysin erilleen ja lisää paperipino lokeroon 1. Säädä paperin pituus- ja leveysohjaimet paperin koon mukaan. HUOMAUTUS: Aseta paperi lokeroon 1 tulostuspuoli alaspäin ja sivun yläreuna laitetta lähimpänä olevaa reunaa kohti. 16 Luku 2 Paperilokerot FIWW
Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 täyttäminen 1. Vedä lokero ulos laitteesta. 2. Avaa paperin pituus- ja leveysohjaimet. 3. Lisää paperi lokeroon ja varmista, että sen jokainen kulma on asetettu hyvin. Siirrä sivuilla olevat paperin leveysohjaimet lokeron alaosan paperikokomerkintöjen mukaiseen kohtaan. Siirrä etupuolella olevaa paperin pituusohjainta siten, että se työntää paperipinoa lokeron takaosaa kohti. HUOMAUTUS: Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. FIWW Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 täyttäminen 17
4. Paina paperipinoa, jotta se on varmasti lokeron reunojen paperinlisäyskielekkeiden alapuolella. 5. Työnnä lokero takaisin laitteeseen. HUOMAUTUS: Sulje lokero työntämällä sitä keskeltä tai tasaisesti molemmista reunoista. Älä työnnä vain toisesta reunasta. 18 Luku 2 Paperilokerot FIWW
3 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen Mustekasettien vaihtaminen Lisätietoja: Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot: Asennus ja määritys Opi ja käytä Ongelmien ratkaiseminen Ohjelmistopäivitysten lataaminen Asiakastukifoorumit Tietoja takuusta ja säännöksistä FIWW 19
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen Tilaaminen Tilaa tarvikkeita ja paperia Tilaa aitoja HP:n osia tai lisävarusteita Tilaaminen huollon tai tuotetuen kautta Tilaaminen HP:n sulautetulla Web-palvelimella (EWS) www.hp.com/go/suresupply www.hp.com/buy/parts Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. Voit käyttää sitä kirjoittamalla laitteen IP-osoitteen tai isäntänimen tuetun Web-selaimen osoite-/url-kenttään. HP:n sulautetussa Webpalvelimessa on linkki HP SureSupply sivustolle, josta voit tilata alkuperäisiä HP-tarvikkeita eri tavoilla. Varaosat ja tarvikkeet Laitteeseen on saatavissa seuraavat osat. Kohde Tuotenumero Kasetin numero Kuvaus Mustekasetit D8J10A HP 980A Peruskokoinen musta mustekasetti HP Officejet -pigmenttimusteella D8J07A HP 980A Peruskokoinen syaani mustekasetti HP Officejet -pigmenttimusteella D8J09A HP 980A Peruskokoinen keltainen mustekasetti HP Officejet -pigmenttimusteella D8J08A HP 980A Peruskokoinen magenta mustekasetti HP Officejet -pigmenttimusteella Väriaineen keräysyksikkö B5L09A HP Officejet Enterprise -väriaineen keräysyksikkö ja kääntöyksikkö Lisälaitteet HUOMAUTUS: Lisätietoja kasettien väriaineen riittoisuudesta on osoitteessa www.hp.com/go/pageyield. Todellinen riittävyys määräytyy käytön mukaan. Laitteeseen on saatavissa seuraavat lisävarusteet. Kohde Tuotenumero Kuvaus Paperinkäsittelylisälaite B5L07A HP Officejet Enterprise 500 arkin paperilokero (valinnainen lokero 3) 1 Laitekaappi ja -jalusta B5L08A HP Officejet Enterprise -laitekaappi ja -jalusta Verkkolisävaruste J8029A HP NFC/Wireless Direct -lisävaruste USB-johto 8121-0868 2 metrin liitäntäkaapeli 1 Valinnainen lokero 3 on saatavana vain malliin X555dn. Malliin X555xh ei voi lisätä toista 500 arkin lokeroa. 20 Luku 3 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet FIWW
Mustekasettien vaihtaminen Laite käyttää neljää väriä, ja jokaiselle värille on oma mustekasetti: keltainen (Y), syaani (C), magenta (M) ja musta (K). 1. Avaa mustekasettitilan luukku. 2. Vapauta käytetty mustekasetti painamalla sitä sisäänpäin. 3. Tartu käytetyn mustekasetin reunoihin ja poista kasetti vetämällä sitä suoraan ulospäin. FIWW Mustekasettien vaihtaminen 21
4. Poista uusi mustekasetti pakkauksesta. C 980 5. Älä kosketa mustekasetin kullanvärisiä metalliliittimiä. Sormenjäljet liitännöissä saattavat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia. C 980 6. Aseta uusi mustekasetti laitteeseen. Työnnä kasettia, kunnes se lukittuu paikalleen. 22 Luku 3 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet FIWW
7. Sulje mustekasetin luukku. 8. Aseta vanha kasetti laatikkoon ja katso ohjeet käytettyjen kasettien kierrättämiseen laatikon kyljestä. FIWW Mustekasettien vaihtaminen 23
24 Luku 3 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet FIWW
4 Tulostus Tulostustehtävät (Windows) Tulostustehtävät (Mac OS X) Tulostustöiden tallentaminen tuotteeseen myöhempää tulostusta varten Mobiilitulostus Tulostaminen USB-portista Lisätietoja: Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot: Asennus ja määritys Opi ja käytä Ongelmien ratkaiseminen Ohjelmistopäivitysten lataaminen Asiakastukifoorumit Tietoja takuusta ja säännöksistä FIWW 25
Tulostustehtävät (Windows) Tulostaminen (Windows) Seuraavassa osassa kuvataan perustulostuksen kulku Windowsissa. 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Valitse laite tulostinluettelosta. Voit muuttaa asetuksia, kun avaat tulostimen laiteohjaimen napsauttamalla tai koskettamalla Ominaisuudet-valintaa tai Ominaisuudet-painiketta. HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan. 3. Määritä käytettävissä olevat vaihtoehdot valitsemalla tulostinohjain välilehdistä. Määritä esimerkiksi paperin suunta Viimeistely-välilehdessä, ja määritä paperilähde, paperityyppi, paperikoko ja laatuasetukset Paperi/Laatu-välilehdessä. 4. Valitsemalla OK-painikkeen voit palata Tulosta-valintaikkunaan. Valitse näytössä tulosteiden määrä. 5. Tulosta työ valitsemalla OK-painike. 26 Luku 4 Tulostus FIWW
Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows) Käytä tätä toimintatapaa laitteissa, joihin on asennettu automaattinen kääntöyksikkö. Jos laitteeseen ei ole asennettu automaattista kääntöyksikköä tai haluat tulostaa paperityypeille, joita kääntöyksikkö ei tue, voit tulostaa molemmille puolille manuaalisesti. 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset. HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan. 3. Valitse Viimeistely-välilehti. 4. Valitse Tulosta molemmille puolille -valintaruutu. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu. 5. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK. FIWW Tulostustehtävät (Windows) 27
Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows) Toimi näin sellaisten laitteiden kohdalla, joihin ei ole asennettu automaattista kääntöyksikköä tai jos haluat tulostaa paperille, jota kääntöyksikkö ei tue. 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset. HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan. 3. Valitse Viimeistely-välilehti. 4. Valitse Tulosta molemmille puolille (käsin) -valintaruutu. Tulosta työn ensimmäinen sivu valitsemalla OK. 5. Hae tulostettu pino tulostelokerosta ja aseta se lokeroon 1. 6. Jatka valitsemalla tarvittaessa asianmukainen ohjauspaneelin painike. 28 Luku 4 Tulostus FIWW
Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset. HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan. 3. Valitse Viimeistely-välilehti. 4. Valitse arkille tulostettavien sivujen määrä avattavasta Sivua arkille -luettelosta. 5. Valitse asetukset kohdissa Tulosta sivukehykset, Sivujärjestys ja Suunta. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu. 6. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK. FIWW Tulostustehtävät (Windows) 29
Paperityypin valitseminen (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset. HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan. 3. Valitse Paperi/laatu-välilehti. 4. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta Lisää... 5. Laajenna Tyyppi on: -luettelon asetukset. 6. Laajenna se paperityyppiluokka, joka parhaiten vastaa käyttämääsi paperia. 7. Valitse käyttämäsi paperityypin asetus ja valitse sitten OK. 8. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu. Tulosta työ valitsemalla Tulostavalintaikkunasta OK. Tulostuksen lisätehtävät Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. Ohjeet ovat saatavilla erityisten tulostustehtävien suorittamiseen, esimerkiksi seuraavien: Tulostuksen pikavalintojen ja esiasetusten luominen ja käyttäminen Paperikoon valitseminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen Sivun suunnan valitseminen Vihkon luominen Asiakirjan sovittaminen valitulle paperikoolle Asiakirjan ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille Vesileimojen tulostaminen asiakirjaan 30 Luku 4 Tulostus FIWW
Tulostustehtävät (Mac OS X) Tulostaminen (Mac OS X) Seuraavassa osassa kuvataan perustulostuksen kulku Mac OS X -käyttöjärjestelmässä. 1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta. 2. Valitse laite Tulostin-valikosta. 3. Avaa valikon avattava luettelo tai valitse Näytä tiedot ja valitse sitten muita valikoita tulostusasetusten säätämiseksi. 4. Valitse Tulosta-painike. Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Mac OS X) HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus on saatavilla, jos asennat HP-tulostusohjaimen. Se ei välttämättä ole käytettävissä, jos käytät AirPrintiä. 1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta. 2. Valitse laite Tulostin-valikosta. 3. Avaa valikon avattava luettelo tai valitse Näytä tiedot, ja valitse sitten Asettelu-valikko. 4. Valitse sidonta-asetus avattavasta Kaksipuolinen-luettelosta. 5. Valitse Tulosta-painike. Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Mac OS X) HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus on saatavilla, jos asennat HP-tulostusohjaimen. Se ei välttämättä ole käytettävissä, jos käytät AirPrintiä. 1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta. 2. Valitse tämä laite Tulostin-valikosta. 3. Avaa valikon avattava luettelo tai valitse Näytä tiedot, ja valitse sitten Käsinkääntö-valikko. 4. Valitse Käsinkääntö ja sidontavaihtoehto. 5. Valitse Tulosta-painike. 6. Mene tulostimen luo ja poista kaikki tyhjät paperit lokerosta 1. 7. Hae tulostettu pino tulostelokerosta ja aseta se syöttölokeroon tulostettu puoli alaspäin. 8. Jatka valitsemalla tarvittaessa asianmukainen ohjauspaneelin painike. Useiden sivujen tulostaminen arkille (Mac OS X) 1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta. 2. Valitse laite Tulostin-valikosta. 3. Avaa valikon avattava luettelo tai valitse Näytä tiedot, ja valitse sitten Asettelu-valikko. FIWW Tulostustehtävät (Mac OS X) 31
4. Valitse avattavasta Sivuja arkilla -luettelosta kullekin arkille tulostettava sivujen määrä. 5. Asemointisuunta-kentässä voit valita sivujen järjestyksen ja sijoittelun arkilla. 6. Valitse Reunukset-kohdasta, millainen reunus sivujen ympärille tulostetaan. 7. Valitse Tulosta-painike. Paperityypin valitseminen (Mac OS X) 1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta. 2. Valitse laite Tulostin-valikosta. 3. Avaa valikon avattava luettelo tai valitse Näytä tiedot, ja valitse sitten Viimeistely-valikko. 4. Valitse tyyppi avattavasta Materiaalityyppi-luettelosta. 5. Valitse Tulosta-painike. Tulostuksen lisätehtävät Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. Ohjeet ovat saatavilla erityisten tulostustehtävien suorittamiseen, esimerkiksi seuraavien: Tulostuksen pikavalintojen ja esiasetusten luominen ja käyttäminen Paperikoon valitseminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen Sivun suunnan valitseminen Vihkon luominen Asiakirjan sovittaminen valitulle paperikoolle Asiakirjan ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille Vesileimojen tulostaminen asiakirjaan 32 Luku 4 Tulostus FIWW
Tulostustöiden tallentaminen tuotteeseen myöhempää tulostusta varten Tallennetun työn luominen (Windows) Tallennetun työn luominen (Mac OS X) Tallennetun työn tulostaminen Tallennetun työn poistaminen Tallennetun työn luominen (Windows) Voit tallentaa töitä laitteeseen, josta voit tulostaa niitä milloin tahansa. HUOMAUTUS: samat. Tulostinohjaimen ulkomuoto voi olla erilainen kuin kuvassa olevan, mutta vaiheet ovat 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Valitse laite tulostinluettelosta, valitse Ominaisuudet tai Asetukset (nimi vaihtelee ohjelmien mukaan). 3. Valitse Työn säilytys -välilehti. FIWW Tulostustöiden tallentaminen tuotteeseen myöhempää tulostusta varten 33
4. Valitse Työn säilytys -vaihtoehto. Hyväksy ja odota: tulosta työstä yksi vedos, ja tulosta sen jälkeen lisää kopioita. Yksityinen työ: Työtä ei tulosteta, ennen kuin pyydät sitä laitteen ohjauspaneelista. Tätä töiden säilytystilaa varten voit valita jonkin Muuta työ yksityiseksi/suojatuksi -asetuksen. Jos määrität työlle PIN-koodin, anna se ohjauspaneelissa. Jos määrität työn salatuksi, sinun on annettava vaadittu salasana ohjauspaneelissa. Pikakopiointi: tulosta työstä haluamasi määrän kopioita ja tallenna työ laitteen muistiin, jotta voit tulostaa sen uudelleen myöhemmin. Tallennettu työ: Tallenna työ laitteeseen ja anna muiden käyttäjien tulostaa työ milloin tahansa. Tätä töiden säilytystilaa varten voit valita jonkin Muuta työ yksityiseksi/ suojatuksi -asetuksen. Jos määrität työlle PIN-koodin, se on syötettävä laitteen ohjauspaneeliin työtä tulostettaessa. Jos määrität työn salatuksi, salasana on syötettävä laitteen ohjauspaneeliin työtä tulostettaessa. 5. Voit käyttää mukautettua käyttäjän tai työn nimeä valitsemalla Mukautettu-painikkeen ja kirjoittamalla käyttäjän tai työn nimen. Valitse vaihtoehto, jos samanniminen tallennettu työ on jo olemassa: Käytä työn nimeä + (1 99): lisää työn nimen perään yksilöivä numero. Korvaa aiempi tiedosto: korvaa aiempi tallennettu työ uudemmalla. 6. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet valintaikkuna sulkeutuu. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK. Tallennetun työn luominen (Mac OS X) Voit tallentaa töitä laitteeseen, josta voit tulostaa niitä milloin tahansa. 1. Valitse Tiedosto-valikko ja sitten Tulosta. 2. Valitse laite Tulostin-valikosta. 3. Tulostinohjain näyttää oletuksena Kopiot ja sivut -valikon. Avaa valikon avattava luettelo ja valitse Työn säilytys -valikko. 4. Valitse tallennetun työn tyyppi avattavasta Tila-luettelosta. 34 Luku 4 Tulostus FIWW
Hyväksy ja odota: tulosta työstä yksi vedos, ja tulosta sen jälkeen lisää kopioita. Yksityinen työ: Työtä ei tulosteta, ennen kuin pyydät sitä laitteen ohjauspaneelista. Jos määrität työlle PIN-koodin, anna se ohjauspaneelissa. Pikakopiointi: tulosta työstä haluamasi määrän kopioita ja tallenna työ laitteen muistiin, jotta voit tulostaa sen uudelleen myöhemmin. Tallennettu työ: Tallenna työ laitteeseen ja anna muiden käyttäjien tulostaa työ milloin tahansa. Jos määrität työlle PIN-koodin, se on syötettävä laitteen ohjauspaneeliin työtä tulostettaessa. 5. Voit käyttää mukautettua käyttäjän tai työn nimeä valitsemalla Mukautettu-painikkeen ja kirjoittamalla käyttäjän tai työn nimen. Valitse vaihtoehto, jos samanniminen tallennettu työ on jo olemassa. Käytä työn nimeä + (1 99): Lisää työn nimen perään yksilöivä numero. Korvaa aiempi tiedosto: korvaa aiempi tallennettu työ uudemmalla. 6. Jos valitsit vaiheessa 3 vaihtoehdon Tallennettu työ tai Henkilökohtainen työ, voit suojata työn PINkoodilla. Kirjoita Käytä PIN-koodia tulostukseen -kenttään nelinumeroinen luku. Kun joku muu yrittää tulostaa tämän työn, laite pyytää häntä antamaan PIN-koodin. 7. Aloita työn käsittely Tulosta-painikkeella. Tallennetun työn tulostaminen Seuraavien ohjeiden mukaan toimimalla voit tulosta laitteen muistiin tallennetun työn. 1. Selaa ohjauspaneelin aloitusnäytössä Hae laitteen muistista -painikkeen kohtaan ja kosketa sitä. 2. Valitse kansio, johon työ on tallennettu. 3. Valitse työn nimi. Jos työ on yksityinen tai salattu, anna PIN-koodi tai salasana. 4. Säädä kopioiden lukumäärää ja tulosta työ koskettamalla Aloitus -painiketta. Tallennetun työn poistaminen Kun lähetät tallennetun työn laitteen muistiin, laite korvaa kaikki saman käyttäjän samannimiset aiemmat työt. Jos työtä ei ole ennestään tallennettu samalle käyttäjälle ja nimelle ja laite tarvitsee lisää tallennustilaa, tulostin saattaa poistaa muita tallennettuja töitä vanhimmasta alkaen. Voit muuttaa tallennettavien töiden määrää laitteen ohjauspaneelin Yleiset asetukset -valikossa. Voit poistaa laitteen muistiin tallennetun työn toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1. Selaa ohjauspaneelin aloitusnäytössä Hae laitteen muistista -painikkeen kohtaan ja kosketa sitä. 2. Valitse työn tallennuskansion nimi. 3. Valitse työn nimi ja kosketa sitten Poista-painiketta. 4. Jos työ on yksityinen tai salattu, anna PIN tai salasana ja kosketa sitten Poista-painiketta. FIWW Tulostustöiden tallentaminen tuotteeseen myöhempää tulostusta varten 35
Mobiilitulostus HP tarjoaa useita mobiili- ja eprint-ratkaisuja, joiden avulla kannettavasta tietokoneesta, taulutietokoneesta, älypuhelimesta ja muista mobiililaitteista voidaan tulostaa langattomasti HPtulostimeen. Valitse tarpeitasi parhaiten vastaava vaihtoehto osoitteessa www.hp.com/go/ LaserJetMobilePrinting (vain englanniksi). HP Wireless Direct ja NFC-tulostustoiminto HP eprint -sähköpostitulostus HP eprint -ohjelmisto AirPrint HP Wireless Direct ja NFC-tulostustoiminto HP:n langaton Wireless Direct Printing -tulostus ja NFC (Near Field Communication) -tulostus ovat käytettävissä tulostimissa, joissa on HP Jetdirect 2800w NFC & Wireless Direct Accessory -lisälaite (osanumero J8029-90901) sekä määrättyjen muiden HP LaserJet -tulostinten kanssa (tarkista tulostimen käyttöohjeista). Lisätietoja HP Jetdirect 2800w NFC & Wireless Direct Accessory -lisälaitteesta on osoitteessa www.hp.com/go/jd2800wsupport. HP Wireless Direct -toiminnolla voit tulostaa langattomasti iphone-, ipad- tai ipod touch -laitteista Apple AirPrintin tai HP eprint -sovelluksen avulla Android-mobiililaitteista HP eprint -sovelluksen tai Androidin sulautetun tulostusratkaisun avulla Symbian-mobiililaitteista HP eprint Home & Biz -sovelluksen avulla PC- ja Mac-tietokoneista HP eprint -ohjelmiston avulla Lisätietoja HP Wireless Direct -tulostustoiminnosta on osoitteessa www.hp.com/go/wirelessprinting. Valitse sivun vasemmasta navigointipalkista kohta HP Wireless Direct. NFC- ja HP Wireless Direct -ominaisuudet voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä tulostimen hallintapaneelissa. 1. Siirry laitteen hallintapaneelin aloituspaneelista kohtaan Ylläpito ja kosketa valikkoa. 2. Avaa seuraavat valikot: Verkon asetukset Langaton-valikko Suora langaton 3. Valitse Käytössä-valikkokohta. HUOMAUTUS: Jos samaan ympäristöön on asennettu saman tuotteen useita eri malleja, kullekin tuotteelle kannattaa antaa erillinen yksilöivä SSID-nimi, jotta niiden tunnistaminen HP Wireless Direct -tulostusta varten helpottuu. Yksilöivä SSID-nimi on käytettävissä myös Yhteyden muodostaminen -sivulta koskettamalla Verkko -painiketta tuotteen ohjauspaneelin aloitusnäytössä. Vaihda tuotteen yksilöivä SSID-nimi seuraavasti: 36 Luku 4 Tulostus FIWW
1. Siirry laitteen hallintapaneelin aloituspaneelista kohtaan Ylläpito ja kosketa valikkoa. 2. Avaa seuraavat valikot: Verkon asetukset Langaton-valikko Suora langaton SSID 3. Kosketa SSID-nimi-kohtaa. 4. Kirjoita uusi nimi näppäimistöllä. 5. Kosketa OK-painiketta. HP eprint -sähköpostitulostus HP eprint -apuohjelmalla voit tulostaa asiakirjoja lähettämällä ne sähköpostiliitteinä laitteen sähköpostiosoitteeseen mistä tahansa laitteesta, jolla voi lähettää sähköpostia. HUOMAUTUS: Ominaisuuden käyttäminen saattaa vaatia laiteohjelmiston päivityksen. HP eprint -palvelun käyttäminen vaatii laitteelta seuraavia ominaisuuksia: Laite on yhdistetty kiinteään tai langattomaan verkkoon ja sillä on Internet-yhteys. HP:n verkkopalvelut on otettu käyttöön laitteessa ja laite on rekisteröity HP Connected -palveluun. Voit ottaa HP-verkkopalvelut käyttöön ja rekisteröityä HP Connected -palveluun noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Avaa HP:n sulautettu Web-palvelin (EWS): a. Selvitä laitteen IP-osoite tai isäntänimi painamalla laitteen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Network -painiketta. b. Avaa verkkoselain ja syötä osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa, kuin se näkyy laitteen ohjauspaneelissa. Paina Enter-näppäintä tietokoneen näppäimistöllä. HP:n sulautettu Web-palvelin avautuu. 2. Valitse HP-verkkopalvelut-välilehti. 3. Valitse Web-palvelujen käyttöönottovaihtoehto. HUOMAUTUS: Verkkopalveluiden ottaminen käyttöön saattaa kestää useita minuutteja. 4. Luo HP eprint -tili osoitteessa www.hpconnected.com ja viimeistele asetukset. HP eprint -ohjelmisto HP eprint -ohjelmisto helpottaa tulostamista Windows- ja Mac-pöytäkoneista ja kannettavista tietokoneista kaikkiin HP eprint -yhteensopiviin laitteisiin. Tämän ohjelmiston avulla on helppo löytää HP Connected FIWW Mobiilitulostus 37
-tilillesi rekisteröityjä HP eprint -yhteensopivia tuotteita. HP-kohdetulostin voi sijaita toimistossa tai jossain muussa paikassa maapallolla. Windows: Kun ohjelmisto on asennettu, valitse sovelluksessa Tulosta ja valitse sitten HP eprint asennettujen tulostinten luettelosta. Määritä tulostusasetukset napsauttamalla Ominaisuudetpainiketta. Mac: Kun olet asentanut ohjelmiston, valitse Tiedosto, Tulosta, ja valitse sitten nuoli PDF-valinnan vieressä (laiteohjelmistonäytön vasemmassa alakulmassa). Valitse HP eprint. Windows-käyttöjärjestelmissä HP eprint -ohjelmisto tukee perinteistä TCP/IP-tulostusta (LAN- tai WAN-) verkon paikallisiin verkkotulostimiin, jotka tukevat UPD PostScript -määritystä. Sekä Windows että Mac tukevat IPP-tulostusta LAN- tai WAN-verkkoon yhdistettyihin laitteisiin, jotka tukevat epcl-määritystä. Sekä Windows että Mac tukevat myös PDF-asiakirjojen tulostusta julkisiin tulostussijanteihin ja HP eprint -pilvitulostusta sähköpostia lähettämällä. Ohjaimia ja lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/eprintsoftware. HUOMAUTUS: HP eprint -ohjelmisto on PDF-tiedostojen työnkulun apuohjelma Mac-tietokoneille, eikä se ole varsinainen tulostinohjain. HUOMAUTUS: HP eprint -ohjelmisto ei tue USB-tulostusta AirPrint Tulostusta suoraan Applen AirPrint-toiminnolla tuetaan ios-versiossa 4.2 ja uudemmissa versioissa. AirPrintin avulla voit tulostaa suoraan laitteeseen ipadista, iphonesta (3GS ja uudemmat) tai ipod touchista (kolmas sukupolvi ja uudemmat) seuraavista sovelluksista: Mail Valokuvat Safari ibooks tietyt kolmansien osapuolten sovellukset. AirPrintin käyttö edellyttää, että laite on liitetty Apple-laitteen kanssa samaan langattomaan verkkoon. Lisätietoja AirPrintin käyttämisestä ja AirPrint-yhteensopivista HP-tuotteista on laitteen tukisivulla: Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. HUOMAUTUS: AirPrint ei tue USB-liitäntöjä. 38 Luku 4 Tulostus FIWW
Tulostaminen USB-portista Tässä laitteessa on helppokäyttöinen USB-tulostustoiminto, joten voit tulostaa tiedostoja nopeasti lähettämättä niitä tietokoneesta. Laitteen etupaneelin USB-porttiin voi liittää tavallisia USB-muistitikkuja. Seuraavia tiedostotyyppejä voi tulostaa:.pdf.prn.pcl.ps.cht USB-portin ottaminen käyttöön tulostamista varten USB-portti on otettava käyttöön ennen tämän toiminnon käyttöä. Ota portti laitteen ohjauspaneelin valikoista käyttöön seuraavalla tavalla: 1. Selaa ohjauspaneelin aloitusnäytössä Hallinta-painikkeen kohtaan ja kosketa sitä. 2. Avaa seuraavat valikot: Yleisasetukset Salli haku USB-laitteesta 3. Valitse Ota käyttöön -vaihtoehto ja kosketa sitten Tallenna-painiketta USB-asiakirjojen tulostaminen 1. Aseta USB-asema helppokäyttöiseen USB-porttiin. HUOMAUTUS: ulospäin. Sinun on ehkä irrotettava USB-portin kansi. Irrota kansi vetämällä sitä suoraan 2. Laite tunnistaa USB-aseman. Avaa asema koskettamalla OK-painiketta tai valitse pyydettäessä käytettävissä olevien sovellusten luettelosta Hae USB-muistitikulta. Hae USB-muistitikulta -näyttö avautuu. 3. Valitse tulostettavan asiakirjan nimi. HUOMAUTUS: Asiakirja voi olla kansiossa. Avaa kansiot tarpeen mukaan. 4. Jos haluat muuttaa kopioiden määrää, kosketa Kopiot-kenttää ja valitse sitten kopioiden määrä näppäimistöllä. 5. Tulosta asiakirja koskettamalla Aloitus -painiketta. FIWW Tulostaminen USB-portista 39
40 Luku 4 Tulostus FIWW
5 Laitteen hallinta IP-verkkoasetusten määrittäminen HP:n sulautettu Web-palvelin HP-apuohjelma (Mac OS X) HP Web Jetadmin EconoMode-asetukset Tuotteen suojausominaisuudet Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset Lisätietoja: Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ojcolorx555. Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Hae. HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot: Asennus ja määritys Opi ja käytä Ongelmien ratkaiseminen Ohjelmistopäivitysten lataaminen Asiakastukifoorumit Tietoja takuusta ja säännöksistä FIWW 41
IP-verkkoasetusten määrittäminen Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen Laitteen nimen vaihtaminen verkossa TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista IPv6:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus HP ei tue vertaisverkkoja (peer-to-peer), koska tämä on Microsoftin käyttöjärjestelmien ominaisuus eikä HP:n tulostinohjaimien ominaisuus. Siirry Microsoftin sivustoon osoitteessa www.microsoft.com. Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen Voit tarkastella tai muuttaa IP-määrityksiä HP:n sulautetussa Web-palvelimessa. 1. Avaa HP:n sulautettu Web-palvelin (EWS): a. Selvitä laitteen IP-osoite tai isäntänimi painamalla laitteen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Network -painiketta. b. Avaa verkkoselain ja syötä osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa, kuin se näkyy laitteen ohjauspaneelissa. Paina Enter-näppäintä tietokoneen näppäimistöllä. HP:n sulautettu Web-palvelin avautuu. 2. Saat tietoa verkosta valitsemalla Verkkoyhteydet-välilehden. Voit muuttaa asetuksia tarpeen mukaan. Laitteen nimen vaihtaminen verkossa Jos haluat vaihtaa laitteen nimen verkossa, jotta se on helppo tunnistaa, käytä HP:n sulautettua Webpalvelinta. 1. Avaa HP:n sulautettu Web-palvelin (EWS): a. Selvitä laitteen IP-osoite tai isäntänimi painamalla laitteen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Network -painiketta. b. Avaa verkkoselain ja syötä osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa, kuin se näkyy laitteen ohjauspaneelissa. Paina Enter-näppäintä tietokoneen näppäimistöllä. HP:n sulautettu Web-palvelin avautuu. 2. Avaa Yleiset-välilehti. 42 Luku 5 Laitteen hallinta FIWW