HP Mini Käyttöopas
Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Toinen painos: elokuu 2010 Asiakirjan osanumero: 621115-352 Tuotetta koskeva ilmoitus Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista, jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia. Ohjelmiston käyttöehdot Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai muuten käyttämällä mitä tahansa tähän tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa sitoudut noudattamaan HP:n käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat hyvityksen ostopaikan noudattaman hyvityskäytännön mukaan. Ota yhteys paikalliseen myyntipisteeseen (myyjään), jos haluat lisätietoja tai täyden hyvityksen tietokoneesta.
Turvallisuutta koskeva varoitus VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Älä päästä verkkovirtalaitetta kosketukseen ihon tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun vastaavan pehmeän pinnan kanssa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa määritetyt, käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset. iii
iv Turvallisuutta koskeva varoitus
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa... 1 Mitä uutta?... 1 Tietojen etsiminen... 1 2 Perehtyminen tietokoneeseen... 3 Päällä olevat osat... 3 Yläkansi... 3 Kosketusalusta... 4 Merkkivalot... 5 Virtapainike... 6 Näppäimet... 7 Edessä olevat osat... 8 Oikealla sivulla olevat osat... 9 Vasemmalla sivulla olevat osat... 10 Näyttö... 11 Pohjassa olevat osat... 12 3 Verkkoyhteydet... 13 Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen... 13 Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen... 13 Langattoman yhteyden muodostaminen... 14 Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen... 14 WLANin käyttäminen... 14 Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon... 14 Uuden WLAN-verkon määrittäminen... 15 Langattoman lähiverkon (WLAN) suojaaminen... 15 Vierailu toiseen verkkoon... 15 Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon... 16 Modeemin käyttäminen (vain tietyissä malleissa)... 16 Modeemikaapelin liittäminen... 16 Maa-/aluekohtaisen modeemikaapelisovittimen liittäminen... 17 Liittäminen lähiverkkoon (LAN) (vain tietyissä malleissa)... 17 4 Näppäimistö ja osoitinlaitteet... 19 Näppäimistön käyttäminen... 19 Pikanäppäinten tunnistaminen... 19 Numeronäppäimistöjen käyttäminen... 20 Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen... 20 v
Osoitinlaitteiden käyttäminen... 21 Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen... 21 Kosketusalustan käyttäminen... 21 Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä... 21 Liikkuminen... 21 Valitseminen... 22 5 Multimedia... 23 Mediatoimintojen toimintonäppäinten käyttäminen... 23 Ääni... 23 Äänenvoimakkuuden säätäminen... 24 Äänitoimintojen tarkistaminen... 24 Verkkokamera... 24 Ulkoisen näytön (VGA) portti... 25 6 Virranhallinta... 26 Tietokoneen sammuttaminen... 26 Virranhallinta-asetusten määrittäminen... 26 Virransäästötilojen käyttäminen... 26 Tietokoneen siirtäminen keskeytystilaan ja poistuminen keskeytystilasta... 27 Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta... 27 Virta-kuvakkeen käyttäminen... 28 Virranhallinnan käyttäminen... 28 Käytössä olevien virranhallinta-asetusten tarkasteleminen... 28 Käytössä olevien virranhallinta-asetusten muuttaminen... 28 Akkuvirran käyttäminen... 28 Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen... 29 Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen... 29 Akun lataaminen... 30 Akun käyttöajan pidentäminen... 30 Akun heikon varaustason hallinta... 31 Akun heikon varaustason tunnistaminen... 31 Akun heikon varaustason korjaaminen... 31 Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä... 31 Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu akku... 31 Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä... 31 Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokone ei pysty poistumaan lepotilasta... 31 Akun virran säästäminen... 31 Akun säilyttäminen... 32 Käytetyn akun hävittäminen... 32 vi
Akun vaihtaminen... 32 Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen... 32 Verkkovirtalaitteen testaaminen... 34 7 Asemat... 35 Asemien käsitteleminen... 35 Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen... 36 Kiintolevyn irrottaminen... 36 Kiintolevyn asentaminen... 37 8 Ulkoiset kortit ja laitteet... 39 SD-kortin lukulaitteen käyttäminen... 39 Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen... 39 Digitaalisen kortin poistaminen... 39 USB-laitteen käyttäminen... 40 USB-laitteen liittäminen... 41 USB-laitteen irrottaminen... 41 Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen... 41 Valinnaisten ulkoisten asemien käyttäminen... 42 9 Muistimoduuli... 43 Muistimoduulin vaihtaminen... 43 10 Suojaus... 48 Tietokoneen suojaaminen... 48 Salasanojen käyttäminen... 48 Käyttöjärjestelmän salasanan asettaminen... 49 Salasanojen määrittäminen Setup Utility -apuohjelmassa... 49 Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta... 50 Järjestelmänvalvojan salasanan antaminen... 50 Käynnistyssalasanan hallinta... 50 Käynnistyssalasanan antaminen... 51 Palomuuriohjelmiston käyttäminen... 51 Valinnaisen vaijerilukon asentaminen... 52 11 Varmuuskopiointi ja palauttaminen... 53 Järjestelmän palautuksen suorittaminen... 53 Tietojen varmuuskopiointi... 53 12 Setup Utility -apuohjelma (BIOS)... 54 Setup Utility -apuohjelman käynnistäminen... 54 Setup Utility -apuohjelman käyttäminen... 54 vii
Setup Utility -apuohjelman kielen muuttaminen... 54 Siirtyminen ja valitseminen Setup Utility -apuohjelmassa... 54 Järjestelmätietojen tarkasteleminen... 55 Tehdasasetusten palauttaminen Setup Utility -apuohjelmassa... 55 Setup Utility -apuohjelman lopettaminen... 55 BIOSin päivittäminen... 55 BIOS-version määrittäminen... 56 BIOS-päivityksen lataaminen... 56 Liite A Vianmääritys ja tuki... 57 Vianmääritys... 57 Tietokone ei käynnisty... 57 Tietokoneen näyttö on tyhjä... 57 Ohjelmisto toimii tavallisesta poikkeavalla tavalla... 57 Tietokone on käynnistetty, mutta se ei vastaa... 58 Tietokone on epätavallisen lämmin... 58 Ulkoinen laite ei toimi... 58 Langaton verkkoyhteys ei toimi... 58 Yhteyden ottaminen asiakastukeen... 59 Tarrat... 59 Liite B Säännöllinen hoito... 61 Puhdistusohjeet... 61 Puhdistustuotteet... 61 Puhdistustoimet... 61 Näytön puhdistaminen... 61 Sivujen ja kannen puhdistaminen... 61 Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen... 62 Taulutietokoneen kynän ja kynätelineen puhdistaminen... 62 Liite C Teknisiä tietoja... 63 Virransyöttö... 63 Käyttöympäristö... 63 Liite D Sähköstaattinen purkaus... 64 Hakemisto... 65 viii
1 Tervetuloa Mitä uutta? Tietojen etsiminen Tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin suorittamisen jälkeen on tärkeää suorittaa seuraavat toimenpiteet: Mitä uutta? Muodosta yhteys Internetiin Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 13. Tutustu tietokoneeseesi Opettele tietokoneesi ominaisuudet ja toiminnot. Lisätietoja on kohdissa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 3 ja Näppäimistö ja osoitinlaitteet sivulla 19. Etsi asennetut ohjelmat Tutustu tietokoneeseen asennettujen ohjelmien luetteloon. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat. Lisätietoja tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmistojen käytöstä on ohjelmistovalmistajan ohjeissa, jotka voidaan toimittaa ohjelmiston mukana tai valmistajan verkkosivustossa. HUOMAUTUS: Lisätietoja tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmistojen käytöstä saat valitsemalla Tietokone > Ohje. Lisätietoja on myös ohjelmiston valmistajan ohjeissa, jotka on toimitettu ohjelmiston mukana tai ovat saatavana valmistajan verkkosivustossa. Päivitä ohjelmat ja ohjaimet Päivitä ohjelmat ja ohjaimet säännöllisesti niiden uusimpiin versioihin. Rekisteröinnin jälkeen tietokone päivitetään automaattisesti uusimmilla ohjelmisto- ja ohjainversioilla. Rekisteröinnin yhteydessä voit tilata myös automaattisen ilmoituksen saatavilla olevista päivityksistä. Käyttöjärjestelmän päivityksistä automaattisia ilmoituksia on saatavilla 90 päivän ajan. Voit ladata päivitykset myös HP:ltä osoitteesta http://www.hp.com/support. Roiskeenkestävä näppäimistö ja kestävä muovikotelo on suunniteltu erityisesti aloittelevaa tietokoneen käyttäjää ajatellen. Tietojen etsiminen Tietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja. Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Pika-asennusohje Tietokoneen käyttöönotto Linuxin ohje Voit avata Linuxin ohjeen valitsemalla Tietokone > Ohje. HUOMAUTUS: Jos haluat maa- tai aluekohtaista tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, valitse maa tai alue ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tietokoneen osien tunnistaminen Ohjelmistot Tietokoneen asetukset Internet-yhteyden muodostaminen Apuohjelmat Mitä uutta? 1
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet Voit avata ilmoitukset valitsemalla Tietokone > Ohje. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas Voit käyttää tätä opasta seuraavasti: Valitse Tietokone > Ohje. TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo. Tietoja sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksista ja turvallisuudesta Akun hävittäminen Tietoja työaseman oikeasta sijoittamisesta sekä käyttäjän työskentelyasentoon, terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja Worldwide Telephone Numbers (Maakohtaiset puhelinnumerot) -kirjanen HP:n tuen puhelinnumerot Tämä kirjanen toimitetaan tietokoneen mukana. HP:n Internet-sivusto Sivusto sijaitsee osoitteessa http://www.hp.com/ support. Tukitietoja Osien tilaaminen ja lisäohjeiden etsiminen Ohjelmiston, ajureiden ja BIOS:in (Setup Utility) päivitykset Laitteeseen saatavana olevat lisälaitteet Rajoitettu takuu* Takuutiedot Saat takuun tiedot näkyviin seuraavasti: Valitse Tietokone > Ohje. TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *RAJOITETTUA TAKUUTA KOSKEVA ILMOITUS Löydät tuotetta koskevan HP:n rajoitetun takuun tietokoneessa olevien sähköisten oppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD- tai DVD-levyltä. Joissakin maissa ja joillakin alueilla HP:n rajoitettu takuu toimitetaan painettuna asiakirjana tietokoneen pakkauslaatikossa. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments tai kirjoittamalla seuraavaan osoitteeseen: Pohjois-Amerikka: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Yhdysvallat Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/naviglio (MI), Italia Aasian ja Tyynenmeren alue: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Kerro kirjeessä tuotenumero, takuuaika (näkyy sarjanumerotarrassa), nimesi ja postiosoitteesi. HUOMAUTUS: Tämä tuote on opetusväline eikä lelu. Aikuisen on valvottava alle 10-vuotiaita käyttäjiä heidän käyttäessään tietokonetta, erityisesti virtalähteen, akun ja virtajohdon turvallisen ja asianmukaisen käsittelyn osalta. 2 Luku 1 Tervetuloa
2 Perehtyminen tietokoneeseen Päällä olevat osat Edessä olevat osat Oikealla sivulla olevat osat Vasemmalla sivulla olevat osat Näyttö Pohjassa olevat osat Päällä olevat osat Yläkansi Osa Verkon merkkivalo Kuvaus Valo ei pala: Kaikki verkkotoiminnot on poistettu käytöstä. Valo palaa: Tietokone on yhdistetty kiinteään verkkoon tai integroitu langaton laite, kuten langatonta lähiverkkoa (WLAN) käyttävä laite, on käytössä. Päällä olevat osat 3
Kosketusalusta Osa Kuvaus (1) Kosketusalustan merkkivalo Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. Voit ottaa kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan merkkivaloa. (2) Kosketusalustan alue Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (3) Kosketusalustan vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (4) Kosketusalustan oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. 4 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen
Merkkivalot Osa Kuvaus (1) Kosketusalustan merkkivalo Valo palaa: Kosketusalusta on poissa käytöstä. Valo ei pala: Kosketusalusta on käytössä. (2) Caps lock -merkkivalo Valo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä. Valo ei pala: aakkoslukko (caps lock) ei ole käytössä. (3) Virran merkkivalo Valo palaa: Tietokone on käynnissä. Valo vilkkuu: Tietokone on keskeytystilassa. Valo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai se on horrostilassa. (4) Mykistyksen merkkivalo Valo palaa: Tietokoneen ääni on mykistetty. Valo ei pala: Tietokoneen ääni on kytketty päälle. (5) Langattoman laitteen merkkivalo Valo ei pala: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta. Valo palaa: Sisäinen langaton laite, kuten langaton lähiverkkolaite (WLAN), on toiminnassa. Päällä olevat osat 5
Virtapainike Osa Kuvaus Virtapainike Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen keskeytystilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. Kun tietokone on keskeytystilassa, voit poistua keskeytystilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti. Kun tietokone on horrostilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti. Jos tietokone ei vastaa komentoihin eikä käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise tietokoneesta virta pitämällä virtapainiketta alhaalla vähintään viisi sekuntia. Saat lisätietoja virta-asetuksista valitsemalla Tietokone > Ohjauskeskus > Järjestelmä > Virransäästö. 6 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen
Näppäimet Osa Kuvaus (1) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen kanssa. (2) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa. Päällä olevat osat 7
Edessä olevat osat Osa Kuvaus (1) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. (2) Kaiutin Tuottaa ääntä. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. 8 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen
Oikealla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) Äänilähtöliitäntä (kuulokeliitäntä) Tähän voidaan liittää valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. VAARA Säädä äänenvoimakkuus ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuustietoja on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiutin poistetaan käytöstä. (2) Äänituloliitäntä (mikrofoniliitäntä) Liitäntään voidaan kytkeä valinnainen ulkoinen mikrofoni. (3) SD-kortin lukulaite Tukee seuraavia digitaalisia kortteja: MultiMediaCard (MMC) Secure Digital High Capacity (SDHC) -kortti (4) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen. Kun tämä portti on ainoa käytössä oleva USB-portti, se toimii virtaa saavana USB-porttina. (5) Verkon toiminnan merkkivalo Vilkkuva keltainen: Tietoja siirretään verkon kautta. (6) RJ-45 (verkko) -liitäntä Tähän voit kytkeä verkkokaapelin. (7) Verkkoyhteyden merkkivalo Vihreä: Tietokone on yhdistetty verkkoon. (8) Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen vaijerilukon (valinnainen). HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. Oikealla sivulla olevat osat 9
Vasemmalla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (2) Virtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan. (3) Akun merkkivalo Valo ei pala: tietokone toimii akkuvirralla. Keltainen: akun varaustila on heikko tai kriittinen tai ilmeni akkuvirhe. Valkoinen: Tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen ja akku latautuu. (4) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön tai projektorin. (5) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen. Kun tämä portti on ainoa käytössä oleva USB-portti, se toimii virtaa saavana USB-porttina. (6) RJ-11 (modeemi) -liitäntä Tähän voit kytkeä valinnaisen modeemikaapelin. 10 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen
Näyttö Osa Kuvaus (1) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä. (2) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: Verkkokamera on käytössä. (3) Verkkokamera Nauhoittaa videokuvaa ja sieppaa pysäytyskuvia. (4) WLAN-antenni* Lähettää ja vastaanottaa langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa). *Antenni ei näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennin välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Nämä ilmoitukset ovat Ohjeessa. Näyttö 11
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Tietokoneen kahva (vain tietyissä malleissa) Tarkoitettu tietokoneen kantamiseen. VAROITUS: Sulje tietokone, ennen kuin nostat sitä kahvasta. Tällä voit välttää sen vahingoittumisen. (2) Huoltokansi Peittää kiintolevypaikan, muistimoduulipaikan ja langattoman lähiverkkomoduulin (WLAN). (3) Akun lukitussalpa Lukitsee akun akkupaikkaan. (4) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (5) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta. (6) Akkupaikka Paikka akkua varten. 12 Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen
3 Verkkoyhteydet Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen Langattoman yhteyden muodostaminen WLANin käyttäminen Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: Langaton Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden kautta. Lisätietoja on kohdassa Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon sivulla 14 tai Uuden WLANverkon määrittäminen sivulla 15. Langallinen Voit käyttää Internetiä muodostamalla yhteyden langalliseen verkkoon. Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen Internet-yhteyden muodostaminen edellyttää, että sinulla on asiakastili Internet-palveluntarjoajalla. Ota yhteys haluamaasi Internet-palveluntarjoajaan ja hanki siltä Internet-yhteys ja modeemi. Internetpalveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman tietokoneen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan. HUOMAUTUS: Internet-palveluntarjoaja antaa sinulle Internetin käytössä tarvittavan käyttäjätunnuksen ja salasanan. Kirjoita nämä tiedot muistiin ja säilytä niitä turvallisessa paikassa. Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen Kuvake Nimi Kuvaus Langaton yhteys (muodostettu) Verkkoyhteyden kuvakkeen tila (muodostettu) Verkkoyhteyden kuvakkeen tila (katkaistu) Osoittaa, että ainakin yksi langaton laite on käytössä. Osoittaa, että kiinteä verkkoyhteys on muodostettu ja aktiivinen. Jos sekä kiinteä että langaton yhteys ovat aktiivisia, käyttöjärjestelmä käyttää kiinteää yhteyttä, sillä se on nopeampi. Osoittaa, että kiinteitä ja langattomia verkkoyhteyksiä ei ole muodostettu. Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen 13
Langattoman yhteyden muodostaminen Tietokoneeseen on voitu asentaa valmiiksi seuraavia langattomia laitteita: WLAN-laite (langaton lähiverkko) HP Mobile Broadband -moduuli, langaton suuralueverkko (WWAN) -laite Bluetooth -laite. Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen Voit ottaa langattoman ja/tai kiinteän verkkolaitteen käyttöön tai poistaa sen käytöstä seuraavasti: 1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Verkkoyhteys-kuvaketta. 2. Jos haluat ottaa jonkin seuraavista laitteista käyttöön tai poistaa sen käytöstä, valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista tai poista vaihtoehdon valinta: Ota verkko käyttöön (kaikki verkkolaitteet) Ota verkko käyttöön WLANin käyttäminen Langaton yhteys yhdistää tietokoneen Wi-Fi- tai WLAN-verkkoon. WLAN-verkko muodostuu toisiinsa langattoman reitittimen tai langattoman tukiaseman välityksellä yhteydessä olevista muista tietokoneista ja lisälaitteista. Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon 1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. HUOMAUTUS: Lisätietoja tietokoneen langattoman yhteyden painikkeen ja langattoman yhteyden merkkivalon tunnistamisesta on kohdassa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 3. 2. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Verkkoyhteys-kuvaketta. Käytettävissä olevat verkot on lueteltu Langattomat verkot -kohdassa. 3. Napsauta oikeaa langatonta verkkoa. Jos käytät suojattua WLAN-verkkoa, sinua kehotetaan antamaan verkon suojauskoodi. Kirjoita koodi ja muodosta sitten yhteys valitsemalla OK. HUOMAUTUS: Jos haluat muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon, jota ei automaattisesti havaita, napsauta Verkkoyhteys-kuvaketta ja valitse Yhdistä piilotettuun langattomaan verkkoon. Anna ESSID-tiedot ja määritä salausparametrit. HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole yhtään WLAN-verkkoa eikä verkkoa ole piilotettu, et ole langattoman reitittimen tai tukiaseman kantoalueella. Jos luettelossa ei näy haluamaasi verkkoa, napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Verkkoyhteys-kuvaketta ja valitse Muokkaa yhteyksiä. 14 Luku 3 Verkkoyhteydet
Uuden WLAN-verkon määrittäminen Tarvittavat laitteet: laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittu Internet-palveluntarjoajalta langaton reititin (hankittava erikseen) (2) langaton tietokone (3). Kuvassa on esimerkki langattomasta verkosta, josta on muodostettu Internet-yhteys. HUOMAUTUS: Joissakin modeemeissa on sisäänrakennettu langaton reititin. Tarkista Internetpalveluntarjoajaltasi, minkä tyyppinen modeemi sinulla on. HUOMAUTUS: Kun määrität langatonta yhteyttä, varmista, että tietokone ja langaton reititin ovat synkronoituja keskenään. Synkronoi tietokone ja langaton reititin keskenään katkaisemalla tietokoneen ja langattoman reitittimen virrat ja kytkemällä ne uudelleen. Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttäviä tietokoneita ja käyttää niissä Internet-yhteyttä. Lisätietoa WLAN-verkon määrittämisestä saat reitittimen valmistajan tai Internet-palveluntarjoajan antamista tiedoista. Langattoman lähiverkon (WLAN) suojaaminen Kun määrität WLAN-yhteyden tai käytät olemassa olevaa WLAN-yhteyttä, ota aina suojausominaisuudet käyttöön, jotta verkko on turvassa luvattomalta käytöltä. Julkisten alueiden, kuten kahviloiden ja lentokenttien, WLAN-verkot (kohdepisteet) eivät välttämättä ole millään tavalla suojattuja. Jos olet huolestunut kohdepistettä käyttävän tietokoneen suojauksesta, rajoita verkon käyttö vain ei-luottamuksellisiin sähköpostiviesteihin ja Internetin peruskäyttöön. Langattomat radiosignaalit kulkevat verkon ulkopuolelle, joten muut WLAN-laitteet voivat vastaanottaa suojaamattomia signaaleja. Voit suojata WLAN-verkon seuraavasti: Palomuuri Tarkistaa verkkoon lähetetyt tiedot ja tietopyynnöt sekä estää kaikki epäilyttävät kohteet. Saatavana on sekä ohjelmisto- että laitteistopohjaisia palomuureja. Jotkut verkot käyttävät näiden molempien yhdistelmää. Langattoman yhteyden salaus Wi-Fi Protected Access (WPA ja WPA2) salaa verkon kautta lähetettävät tiedot ja purkaa niiden salauksen. WPA käyttää TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) -protokollaa, jonka avulla se luo uuden avaimen jokaiselle paketille. Se muodostaa myös eri avainsarjoja kullekin verkon tietokoneelle. Wired Equivalent Privacy (WEP) salaa tiedot, ennen kuin ne lähetetään WEP-avaimella. Ilman oikeata avainta muut eivät voi käyttää WLANverkkoa. Vierailu toiseen verkkoon Kun siirrät tietokoneen toisen WLAN-verkon kantoalueelle, käyttöjärjestelmä yrittää muodostaa siihen yhteyden. Jos yritys onnistuu, tietokone muodostaa automaattisesti yhteyden uuteen verkkoon. Jos WLANin käyttäminen 15
käyttöjärjestelmä ei tunnista uutta verkkoa, toimi samalla tavalla kuin silloin, kun muodostit yhteyden WLAN-verkkoon. Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon Modeemin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) Modeemi tulee yhdistää analogiseen puhelinlinjaan käyttämällä 6-nastaista RJ-11-modeemikaapelia (hankittava erikseen). Joissakin maissa / joillakin alueilla tarvitaan lisäksi erityinen modeemikaapelisovitin. Digitaalisten PBX-järjestelmien liitännät saattavat muistuttaa analogisen puhelinlinjan liitäntöjä, mutta ne eivät ole yhteensopivia modeemin kanssa. VAARA Älä liitä modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Näin vähennät sähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa. Jos modeemikaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on (2). Modeemikaapelin liittäminen 1. Liitä modeemikaapeli tietokoneen modeemiliitäntään (1). 2. Liitä modeemikaapeli RJ-11-puhelinliitäntään (2). 16 Luku 3 Verkkoyhteydet
Maa-/aluekohtaisen modeemikaapelisovittimen liittäminen Puhelinlinjaliitännät vaihtelevat maittain/alueittain. Jos käytät modeemia ja modeemikaapelia muualla kuin tietokoneen ostomaassa/-alueella, sinun on hankittava maa-/aluekohtainen modeemikaapelisovitin. Voit liittää modeemin analogiseen puhelinlinjaan, jossa ei ole RJ-11-puhelinliitäntää, seuraavasti: 1. Liitä modeemikaapeli tietokoneen modeemiliitäntään (1). 2. Liitä modeemikaapeli modeemikaapelisovittimeen (2). 3. Liitä modeemikaapelisovitin (3) puhelinpistorasiaan. Liittäminen lähiverkkoon (LAN) (vain tietyissä malleissa) Lähiverkkoyhteyden (LAN) muodostamiseen tarvitaan kahdeksanpiikkinen RJ-45-verkkokaapeli (hankittava erikseen). Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on (2). Liitä verkkokaapeli seuraavasti: 1. Liitä verkkokaapeli tietokoneen verkkoliitäntään (1). Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon 17
2. Liitä kaapelin toinen pää verkkopistokkeeseen (2). VAARA Älä liitä modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Näin vähennät sähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa. 18 Luku 3 Verkkoyhteydet
4 Näppäimistö ja osoitinlaitteet Näppäimistön käyttäminen Osoitinlaitteiden käyttäminen Näppäimistön käyttäminen Pikanäppäinten tunnistaminen Pikanäppäin on fn-näppäimen (1) ja jonkin toimintonäppäimen (2) yhdistelmä. Pikanäppäimen käyttäminen: Paina lyhyesti fn-näppäintä ja paina sitten lyhyesti pikanäppäinyhdistelmän toista näppäintä. Pikanäppäinyhdistel mä fn+f1 Kuvaus Avaa ohjeen. Ohjeessa on opastusohjelmia, vastauksia kysymyksiin ja tuotepäivityksiä. fn+f2 Vähentää näytön kirkkautta. fn+f3 Lisää näytön kirkkautta. fn+f4 Siirtää kuvaa järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen. Jos tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, näppäinkomennolla fn+f4 näyttökuva siirtyy tietokoneen näyttöön tai ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa. Useimmat ulkoiset näytöt voivat vastaanottaa tietokoneesta tulevaa VGA-standardin mukaista videokuvaa. Käyttämällä näppäinyhdistelmää fn+f4 voit vaihtaa näyttökuvaa myös niiden laitteiden kesken, jotka vastaanottavat tietokoneen videosignaaleja. Näppäimistön käyttäminen 19
Pikanäppäinyhdistel mä fn+f5 Kuvaus Toistaa CD-äänilevyn edellisen raidan tai DVD- tai BD-levyn edellisen osan. fn+f6 fn+f7 Toistaa CD-äänilevyn tai DVD- tai BD-levyn, keskeyttää levyn toistamisen tai jatkaa levyn toistamista. Pysäyttää CD-, DVD- tai BD-levyn audio- tai videotoiston. fn+f8 Toistaa CD-äänilevyn seuraavan raidan tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan. fn+f9 Pienentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta. fn+f10 Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta. fn+f11 Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen. fn+f12 Ottaa langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä. HUOMAUTUS: Tämä pikanäppäin ei muodosta langatonta yhteyttä. Langattoman yhteyden muodostaminen edellyttää, että langattoman verkon asetukset on määritetty. Numeronäppäimistöjen käyttäminen Tietokoneen kanssa voi käyttää valinnaista ulkoista numeronäppäimistöä tai valinnaista ulkoista näppäimistöä, jossa on numeronäppäimistö. Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen Ulkoisten numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat eri tavalla sen mukaan, onko num lock- eli numerolukitustila käytössä vai ei. Esimerkki: Kun numerolukitustila on käytössä, useimmilla numeronäppäimistöillä voi kirjoittaa numeroita. Kun numerolukitustila ei ole käytössä, useimpien numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat nuolinäppäiminä tai sivu ylös- tai sivu alas -näppäiminä. Voit ottaa numerolukitustilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä ulkoisella numeronäppäimistöllä työskentelyn aikana seuraavasti: Paina ulkoisen näppäimistön num lk -näppäintä. 20 Luku 4 Näppäimistö ja osoitinlaitteet
Osoitinlaitteiden käyttäminen HUOMAUTUS: Tietokoneeseen kuuluvien osoitinlaitteiden lisäksi voit käyttää ulkoista USB-hiirtä (hankittava erikseen) liittämällä sen johonkin tietokoneen USB-porteista. Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen Voit mukauttaa osoitinlaitteiden ominaisuuksia, kuten näppäinmäärityksiä, napsautusnopeutta ja osoittimen asetuksia, valitsemalla Tietokone > Ohjauskeskus > Hiiri. Kosketusalustan käyttäminen Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Voit ottaa kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan merkkivaloa. Kun kosketusalustan merkkivalo on keltainen, kosketusalusta on sammutettu. Liikkuminen Siirrä osoitinta siirtämällä sormeasi kosketusalustalla haluamaasi suuntaan. Osoitinlaitteiden käyttäminen 21
Valitseminen Kosketusalustan vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. 22 Luku 4 Näppäimistö ja osoitinlaitteet
5 Multimedia Mediatoimintojen toimintonäppäinten käyttäminen Ääni Verkkokamera Ulkoisen näytön (VGA) portti Tietokone voi sisältää seuraavat varusteet: sisäänrakennetut kaiuttimet sisäänrakennetut mikrofonit sisäänrakennettu verkkokamera valmiiksi asennettu multimediaohjelmisto multimediapainikkeet tai -näppäimet. Mediatoimintojen toimintonäppäinten käyttäminen Ääni Tietokoneessa voi olla tietokoneen mallin mukaan seuraavat mediatoimintojen ohjaimet, joiden avulla voit toistaa mediatiedoston, pysäyttää sen toiston tai kelata tiedostoa eteen- tai taaksepäin: mediapainikkeet mediapikanäppäimet (fn-näppäimen kanssa yhdessä painettavat erikoisnäppäimet) mediatoimintojen näppäimet. HUOMAUTUS: Tietoja tietokoneen mediatoimintojen ohjaimista on kohdissa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 3 ja Näppäimistö ja osoitinlaitteet sivulla 19. Voit käyttää tietokoneessa useita äänitoimintoja. Voit toistaa musiikkia tallentaa ääntä ladata musiikkia Internetistä luoda multimediaesityksiä lähettää ääntä ja kuvia pikaviestiohjelmien välityksellä virtauttaa radio-ohjelmia (vain tietyissä malleissa) luoda tai polttaa CD-äänilevyjä valinnaisen ulkoisen optisen aseman avulla (hankittava erikseen). Mediatoimintojen toimintonäppäinten käyttäminen 23
Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää tietokoneen mallin mukaan seuraavia näppäimiä: äänenvoimakkuuspainikkeet äänenvoimakkuuden pikanäppäimet äänenvoimakkuusnäppäimet. VAARA Säädä äänenvoimakkuus ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuustietoja on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. HUOMAUTUS: Äänenvoimakkuutta voidaan säätää myös käyttöjärjestelmän kautta ja joidenkin ohjelmien avulla. HUOMAUTUS: Lisätietoja tietokoneen äänenvoimakkuussäätimistä on kohdissa Perehtyminen tietokoneeseen sivulla 3 ja Näppäimistö ja osoitinlaitteet sivulla 19. Äänitoimintojen tarkistaminen Voit tarkistaa tietokoneen äänitoiminnot seuraavasti: 1. Valitse Tietokone > Ohjauskeskus. 2. Valitse Ääni. 3. Valitse Laitteet-välilehti ja testaa kukin ääni napsauttamalla Testaa-painiketta. Voit tarkistaa tietokoneen tallennustoiminnot seuraavasti: 1. Valitse Tietokone > Ohjauskeskus. 2. Napsauta Laitteet-välilehteä ja sitten Äänen kaappaus -kohdan vieressä olevaa Testaapainiketta. HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua. Jos haluat vahvistaa tietokoneen ääniasetukset tai muuttaa niitä, napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Ääni-kuvaketta. Verkkokamera Joissakin tietokoneissa on sisäänrakennettu verkkokamera, joka on näytön yläosassa. Esiasennetun Cheese-ohjelmiston avulla voit käyttää verkkokameraa valokuvien ottamiseen tai videon tallentamiseen. Voit esikatsella valokuvia ja videotallenteita ja tallentaa ne. Verkkokameran ohjelmistolla voit kokeilla seuraavia toimintoja: videon kaappaaminen ja jakaminen videon reaaliaikainen lataaminen pikaviestiohjelmalla kuvien ottaminen. HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkokameran käytöstä on Cheese-ohjelmiston Ohje-valikossa. 24 Luku 5 Multimedia
Ulkoisen näytön (VGA) portti Ulkoisen näytön portti eli VGA-portti on analoginen näyttöliitäntä, jonka avulla tietokoneeseen voidaan liittää ulkoinen VGA-näyttölaite, kuten ulkoinen VGA-näyttö tai VGA-projektori. Liitä ulkoisen VGA-näyttölaitteen kaapeli tietokoneen ulkoisen näytön porttiin. HUOMAUTUS: Voit vaihtaa kuvan tietokoneeseen liitetystä näyttölaitteesta toiseen painamalla fn+f4-näppäinyhdistelmää. Ulkoisen näytön (VGA) portti 25
6 Virranhallinta Tietokoneen sammuttaminen Virranhallinta-asetusten määrittäminen Akkuvirran käyttäminen Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen Tietokoneen sammuttaminen VAROITUS: Kun tietokone sammutetaan, tallentamattomat tiedot menetetään. Sammuta-komento sulkee kaikki avoimet ohjelmat, mukaan lukien käyttöjärjestelmän, ja sammuttaa sitten näytön ja tietokoneen. Sammuta tietokone, kun sinun on vaihdettava akku tai päästävä käsiksi tietokoneen sisäosiin liität laitteeseen ulkoisen laitteen, jota ei liitetä USB-porttiin tietokonetta ei käytetä pitkään aikaan ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä pitkäksi ajaksi. Voit sammuttaa tietokoneen seuraavasti: HUOMAUTUS: Jos tietokone on keskeytys- tai lepotilassa, keskeytys- tai lepotilasta on poistuttava ennen sammutusta. 1. Tallenna työtiedostot ja lopeta käynnissä olevat ohjelmat. 2. Valitse Tietokone > Sammuta > Sammuta. Jos tietokone ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa tietokonetta edellä mainittujen ohjeiden mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa järjestyksessä: Paina ctrl+alt+delete ja valitse sitten Sammuta. Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla vähintään viisi sekuntia. Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku. Virranhallinta-asetusten määrittäminen Virransäästötilojen käyttäminen Tietokoneessa on kaksi virransäästötilaa, jotka on otettu käyttöön tehtaalla: keskeytystila ja lepotila. Kun siirrät laitteen keskeytystilaan, virran merkkivalo vilkkuu ja näyttö tyhjenee. Työt tallentuvat muistiin, joten tietokone poistuu nopeammin keskeytystilasta kuin lepotilasta. Jos tietokone on keskeytystilassa pitkään tai akun varaus laskee keskeytystilan aikana kriittiselle tasolle, tietokone siirtyy lepotilaan. Kun tietokone siirretään lepotilaan, työtiedostot tallentuvat kiintolevyllä olevaan lepotilatiedostoon ja tietokoneen virta katkeaa. 26 Luku 6 Virranhallinta
VAROITUS: Älä käynnistä keskeytystilaa tai lepotilaa tallennusvälineen käytön aikana, koska äänen ja videokuvan laatu voi heiketä, tietoja voi hävitä tai ääni tai videokuva voi hävitä kokonaan. HUOMAUTUS: Kun laite on keskeytys- tai lepotilassa, et voi muodostaa verkkoyhteyttä tai käyttää laitteen toimintoja. Tietokoneen siirtäminen keskeytystilaan ja poistuminen keskeytystilasta Järjestelmän tehdasasetuksiin on määritetty, että järjestelmä siirtyy keskeytystilaan, kun se toimii akkuvirralla tai verkkovirralla, jos se on ollut määrätyn ajan käyttämättömänä. Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Ohjauskeskuksen Virranhallinta-ikkunassa. Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen keskeytystilaan jollakin seuraavista tavoista: Paina virtapainiketta nopeasti. Sulje näyttö. HUOMAUTUS: Tämä toimii vain silloin, kun tietokone toimii akkuvirralla. Valitse Tietokone > Sammuta > Keskeytystila. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa Virta-kuvaketta ja valitse Keskeytystila. Voit poistua keskeytystilasta seuraavasti: Paina virtapainiketta nopeasti. Kun tietokone poistuu keskeytystilasta, virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn. Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta Tietokone siirtyy oletusarvoisesti lepotilaan joko akkuvirtaa tai verkkovirtaa käytettäessä, kun se on ollut käyttämättömänä määrätyn ajan tai kun akun varaustaso on kriittisen heikko. Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Ohjauskeskuksen Virranhallinta-ikkunassa. Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista: Paina lyhyesti virtapainiketta. Valitse Tietokone > Sammuta > Lepotila. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa Virta-kuvaketta ja valitse Lepotila. Voit poistua lepotilasta seuraavasti: Paina virtapainiketta nopeasti. Kun tietokone poistuu lepotilasta, virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn. Virranhallinta-asetusten määrittäminen 27
Virta-kuvakkeen käyttäminen Virta-kuvake sijaitsee tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella. Virta-kuvakkeen avulla voit avata virranhallinta-asetukset nopeasti, tarkastaa akun varaustason ja ottaa käyttöön toisen virrankäyttösuunnitelman. Tarkasta akun jäljellä oleva varaustaso prosentteina napsauttamalla Virta-kuvaketta ja valitsemalla Tiedot. Avaa virranhallinta-asetukset napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella Virta-kuvaketta ja valitsemalla Asetukset. Virranhallinnan käyttäminen Virranhallinta on joukko järjestelmäasetuksia, joilla hallitaan tietokoneen virrankäyttötapaa. Virranhallinta auttaa säästämään virtaa tai parantamaan suorituskykyä. Voit mukauttaa virranhallinta-asetuksia. Käytössä olevien virranhallinta-asetusten tarkasteleminen Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Virta-kuvaketta ja valitse sitten Asetukset. Käytössä olevien virranhallinta-asetusten muuttaminen 1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Virta-kuvaketta ja valitse sitten Asetukset. 2. Muuta Verkkovirtakäyttö-, Akkukäyttö- ja Yleiset-välilehtien asetuksia tarpeen mukaan. Akkuvirran käyttäminen Kun tietokoneessa on ladattu akku eikä tietokonetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, tietokone toimii akkuvirralla. Kun tietokoneessa on ladattu akku ja tietokone on liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, tietokone toimii verkkovirralla. Jos tietokoneessa on ladattu akku ja tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella verkkovirtaan, tietokone alkaa käyttää akkuvirtaa, kun verkkovirtalaite irrotetaan tietokoneesta. HUOMAUTUS: Kun irrotat tietokoneen verkkovirrasta, näytön kirkkaus vähenee automaattisesti akun virran säästämistä varten. Lisätietoja näytön kirkkauden lisäämisestä ja vähentämisestä on kohdassa Näppäimistö ja osoitinlaitteet sivulla 19. Työskentelytavat vaikuttavat siihen, kannattaako akku säilyttää tietokoneessa vai poistaa tietokoneesta. Jos säilytät akkua tietokoneessa, akku latautuu aina, kun tietokone liitetään ulkoiseen verkkovirtalähteeseen. Tällöin et myöskään menetä avoimia työtiedostoja mahdollisen sähkökatkoksen takia. Tietokoneessa oleva akku kuitenkin purkautuu vähitellen, jos tietokoneen virta on katkaistuna eikä tietokonetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen. VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan, kun käytät vain tietokoneen mukana toimitettua akkua, HP:n vaihtoakkua tai yhteensopivaa akkua, jonka voi hankkia HP:ltä lisävarusteena. Tietokoneen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, tietokoneessa käytettävien ohjelmien, näytön kirkkauden, tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan. 28 Luku 6 Virranhallinta
Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen Siirrä hiiren osoitin tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Virta-kuvakkeen päälle. Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen Akun asettaminen paikalleen 1. Laske akun ulkoreuna (1) akkupaikkaan. 2. Paina akun sisäreunaa (2), kunnes kuulet napsahduksen. 3. Lukitse akku akkupaikkaan työntämällä akun lukitussalpaa (3) sisäänpäin. Akun irrottaminen: VAROITUS: Jos akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja se poistetaan, tietoja voidaan menettää. Siirrä tietokone lepotilaan tai sammuta se käyttöjärjestelmän kautta ennen akun irrottamista, jotta et menetä tallentamattomia tietoja. 1. Avaa akun lukitus työntämällä akun lukitussalpaa (1). 2. Irrota akku tietokoneesta työntämällä akun vapautussalpaa (2). Akkuvirran käyttäminen 29
3. Nosta akun sisäreunaa (3) ja irrota akku tietokoneesta. Akun lataaminen VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa. Akku alkaa latautua aina, kun tietokone liitetään ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteen tai valinnaisen virtasovittimen avulla. Akku latautuu riippumatta siitä, onko tietokone käynnissä vai ei. Akku latautuu kuitenkin nopeammin, jos tietokoneen virta on katkaistu. Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintään kahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huomattavasti normaalista huoneenlämmöstä. Voit pidentää akun käyttöikää ja parantaa akkumittarin tarkkuutta noudattamalla seuraavia suosituksia: Jos lataat uutta akkua, käynnistä tietokone vasta sitten, kun akku on latautunut täyteen. HUOMAUTUS: Jos tietokone on käynnissä akun latautuessa, ilmaisinalueessa oleva akkumittari saattaa osoittaa 100:aa prosenttia jo ennen kuin akku on täysin latautunut. Anna akun purkautua normaalissa käytössä noin 5 prosentin varaustasoon ennen sen lataamista. Jos akku on ollut käyttämättä vähintään kuukauden, kalibroi se ennen lataamista. Akun käyttöajan pidentäminen Voit pidentää akun käyttöaikaa seuraavasti: 1. Valitse Tietokone > Ohjauskeskus > Virransäästö. 2. Määritä Akkukäyttö-välilehden Aseta tietokone keskeytystilaan viiveellä: -kohdan oikealla puolella olevan liukusäätimen asetukseksi 30 minuuttia. 3. Määritä Aseta näyttö virransäästötilaan aikaviiveellä: -kohdan oikealla puolella olevan liukusäätimen asetukseksi 15 minuuttia ja valitse Himmennä taustavaloa. 4. Napsauta Himmennä näyttö joutenollessa -kohdan vieressä olevaa valintaruutua. 5. Valitse Sulje. 30 Luku 6 Virranhallinta
Akun heikon varaustason hallinta Tässä osassa kerrotaan oletusarvoisista hälytyksistä ja järjestelmän vastaussanomista. Voit muuttaa joitakin akun heikon varaustason hälytyksiä ja järjestelmän vastaussanomia Ohjauskeskuksen Virranhallinta-ikkunassa. Virranhallinta-asetukset eivät vaikuta merkkivaloihin. Akun heikon varaustason tunnistaminen Kun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi tai kriittisen heikoksi, tapahtuu seuraavaa: Jos lepotila on otettu käyttöön ja tietokone on käynnissä tai keskeytystilassa, tietokone siirtyy lepotilaan. Jos lepotila ei ole käytössä ja tietokone on käynnissä tai keskeytystilassa, tietokone pysyy hetken keskeytystilassa ja sen virta katkeaa sitten itsestään. Tällöin menetetään kaikki tallentamattomat tiedot. Akun heikon varaustason korjaaminen Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä Liitä tietokoneeseen jokin seuraavista laitteista: verkkovirtalaite valinnainen telakointi- tai laajennuslaite HP:ltä lisävarusteena hankittu valinnainen verkkovirtalaite. Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu akku 1. Katkaise tietokoneen virta tai siirrä tietokone lepotilaan. 2. Vaihda tyhjentyneen akun tilalle ladattu akku. 3. Käynnistä tietokone. Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä Siirrä tietokone lepotilaan. Tallenna työsi ja katkaise tietokoneen virta. Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokone ei pysty poistumaan lepotilasta Jos laitteessa ei ole riittävästi virtaa lepotilasta poistumiseen, toimi seuraavasti: 1. Vaihda tyhjentyneen akun tilalle ladattu akku tai kytke verkkovirtalaite tietokoneeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen. 2. Poistu horrostilasta painamalla nopeasti virtapainiketta. Akun virran säästäminen Katkaise langattomat yhteydet ja lähiverkkoyhteydet (LAN) sekä sulje modeemisovellukset, jos et käytä niitä. Irrota käyttämättömät ulkoiset laitteet, joita ei ole kytketty ulkoiseen virtalähteeseen. Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset mediakortit, jos et käytä niitä. Akkuvirran käyttäminen 31
Vähennä kirkkautta. Siirrä tietokone keskeytys- tai lepotilaan tai sammuta se, kun et käytä sitä. Akun säilyttäminen VAROITUS: Älä säilytä akkua pitkään korkeassa lämpötilassa, jotta se ei vahingoitu. Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä, poista tietokoneen akku ja säilytä sitä erillään tietokoneesta. Säilytä akku viileässä ja kuivassa paikassa, jotta se purkautuu mahdollisimman hitaasti. HUOMAUTUS: Akku on hyvä tarkistaa kuuden kuukauden välein. Lataa akku uudelleen, jos sen kapasiteetti on alle 50 prosenttia. Jos akkua on säilytetty irrallaan tietokoneesta vähintään kuukausi, kalibroi akku, ennen kuin otat sen käyttöön. Käytetyn akun hävittäminen VAARA Älä pura, murskaa tai lävistä akkua, oikosulje akun ulkoisia liittimiä tai altista akkua tulelle tai vedelle. Muutoin vaarana voivat olla tulipalo tai akkunesteen aiheuttamat syöpymisvauriot. Lisätietoja akkujen hävittämisestä on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Akun vaihtaminen Tietokoneen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, tietokoneessa käytettävien ohjelmien, näytön kirkkauden, tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan. Saat lisätietoja akusta napsauttamalla tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Akkukuvaketta. HUOMAUTUS: HP suosittelee, että hankit uuden akun, kun tallennuskapasiteetin merkkivalo muuttuu keltavihreäksi. Tällä voit varmistaa, että sinulla on aina akkuvirtaa, kun tarvitset sitä. Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkovirtalähteeseen kytkemisestä on tietokonepakkauksen mukana toimitetussa Pika-asennusohjeessa. Ulkoisena vaihtovirtalähteenä toimii hyväksytty verkkovirtalaite tai valinnainen telakointi- tai laajennuslaite. VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta. Liitä tietokone ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavissa tilanteissa: VAARA Älä lataa akkua lentokoneessa. kun lataat tai kalibroit akkua kun asennat tai muokkaat järjestelmän ohjelmistoa kun tallennat tietoja CD- tai DVD-levylle. 32 Luku 6 Virranhallinta
Kun liität tietokoneen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, akku alkaa latautua ilmaisinalueessa oleva akun kuvake muuttuu, jos tietokone on käynnissä. Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen, tietokone siirtyy käyttämään akkuvirtaa näytön kirkkaus vähenee automaattisesti akun virran säästämistä varten. Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen 33
Verkkovirtalaitteen testaaminen Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista, kun se on liitetty verkkovirtaan: Tietokone ei käynnisty. Näyttö ei käynnisty. Virran merkkivalo ei pala. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Irrota akku tietokoneesta. 3. Kytke verkkovirtalaite tietokoneeseen ja sitten pistorasiaan. 4. Käynnistä tietokone. Jos virran merkkivalo syttyy, verkkovirtalaite toimii normaalisti. Jos virran merkkivalo ei syty, verkkovirtalaite ei toimi ja se on vaihdettava. Lisätietoja korvaavan verkkovirtalaitteen hankinnasta saat ottamalla yhteyttä tekniseen tukeen. 34 Luku 6 Virranhallinta
7 Asemat Asemien käsitteleminen Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen Asemien käsitteleminen Asemat ovat tietokoneen herkkiä osia, joita on käsiteltävä varovasti. Tutustu seuraaviin varoituksiin, ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroituksia on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita varoitukset koskevat. Noudata seuraavia varotoimenpiteitä: Siirrä tietokone keskeytystilaan ja annan näytön tyhjentyä tai irrota ulkoinen kiintolevy kunnolla, ennen kuin siirrät ulkoiseen kiintolevyyn kytkettyä tietokonetta. Ennen kuin alat käsitellä asemaa, pura staattinen sähkövaraus koskettamalla aseman maalaamatonta metallipintaa. Älä koske siirrettävän aseman tai tietokoneen liittimiin. Käsittele asemaa varovasti. Älä pudota asemaa tai aseta sen päälle mitään esineitä. Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin irrotat aseman tai asennat sen paikalleen. Jos et ole varma siitä, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko tietokone keskeytys- tai lepotilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta ja katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän kautta. Älä käytä liikaa voimaa, kun työnnät aseman levyasemapaikkaan. Älä käytä tietokoneen näppäimistöä äläkä siirrä tietokonetta, kun optinen asema kirjoittaa tietoja levylle. Tärinä voi häiritä tiedostojen tallennusta. Kun akkua käytetään tietokoneen ainoana virtalähteenä, varmista ennen tallentamista, että akun lataus on riittävä. Älä altista asemaa äärilämpötiloille tai kosteudelle. Älä altista asemaa nesteille. Älä käytä aseman puhdistuksessa puhdistussuihkeita. Poista tallennusväline levyasemasta, ennen kuin poistat aseman asemapaikasta tai otat aseman mukaan matkalle sekä ennen aseman kuljettamista tai varastointia. Jos asema on lähetettävä postitse tai muun kuljetuspalvelun välityksellä, pakkaa se kuplapakkaukseen tai muuhun soveltuvaan suojapakkaukseen ja merkitse paketti helposti särkyvän lähetyksen lipukkeella (Helposti särkyvä). Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Lentokentillä käsimatkatavaroiden tutkimiseen käytettävät liukuhihnat ja muut turvalaitteet toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa asemille. Asemien käsitteleminen 35