Professori Itikaisen perillisiä



Samankaltaiset tiedostot
Kalevalaa monessa muodossa Kansalliskirjastossa

Vuosikirjat. Lastenkirjainstituutin vuosikirjakartoitusta teki Terhi Lehti keväällä Työn mahdollisti Suomen kirjastosäätiön tuki.

Tunnetko jo nämä sarjakuvat? Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Vinkkausta yläluokille 2014

Usko Kemppi teki elokuvaan Minä ja mieheni morsian sekä käsikirjoituksen

Camilla Mickwitz EMILIA

TAIDE TÄHDET. Kansikuvia Martasta Marilyniin. Kari Elkelä, FT Sahalahden museomakasiini

Herännäisyyden juuret

4. luokan lukudiplomikirjat ja - tehtävät

Koripallomuseosta Koripalloperinnekeskus

Lähteet: Tuhat ja yksi yötä Tuhannen ja yhdenyön satuja

9.-luokkalaisen kulttuurikansio

OU! Kirjaston yö taiteissa

NUORMAA RUOTSALAINEN (SUKU) Arkistoluettelo

Sari Airola PÖÖKÖ JA MYSTEERIN KESÄVIERAAT

Kirjallisuusdiplomivihko

ARTUN KESÄ LASTEN JA NUORTEN ANIMAATIOFESTIVAALI

2 Suomen kielen äänteet

Kirjallisuusdiplomivihko

Sarjakuvien maailma. Lukeville ja lukemattomille Merja Lundén

TEKSTI: ANU VIROLAINEN, KUVAT: LAURA SILLANPÄÄ. Sukupuu. Vinkkejä opettajalle. Karjalainen Nuorisoliitto

KARI SUOMALAINEN Arkistoluettelo

NÄYTTELY MAAILMAN SARJAKUVITTAJAT. Maailman sarjakuvat - Världens serier ry.

SUOMALAISTEN NÄKEMYKSET KULTTUURISTA 2013: Vaikuttuneisuus taiteilijoista ja tyylisuunnista

Open access Suomessa 2013? Avoin tiede -keskustelutilaisuus, Jyrki Ilva

Koulumaailman tehtäväpaketti. alakoululaisille

Tyhjän tilan hallintaa

Historialliset johtokunnat

Pe Hyvän ulkoasun elementit. Oulu. Mediapyörä Oy, Tiitinen La Hyvän ulkoasun elementit. Ylivieska, Mediapyörä Oy, Tiitinen

РУССКИЙ ЯЗЫК АУДИРОВАНИЕ LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA

Tarina. Pressikuvat (www#helsinkifilmi#fi)

NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA

KARI SUOMALAINEN Arkistoluettelo

SKAL:n ja STL:n talvipäivät HIIHTOMESTARUUS Kuopio, Puijo TULOKSET

TEHTÄVÄ 1 Ennakolta luettava pääsykoekirja: Charlie Gere: Digitaalinen kulttuuri, 2006.

Aineopettajaliiton syysseminaari. Yleissivistävä koulutus ja tulevaisuuden Suomi. 13. marraskuuta 2010 Tikkurilan lukio, Valkoisenlähteentie 53 Vantaa

Camilla Mickwitz MIMOSA

Lataa Luonnonkirja - Zacharias Topelius. Lataa

Kalevala-projekti

Camilla Mickwitz JASON

Yhdessä Suomi tulevaisuudessa. Suomen 100 vuotta. Suomi nyt. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät

Luku 4 Yhtälönratkaisun harjoittelua

Seuran mediaviestintä. Suunnitelmallisuutta tekemiseen

Klinge min sång till himlarnas höjd. Piano. Vinterafton Winterabend. Piano. Sinä nouset mun henkeni koitto. Sekakuoro

Historialliset johtokunnat

Kuva 1. 1 markka 1870, molempien tunnettujen kappaleiden arvopuolet. Vasemmalla hieman painavampi ex SNY ja oikealla ex KOP.

Alussa oli MURHA JOHTOLANKOJA RIKOS KIRJALLISUUTEEN. Paula Arvas & Voitto Ruohonen

JUKKA KAJAVA Arkistoluettelo

LUKUDIPLOMI 1.lk NIMI

Sävel Oskar Merikanto Sanat Pekka Ervast

JANAKKALA-SEURA RY. TOIMINTASUUNNITELMA

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

Veikon toimituskunnat

Koko kaupungin henkilö V

PAJATIEDOTE SYKSY 2010

Kirjakori Vuoden 2017 lasten- ja nuortenkirjoja esittelevään näyttelyyn liittyvä tilastokatsaus.

2.00,2 Ilmo Siitari ,59 Henri Manninen ,0 Väinö Lestelä ,8 Tapio Nykänen ,8 Erkki Oikarinen -70

MARKUS MAJALUOMAN JA HANNU TAINAN KUVITUKSIA

Kirjakori Vuoden 2017 lasten- ja nuortenkirjoja esittelevään näyttelyyn liittyvä tilastokatsaus.

RUOKATOIMITTAJAT RY, YHTEYSTIEDOT 50 jäsentä

Pirkkalan Vanha kirkko ja hautausmaa

Ohjeet opettajalle/ oppilaalle

Kids Media. Yhteystiedot. Aku Ankka s. 2 Aku Ankka Juniori s. 3 DuckTales s. 4 Prinsessa s. 5

Lehtimäen Ampujat ry:n avoimet alueelliset Kevätilma-asekilpailut Pilkan ilma-aseradalla , tulosluettelo:

50m pist. Y. 50m pistoolin Y-sarjan Rankingkilpailu 2009

Selkokeskus Mitä on selkokieli?

Kirjallisuusdiplomivihko

Lounais-Suomen aluemestaruuskilpailu 2011

Selkosovellukset. Selkojulkaisun tunnistaa selkologosta. Selkokieliset lehdet

KITEEN HURSKAISTEN SUKUSEURA TOIMINUT 10 VUOTTA. Historiaa

KULPS! Kirjailijavierailijat

Bulevardi 12:n WSOY:n kirjamyymälään Vuojoen kartanon kesäretkestä. WSOY:n edustaja Joni Strandberg WSOY "Puutarhan aika" "Onnellinen puutarhuri"

Ma Tänään rapistelemme ja mittailemme sanomalehteä.

Lataa 50 eläintä jotka muuttivat maailmaa - Eric Chaline. Lataa

Strategiset suunnittelupelit: SimCity ja Civilization

Nettiraamattu lapsille. Prinssi joesta

Jacob Wilson,

JUKKA KAJAVA Arkistoluettelo

Suomessa julkaistujen almanakkojen ja kalenterien nimilistoja luvulta

Eila Väänänen Eila Marjatta Väänänen, o.s. Tahvola

SITA - OBSERVER - CISION Arkistoluettelo

3. luokan lukudiplomikirjat ja -tehtävät

KOKOUKSEN AVAUS, LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 2 KIRKKOHERRAN PÄÄTÖSLUETTELO 3

Itsenäinen Suomi 100 vuotta -juhlarahan suunnittelukilpailu

Suomalaisia aapisia Agricolasta nykyaikaan

NEW YORKIN UUTISET Arkistoluettelo

Voimakiekko 2019 Naiset 1,9 kg

XXV LEIJONA -ajot

Lasten museokesä 2013

Lauluäänet ja piano (ellei toisin mainittu)

Opettaja yhteiskunnallisena ja kulttuurivaikuttajana

SUURPÄÄNOMA BIBLIOGRAFIA MATTI SUURPÄÄN TUOTANNOSTA SEKÄ HÄNEN TUOTANTOAAN TAI HÄNTÄ ITSEÄÄN KÄSITTELEVISTÄ ARTIKKELEISTA

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Käytsä täällä usein? Käyttäjätutkimus Turun pääkirjaston käytöstä

Kehitysvammaliitto ry. RATTI-hanke. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun.

Kunnanhallituksen on hyvissä ajoin ennen vaaleja asetettava:

Kids Media. Aku Ankka. Aku Ankka Junior. Roope-Setä. Prinsessa. Mediatiedot 2017

LASTEN JA NUORTEN KULTTUURIKESKUS VILLA ARTTU KEVÄT 2017 OHJELMA

51 kg 67 kg 1. Jouni Järvinen Turun Teräs 1. Kalevi Kosunen Oulun Tarmo 2. Matti Rissanen Kemin Into 2. Arto Varinen Kuopion Riento

Transkriptio:

Professori Itikaisen perillisiä Varhaisimpia säilyneitä suomalaisia sarjakuvia lienevät kalliomaalaukset, joissa on toisinaan sarjakuvallisia piirteitä. Sanoma- ja aikakauslehdistössä suomalaista sarjakuvaa on kuitenkin julkaistu 1800-luvulta lähtien ja albumina 99 vuoden ajan. Ensi vuonna on juhlan aika. TEKSTI VILLE HÄNNINEN KOIPELIINI SANOMIA TURUSTA- LEHTI DEN OLYDIGE GOSSEN EOS Viihdettä ennen sanaa viihde Sanomattakin lienee selvää, että suomalaiselle sarjakuvalle ei voi aukottomasti määrittää alkamishetkeä. Suomalaisen sarjakuvan historia on kytköksissä aikakaus- ja sanomalehdistön historiaan. Sitä mukaa kun niihin alettiin painaa piirroskuvia ja sivuille tuli ajanvietteellisempää aineistoa, sarjakuvallinen kerrontakin tuli osaksi lehdistöä. Esimerkkejä 1800-luvun sarjakuvamaisesta kerronnasta löytyy muun muassa EOSlastenlehdestä ja Sanomia Turusta -lehdestä. Yksi EOS-lehden (1854 66) sarjakuvista oli kuvaesimerkissä näkyvä Den olydige gossen. Ajan tyylin mukaisesti sen alkuperäisestä piirtäjästä ei ole aavistustakaan. Kaivertajan nimi sentään mainitaan oikeassa alakulmassa: mystinen herra Gorfmann lienee Saksasta, ehkäpä itse sarjakuvakin. Kookkaimpana näkyy Torsten Thure Renvallin nimi. Mutta eipä ole hänkään taiteilija vaan tarinan tarkistanut sensori! Julma on historian kulku. Sanomia Turusta puolestaan julkaisi vuonna 1857 sveitsiläisen Rodolphe Töpfferin sarjakuvaklassikon Herra Koipeliinin, lastenkirjamaiseksi silvottuna. Viisi vuotta myöhemmin sama versio julkaistiin myös kirjana. Kunnollinen, alkuperäistä muistuttava versio Herra Koipeliinista julkaistiin vasta vuonna 150 vuotta myöhemmin. Suomalaisista sarjakuvallisemmista julkaisuista mainittakoon vielä Alexandra Frosterus-Såltinin piirtämä ja F.O. Liewendahlin kaivertama Turmiolan Tommin elämäkerta -kuvakirjanen (Raittiuden ystävät, 1858). 8 SARJAINFO

PROFESSORI ITIKAISEN TUTKIMUSRETKI PÄÄSKYNEN JORVA JA TANNU ENNENMUINOIN ILMARI VAINIO Maailman ympäri ja sitten pukin luo Ensimmäinen tiedossa oleva suomalaisen taiteilijan selkeästi sarjakuvaksi tekemä albumi on kuitenkin Ilmari Vainion Professori Itikaisen tutkimusretki, joka ilmestyi WSOY:ltä 21. marraskuuta 1911. Sittemmin moneen kertaan uusintapainoksena julkaistu tarina hämmästeli ajan hengen mukaisesti vieraita maita ja mantuja. WSOY julkaisee kirjasta helmikuussa uuden laitoksen, Juhani Tolvasen esipuheella ja kovilla kansilla. Tarinan originaalit löytyivät kustantamon arkistosta tänä vuonna, joten kirja kuvataan niistä uusiksi. Tarinasta tulee mieleen vaikkapa ruotsalaisen Oskar Anderssonin (OA) tarina En resa jorden runt 1800-luvun lopusta. Professori Itikaisen tutkimusretki etenee melko eri tavalla, eikä kyse ole kopioinnista vaan ajassa liikkuneista aiheista. Biologi Ilmari Vainion (nimimerkki Il-O) sarjakuvaura ei kuitenkaan jäänyt yhteen albumiin. Hän teki toisenkin Professori Itikainen -tarinan. Professori Itikaisen käynti Joulupukin luona ilmestyi Pääskynen-lehdessä vuonna 1916. Vuonna 1912 Vainio teki ensimmäisen suomalaisen tieteissarjakuvan, albumin Jorva ja Tannu ennenmuinoin (Kirja). SARJAINFO 9

PEKKA PUUPÄÄ OLA FOGELI FOGELBERG Sarjakuvista oli moneksi Sarjakuva ei ole vain sarjakuvaa. Suositut sarjakuvat ovat aina taipuneet myös muihin muotoihin. Niistä on tehty animaatioita, sarjaelokuvia ja tietysti lukemattomia oheistuotteita. Muutkin sarjakuvat kuin Muumipeikko ovat saaneet omia tuotteitaan. Veli Giovannin sarjojen pohjalta valmistettiin muun muassa Herra Kerhonen -säästölipasta ja Junnuastiastoa. Ola Fogeli Fogelbergin luomus Pekka Puupää puolestaan toimi osuusliike Elannon mannekiinina. Taipuipa Pekka harvoin nähdyksi kuvakirjaksikin (Kulutusosuuskuntien keskusliitto, 1926). Sen tekstin runoili Fogelin sijaan työväenliikkeen monitoiminainen Lyyli Takki. PILAJUTTUJA JA PIIRROKSIA -LEHTI Kansainvälisiä vaikutteita Suomalaiset taiteilijat eivät ole koskaan elänyt umpiossa. Vaikutteet ovat kiertäneet maasta toiseen. Jo 1904 julkaistiin Amerikalainen kuvakirja, omituinen ja osin ilmeisesti uudelleen piirretty kokoelma amerikkalaista sanomalehtisarjakuvaa. Ruotsalaisista sarja- ja pilakuvantekijöistä muun muassa Albert Engström ja Oscar Jacobssonin Adamson vaikuttivat vahvasti sotien väliseen suomalaiseen pila- ja sarjakuvaan. Yllättäviäkin käännösvalintoja nähtiin. Veli Giovannin toimittamassa Pilajuttuja ja piirroksia -lehdessä julkaistiin 1910 20-luvuilla ranskalaisen Caran d Achen (1858 1909) sanattomia sarjakuvia. 10 SARJAINFO

KALLE VIKSARI PURJEHTII ALEXANDER TAWITZIN Ensimmäinen suomalainen sarjakuva-antologia Kerran vuodessa (1924 50) ilmestynyt värillinen Kalle Viksari oli ensimmäinen suomalainen säännöllisesti ilmestynyt sarjakuva-antologia. Tarinat olivat suomalaisen sarjakuvan suurmesenaatin Veli Giovannin kirjoittamia. Vuoteen 1929 asti ne olivat Alexander Tawitzin piirtämiä, mutta 1930-luvulla Viherjuuri käytti useita eri piirtäjiä. Vesannon lisäksi julkaisuun piirsivät muun muassa Sven Nyström, Asmo Alho, Eeli Jaatinen ja Pauli Soisalo sekä sota-aikana useat naispiirtäjät, etenkin Helena Hele Malisto. Sarjakuvien lisäksi kansien välistä löytyi pikku askarreltavaa, muun muassa leikattava nukketeatteri ja Junnu-paperinukke. Varsinkin alkuvuosina Viherjuuri vohki monet sarjakuviensa ideoista ulkomaisilta esikuvilta, muun muassa R.F. Outcaultin Buster Brownista ja Victor Bergdahlin Kapteeni Naukusta. Ensimmäisen Viksarin kannen yhdennäköisyys Alfred E. Neumanin kanssa on sentään sattumaa, sillä MAD alkoi ilmestyä vasta vuonna 1952. SARJAINFO 11

AMI HAUHIO 12 SARJAINFO

Väinämöisen henki Suomalaisen sarjakuvan historia on monipuolisempi kuin ensi lukemalta vaikuttaisi. Vain kaikkein suosituimmista sarjakuvista julkaistiin kokoelmiakirjoja. Paljon tuntemattomaksi jääneitä sarjakuvia julkaistiin lastenlehdissä, kuten Sirkassa ja Lasten Maailmassa. Varsinkin jälkimmäisessä julkaistiin runsaasti sarjakuvia kotimaisilta taiteilijoilta, Asmo Alhosta Olavi Vikaiseen. Yksi monista unohdetuista suuruuksista on vuosina 1946 47 julkaistu Huhmarsaaren salaisuus. Tarina perustuu nuortenkirjailijapapin A.E. Ingmanin romaaniin Kahden taalerin raha. Sarjakuvan piirsi Ami Hauhio (1912 1955), joka on suomalaisen seikkailusarjakuvan alfa ja omega. Myös kuvittajana ja kirjankansitaiteilijana ansioitunut Hauhion tunnetuimmat sarjakuvat ovat Koltan perintö ja Maan mies Marsissa, jotka hän piirsi 1940-luvulla. Perinteisen mutta hyvin tehdyn seikkailutarinan huipentavassa kohtauksessa paikalle saapuu Väinämöisen henki. Kuriositeeteistä keskiöön Naiset olivat pitkään harvinaisia suomalaisessa sarjakuvassa. Yksittäisistä esimerkeistä (Tove Jansson, Hele Malisto, Toto Kaila) huolimatta piirtäjät olivat yleensä miehiä. Mielenkiintoisia kuriositeettejä sentään löytyy menneiltä vuosikymmeniltä. Weilin & Göös julkaisi vuonna 1982 viipurilaisen Ellinor Mendin lapsena, sisällissodan jälkeen tekemän Punikkityttö ja jääkärimorsian -tarinan, joka on täysiveristä sarjakuvaa. Mend piirsi sen 17-vuotiaana, mutta kuten vanhoissa sarjakuvissa niin usein, tarinan laatua kiinnostavampaa on ajankuva 1910-luvun lopun herraskaisesta elämästä. Toinen esimerkki varhaisesta naissarjakuvasta on Helga Sjöstedtin Prinsessa Huimapään huviratsastus (Otava, 1938). Ahkera taiteilija teki kuvituksia kymmeniin lastenkirjoihin ja Prinsessa Huimapään huviratsastuksen lisäksi ainakin yhden sarjakuva -albumin: Rohkea Riku pelastaa Peukalo-Pirkon (Otava, 1939). Naispuolisten sarjakuvataiteilijoiden määrä alkoi kasvaa merkittävästi vasta 1980 90-luvuilla. Etenkin Naarassarjat-lehti toi sarjakuvan pariin kuvataiteita opiskelleita nuoria naisia. 1960 70-luvuilla syntynyt sukupolvi on saanut vahvan aseman suomalaisessa sarjakuvassa. Naarassarjoista näkyviksi taiteilijoiksi ovat nousseet ainakin Kati Kovács, Tiina Pystynen, Katja Tukiainen ja lehden perustanut Johanna Rojola. Omilla tavoillaan esimerkkiä ovat näyttäneet myös esim. suositun Maisan ja Kaarinan tekijät Sari Luhtanen ja Tiina Paju, primitivisti-naivisti Riitta Uusitalo ja omaelämäkerralliset tarinansa sitkeästi itse julkaiseva Kaisa Leka. 2000-luvulla miesvaltaisuudesta on päästy lopullisen tuntuisesti eroon. Nuorten sarjakuvabloggaajien ja kansanopistojen sarjakuvalinjojen opiskelijoiden enemmistö on naisia. PRINSESSA HUIMAPÄÄN HUVIRATSASTUS HELGA SJÖSTEDT SARJAINFO 13

Riimien lumo Eläinsarjakuva on suomalaisen sarjakuvan rakastetuimpia ja pitkäikäisimpiä lajityyppejä. Tunnetuin lajin edustaja on Asmo Alhon (1903 1975) piirtämä Kieku ja Kaiku, joka ilmestyi ensin Oma Koti -lehdessä ja sen jälkeen Kotiliedessä vuodesta 1931 Alhon kuolemaan asti. Puhekuplien sijaan Alhon sarjakuvissa juoksi kuvien alla kaksirivinen riimi. Niitä väsäsivät mm. Mika Waltari, Valentin (Ensio Rislakki) ja Viljo Kajava. Riimeistä ja niiden yllä kulkevista tarinoista löytyi yleensä selkeä opetus, lastenkirjojen hengessä. Ilmeisesti ajatus puhtaasta viihteestä oli tuon ajan lehdille turhan rillumareitä. Toinen eläinsarjakuvan taitaja oli Olavi Vikainen. Ensimmäinen Olavi Vikaisen sarjakuvakirja Pupu, Kili ja Possu ilmestyi 1942, ja siitä otettiin kaikkiaan viisi painosta. Vikainen piirsi eri sanoma- ja aikakauslehtiin lukuisia eläinsarjakuvia. Kieun ja Kaiun sekä muiden eläinsarjakuvien poljento oli siinä määrin opettavainen ja naiivikin, että vielä 1990-luvulla Hannu Lajunen, Jari Lehikoinen ja Tomi Riionheimo tekivät suositun Rieku ja Raiku -parodian juopottelevista ja pimustavista tipusista, joiden elämä ei mennyt kuten perhesarjakuvissa. PUPU, KILI JA POSSU OLAVI VIKAINEN Pölleistä piirroksiksi Suomalaista sarjakuvaa on aina julkaistu myös ammattilehdissä. Huomattava osa sarjakuva-ammattilaisistamme on tehnyt ja tekee sarjakuvia eri järjestöjen lehtiin, ammatillisiin erikoislehtiin ja asiakaslehtiin. Tämäkään ilmiö ei ole uuden uutukainen. Metsänhoitaja Aarno Liuksiala julkaisi merkittävän osan taiteellisesta tuotannostaan Metsälehdessä, joka alkoi ilmestyä säännöllisesti vuonna 1933. Hän kirjoitti sinne pakinoita Piilu-nimimerkillä, teki kuvituksia ja sarjakuvia. Lisäksi Liuksiala tunnetaan etevänä karikatyristinä, joka ikuisti alan merkkimiehiä piirroksiinsa. Liuksialan sarjakuvista on koottu yksi kokoelma, Pöllisen möhläyksiä. Lisäksi Pekka Mäkinen on kirjoittanut hänen elämästään ja tuotannostaan kirjan Kynä käy: Aarno Liuksiala, taiteilija ja metsämies (Metsälehti, 2003). Ilman niitä Pöllisestä olisi tuskin kuultu pihaustakaan metsäpiirien ulkopuolella. Olennaista taidehistoriaa silti tämäkin. AARNO LIUKSIALA 14 SARJAINFO

60-luvun alussa ajatus aikuisille suunnatusta sarjakuvasta tuntui erikoiselta. RUUSURUOSKA ALPO JAAKOLA Ensimmäinen lajissaan Sarjakuvan tie suositusta ja monipuolisesta populaarikulttuurin lajista omaehtoiseksi ja persoonalliseksi taidemuodoksi on ollut pitkä. Nykyään molemmat sarjakuvan olomuodot elävät suhteellisen sulassa sovussa rinnakkain, mutta vielä 1960-luvun alussa ajatus kerronnallisesti haastavasta, selkeästi aikuisille suunatusta ja suoraan albumiksi tehdystä suomalaisesta sarjakuvasta tuntui hiukan erikoiselta. Primitivistisistä tauluistaan ja Loimaalla sijaitsevasta patsaspuistostaan parhaiten tunnetun Alpo Jaakolan (1929 97) Ruusuruoska (1967) onkin pioneeriteos. Erikoisella tavalla etenevät, pikemminkin kuvataiteisiin ja kansankulttuuriin kuin aiemmin tehtyyn sarjakuvaan ja elokuvaan liittyvät tarinat eivät tänä päivänä ehkä hätkähdyttäisi. Jaakolan jälkeen muun muassa Kalervo Palsa ja Jyrki Heikkinen ovat kulkeneet samaa latua. Suomalaisen sarjakuvan sataa vuotta (ja vähän ylikin) esittelevä Rymyä, raikua ja ärräpäitä -näyttely Kansalliskirjastossa aukeaa helmikuussa 2011. SARJAINFO 15