Jalkapalloilu: Ottelujen lukumäärä, Nimi Piiri M9sta-. Suomiruuss. sarja W. Karni Helsinki... 6 2 J. Alho Helsinki........... 4 3 T. Aro Helsinki........... 0 4 E. Kel/unen Kymenlaakso.... 9 2 F. Nyberg Vaasa... 7 4. O.,Ojama' Turku... 7 3 E. Mäkelä ' Helsinki.... 6 7 A. Viitala Vaasa... 6 3 V. Vanhala Kymenlaakso......... 6 2 E. Lundström Helsinki.... 5 4 H. Aalto Turku.... 4 6 P. Karimo Tampere.,........ 4 0 O. Salmela Turku.............. 3 3 R. Kaitokari Savo.. '. '........... 3 9 T. Takala Satakunta... 7 S. Rönning Keski-Pohjanmaa....... 2 A. Lartola Satakunta...... 5 il. Eriksson Keski-Pohjanmaa.... 8 6 Suomensarjan oltelua~ G. Flinck, Länsi-Uldenm.aa, E. Malin, Tampere, G. Sam'ukka, Keski-Pohjanmaa. 5 Suomensarjan ottelua: J. Björklöf, Länsi-Uldenmaa, L. Jlikka, Häme, T. Louhenperä, Savo. 4 Suomensarjan ottelua: U. Aavikko, Satakunta, H. Dettmann, Helsinki, O. Lappalainen, Savo, R. Meri, Turku, E. Palin, Vaasa, O. Pättiniemi, Helsinki, B. Westerholm, Länsi Uudenmaa. 3 Suomensarjan ottelua: E. Eskelitl:en, ' Savo, P. Holm; Länsi-,Uudenmaa, P. Javanainen, Tampere; H. Kliltti, Vaasa, O. Luoto, Turk,u, B. Silve, Turku, A. Tuo~ila, Tlilmp~re. 2 Suomensarjan ottelua: U. Hokkanen, Joensuu, H. Karikoski, Savo, M. Kähkönen, Helsinki, P. fulli~ ' Helsinki, M. Sorsakivi, Satakunta, J. Toivonen, Vaasa. Suomensarjan ottelu: A. Granberg, Helsinki, E. Järvelä, Vaasa, E. [(atila, Vaasa, G. Meskanen, Tampere, E. Mäenpää, Vaasa, V. Närvänen, Kymenlaakso, M. Rae, Satakunta, V. Saarela, Savo, L. Törmä, Länsi- Uudenmaa. ", Nimi Piiri Jääpalloilli. J. illho B. Ahlfors A. Viitala P. Volotinen Helsinki Helsinki Vaasa Helsinki U. Ldngström Joensuu.... R. Kaitokari Savo.............. T. Takala Satakunta....... W. Karni Helsinki.... P. Tarvonen Saimaa.... K. Henriksson Oulu.... F. Nyberg Vaasa.... U. Hokkanen Joensuu.... L. Jukka Häme.................. K. Siltanen Oulu.... U. Aavikko Satakunta.... E. Kettunen Kymenlaakso........ E. Eskelinen O. Salmela Savo...,...... Turku.... E. Niiranen Saimaa.... Y. Kainlauri Saim,aa.... M. Kähkönen Helsinki........... V. Lento Joensuu......... V. Närvänen V. Kajander Kymenlaakso.... Savo.... H. Kultti Vaasa S.Erkko Häme H. Aallo Turku...... ~ \ J 4 ". '.'.... ;. ~ V. Pulli Saimaa....,.... P.. LuukkonenLappi V. Voutilainen Joensuu.... M. Seitola H elsinki........ '.'.... K. Saarinen il. Lartola Satakunta Satakunta........,............ Ottelujen lukumäärä esta- Suomiruuss.',sarja \ 6 6 6 6 6 4 3 4 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 " i.. 2 2.. '.' J } 59
3 Suomensarjan ottelua: E. Malin, Tampere. 2 Suomensarjan ottelua: V. RClviniemi, Lahti, H. Sistonen, Saimaa, E. Louhi, Keski-Suomi, E. PCllin, Vaasa. Suomensarjan ottelu: V. Vester, Turku, P. Pulli, Helsinki, Y. Tiainen, Häme. O. Ojama, Turku, G. Meskanen, Tampere, T. Kokkonen, Lahti, K. Rissanen, Saimaa, O. Su [onen, Turku. Pohjoismaiden yhteistoiminta. Pohjoismaiden keskeinen erotuomari toiminta koujutusmielessä rajoittui kuluneena toimintavuotena Y. Tuhlwsen osallistumiseen Tukholmassa 7. 0. 48 Ruotsin jääpalloliiton järjestämiin ohjaajakursseihin. - En i toimintavuonna järjestää Tanskan Palloliitto pohjoismaiset neuvottelut Kööpenhaminassa joulu-tammikuus a ja Ruotsin Palloliitto 0 - jaajakurssit Tukholmassa maaliskuussa ja näihin kutsuttaneen edustajia Suomen Palloliitosta. Erotuomariansiomerkki ym. Erotuomarikomitea 0 vakavan harkinnan jälkeen ehdottanut erotuomariansiomerkin perustamista annettavaksi erikoisen ansiokkaasti erotuomaritoimintaan en eri muodossa osallistuneile. Erotuomarien koulutus ja tarkkailu ovat olleet harkinnan alaisina, mutta toistaiseksi on aloite vain toiveajattelua lähinnä välinepulan ja varojen vähäisyyden johdosta. Esko Pekonen Yrjö Tuhkunen Ragnar Wickström \. Veikko Kosunen Sven Krogerus Sarjakomitea Toiminta 948. Komitean kokoonpano on vuoden aikana ollut puheenjohtaja G. Aström, jäsenet Y. Reijonen, T. Yli maa ja A. Nyman. Komitea on kokoontunut 6 kertaa, jonka lisäksi on pidetty lukuisia puhelinneuvotteluja. Komitea on toimintavuolena laatinut liiton kaikkien sarjojen ohjelmat sekä jää- että jalkapalloilussa. Karsinta- ja cupkilpailuissa on komitea määrännyt pelijärjestyksen nrpomalla. Liiton ylimääräiselle edustajakokoukselle komitea oli laatinut ehdotuk en kilpailutoiminnasta 948-49. Koska ehdotusta jääpalloilun Suomen sarjan pelitavasta ei hyväksytty mainitussa kokouksessa teki komitea uuden ehdotuksen tästä liittohallituk ehe, joka pienin muutoksin tuli hyväksytyksi. Liiton kaikki sarjat pelattiin loppuun ohjelmanmukaises Li, joskin aikainen kevät pakoilti siirtämään eräät jääpalloottelu t. Pedot ja Tampereen lves luopuivat Maakuntasarjasta keväällä. En iksi mainittu seura yhtyi Tampereen PaJoilijoihin ja jälkimmäisessä seurassa lopetettiin jalkapalloilu toislaisek i. Komitea on vuoden aikana käsitellyt 4 vaslalausetta sekä antanut niistä lausuntonsa liittohallitukselle. G. Aström }'. Reijonen T. Ylim(((l A. Nyman J r..'ah. nll. 6l
r Julkaisukomitea Toi.minta 948. Komiteaan on kuulunut puheenjohtajana H. Valpas ja jäseninä N. Koskinen, G. Aström, T. Ekholm.ja K. Heinemann. Komitea on kokoontunut 3 kertaa. Suomen Urheilulehti on kuten aikaisemminkin ilmestynyt kerran viikos a. Sekä talvi- että kesäolympiakisojen aikana julkaistiin lukuisia ylimääräisiä numeroita. Lehden päätoimittaja H. Eljanko oli Lontoossa Olympiakisojen a.ikana. Vuoden aikana täytti lehti 50 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi järjestetliin juhlatilaisuus, johon oli kutsuttu lehden entiset päätoimittajat, avustajat, asiamiehet ja urheilujärjestöjen edustajat. Tilaisuudessa jaettiin lehden ansiomitali 37 ansioituneelle henkilölle. Suomen rheilulehden maratonkilpailu pidettiin M;iehikkälässä, Miehikkälän Vilkkaan järjestämänä. Kilpailun voitti Arne Jung, Hirvelän Hirvet, saaden vuodeksi haltuunsa kiertopalkinnon. Lehden kultamitali vuoden 947 parhaasta urheiluteosta annettiin suunni tajalle Jarl Gripenbergille. Kustannus O/Y Mantere on hoitanut lehden toimisto- ja muita samaan alaan kuuluvia töitä aikaisemmin tehd~n sopimuksen mukaan. Vuoden aikana on tilauskanta hieman lisääntynyt. Kuten jo edellisessä vuosikertomuksessa arveltiin luotti lehti voi ttoa 947. Tämän vuoden lopputulos tulee ilmeisesti olemaan jonkun verran voiton puolella. Lehden a ioia valvovat Kustannus O/ Y Mantere'lla K. Heinemann, liiton valvontatilintarkastaja ja liiton sihteeri. Komitea on vuoden aikana myös julkaissut Jalkapallo- kirjan ja Jääpallokirjan. N. Koskinen 62 H. Valpas G. Astl'öm T. A. Ekholm V. Heinemann J. Gustafsson. Jääpalloilun valitsemiskomitea Toiminta 948. Liiton omaan valitsemiskomiteaan ovat vuoden aikana kuuluneet A. Lagerström puheenjohtajana ja P. Lindholm jäsenenä. Yhteistoimintavalitsemiskomiteaan ovat edellisten lisäksi kuuluneet varapuheenjohtajana K. Altti ja jäsenenä A. Metsälä. Yhteistoimintakomitea on vuoden aikana kokoontunut 2 kcl taa ja liiton valitsemiskomitea kerran. Suomi A - Ruotsi A. Ottelu pelattiin Helsingin Stadionilla 5. 2. Ruotsi voitti.ottelun tuloksella 7-4 (4-3). Joukkueemme kokoonpano oli seuraava: ](, Viitalahti, JoPS; L. Turunen, Sudet, E. Kariluoma, Hukat; Veikko Sohlo, OPS, M. Nyyssönen, WP -35, U. Särkkä, MP; E. Abel'g, HFK, V. Kanlanen, WP -35, S. Salo, Hukat, P. mmonen, WP-35, S-G. Myntti, VFK. Joukkueen johtajana oli A. Lagerström ja kapteenina S. Salo. Suomen maaleista teki S. Salo 3 ja P. mmonen. Ottelun tuomitsi norjalainen Gunnar Johansen ja maksaneita katselijoita oli 3.039. Ruotsi B - Suomi B. Ottelu pelattiin Örebrossa samana päivänä kuin A-ottelu. Ruotsi voitti tämänkin ottelun maalein 9-3 (2-). Joukkueemme pelasi seuraavassa kokoonpanossa: L. Ritvola, lves-ki sat; K. Soillo, OPS,. Laaksonen, MP; E, Andersson, Akilles, P-E. Lindqvist, Akilles, R /'vola, OPS; E. Hägg, Akilles, S. Santanen, Ponnistus (T L), Veijo Sohto, OPS, R. Linderoos, Hukat, T. Vikberg, HFK. Matkanjohtajana toimi Y. Reijonen, huoltajana V. täharju ja kapteenina K. Sohlo. Suomen maalit tekivät E. Hägg 2 ja Veijo Soho. Ottelun tuomitsi E/'ic Granqvist ja maksaneita katselijoita oli noin 8000.,
Suomi - Norja. Ottelu pelattiin Helsingissä 22. 2. Suomi voitti tuloksella 2-0 (0). Joukkueemme kokoonpano oli: K. Viitalahti, JoPS; L. Turunen, Sudet, V. Svanström, HFK; P-E. Lindqvist, Akilles, M. Nyyssönen, WP -35, Y. Jussila, WP -35; '. Vikberg, HFK, Veikko Sohlo, OPS, S. Salo, Hukat, P. mmonen, WP-35, E.. Aberg, HFK. Toisella puoliajalla tuli Veikko Solzlon tilalle P. Rönkä, Hukat. Joukkueen johtajana oli P. Lindholm ja kapteenina S. Salo. E. Aberg teki Suomen molemmat maalit. Ottelun tuomitsi ruotsalainen Gustaf Orstaclius. Maksaneita katselijoita oli 8727. Pohjois Ruotsi - Pohjois Suomi. Ottelu pelattiin Luulajassa 4. 3. Ottelu päättyi tasapeliin 2-2 (-). Joukkueemme kokoonpano oli seuraava: J. [{oskinen, OLS; K. Sohlo, OPS, J. Tuomainen, OPS; Veikko Sohlo, OPS, L. Spoof, VFK, L. Halonen, OPS; H. Ollikainen, OPS, E. Pasanen, OLS, A. Salo, SePS, S-G. Myntti, VFK, E Sjöberg, VJFK Toisella puoliajalla tuli K. (allio A. Saol tilalle. Matkanjohtajana oi F. Nyberg, joukkueenjohtajana V. Hautamäki ja kapteenina K. Sohlo. Suomen maalit tekivät Pasanen ja Sjöberg. Maksaneita katselijoita oli noin 400. Jääpalloilun koulutuskomitea Toiminta 948. Jääpalloilun koulutuskomitean puheenjohtajana on' toiminut U. Pelkonen ja jäseninä H. Karikoski, T. Koskinen, N. Jantunen ja K. Tervo. Komitea järjesti seuravalmentajakurssit Varkaudessa 20-22. 2. sekä Vaasassa 27-29. 2. Eedellisille osallistui 4 ja jälkimmäisille 24 seuravalmentajakokelasta. Kurssien johtajana toimi A. Lehtonen. U. Pelkonen H. Karikoski T. Koskinen N. Jantunen K. Tervo A. Lehtonen f. Lagen;tröm P. Lindholm J. Gustafsson.
Liite n:o. Pöytäkirja Suomen Palloliiton varsinaisesta edustajakokouksesta joulukuun 4 pnä 9-7 klo 0.30 Vanhan Yliop: pilastalon Musiikkisalissa Helsingissä. Edustettuina oli 07 Seuraavaa seuraa: Akilles, Allmänna drottskamratcr Tolkis, ;\rsenal, Bollklubben Sparta, Drumsö ldrottsklubben, Eiran Kisa-Veikot, Esbo Bollklubb, Helsingin lves, Helsingin Jalkapalloklubi, Helsingin Palloseura, Helsingin Toverit,!-ukat, Hyvinkään Palloseura, drollsföreningen Kamraterna Helsingfors, drottsföreningen Union, drollsföreningen Vesta, drottsklubben 32, Kallion Pallokerho, Kallion Palloseura, Karhu-Kissat, Keravan Palloseura, Kiri-Veikot, Kronohagens drottsförening, Käpylän Urheilu-Veikot, Lauttasaaren Pyrintö, Makkabi, Oulunkylän Urheilijat, Pallo-Pojat Helsinki, Pitäjämäen Vire, Porvoon Urheilijat, Ruoholahden Urheilu-Veikot, Viipurin Sudet, Allmänna drollsklubben Vasa, drollsföreningen Kamraterna Vasa, ldrottsföreningen Vasa Sport, Kristiinan Urheilijat Pallo-Pojat Vaasa, Seinäjoen Palloseura, Vaasan Palloseura, Vaasan Pallo-Veikot, Vaasan Sparta, Friska Viljor, Gamlakarleby Bollklubb, Haapajärven Kiilat, droltsföreningen Droll, drottsföreningen Pedersöre Pojkarna, Keski-Pohjanmaan Erotuomarikerho, Oulaisten Huima, Kokkolan Pallo -46, Kajaanin Palloilijat, Kalevan Pallo, Kuopion Eräveikot, Kuopion Palloseura, Kuopion Pallo Toverit, Mikkelin Palloilijat, Pallo-Kerho -37, Puijon Pallo -46, Savo-Karjalan Palloseura, Savon Erotuomarikerho, Varkauden Pallo 35, Varkauden Pallo-Pojat, Kouvolan Urheilijain Palloilijat, Kuusankosken Veto, Pallo-Peiko!' Pohjois-Kymenlaakson Erotuomarikerho, Urheilukerho Jäntevä, Hämeenlinnan Pallo-Kerho,!-ämeenlinn:ll Tarmo, Pallo-Sepot -44, Tervakosken Pato, Valkeakosken Haka, Porin Palloilijat, drottsföreningen Kamraterna Abo, Pargas drollsförening, Salon Viesti, Tnrun Pallo-Kerho. Abo Boll- och drottssällskap, lves-kissat, Tampereen Palloilijat, Lappeenrannan Pallo, Lappeenrannan Urheilumiehet, Lauritsalan Kisa, Ylävuoksen Palloseura, Joensuun Kalevaiset, Joensuun Palloseura, Oulun Erotuomarikerho, Oulun Kärpät -46, Oulun Luistinseura, Pallo-Pojat Ouln, Oulun Palloseura, Pateniemen Urheilijat, Rahen Vesa, Toppilan Kisa, Bollklubben -46, Ekenäs drottsförening, Hangö drottsklubb, Karis drottsklubb, Heinolan Maila-Pojat, Kausalan Pyrintö, Lahden Luistelijat, Lahden Pallo-Miehet, Viipurin Reipas, Kemin Palloseura, Lapin Erotuomarikerho ja Tornion Pallo-Veikot... Liiton puheenjohtajan, kaupunginjohtaja E. von Frenckelin avattua kokouksen puheella. valittiin hänet johtam~an puhetta. Sihteeriksi [ml. 07
-- - ---. ~-_._-~ ~utliin liiton sihteeri,. Gustaffson. Pöyliikirjan tarkastajiksi valittiin varatuomari Yrjö Tornivuori ja Mikko Holopainen. 2.. Kokou, todettiin sääntöjen mäiiräämiillii tavalla kokoon!{ utsutuksi. lailliseksi jfl päätösvaltaiseksi. 3.. Todettiin, että edustettuina oli 07 seuraa. joidell yhteinc'l iiiinimäärii oli 7 H. 4.. Liiton vuosikertomus, joka oli painetluna jaettu seuroille ja edustajille hyväksyttiin sellaisenaan. Hyväksyttiin liiton tilit ja tilintarkastajien lausunto sckii vahvistettiin tilinpäätös. 9.. Vahvistettiin seuraava talousarvio vuodeksi 948: Tulot: Sekalaiset tulot... 450.000: \'eikkaustuloja.._.. 2.000.000: - Valtionavustus..... 2.000.000: - J!dkapallomaaottelut 900.000: - Jääpallomaaottelut.. 00.000: - Jalkap.m~sl.sar ja... 600.000: - Jääp.mesl.sar ja 00.000: - mk 6.50.000: - M en 0 t: Koulutustoiminta,....500.000: - Jalkap. alasarjat... 500.000: - Jä'ip. alasarjat..... 300.000: - Kululgit, vuokrat ym. 600.000: Palkat ja palkkiot (kansliahenkilökullta, päiiva mentaja, allletoiminnanjohta_ jat ym.).........600.000: - Komiteain menot... 00.000: -, Rakennustoiminta EerikkiiHissä....500.000. - lrtaimisto 50.000: - mk 6.50.000: - 5.. Liittohallituksen poistuttua kokoushuoneesta, myönsi edustajakokous hra Y. Larhall johtaessa puhetta liittohallituksell(' vastullvapauden "uoden 947 tileistä ja toim'innasta. 6.. Liiton puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti uudelleen kaupun~' in johtaja E.von Frenckell. Äänestyksen jälkeen valittiin liittohallituksen jäseniksi johtaja Hugo Valpas suhdeluku 490, pastori Jalmari Suomela 245, johtaja Niilo Koskinen 77, komisario Eero Kellunen 63, dipl.ins. Toivo Ekholm 22, työasiamies Väinö Heikkinen 98, johtaja Gunnar.\ström 88 ja varatuomari Eemeli Koponen 8. 7.. Liiton tijintarkastajiksi valittiin Toivo Ylimaa ja ekonoomi Lauri Lehtinen, varalle johtaja Paavo LiJja ja johtaja Jaska Rintanen. 8.. Liiton jäsen- ja liittymismaksut päätettiin pysythili cnnaljaan mk 00: - kumpikin. 0.. Keskustelul jälkeen jiilettiin Vaasan piirin säiintöjellffiuuto ehdotus pöydälle seuraavaan varsinaiseen edustajakokoukseen. Asiaa edelleen kehitliimään valittiin seuraava komitea: Y. Tornivuori (pj.), H. Valpas ja A. Lönnberg... Liittohallittiksen ehdotuksesta päätettiin poistaa k;lpailllsiiinnöistii +5 :n 2 moln. kokonaan. Momentti kuului seuraavasti: _ Pelaaja. joka Suomen mestaruuskilpailuissa kerrankin 0 edustanut jotakin seuraa, ei voi saman kilpailun aikana näissii kilpailuissa edustaa toista seuraa. Liiton järjestiimät kilpailut sekii ylemmissii etl'i alemmissa luokissa käsitellään yhdeksi kilpailuksi. - 2.. Päätettiin, ettii keskustelu ja päätökset!l+8- +9:n kilpailuloiminnasta,iirretäiin ylimääräiseen edustajakokoukseen k eviiiillii 9[8. Samaan kokoukseen siirrettiin myös Helsingin piirin ehdotus, ettii sarjaotlelujen verotusta lievennettäisiin ja että erotuomarin kustannukset saataisiin vähentää ottelutilityksistä ennen liiton osuuden määräämistii. /;9
Liite n:o 2. Sen sijaan hyyäksyttiin jo nyt HFK:n ehdotus, jonka mukaan p". laajien päiväraha jalka- ja jälipalloilun mestaruussarjassa koroitettiin mk:aan 500: - pelaajaa ja ottelua kohti, jos matka kotipaikkakunnalta ottelupaikkakunnalle on yli 00 km. 3.. Vahvistettiin seuraava ansiomerkkien jako 947: Liilon kunniajäsenet: E. Eriksson, Ruotsi, \V. Pan der ja E. von Frenckell. Liiton ainaiset jäsenet: C. Lindberg, W. Qvist, J. Suomela, H. Valpa,. N. Koskinen, G. Åström, L. Mäkinen, N. Tammisalo, E. Soinio ja J W. Walden. Kultainen ansiomerkki: K. Tervo, R. Dahl, Norja, K. Middelbor, Tanska, C. A. Ledin, Ruotsi, N. Joulsenlahti, V. Laitinen ja P. Lindholm. Hopeinen ansiomerkki: V. Svanslröm, R. Lindbäek, A. Pietiläinen. B. Ahlfors, M. Wickström, G. W esterling, H. Thorn, A. Pursiainen, Y. Kylmälä, S. Saario, l. Ruohola, H. Lund, S. Lamppu, P. Salminen, Vl. Saarinen, B. Segerstråhle, J. Huotari, E. Aallonen, O. Jans~on, S. Kirsi, G. Saarul<ka, P. L;lja, M. Sorsakivi,. Kautto, T. Ekholm, G. Allr ~ l - berg, E. Louhi, E. Lyytikäinen, U. Långströll, A. Johansson ja B. Sil\'l'. Tässä yhteydessä lausui varatuomari Y. TOflllvuori sen toivomuk, e ll. että ansiomerkkien jakoperusteet jliä- ja jalkapallomaaottelll ihin niihden ltuutellaisiin, koska hänen mielestäiin jääpalloilijan on paljon helpompi saavuttaa kultainen ansiomerkki kuin jalkapalloilijan. 4. lmoitel liin, että vuonna 948 pelataan ~eur:iavat jalkapahomaaoli t' lut : 3. 6. Slomi--Tansl.a Hehingissii, 5. l. Norja- Suomi N ')rjas~:l. lll. 9. Suomi-Ruotsi Helsingissä ja lokakuus3a Puola- SU'lllli Pn')t:",~a. 5.. Puheenjohtajan julistettua k okouksen pliättyneeksi klo J 5.30, yamluomari Mikko Holopaiuen kiitti puheenjohtajaa kokouksen lailav.lsla ja hyvästä johtamisesta. Vakuudeksi J. Gustafsson. Kokouksen sihteeri Olemme tarkaslaneet tämän pöytäkirjan ja havainneet sen k,)kouksen menon ja päätösten mukaiseksi. Helsingissä 3 p. joulukuuta 947. 70 Yrjjj Torniovunri Mikko Holopainen Pöytäkirja Suomen Palloliiton ylimääräisestä edustajakokouksesta huhtikuun päivänä 948 klo 2 Vaasassa kaupunginvaltuuston salissa. Edustetluna oli 04 jälempänä mainittua seuraa: Esbo Bollklubb, Helsingin Jalkapalloklubi, Helsingin Palloseura, Helsingin Toverit, Hukat r.y., Hyvinkään Palloseura, drotlsföreningen Gnistan, Jdrottsföreningen Kamraterna Helsingfors, drottsföreningen Vesta, droltsklubben -32, Kallion Pallokerho, Kallion Palloseura, Karhu Kissat, Kronohagens drottsförening, Käpylän Urheilu Veikot, Malmin Ponnistajat, Motionskamraterna, Oulunkylän Urheilijat, Pallo-Pojat Helsinki, Pitäjänmäen Vire, Ruoholahden Urheilu-Veikot, Tikkurilan Tikka, Urheiluklubi Reima, Yolduz, Alavuden Urheilijat, Almänna drottsklubben, Huutoniemen Palloilijat, droltsföreningen Kamraterna Vasa, drottsföreningen Vasa Sport, Kristiinan Urheilijat, Kristinestads drottsförening, Lapuan Virkiä, Orayais drollsförening, Pallo-Pojat Vaasa, Seinäjoen Palloseura, Vaasan Pallo-Veikot, Vaasan Sparta, Bollklubben -48 Vasa, Vaasan Erotuomarikerho, Gamlakarleby Bollklubb, droltsföreningen Drott, drottsföreningen Pedersöre Pojkarna, Kannuksen Palloseura, Kokkolan Pallo-Veikot, Kajaanin Palloilijat, Kajaanin Pallo-Pojat, Kalevan Pallo, Kuopion Eräveikot, Kuopion Palloseura, Kuopion Pallo Toverit, Mikkelin Palloilijat, Puijon Pallo -46, Ristiinan Palloilijat, Savon Erotuomarikerho, 'Varkauden Pallo -35, Varkauden Pallo-Pojat, Hallan Visa, Kaipiaisten Kajastus, Kotkan Palloseura, Kouvolan Urheilijain Palloilijat, Jylpyn Pallo -47, Mussalon Oras, Myllykosken Pallo -47. Pallo-Karhut, Pallo-Peikot, Pohjois-Kymenlaakson Erotomarikerho, Urheilukerho Jäntevä, Hämeenlinnan Pallo Kerho, Pallo-Kärpät, Pallo-Sepot -44, Tervakosken Pato, Valkeakosken Haka, Porin Kärpät, Porin Palloilijat, Pargas droltsförening, Salon Viesti, Turun Palloseura, Vaajakosken Pallo, lves-kissat, Kissalan Pojat, Nokian Urheilijat, Oriveden Ponnistus, Pallo-Pirkat, Tammerfors Bollklubb, Tampereen lves, Joensuun Kalevaiset, Joensuun Maila-Pojat, Joensuun Palloseura, Lieksan Urheilijat, Mätäsvaaran Malmi-Veikot, Outokummun PartiQ, Värtsilän Teräs, Oulun Erotuomarikerho, Oulun Kärpät -46, Oulun Luistinseura, Oulun NMKY:n Urheilijat, Oulun Pallo-Pojat, Oulun Palloseura, Pateniemen Urheilijat, Raahen Vesa, Weljekset Åströmin Urheilijat, Lahden Pallo-Miehet, Viipurin Reipas.. Liiton puheenjohtajan kaupunginjohtaja E. von Frenckelin avattua kokouksen valittiin hänet johtamaan puhetta. Sihteeriksi kutsuttiin liiton sihteeri J. Gustafsson. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin joh!. Lars Hal 'man ja varatuomari Mikko Holopainen. 7l
2. Kokous todettiin sääntöjen määräämällä tavalla kokoonkutsutuksi, 'ailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 3. Todettiin, että edustettuna oli 04 seuraa, joiden yhteinen äänimäärä oli 676. 4. Päätettiin, että liiton oma kilpailutoiminta järjestetään jalkapalloilussa kuten alla mainitaan, mikäli TUL:n liittokokous ei hyväksyisi liit. tojen välistä yhteistoimintaa: a) Yhteistoiminta TUL:n kanssa. Vuoden 948 jalkapalloilun Suomen mestaruus ratkaistaan siten, että kummankin liiton kaksi parasta joukkuetta pelaa yksinkertaisen sarjan?i kuten edellisenäkin VUOHla. b) Piirien välinen cup-kilpailu. Piirien välinen cup-kilpailu järjestetään vapaaehtoisuuden pohjalla siten, että mikäli kilpailuun ilmoittautuu vähemmän kuin 6 joukkuetta, sitä ei järjestetä lainkaan. Kilpailu järje tetään heinäkuussa ja siihen ottavat piirit osaa yhdistetyin joukkuein. Kilpailun järjestelystä ja valvonnasta huolehtii sarjakomitea. c) Liiton meslarllllssarjll. Mestaruussarja pelataan kuten aikaisemminkin 8 joukkueen syys kevätsarjana. Sarja aloitetaan elokuussa 948 ja pelataan loppuun seuraavana keväänä. Kaksi huonointa joukkueita putoaa seuraavan vuoden Suomen sarjaan ja rinnakkaisen Suomen sarjan lohkovoittajat nousevat niiden tilalle. d) Liiton Sllomen srtrju. Suomen sarja pelataan kahdessa lohkossa, molemmissa 8 joukkuetla. Sarja pelataan kaksinkertaisena syys-ke\'ätsarjana; se aloitetaan heinä-elokuussa ja pelataan loppuun seuraavana keväänä. Lohkojaon, jossa otetaan huomioon entiset maantieteelliset näkökohdat, tekee sarjakomitea. Lohkojen voittajat nousevat mestaruussarjaan ja loh. ktljen kaksi huonointa putoaa maakuntasarjaan. 72 e) Liiton maakuntasarja. Piirien kilpailutoiminnan ja maakuntasarjan arvon kohottamiseksi muutettiin maakuntasarjan perusmuotoa radikaalisesti. Sarja pelataal vastaisuudessa neljässä lohkossa kaksinkertaisena syys-kevätsarjana. Kusl'akin lohkossa on yhteensä 2 joukkuetta, mutta ne on jaettu () joukkueen alalohkoihin, joten kukin lohko käsittää 6 + 6 joukkuetta. Sarja aloitetaan heinä-elokuussa 948 ja pelataan loppuun seuraavana keväänä. Lohko- ja alalohkojaon tekee sarjakomitea maantieteellisten näkökohtien mukaan. Sarjakomitea määrää myöskin, kuinka monta joukkuetta kustakin piiristä saa osallistua sarjaan, kun taas joukkuei den valinnan suorillavat piiritoimikunnal. Piiritoimikuntien tehdessä valintaansa on m!lakuntasarjan 947--48 tulokset otellava ratkaisevasti huomioon. Kun kukin al'llohko on pelalu loppuun, suorillava voittajat ratkaisuollelun Suomen sarjaan noususta. Sarjasta nousee siis Suomen sarjaan 4 joukkuela, kun taas kunkin alalohkon huonoin joukkue putoaa sarjasta, putoavien kokonaisluvun ollessa näin ollen kahdeksan. Pudonneiden lialle nousee sarjaan ' 8 joukkuetta seuraavalla tavalla: - Keväällä 949 järjestetään koko maan käsittävä cup kilpailu, jonka 8 parasta joukkuetta nousee sarjaan. Piiritoimikunnat määräävät kilpailevat joukkueet samassa suhteessa kuin niillä on joukkueita maakuntasarjassa. Kilpailuun saa ollaa osaa 48 joukkuela. Kilpailun järjestelystä ja valvonnasta huolehtii sarjakomitea ja ottelu järjestys määrätään arpomalla, ollamatta huomioon maantieteellisiä näkökohtia. Kilpailu pelataan vain /4-välieriin asti. f) Liiton nuorien kilpailu. Jalkapallomestaruus ratkaistaan nuorten A luokassa samoin kuin aikaisemminkin. Kilpailuun saa ollaa osaa kunkin piirin paras nuorten joukkue, Helsingin piiristä kuitenkin kaksi joukkuela. KLPALUJEN TALOUS. a) Yhteistoimintaottelut. Jätelliin Suomen Palloilun Yhteistyövaliokunnau määräuäväksi. b) Piirien välinen cup-kilpailu. Kilpailussa kannetaan veroa samaan tapaan kuin mestaruus~arjas sakin. (Bruttotuloista vähtennetään matkakustannukset, kenllävuokra ja päivärahat, minkä jälkeen jäännöksestä lasketaan veroa 30 lo.) Tä mä vero sijoitetaan erikoiseen sarja kassaan, josta korvataan tappiota kärsineiden piirien kaikki tappiot. Mikäli kassaan jää tämän jälkeen 73
varoja, jaetaan ne punen kesken siten, ellä ne piirit, joiden ottelut ovat kannattaneet talondellisesti heikommin, saavat suuremman 0 all. Ottelujen nettotulo jaetaan tasan ottelevien piirien kesken. Osanottomaksu on mk 200: -, päiväraha mk!joo: -. (Ainoastaan matku~tavan joukkueen pelaajille.) c) Meslaruussarja. Vel-oa kannetaan 20 % samaan tapaan kuin aikaisemminkill, paitsi että bruttotuloista vähenne~ään vastaisuudessa myöskin erotuomarikustannukset sekä mainoskustannuksia yhteensä mk 5.000: -. Lisäksi maksetaan sarjan päätyttyä nelloveromäära takaisin niille mestaruusja Suomen sarjan seuroille, joille on hankittu ulkolainen vnlmcntaja. d) Suomen sarja. Ollcluja ei veroteta. Liitto suorittaa seuroille 50 % tilitystellmukai ~ista tappioista. Osanottomaksu mk 200: -, päiväraha mk 300:-. e) M(lakunlasarja ja!luor/en kilpailu. Samoil kuin Suomen sarjassa, paitsi että kilpailujen päiväraha on mk 200:-. i. Päätettiin, että mikäli T L:n liittokokous hyväksyy allaolevall ehdotuksen, järjestetään syksystä 948 alkaen jalkapalloilun kilpailutoiminta yhteistyössii TUL:n kanssa seuraavasti: a) Meslaruussarjll. Sarjan pcrusmuoto on oleva 0-joukkueinen kaksinkertainen ke vät-syyssarja, joka saavutetaan asteettain seuraavasti:. Syksyllä 948 pelataan 6-joukkueinen yksinkertainen sarja. jokn päätetään samana syksynä ja johon kelpuutetaan kaikki ne SPL:n ja TUL:n joukkueet, jotka olisivat olleet oikeutetut osallistumaan omall liillonsn mestaruussarjaan syksyllä 948 (8 + 8). Sarjan voittaja on Suomen jalkapallomestari 948. Sarjasta putoaa 6 huonointa joukkuetta ja niiden tilalle nousevat Suomen sarjrll lohkovoillajat. 2. Keväällä 949 aloitetaan 2-joukkueinen kaksinkertainen kevätsyyssarja, joka pelataan loppuun samana syksynä. Sarjan "oillaja 0 Suomen jalkapallomestari 949. Sarjasta putoaa 4 huonointa joukkuelln ja niiden tilalle nousevat Suomen srl'jan lohkovoittajat. 3. 950 keväällä sarja aloitetaan perusmuodossaan 0-joukkueisena kaksinkertaisena kevät-syyssarjana. Sarjan voittaja on Suomen mestari ja sarjasta putoaa kaksi huonointa joukkuetta Suomen sarjaan. 7- b) Suomen sarja. Sar jall H'rusllluolo 0 oleva kaksilohkoinen kaksinkertainen kevät-syyssarja, kummassakin lohkossa 0 joukkuella = 20 joukkuetta. Perusmuotoon päästään asteettain seuraavasti:. Syksyllii HJ48 pelataan kaksilohkoinen, yhteensä 32-joukkueinen yksinkertainen sarja, johon oikeutetaan osallistumaan kaikki ne seurat, jotka olisivat saaneet pelata oman liittonsa 948 alkavassa Suomen sarjassa \ t(; + (6). Joukkueet jaetaan lohkoihin siten, että kummassakin lohkossa on t6 joukkuetta, tasapuolisesti SPL:sta ja TUL:sta (8+8). Lohkoissa pelataal yksinkc. tainen sarja ja lohkojako tehdään maantideelliset näkökohdat huomioonottaen - kuitenkin siten, että SPL:n ja TUL:n tasasuhde säilyy, t.s., eltii joukkueita on tasapuolisesti kummastakin liitosta (8 + 8). Lohkojen voittajat nousevat mestaruussarjaan ja lohkojen 8 huonointa = 6 joukkuetta putoaa a.o. liiton maakuntasarjaan Lohkoihin nousee tilalle maakuntasarjasta 2 joukkuetta = 4 jouko kuetta. (Kts. kohta c.) 2. Keväällä 949 aloitetaan kaksilohkoinen 24-joukkueine kaksinkertainen kevät-syyssarja. Kumpikin lohko käsittää 2 joukkuetta ja lohkojaossa otetaan huomioon maantieteelliset näkökohdat. Kuu lohkois.sa on pelattu kaksinkertainen kevät-syyssarja, nou evat lohkovoittajat mestal'llussarjaan, kun taas lohkojen 5 huonointa = 0 joukkuetta putoaa a.o. liiton maakuntasarjaan. Pudonneiden tilalle nousee lohkoihin 2 joukkuetta = 4 joukkuetta maakuntasarjasta. 3. 950 keväällä sarja aloitetaan perusmuodossaan kaksilohkoisena 20-joukkueisena kaksinkertaisena kevät-syyssarjana, kummassakin lohkossa 0 joukkuetta. Lohkoissa pelataan kaksinkertainen kevätsyyssarja. Lohkojen voittajat nousevat mestaruussarjaan ja lohkojen :! huonointa joukkuela putoaa a.o. liiton maakuntasarjaan. (Yht. 4 joukkuetta.) Pudonneitten tilalle nousee sama määrä joukkueita mankuntasarjasta. e) Karsinlakilpailu. Kumpikin liilto järjestää oman maakuntasarjansa. Sarjojen päätyttyä pelataan kuitenkin yhteinen karsintakilpailu Suomen sarjaan pääystä. Karsintakilpailuun ottaa osaa kunkin liiton maakuntasarjan 6 parasta joukkuetta ja se pelataan cupkilpailuna. Ottelujärjestys arvotaan ottamatta huomioon maantieteellisiä nkökohtia, Kilpailun 4 parasta joukkueita nousee Suomen sarjaan. Kilpailu pelataan vain välieriin saakka. Mikäli yllä oleva esitys tulee hyväksytyksi, muutetaan liiton maakuntasarja myös kevät-syyssarjaksi, jolloin 948 syksyllä pelataan yksinkertainen ' ylimenosarja. Sarjakomitealle annettiin valtuudpt järjestää rhaakuntasarja sen mukaan kuin tilanne vaatii. 75
Kilpailujen talous. Mestaruussarjassa kannetaan veroa 20 % samaan tapaan kuin SPL:n mestaruussarjassa on aikaisemmin kannettu. (Bruttotuloista vähennetään kenttävuokra, matkakustannukset ja päivärahat, minkä jälkeen jäännöksestä lasketaan 20 % veroa.) Tämä vero sijoitetaan sarjakassaan. Kun mestaruussarja, Suomen sarja ja karsintakilpailu on pelattu toppuun, suoritetaan tästä sarjakassasta Suomen sarjan ja karsintakilpailun seuroille korvaus, joka on 50 % a.o. seuran tilityksen mukaisista tappioista. Mikäli sarjakassassa on tämän jälkeen varoja, jaetaan ne SPL:n ja TUL:n kesken samassa suhteessa kuin niillä on joukkueita mestaruus- ja Suomen sarjassa. Suomen sarjan ja karsintakilpailun otteluja ei veroteta. Kaikkien sarjojen osanotlomaksu on mk. 200: -. Päivärahat ovat mestaruussarjassa mk 500: -, Suomen sarjassa mk 300: - ja karsintakilpailussa mk 200: -. Maksetaan vain matkustavan joukkueen pelaajille. Kilpailutoiminta. Kilpailuja valvoo ja ohjaa SPL:n ja TUL:n Yhteistyövaliokunta, joka asettaa tätä tarkoitusta varten erikoisen. Palloilun Kilpailutoimikunnan.. Tähän toimikuntaan valitaan kummastakin liitosia kolme edustajaa, joista yksi sarja-asiantuntija, yksi erotuomariasiantuntija sekä liiton tai jaoston sihteeri. 6. Päätettiin, että jääpalloilun kilpailutoiminta järjestetään 949 allaolevan ehdotuksen mukaan : a) Yhteistoimintu TUL:n kanssa. Liiton mestari pelaa yhden ottelun TUL:n mes.taria vastaan toisen tai toisen kotikentällä. Tällä ottelulla ratkaistaan Suom'en jääpallomestaruus 949. b) Liiton mestaruussarja. Vuoden 947 ylimääräisen edustajakokouksen päätökseen mukaan pelataan liiton m estaruussarja kahdessa 8 joukkueen lohkossa. Lohkoissa pelataan yksinkertainen sarja. Lohkojen voittajat pelaavat keskenään loppuottelun mestaruudesta ja toiseksi tulleet pronssimitaleista. Lohkoista putoaa kaksi huonointa Suomen sarjaan. Lohkojako on seuraava: 7(\ Länsilobko: Oulun Palloseura Oulun Luistinseura Oulun Pallo-Pojat lfk, Vaasa Seinäjoen Palloseura lves-kissat, T:re Kissalan Pojat, T:re FK. Helsinki c) Liiton Suomen sarja. ltälohko: Joensuun Palloseura Warkauden Pallo -35 Ylävuöksen Palloseura Lappeenrannan Urheilu-Miehet Viipurin Heipas, Lahti AkiJes, Porvoo Hukat, Helsinki Vaajakosken Pallo Sarja jaetaan neljään lohkoon. Lohko- ja mahdollisen alalohkojaon tekee liittohallitus - kuitenkin siten, että se sijoittaa helsinkiläiset seurat eri lohkoihi!l. Lohkojen voittajat nousevat mestaruussarjaan ja viimeiseksi jääneet putoavat maakunta sarjaan. Mikäli lohkot jaetaan alalohkoihjn, pelataan alalohkoissa yksinkertainen sarja, minkil jälkeen voittajat pelaavat ottelun mestaruussarjaan pääsystä ja viimeiset putoamisesta. Vuoden 94R kilpailukauden perusteella osallistuvat sarjaan seuraaval joukkueet: Veitsiluodon Vastus Kokkolan Pallo-Veikot. Vaasan Palloseura Porin Palloilijat Porin Kärpät Pallo-lirot, Rauma Jyväskylän Palloilijat Valkeakosken Haka Hiimeenlinnan Pallo-Kerho Pargas T.F. Turun Pallo-Kerho Uudenkaupungin Pallo -46 d) Liiton maakuntakilpailu. Pallokerho -37, li~almi Kuopion Pallo-Toverit Varkauden Pallo-Pojat Mikkelin Palloilijat Lappeenrannan Palo Lauritsalan Kisa Kouvolan Urheilijain Palloilija t Viipurin Sudet, Helsinki Helsingin Jalkapalloklubi Helsingin Palloseura Kronohage ns ldroltsförenins, H :ki Käpylän Urheilu-Veikot Kilpailu pelataan cup-kilpailuna neljässä lohkossa. Kilpailuun saavat ottaa osaa kaikki seurat, jotka eivät pelaa mestaruus- tai Suomen sarjassa. Lohkojen voittajat nousevat Suomen sarjaan. e) Nuorten mestaruus. Kilpailu suoritetaan cup-kilpailuna, johon saa osallistua kunkin piirin paras joukkue - Helsingin piiristä kuitenkin kaksi joukkuetta. 77
KLPALUJEN TALOUS. a) Y hteisloiminlaolfelul. JätctääJl PalJoilun Yhteistyövaliokunnan määrälläyäksi. b) Meslaruussarja. Veroa kannetaan 5 % kuten aikaisemminkin, 0ppuoUeluisla kuilenkin 25 %. (Brultotuloista saa vähentää croluomari- ja mainoskustannuksel samalla lavalla kuin jalkapalloilllssakin.) Osanotlomaksu on mk 200:-. c) Muul kilpailut. Samat määräyksct kuin jalkapalloilun vastaavissa kilpailuissa. 7. lmoilusasiana tiedoitet.tiin, että Suomi ei ota osart Lontoon olym )liakisojen jalkapallokilpailuihin. 8. Puheenjohtaja esitti lyhyen katsauksen Eerikkilän rakcllnustoimin lasta. Sell mukaan kenttä on mahdollisesti valmis 949, samoin tarvittavat rakennukset ja sauna. 9. Puheenjohtajan julistettua kokouksen päältyneeksi, varatuomari Mikko Holopainen kiitti häntä kokouksen taitavasta johtamisesta., Vakuudeksi J. Guslafsson Kokouksen sihteeri. Olemme larkastaneel tämän pöytäkirjan ja havainneet scn kokouksen menon ja päätösten mukaiseksi. lelsingissä, 27 p. huhtikuuta 948. Vaasassa 29 p. huhtikuuta 948. Mikko Holopainen Lars Harlmun
SUOMEN PALLOLTTO 949 HELSNK 949 \.
SU OMEN PALLOLTTO 949 Yleistä. Toimintakertomus käsittää ajan 3. 2. 948-. 2. 949. Päättynyt toimintavuosi on ollut vilkkaimpia liiton ole massaolon aikalla. Tämä johtuu osaksi liiton koulutustoi minnan valtavasta kasvusta ja osaksi kilpailutoiminnan laa juudesta. Harrastus liiton palloilumuotoja kohtaan on kaikkialla kasvanut ja uusia palloilutukikohtia on vallaltu ympäri maata. Liiton on~a palloiluopisto, Eerikkilä on valmistunut ja kurssitoiminta siellä on alkanut. lahduttavana tapahtumana merkitään jääpallomaaot. teluvoitot Ruotsista ja Norjasta. Ensimmäisen kerran 27 vuo teen voitti Suomi nyt jääpallomaaottelun Ruotsissa. Jalkapalloilussa viedään kulunut vuosi aikakirjoihin parhaimpana sotien jälkeen. Voitto Tanskasta ja tasapelit Nol' jan ja rlannin kanssa kaunistavat tilastoamme. Liiton talous on edelleen tyydyttävä. dsin ki 9 ~. Kirjapaino Oy. S A " A Edustajakokous. Liiton varsinainen edustajakokous pidettiin 2. 2. 948 Helsingissä. Edustettuna oli 30 seuraa, joiden yhteineri i:iänimäärä oli 848. Ylimääräinen edustajakokous' pidettiin 3. 4. 949 Kuopiossa, jossa oli eduslettuna 78 seuraa, yhteisen äänimäärän ollessa 494. " 3
Liittohallitus ja komiteat. Liittohallituksen kokoonpano on vuoden aikana ollut seuraava: Puheenjohtaja, kaupunginjohtaja Erik von Frenckell. Varapuheenjoht., johtaja Hugo Valpas) jäsenet: johtaja Kaarlo Alakari) dipl. ins. Toivo Ekholm, työasiamies Väinö Heikkinen) komisario Eero Kettunen) johtaja Niilo Koskinen) rovasti Jalmari Suomela) johtaja Gunnar Åström. Liittohallitus on vuoden aikana kokoontunut 9 kertaa ja laajennettu liittohallitus kerran. Laajennettuun liittohallitukseen ovat liittohallituksen jäsenten lisäksi kuuluneet: leipurimestari G. Wickström) johtaja T. Takala) toimittaja V. Ronimus) johtaja V. Vainio) johtaja P. Lilja) prokuristi Y. Kainlauri) lehtori N. Joutsenlahti) toimittaja A.. Raukovaara) konttoristi U. Ldngström) kaupanhoitaja R. Miikki) lehtori L. Törmä) kauppias M. Mikkonen ja varatuomari Ch. Stormbom. Liittohallituksen työvaliokuntaan ovat kuuluneet puheenjohtajana N. Koskinen ja jäseninä KAlakari, T. Ekholm ja G. Åström. Työvaliokunta on vuoden aikana kokoontunut 9 kertaa. Sekä liiton puheenjohtaja, että liittohallituksen muut jäsenet ovat usein olleet läsnä kokouksissa. Vuoden aikana on liittohallitus asettanut seuraavat varsi. naiset komiteat: Suomen Palloilun Yhteistyövaliokunnan, Palloilun kilpailuvaliokunnan, Sarjakomitean, Erotuomarikomitean, Jalkapalloilun koulutuskomitean, Jalkapalloilun valitsemis~omitean, Julkaisukomitean, Jääpallojaoston, Jääpalloilun koulutuskomitean ja Jääpalloilun valitsemiskomitean. 4 Lisäksi on vuoden loppupuolella asetettu Propaganda- -,-0-t ea, J'oka aloittaa varsinaisen toimintansa vasta ensi vuonna. Kaksi sääntökomiteaa on vuoden aikana edelleen kphiltänyt liiton toimintasääntöjen ja kilpailusääntöjen muutosehdotuksia_.. Liiton tilintarlwstajina ovat toimineet ekonoml L. Le~~tl. nel toimislosihteeri T. Yli maa ja kapteeni V. Hautalllakl.. \l~lerotilintarkustajana on toiminut ekonomi P. Tuormaa. Pih it )a selll'af. Liitto on jaetlu 7 piiriin, joissa yhteensä on 36 seuraa. Liiton jäsenseuroiksi on vuoden aikana hyväksytty 24 uutta seuraa : V. ja U-seura Jalas, Kauhajoen Karhu, Sandvikens drottsförening ja Pallokerho Unitas Bollklubben Vaasan piiriin; Joroisten Urheilijat, Rautavaaran Pallol~~l:ho ja isalmen Palloseura Savon piiriin; Kemij~rve~ ~l'helhjat, Aayusaksan Urheilijat ja Kemin Hukat Lapw plll'lln; Jeppo ldrottsförening, V. ja U-seura Nivalan Urheilijat ja Kaarl~lan Kunto Keski-Pohjanmaan piiriin; Loimaan Jallkko Ja V. ja U-seura Pansion Ponsi Turun piiriin; Vuoksenni.sk~n Urheilijat ja Lemin Eskot Saimaan piiriin; Derby lelslgl pii riin; Räisälän Pamaus Satakunnan piiriin! Toijalan ~a~ ~o- 49 Häm('en piiriin; Kuoreveden Kärki ](eskl-suomen pllmn; Kuusamon Erä-Veikot Oulun piiriin; Pankakosken Tehtaan Urheilijat Jo ensuun piiriin; Pallo-Salamat Kymenlaakson piiriin.. Seuraavat seurat on poistettu jäsenlueltelosta pallolutoimintansa lopettan eina: Kokkolan Pallo-46,. F. E~~g, Hembygdeus Vänners. F., Sievin Lyly ja Jakob:>.tads Dovstummas. F. Keski-Pohjanmaan piiristä; Helsingm Pallonlyöjät ja Karkkilan Pojat Helsingin piiristä; lvätäsvaaran Malmi-Veikot Joensuun piiristä. Allaolevat seurojen nimenmuutokset on merkitty vuoden aikana: Tampereen Seurakunnan Kerho-Po~at - Pyynikin Pallokerho.
Kiri -Veikot - H 0 K -Veikot. Munkkiniemen Urheilu-Veikot - Torpan Pojat. Helsingin Raittiusseura Helsingin Raittiusseuran Ahmat. Valkeakosken Haka ja P~llo-Sepot -44 on siirretty Hämeen piiristä Tampereen piiriin. Vuoden lopussa oli liiton seurojen yhteinen jäsenmäärä 82.240. Luetteloitujen pelaajien lukumäärä oli 6.596. Helsingin piiri: Akilles Almänna droltsklubben Arsenal Bollklubben Sparta Degerö drottsförenillg Derby Dickursby Tdrottsklubb Drumsö ldrottskamrater Eiran Kisa-Veikot Esbo Bollklubb Hakaniemen Palloilijat Helsingfors drotlsfören ing Helsingin Erotuomarikerho Helsingin lves " Jalkapalloklubi NMKY:n Urheilijat Palloseura Raittiusseuran Ahmat Toverit HOK-Veikot Hukat r.y. Huopalahden Hurjat Hyvinkään Palloseura drotlsföreningen Gn istan " Järva " Kamraterna, Kauniainen drottsföreningen Kamraterna, Helsinki drottsfö,~eningen Odd Vesta drottsklubben-32 Jukolan Pojat Järvenpään Palloseura LUETTELO LTON SEUROSTA: Kallion Palloseura Karhu Kissat Karhun.Pojat Keravan Palloseura KFUM:s drottsavdelning Kronohagens drotlsförening Kori- ja Pesåpalloilijat r.y. Kosken Pojat Käpylän Urheilu-Veikot Lauttasaaren Pyrintö Maasotakoulu U. S.. F. Makkabi ry. rf Malmin Ponnistus Motionskamraterna Oulunkylän Urheilijat Pakilan NMKY Pakilan Veto Pal0-39 Pallo-Kerho-35 Pallo-Pojat Pasilan Veikot Pirkkolan Kipinii Pitäjänmäen Vire Porvoon Urheilijat Pukinmäen Veto Rajamiien Rykmentti Ravintolain Urheilukluhi Ruoholahden Urheilijat Suomenlinnan Urhelijat Tapanilan Erä Tikkurilan Tikka Torpan Pojat Urheiluseura Hellas Töölön Palloilijat Urheiluklubi Reima Urheiluseura Union Viipurin Sudet Viipurin Urheilijat Yolduz 7 seuraa Vaasan piiri: Alavuden Urheilijat Allmänna drottsklubben Bollklubben-48 drottsföreningen " Hoppet Kraft Kamraterna, Vaasa drottsföreningen Vasa Sport lmajoen Kisailijat Jalasjärven Jalas Huutoniemen Palloilijat Karperö Ungdomsförening Kaskö drottskl ubb Kauhajoen Karhu Kisa-Hait Korsholms Ungdomsförening Koskenkorvan Urheilijat Kristiinan Urheilijat Kristineslads drottsförening Kurikan Ryhti Lappfjärds Bollklubb Lapuan Virkiä Oravais drottsförening PaUokerho Unitas Bollklubben Pallo-Pojat Purolan Atlas Sandvikens. K. Seinäjoen Palloseura Solv drottsförening Sundom drottsförening U. F:s Ny Tids Sporlklubb Teuvan Rivakka Vaasan Eroluomarikerho PaJloseura " Pallo-Veikot " Sparta Vimpelin Velo Ylihärmän Junkkarit Ählärin Urheilijat 38 seuraa Savon piiri: isalmen Palloseura Joroislen Urheilijat Kajaanin Palloilijat Kajaanin Pallo-Pojat Kalevan Pallo Kuopion Eriiveikot Kuopion Palloseura. Kuopion Pallotoverit Mikkelin Mikol Mikkelin Palloilijat Pallokerho-37 Puijon Pallo-46 Rautavaaran Pallokerho Ristiinan Palloilijat Savo-Karjalan Pallokerho Savon Eroluomarikerho Savon Pallo Sorsakosken Urheilijat Suonenjoen Vasama Toivalan Urheilijat Warkauden Pallo-35 Varkauden Pallo-Pojat 22 seuraa Satakunnan piiri: Eura-Kautluan Urheilijat Harjavallan Jymy. V-. ja U. seura Hon.ka. Kankaanpåän Urheilijat Kokemåen Kova Väki Lauttakyliin Luja Luvian Velo Nakkilan Vire Noormårkun Nopsa Pallo-lirot Panelian Raikas Pihlavan Kisa-Veikot Porin Kärpät Porin Tarmon Mäntyluodon,,~ Porin Palloili jat Rauman Semi'naarin Kisailijat Reposaaren Urhe.ili)at Rosenlewin Urheilijat -38 Räisälän Pamaus Tyrvään Voima 20 seuraa: Kymenlaakson piiri: HaHan Visa Haminan Tarmo Jylpyn PaHo-47 Kaipiaisten Kajastus Kotkan Erouomarikerho Hukat " Palloseu ra Kouvolan Urheilijain Palloilijal Kuusankosken Velo 6 7
Kyminlinnan Viikiniiiset Mussalon Oras Myllykosken Pallo -n Pallo-Karhut Pallo-Peikot Pallo-Satamat Pohj. Kymenlaakson Erotuomari. kerho Urheilukerho Jiin tcvä Utin Haukat 8 seuraa Keski-Pohjanmaan piiri: Edsevö Bollklubb Friska Viljor Gamlakarleby Bollklubb Haapajärven Kiilat drottsföreningen Drotl. F. Pedersöre-Pojkarna Jeppo drollsförcning Kaarlelan }{unlo Kannuksen Palloseura Keski-Pohjanmaan Erotuomari. kerho. Kokkolan Pallo-Veikot Larsmo drotlsförening Lepplax Fotbollsklubb Nivalan Urheilijat Nykarleby drottsklubb Oulaisten Huima Ylivieskan Kuulan Palloilijat 7 seuraa: Turun piiri: drottsföreningen Kamraterna, Turku Kimito Sportförening Loimaan Jankko Makkabc Maskun Kataja Pansion Ponsi Pargas drotlsförening Perniön Urheilijat Raision Kuula Salon Viesti Turun Erotuomarikerho NMKY:n UrheiJijat Pallokerho Palloseura Uudenkaupungin Pallo -46 Abo Boll- & drotlssällskap 6 seuraa 8 Hämeen piiri: Forssan Palloseura Hämeen Eroluomarikerho Hiimeenlinnan Pall okerho Tarmo Hiitilän ja dänpiiiin sku Kylmäkosken Veikot Pallo-JGirpät Riihimäen Palloscura Hitvalan Hela Tervakosken Pato Toijalan PalJo -49 Toijalan Pallo-Vci kot Urjalan Urheilijat Viialan Viri 4 seuraa Tampereen piiri: lves-kissat Kangasalan Kisa Kissalan Pojat Lielahdcn Urhcilijat Nokian Urheilijat' Oriveden Ponnistus Pallo-Pirkat PalJo-Sepot -.JA Viljakkalan Urheilijat Tammerfors Bollklubb Tampereen Erotuomarikerho " l\'e~ Palloilijat PyynikiJl Pallokerho Valkeakosken Hnka 5 seuraa Saimaan piiri: Joutsenon Kullervo Konnunsuon N. seuran Urheilijal Lappeenrannan Pallo Lemin Eskot Lappeenrannan Urheilu-Miehet Lappeen Hiento Lanritsalan Kisa Saimaan Pallo Savonlinnan Palloilijal " Pallo-Kerho Simpeleen Urheilijat Taipalsaaren Saaren-Veikot Vuoksenniskan Urheilijal Ylävuoksen Palloseura 4 seuraa \l'sj.:i-suomen piiri: aapamäen Pallo-Pojat Jvväskylän Ahmat - " Palloilijat.Tiimsänkosken lves Keuruun Kisailijal Kuoreveden Kärki Lievestuoreen Kisa Miintän Urheilijat Suolahden Urheilijal Säynätsalon Saaren-Pojat Tikkakosken Tikka. Yaajakosken Pallo \iinekosken Palloseura. seuraa Lapin piiri: Aavasaksan Urheilijal Karihaaran PaJlo-Pojat Kemijärven Urheilijat Kemin Hukat l\emin Palloseura Lapin Erotuomarikerho Lapin Pojat Muonion Tunluri-Ve ik ot Hovaniemen Urheilijal Tornion Pallo.47 Tornion Pallo-Veikot Veitsiluodon Vastu s 2 seuran Oullln piiri: Kuusamon Ed-Veikot Oulun Eroluomarikerho Oulun Kärpät -46 Oulun Luislinseura Oulun NMKY:n Urheilijat Oulun Pallo-Pojat Oulun Palloseura Pateniemen Urheilijat Raahen Vesa Toppilan Kisa. Merikosken VauhL seuraa J Ofnsuun piiri: Joensuun Kalevaiset Maila-Pojat Palloseura Palloseura Hurtat Nurmeksen Sepot Outokummun Partio Pankakosken 'fehl. Urheilijat r.y. Roukalahden Kivekkäät Vuonislahden Urheilijat Viirtsilän Teriis- 0 seuraa Länsi-Uudenmaan piiri: Bollklubben -46 Ekenäs drottsförening Hangö Bollklubb Hangö droltsklubb Karis drottsklubb Lohjan Urheilijat. Täcktom Ungdomsförenng Virkby Start Virkkalan Kiri 9 seuraa Lahden piiri: Heinolan Maila-Pojal droftsföreningen Tor Kausalan Pyrintö Lahden Erotuomarikerho Luistel ijat Pallo-Miehet Sysmän Sisu Valkon Urheilijat Viipurin Hcipas 9 seuraa Ahvenanmaan piiri: Bollklubben -40 Halllmarlands Wrottsklubh. F. Finströms-Kamraterna Fram. " Kamraterna, Maarianhamlla " Start Sunds drottsförening 7 seuraa 9
Yhteistoiminta TUL:n kanssa. 'vuoula 939 solmittu ja 946 uusittu yhteistoimintasopimus on edelleen ollut voimassa vaikkei se kaikrssa suhteissa ole tyydyttänyt liittoa..yhteistoimintaa on johtanut Suome~ Palloihm Yhteistyövahokunta (SPYV), johon liiton edustajina ovat kuuluneet N. Koskinen puheenjohtajana ja J. Gustafsson jäsenenä. TUL:n edustajina valiokunnassa ovat olee,t K. Altti ja E. A. Wuokko. Sihteerinä on toiminut E. Rantanen. SPYV:n alais~na on toiminut Palloilun Kilpailutoimikunta, joka vuoden al~~.~a.on ~alvonut ja käytännöllisesti hoitanut liittojen yhtelsla kilpaluja. Liiton edustajina ovat toimikuntaan kuuluneet.. G.. Åström varapuheenj ohtaj ana,. Y Tuhk unen jasenena J~ J. Gustafsson sihteerinä. TUL:n edustajina ovat E.... Rantanen puheenjohtajana sekä K. Altti ja A. Metsälä jäseninä. Jalkapalloilun valitsemiskomiteaan ovat kuuluneet Y. Tornivuori j.~.. G. Å~tröm sekä TUL:n edustajina K. Altti ja M. Mehto. Jaapallolun valitsemiskomitean puheenjohtajana on ollut A. Lagerström ja jäsenenä P. Lindholm TUL:n edustajina K. Altti varapuheenjohtajana ja il-/ Jlehto jäsenenä. Eel'ikkilä. Liiton palloiluopisto on vuoden aikana valmistunut luku.unottamatta jalkapallokenttää, joka jo on siemennetty ja vodaan ottaa käyttöön ensi vuoden syyskesällä. Opistoraken llksen harjannostajaiset pidettiin 30.. ja vihkiäiset 25. 9. ~nsiksi mainitussa tilaisuudessa olivat läsnä pohjoismaiden jalkapallokonferenssin ulkolaiset edustajat ja viimeksimainitussa taas oli edustavia kutsuvieraita eri puolilta maata..rakennukseen voidaa' majoittaa 48 kurssi laista ja kuuljohlavuus on noin.800 m 3. Kurssitoiminta Eerikkilässä alkoi.9.. ~9. Tammelan Osuuskauppa r.l:n kanssa on tehty sopmus opston ruokalan pidosta. 0 Opisto on tähän asti tullut maksamaan mk.038a42:. Rakennusavustuksena saatiin Valtion Urheilulautakunnata mk.000.000 :-. Ansiomel'kit. Liiton esityksestä on Opetusministeriö myöntanyt allaolevat Suomen urheilun ansioristit ja ansiomitalit: Kultainen ansioristi: N. Koskinen ja H. Valpas. Hopeinen ansioristi: J. Suomela. Hopeinen mitali kullatuin ristein: Y. Tornivuori, Y. Reijo~ nen, O. Kosunen, R. Wickström, A. Englund ja Y. Tu/lkunen. Hopeinen ansiomitali: T. Törnroos, R. Wahlbeck, E. A. Pekonen, M. Holopainen, T. Ylimaa, T. Jo/Onson, G. Wickström, A. Eriksson, T. Koskinen, J. Vesihiisi, P. Floor, T. Pirhonen. Pronssinen ansiomitali: U. Dahlström ja N. Sandqvist. Liittohallitus on vuoden aikana myöntänyt allamainitut liiton ansiomerkit, joitten jaon edustajakokous tulee lopullrsesti hyväksyä. Kultainen ansiomerkki: E. Kettunen, T. Johansun, Y. Tllhkunen, E. Bcijar ja K..artin. Hopeinen ansiomerkki: M. Aure, R. Kaitokari, V. Ronimus, G. Wickström, J. Alho, A. Honka, U. T eräs ja T. Kvikant. L iiton henkilökunta. Liiton vakinainen henkilökunta on allaoleva: pääsihteeri: John Gustafsson, päävalmentaja: Aatos Lehtonen, kirjanpitäjä ja kassa: Kaija Reijonen, toimistosihteeri: Sven Krogerus, konekirjoittajatar: Liisa Mäkelä, nlueohjaaja: Arvo Nurmela, Anselm Anttila, Olavi Henrik$son, Kaaria Solho, Suomen Urheilu lehden päätoimittaja: HO'ri Eljanko,
asiatyttö: Maj-Britt Andersson, Eerikkiän talonmies: Matti Kankuri. Sitäpaitsi on liitto suorittanut kaikkien piirisihteerien palkkiot vuodelta 949. Liiton talous. Liiton talous on edelleen hyvä, mutta käyttövarat oval ~uurimmaksi osaksi sidotut. Valtion avustus v. 949 oli mk. 2.500.000:-. Tilinpäätö~ osoittaa 362.206:5 ylijäämää. Tilivuoden lopussa olivat liiton varat 7.739.505:-. Sekalaista. Liiton puheenjohtaja, kaup. johtaja E. von Frenckell on Suomen edustajana Kansainvälisessä Olympiakomiteassa. Liiton edustajana Suomen Olympialaisessa Komiteassa on N Koskinen.. Oy Veikkausloimisto Ab:n hallintoneuvostossa ovat liiton edustajina E. Von Frenckell, T. Ekholm ja G. Aström. Yhtiön johtokunnan puheenjohtajana on toiminut N. /{ oskinen., Stadionsäätiössä on liiton edustajana N. Koskinen. Toinen konferenssi pidettiin 4-5. 2 Oslossa, jossa liiton edustajina olivat E. von Frenckell, H. Valpas, N. Koskinen ja T. Ekholm. Oy Veikkaustoim.i:sto Ab:n kanssa on ollut voimassa akaisemmin tehty sopimus otteluhuollosta. Yleisradio Oy:n kanssa tehty sopimus jalkapallolnaaotte- jen selostllk~ista on irtisanottu. Kaupunginjohtaja E. von Frenckelin kiertopalkinnon tuloksellisesta toiminnasta v. 948 on tänä vuonna saanut Vaasan piiri. Vuoden aikana on hyväksytty uudet kultakellon ja kultaisej;l ansiomerkin jakoperusteet jääpallomaaottelupelaajile. SUOMEN PALLOLTON LTTOHALLTUS. Hugo Valpas Kaarlo Alakari Väinö Heikkinen Jalmari Suomela Erik von Frenckell Niilo Koskinen Toivo Ekholm Eero Kettunen Gunnar Aström J Gustafsson. Helsingin kaupungin 400-vuotisjuhlien urheilutoimikun_ nassa on puheenjohtajana N. Koskinen ja liiton edustajana J. Gustafsson. Pohjoismaiden jalkapallokonferenssi järjestettiin 29-30.. Helsingissä. Liiton edustajina konferenssissa olivat E. VOn Frenckell, H. Valpas, N. Koskinen, J. Suomela, T. Ekholm ja J. Gustafsson. 2
... 0.. '" o.-..... ~. ",.'".:.;.....'".", -0... -0 ~... C' ~ '",.>j ' 8 c -< o r r r öö';';... 00 <00", ~g~ r--:~~ "'-...... '"...; > '" '" ::l C c..:.: 0.. o - '"... '".- i! \.. ~... 0>,'" ~ Q, 0 :: ::l ::l.:.:...... '" El '" 'i '6> '".;;; c öi :r: :::d "< '".. '" <.> ~... :i ~ Tilintarkastuskertomus Suomen Palloliitto (Finlands Bollförbund) r,y. nimisen liiton 2 päivänä joulukuuta 948 pidetyn edustajakokouksen valitsenina tilintarkastajina ovat allekirjoittaneet toimittaneet liiton hallinnon ja tilien tankastuksen tilivuodelta., 48-0,. 49, Tarkastuksen perusteella saamme edustajakokoukselle esittää seuraavaa: Liittohallituksen kutsmnana valvontatilintarkastajana toiminut ekononi p, Tuormaa on jättänyt meille tarkastuskert!j>muksensa, johon olemme tutustuneet. Niinikään olemme tutustuneet hänen ehdotu'kseensa kirjanpidon uudeileen )ärjestelyksi ja pidämme ehdotusta asiallisena. Tutustuimme liittohallituksen ja sen asettamien eri komiteoitten pöytäkirjoihin sekä liiton vuosikertomusluonnokseen lodeten niiden olevan asianomaisessa kunnossa. Kirjanpidon tarkastuksessa totesimme: että kassavarat, jotka laskimme 9.. vastasivat kassatilin osoittamaa erotus ta; että tilinavaus perustuu edellisen vuoden tilinpäätökseen; että kirjanpito on erittäin huolellisesti ja tarkasti hoidettu ja että tulo- ja menoeristä on asianmukaiset todisteet; että tilinpäätös, joka perustuu kirjanpitoon ja omaisuusluetteloihin ja osoittaa mk :n 362.206:5 suuruisa ylijäämää, oli oikein tehty ja vakavaraisille perusteille laadittu omaisuuslaseen 0,. 949 päättyessä mk:aan.444.45:-; että tilinpäätöksessä 0,. 48 ollut Eerikkilän rakennusvaraus mk 5.650.000: - on tilinpäätöksessä 0,. 49 liitetty pääomatilille; että vuosikertomuksessa esiintyvät omaisuus- ja tuloslal.5
6 ~een sekä. siinä esitetyt muut tiedot ovat tili- ym as'ak" Jen mukaset;.. HJO- e W- a omaisuudesta on tehty riittävät. t. että tilin... "k POS ot, paato seen otetut saatavat ovat miel r' mat; es amme varettä palo- ym. vakuutukset ovat vo'.. Jmassa' elta ~~vopaperit olivat tallella ja kunnossa' EdelJasanotun perusteella. k. todenneet ett" l"t ". Ja un tarkastuksessa olemme.,a on asota Ja taloutt h.. Ja huolellisesti sekä hyvällä a on.. Odettu tatavasti tijinpäätös h'... menestyksella ehdotamme että va Vlstettaslln j tif l r' ' vastuuvapaus kujunee tili~ ve VOl.l Slle myönnettäisiin Helsinki 9... ~ uden halmnosta ja tileistä.,. palvana marraskuuta 949. Lauri Lehtinen. Toivo Ylimaa. V. Hautamäki. Kilpail~toimint8 JALKAPALLOLU. Kansainvälinen kilpailutoiminta piirien ja seurojen?salta on kärsinyt kotimaisesta laajasta sarjaohjelmastr. SPL:n ja TUL:n yhteiset kilpailut. Mestaruussarja pelattiin 2 joukkueen kaksinkertaisena sarjana. Sarjan voittajaksi ja samalla Suomen jalkapallomestariksi suoriutui Turun Palloseura. Sarjasta putosivat. F. Kamraterna, Helsinki, Helsingin Jalkapalloklubi, Helsingin Palloseul"a ja TUl'Un Toverit (TUL). Suomen sarja pelattiin kahdessa lohkossa, joissa kujllmassakin oli 2 joukkuetta. Lohkoissa pelattiin kaksinkertainen sarja ja lohkovoittajat, lännessä Valkeakosken Haka ja idässä Kullervo (TUL ), nousivat vuoden 950 me.staruussarjaan. Kustakin lohkosta putosi 5 huonointa joukkuetta a.o. liiton Maakuntasarja:m. Nämä olivat lännessä GamJakarJeby BollkJubb, Tampereen Kisa-Toverit (TUL), Rauman Työväen Urheilijat (TUL), Turun Kisa-Veikot (TUL) ja. F. Sport sekä idästä Kotkan Reipas (TUL), Hyvinkään. Palloseura, Kotkan Kiri (TUL), ArsenaJ ja Savonlinnan Pallokerho. Syksyllä pelattiin yhteinen karsintakilpailu pääsystä Suomen sarjaan. Kilpailuun otti osaa 6 seuraa kummastakin liitosta ja neljä parasta joukkuetta nousi vuoden 950 Suomen sarjaan. Nämä olivat Hämeenlinnan Pallokerho, lukat. Viipurin Reipas ja. Jakobstads Bollklubb (TUL). Suomen nuorten mestaruudesta pelattiin kuten ennenkin siten, että kummankin liiton mestarijoukkueet ja toiseksi tulleet joukkueet pelasivat keskenään. A-ottelu: Kol- 7