Y K K Ö S PÄÄSTÄ LUOVUUTESI VALLOILLEEN KÄSILLÄ TEHDEN KOTIA SISUSTAEN YSTÄVIÄ MUISTAEN PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 27 KESKIVIIKKONA 2.7.2014 MÖKKI- NUMERO Asema Center, Venteläntie 4, Lohja as Puh. 382 840 Avoinna ti-pe 10-18, la 9-14, suljettuna sunnuntai ja maanantai Parasta Lohjan asemalla älä ohita Sovi oma esittelyaikasi Ensiesittely su UUSI KOHDE LOHJA MOISIO OKT H 167.000-48 rak. idyllinen kivitalo hienolla paikalla Piispankadulla. Erittäin suojaisa tontti 808 m². Alak: 2h+k+wc ja yläk: 2h+wc. Kellarissa sauna- ja varastotiloja n. 83m2/134m². Lisäksi autotallirakennus n. 25m². Ensiesittely su 6.7. klo 12-12.30 Piispankatu 17 Jokakotitunniste f6e2f BRUNKOM-JÄRVEN RANNALLA OKT H. 267.000 Asumiseen tai vapaa-aikaan -69/-93 rak. viihtyisä talo 3000 m² tontilla, omaa rantaa n. 21 m. 3mh+oh+k+s-os yms. n. 118/144 m². Ensiesittely su 6.7. klo 13.30-14 Brunkomin rantatie 177 Jokakotitunniste f5551 Ensiesittely su UUSI KOHDE OKT KARJAA H 238.000 Juuri valmistunut hieno talo lähellä keskustaa, 4mh+ oh+k+ khh+s+kph+wc+ vh+varasto ja autokatos n. 115m²/141m². Vuokrat. 1405m². Jokakotitunniste f5cab OKT + UIMA-ALLASTALO SAUKKOLA H. 188.000 SAMMATIN PAPPILA N. 1876 rakennettu ja -1960 laajennettu entinen Sammatin Pappila n. 320m² sekä pihapiirissä sijaitsevat entinen pehtoorin talo n. 45m², saunarakennus n.26m², aitta n. 20m² sekä 130m² entinen navetta. Kaikki rakennukset ovat vanhoja ja peruskorjauksen tarpeessa. n. 500m² määräala, pihapiiri ja rakennukset ovat suojeltuja (navetalle on purkulupa). Myydään tarjousten perusteella, myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Jokakotitunniste f4fda LOHJA ASEMA OKT H. 99.900 Asemanpellontie 33, -53 rak. peruskuntoinen talo, jossa alak: 2h+k+wc/suihku ja yläk: 2h+wc n. 90 m² T. 813 m². Jokakotitunniste dfbf6 LOHJA SAMMATTI OKT H. 140.000 Leikkiläntie 6 idyllinen -35 rak. talo, isolla 2600 m² tontilla. Alak: 2h+k+wc, yläk: 2h+wc/ suihku n. 90 m². Erillinen varastorak n. 25 m² sekä varasto-saunarakennus n. 48 m². Jokakotitunniste f414d Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh.019-322 134 www.asuntoverkko.com Ensiesittely su OKT LOHJA VIENOLA H. 269.000 3mh + oh + takkah.+ k + sos 125/151 m² autokatos +varasto. Rv. -2001. 1-tasoinen, avarat tilat, viisto sisäkatto, iso terassi, oma aurinkoinen tontti 1101 m². Ensiesittely su 6.7 klo 13-13.30 Reilininkatu 7 Jokakotitunniste f6e6f LOHJA RANTAPUISTO OKT H. 295.000 Huippupaikalla vanha -38 rak. peruskorjattava okt 3h + k + wc+sos n. 98 m² + erillinen piharakennus jossa autotalli/katos ja varasto n. 50 m². Rannan tuntumassa järvinäköala tontti 1406 m². Kokonaisrakennusoikeus 421,80 k-m². Jokakotitunniste f2e15 UUSI OKT LOHJA ASEMA H. 296.000 Asemanpellolla hyvällä paikalla laadukkaat uudistalot. 4 mh:tta, avara olohuone keittiötila, khh, kph, sauna, wc ym 123,5m²/140m². Varaava takka, vesikiertoinen lattialämmitys. Autokatos ja varasto n. 8,5m². Hp 296.000;-/Talo. ET B. Jokakotitunniste f13c6 KARJALOHJALLA OKT H. 210.000 /Tarjous -07 rak. tilava talo vaikka kahdelle perheelle. 4mh+ oh+ k+ wc +s +kph+khh ja 1h+alkovi+wc n. 188m². Kauniilla paikalla, Nummijärventie 11. T. 2684 m². Jokakotitunniste efdc4-58 rak. erittäin viihtyisä talo kauniilla 4200m² tontilla. 3mh + oh+ ruokailuh + k+sos+autot ym n. 120/150m². Lisäksi upea uima-allastalo n. 70m² (allas ja oleskelutilaa). Jokakotitunniste f629c VIHTI HAIMOO OKT H 250 000 7H+K+RT+SAUNA 170/220 M². Koti isollekin perheelle luonnon kauniissa ja virkeässä ympäristössä. Yli hehtaarin komea rinnetontti. SOVI OMA ESITTELYAIKASI. LOHJA SAUKKOLA OKT H. 165.000-78 rak. tilava keltatiilitalo. Yläk: 3mh+oh+k+kph+s+wc ja alak: takkah+autotalli yms. n. 119/220m². T. 1186m². Sovi ensiesittelyaika! Jokakotitunniste f6491 PROJEKTI LOHJA KOUVOLA Päärakennus 196/228 m², talousrakennus (autotalli 2 autolle) 99/111 m², talousrakennus 65/79 m². Kaikki rakennukset keskeneräisiä. Aurinkoinen rinnetontti 5010 m². Talousrakennukset harkkorunkoisia, harja- sekä tiilikattoisia. Päärakennuksen perustukset aloitettu. HP. 129.000 RT LOHJANJÄRVEN RANNALLA H 399.000 Loistosijainnilla, 30 m hiekkarantaan! 4h+k+s n. 120/150 m². Heti vapaa! Moneen tasoon porrastettu persoonallinen asunto. Kaunis järvinäkymä melkein kaikista huoneista. Ei E-tod. Tervetuloa tutustumaan! Jokakotitunniste df9fe RT LOHJA MAKSJOKI H. 139.000 2H+K+S 63,5 M² Tarhurinkuja 1, nopeastikin vapautuva tilava rivitalokaksio hyvässä yhtiössä. Oma piha ja autokatospaikka. Jokakotitunniste f1a1e RT LOHJA MAKSJOKI H. 197.000 4H+K+S 91 M² Suositussa yhtiössä Tarhurinkuja 5-7 metsän reunalla oleva päätyhuoneisto yhdessä tasossa. Mm. varaava takka, autotalli. Jokakotitunniste f0bd3 Nämä ja kaikki muut kohteemme löydät osoitteesta LOHJA VIRKKALA RT H 107.000 /Tarjoa Virkkalan keskustan tuntumassa, siisti peruskuntoinen 2h+k+s 62 m². Heti vapaa! Autokatospaikka, oma suojaisa piha kaakkoon. Virkkalan keskusta 200m. Ei E-tod. KIRKKONUMMI VEIKKOLA VH 109.000 1H+KK+SAUNA 37 M² Hyväkuntoinen, heti vappa luhtitalon alakerran asunto. Oma suojaisa piha kaakkoon. Kaikki Veikkolan palvelut alle 1 km. Mh. 106.060. ET A2007. LOHJA KESKUSTA KT H 208.000 2H+KK+S 55 M². Uudehko asunto aivan ydinkeskustassa. Vapautuu sopimuksen mukaan. 3/4 krs. hissitalossa. Kaupan yhteydessä mahdollisuus ostaa autohalliosake hp. 16.000. ET B2007. LOHJA KESKUSTA KT H 219.500 3H+K+S 69,5 M ² Siistikuntoinen nopeasti vapautuva asunto hyvässä hissitalossa. Avara pohjaratkaisu, lasitettu parveke. Jokakotitunniste e7fcb KT LOHJA KESKUSTA VH. 99.000 /Tarjoa 2H+k 52,5 M² Loistavalla paikalla aivan ydinkeskustassa peruskuntoinen kaksio, jossa hyvä pohjaratkaisu. Mh. 98 786,38. Jokakotitunniste f0624 LOHJA KESKILOHJA KT VH. 159.000 3H+K 82,5 m². Keskustan tuntumassa harjun rinteessä lähes täysin remontoitu huoneisto hyvässä taloyhtiössä. Sovi oma esittelyaika! T. Lahtinen Jokakotitunniste eed10 LOHJA VIRKKALA KT VH. 47.900 1H+KK 28,7 m² Jykevässä -40 luvun kivitalossa vuokrattu yksiö vaikkapa sijoituskäyttöön. Taloyhtiössä uusittu mm. ikkunat, viemärit, käyttövesiputket ja sähkönousut. Asunto on peruskuntoinen, kph laatoitettu. ET D2007. Mh. 41.387 T. Lahtinen Jokakotitunniste e6108 LOHJA LEPPÄKORPI RANTAHUVILA H 169.000-89 rak. lämpöhirsihuvila puhdasvetisen Palmotun rannalla. Alak: tupa+k+s+pesuh ja yläk: makuutilaa n. 38/63m². T. 4624m², omaa rantaa n. 40m. Erittäin rauhallinen, erämainen paikka! RANTAHUVILA LOHJAJÄRVI Huhtasaaressa erittäin idyllinen ja kaunis paikka, jossa wanhanajan huvilatunnelmaa! T. 2,35 ha. Ympärivuotiseen vapaa-aikaan soveltuva huvila n. 118m² sekä rantasauna ja varastorakennus. Omaa rantaa noin 100m. Hp 437.000;- Jokakotitunniste f348a VUOKRATTAVIA ASUNTOJA Kt 3h+k 73m² Lohja Routio. Erittäin siistikuntoinen, heti vapaa asunto hyvässä taloyhtiössä. Vuokra 800;- + vesi 25;-/ hlö, + sähkö. 2 kk vakuus. Kt 2h+k 60m² Lohja Keskusta. Puistolan alueella hissitalossa 31.7. vapautuva tilava kaksio. Vuokra 700;-/kk + vesi ja sähkö. 2 kk vakuus. Jos harkitset myyntiä, sovi ilmainen arviokäynti Timo Lahtinen 0400 472 675 timo.lahtinen@asuntoverkko.com Nina Suopuro 040 480 5893 nina.suopuro@asuntoverkko.com www.lohjanasuntokauppa.fi
2 KARISMA KIRPPIS Hoitola HYVÄBRA p. 040-1652100 www.hyvabra.net avoinna ma-pe sovitusti Karisma facebookissa Karismassa nyt 550 paikkaa täynnä löytöjä! Pöytävuokrat alk 25e/vko tai 75e/kk. TERVETULOA Opiskele ammattilaiseksi: VALOKUVAUS SARJAKUVATAIDE AIDE ANIMAATIO Haku käynnissä NYT! www.muurlanopisto.fi Sympaattinen kansanopisto Salossa: Muurlan Opisto, Muurlantie 365 p. (02) 7281500, toimisto@muurlanopisto.fi Karismalla radiokampanja nyt Loop, Groove ja Metro Hki, varaa paikkasi!!! UUDET KOTISIVUT www.karismakirppis.fi KARISMA KIRPPIS Maksjoentie 11, 08700 Lohja puh. 044-9909223 Avoinna ma-pe 10-18, la-su 10 15. TERVETULOA DANSUKKER TALOUSSOKERI 1kg (0,89/kg) raj. 10 kg/talous -20% Ilman K-Plussa-korttia 1,12/ps (1,12/kg) -15% 0 89 ps COCA-COLA 1.5l (0,90/l) regular, Zero ja light raj. 2 erää/talous 3 49 2-pack Ilman K-Plussa korttia 3,99/2-pack, sis.pantit 0,80 (1,06/l) ATRIA PERHETILAN BROILERIN OHUT LEIKE FILEESTÄ 240-340g (10,26-14,54/kg) -25% Ilman K-Plussa korttia 4,69/rs (13,79-19,54/kg) PAPRIKA 2 kpl/300g (5,63/kg) Hollanti 1 69 pkt 3 49 rs NEKTARIINI 1 kg rasia (1,69/kg) Espanja/Italia K-Extra Routionmäki AVOINNA: ma-pe 8-21 la 8-21 su 10-21 Kalliomäentie 2, 08350 LOHJA, p. 019-323 163 - Ma Pe 8 21, La 8 21, Su 10 21 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Tervetuloa uudistettuun K-Extra Routionmäkeen! Tarjoukset voimassa to-su 3.-6.7. ellei toisin mainita JÄÄSALAATTI 100 g pussi (9,90/kg), Suomi 0 99 ps 1 69 pkt VARHAISPERUNA 1 kg pussi (1,29/kg) Suomi 1 29 ps -20% Otamme vastaan myös Alkon palautuspulloja! SALAATTIJUUSTO 200g (4,95/kg) raj 3 pkt/talous -23% GOUDA VIIPALEET 700 g (5,64/kg), raj. 2 pkt/talous RAJOITETTU ERÄ! 0 99 pkt Ilman K-Plussa korttia 1,29/pkt (6,45/kg) RAJOITETTU ERÄ! 3 95 pkt Ilman K-Plussa korttia 4,99/pkt (7,13/kg) MEETVURSTI 100 g (11,90/kg), viipale 1 19 pkt
Y K K Ö S Iltatorille! Lohjan iltatori on avoinna 20. Tänä kesänä iltatori järjestettiin ensimmäisen kerran keskiviikkoisin kello 15 - viime VIRKKALAN JÄTTIPELTIVARASTO - Katto- ja seinäpellit, peltilistat - Ruukin sadevesijärjestelmät - Kattoturvatuotteet: tikkaat, kattosillat, lumiesteet HETI VARASTOSTA tai nopealla toimituksella Os. Kalkkipetterin alue VIRKKALA www.all-material.fi KESKIVIIKKONA 2.7.2014 keskiviikkona. Paikalla oli jo kaksikymmentä myyjää, vaikka vettä ripsikin muutaman kerran. Inkoolainen Inkeri Palmroth oli ensimmäistä kertaa myymässä iltatorilla. Kojussa oli kaupan pehmoeläimiä, keppihevosia ja Inkeri Palmroth myi omatekoisia pehmoeläimiä, keppihevosia ja eläinkoruja Lohjan iltatorilla viime keskiviikkona. Soita heti! 040-7355 676 0500-471 335 Leikkaa talteen eläinaiheisia koruja, kaikki omatekoisia. Tulin ihan vaan kokeilemaan. Tuntui kivalta, kun toripaikka ei maksanut mitään, Palmroth sanoi. Palmroth ei ole aikaisemmin ollut myymässä Lohjan torilla, mutta markkinoilla pariinkin kertaan. Anna Mustalahti oli tätinsä ja äidinäitinsä kanssa pitämässä iltatorilla kirpputoria. Ylimääräisiä tavaroita oli kerätty myyntiin kaikkien kolmen kodeista. Myytävänä oli myös Annan tekemiä käsitöitä. Olimme täällä iltatorilla myymässä viime vuonnakin. On vähän kylmä ilma, mutta muuten ihan kiva, Mustalahti sanoi. Tänä kesänä iltatorilla on Lohcasen puolesta torivalvojana Kristiina Jalava. Minä ohjaan myyjät oikeisiin paikkoihin ja katson, että järjestys pysyy yllä. Päivän päätteeksi kerään roskat, että tori jää siistiin kuntoon, Jalava kertoi. Jalava toivoo, että iltatorista tulisi lohjalaisille uusi kohtaamispaikka. Hän toivoo, että sää muuttuisi lämpimämmäksi. Saa nähdä, tarviiko ottaa ensi kerralla talvitakki mukaan, Jalava mietti. MP Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO SÄHKÖTIE 4 B, NUMMELA Puh. 010 2926 550 Anna Mustalahti oli viime keskiviikkona pitämässä kirpputoria tätinsä ja äidinäitinsä kanssa. Et ole vesillä yksin Veneily on Suomessa jokamiehenoikeus: jokaisella on oikeus kulkea vesillä sopivaksi katsomallaan vesikulkuneuvolla. Liikkuminen on kielletty vain pienellä osalla vesialueista, esimerkiksi sotilasja luonnonsuojelualueilla. Vapauteen kuuluu myös vastuita: veneilijä ei saa aiheuttaa häiriötä, vaaraa eikä vahinkoamuille ihmisille, luonnolle eikä kalastukselle. Vesiliikenteessä on liikennesääntönsä aivan kuten maantieliikenteessäkin. Niiden tarkoituksena on yksinkertaisesti turvallisuus. Epäselvyyksien välttämiseksi vesillä on oikeanpuoleinen liikenne: kahden veneen kohdatessa molempien on väistettävä oikealle ja vasemmalta tulevan veneen tulee väistää oikealta tulevaa venettä sen peräpuolelta. Ohittaminen sen sijaan tapahtuu siltä puolelta, jonka ohittaja arvioi turvallisemmaksi. Veneen käyttövoima vaikuttaa väistämiseen: moottorilla kulkeva vene väistää aina purjeilla, soutaen tai meloen liikkuvaa ja purjeilla kulkeva vene lihasvoimin liikkuvia. Uistelevan veneen perässä voi olla uistimia jopa 200 m päässä, joten uistelijat on syytä kiertää kaukaa takaa, oli liikkeellä moottorilla tai ilman. Huomaa nopeusrajoitukset lintujen pesiä, joita peräaallot tuhoavat. Veneen nopeuden arvioiminen ei ole ihan helppoa ilman nopeusmittaria. Mittarin saa kuitenkin hankittua sovelluksena jokaiseen älykännykkään. Lisäksi moni karttaohjelma osaa kertoa nopeuden. Hyviä nyrkkisääntöjä esimerkiksi Koivulanselän ja Väänteenjoen 7 km/h Vesillä on myös liikennemerkkejä, joista Lohjanjärvellä yleisin on nopeusrajoitusmerkki. Se kertoo suurimman sallitun nopeuden kilometreinä tunnissa, ei solmuina. Nopeusrajoituksia on yleensä kapeissa salmissa ja uimarantojen läheisyydessä. Niiden tarkoituksena on suojella uimareita ja vesilintuja sekä rantoja ja vesivesiliikenteen nopeusrajoitukset on merkitty suurikokoisilla liikennemerkeillä. Tässä Hiidensalmen länsipuolella oleva nopeusrajoituskyltti, 10 km/h. Uusi Lohjanjärven vesiretkeilykartta on hyödyllinen hankinta kaikille Lohjanjärvellä liikkuville. Se on valmistettu vedenkestävästä materiaalista. nopeusrajoitusalueella ovat, että juuri kävelyvauhtia kovempaa ei saa ajaa, eikä peräaaltoja saa näkyä. Lohjanjärvessä ei ole väylämerkkejä eikä juuri muitakaan varsinaisia merimerkkejä. Muutama kari on merkitty punavihreällä karimerkillä. Muutamissa Lohjanjärven saarissa on rantautumiskielto vesilintujen pesimisaikana. Sen merkkinä on punakeltainen neliön muotoinen kyltti, jossa kerrotaan myös kiellon voimassaoloaika. Joillakin vesialueilla on kielletty tiettyjen venetyyppien käyttäminen. Esimerkiksi Hiidenveden Vihtiin kuuluvalla osalla on vesiskoottereiden käyttäminen kielletty. Monilla pienillä järvillä on kielletty polttomoottorit, mutta sähköperämoottoreita saa käyttää. Uudesta Lohjanjärven vesiretkeilykartassa löytyvät muiden muassa venereitit, luonnonsuojelualueet, tiedot nopeusrajoituksista ja syvyystiedot. Kaikki merimerkit ja vesiliikenteen säännöt löytyvät nettiosoitteesta venetieto.fi. MP
4 menolista Torstai 3.7. Kesäteatteria Sammatin Sampomäellä kello 19. Vaahterateatteri tuottaa tänä kesänä kesäteatterinäytelmän Niskavuoren leipä. Esityspaikka Sammatin Sampomäki, Elias Lönnrotin syntymäkodin Paikkarin torpan pihapiirissä. Pääsylipun lunastaneilla mahdollisuus tutustua Paikkarin torppaan ennen näytöksen alkua. Perjantai 4.7. Kesäteatteria Sammatin Sampomäellä kello 19. Vaahterateatteri tuottaa tänä kesänä kesäteatterinäytelmän Niskavuoren leipä. Esityspaikka Sammatin Sampomäki, Elias Lönnrotin syntymäkodin Paikkarin torpan pihapiirissä. Pääsylipun lunastaneilla mahdollisuus tutustua Paikkarin torppaan ennen näytöksen alkua. Perinteiset Latotanssit kello 20.00-01.00. Tarja Mäkelän yhtye tanssittaa Pusulan Kärkölässä, Örnin ladossa. Arvontaa, buffetti. Lapset ilm. Järjestäjä: Kärkölän kyläyhteisö ry. Lauantai 5.7. Sammon taonta - Paikkari laulaa! Kello 17-21, Sampomäki, Torpantie 20, Sammatti. Konsertissa Mikko Perkoila ja Vinkulelu, Suo ja Eva-trio. Ohjelmassa myös mm. uusiosoitinpaja, mestaripelimanni Jouko Heikola ja viulupelimannit, yhteislaulua ja kahviossa taiteilija Marjaana Soile Heiskasen maalauksia. Liput ennakkoon Lipputoimistosta. Alle 6v. ilmaiseksi. Sunnuntai 6.7. Runomatinea Eino Leinon päivänä kello 14 alkaen Lohjan museon puistossa. Tervetuloa lausumaan omia ja muita rakkaita runojasi. Ohjelmassa mm. Leinon, Katri Valan, Saima Harmajan runoja sekä runoja luonnosta ja Lohjasta. Vapaa pääsy (sateen sattuessa esitykset Museon kahvilassa) Järjestäjänä Puutarhapuoti Ruustinna. Lisätietoja fb-sivulta. Tiistai 8.7. Lauluyhtye Ensemble Norma saapuu tributoimaan 50-luvun naisartisteja Lohjan Kässän talolle kello 17 ja kello 19. Miten nykypäivän nainen kokee ja tulkitsee kanssasisartensa tunnelmia yli 50 vuoden takaa? Se nähdään, kun Ensemble Norma Lainakengissä astuu lavalle. Keskiviikko 9.7. Maksjoen niityn talkoot kello 18-20. Niitylle pääsee Maksjoelta Braskintietä pitkin, josta käännytään Yli-Paila -tielle, jota pitkin n. 1 km. Niitty sijaitsee tien vasemmalla puolella. Tarjolla talkooevästä. Lisätietoja; p. 044 284 6550. Järj. Lohjan Seudun Ympäristöyhdistys. Näyttelyt Helena Kilpiäisen ja Jenny Eräsaaren "Saranat II"-näyttely Karjalohjan Kulttuurivintillä 4.-31.7. kirjaston aukioloaikoina ma, to, pe kello 14-19, ti-ke kello 10-15. Näyttelyssä on esillä grafiikkaa, piirroksia ja maalauksia joiden keinoin kuvataan nähtyä, koettua, ajateltua ja kuviteltua läheltä ja kaukaa. Helena Kilpiäinen on opettaja, matkailija ja taiteen harrastaja Karjalohjalta. Jenny Eräsaari on kiskolainen sarjakuvatyöläinen ja toimintaterapeutti-opiskelija. Huom. Kirjasto on avoinna Puujärvi-päivänä la 12.7. kello 11-16. Lola Kaila. Näyttely Autotalligalleria avautuu puutarhaan, keramiikkaa kotinäyttelynä Koskikuja 5, Nummi. 6.7.-13.7. Näyttelyn yhteydessä mahdollisuus kokeilla keramiikan tekoa materiaalikustannusten hinnalla. Näyttely avoinna ma-pe 11-18, la-su 11-16. Joukko suunnistajatyttöjä lähti kesäohjaaja Markus Sauvolan kanssa kanootilla kohti suunnistusrasteja. Kisakalliossa liikutaan perheen kanssa, joukkueena, yksilöinä ilolla Uudet Padel-kentät odottavat Kisakalliossa pelaajia ja kanoottikursseilla perheetkin oppivat uutta yhdessä tekemistä Vain varttitunti Lohjan keskustasta ja olet Etelä-Suomen uudenaikaisemmassa liikuntaopistossa, jossa opiskelun, valmentautumisen ja valmentamisen lisäksi vietetään paljon yritysten tapahtumia ja yksityisten henkilöiden juhlia ja liikutaan perheinä monipuolisesti. Kisakallio kirjoittaa itsestään näin: Toimialavalintoihinsa luottaen Kisakallio katsoo luottavaisesti haasteelliseen tulevaisuuteen: liikunta-alan koulutus on jatkuva urheiluopiston tehtävä, lasten ja nuorten liikunnan tarpeet ja haasteet ovat velvoittavia, kilpa- ja huippu-urheilu on tullut Kisakallioon jäädäkseen, aikuisten harraste- ja terveysliikuntaa edistämällä huolehditaan kansanterveydestä ja ikääntyvien ihmisten hyvinvoinnista ja Lähiseutuyhteistyö löytää jatkuvasti uusia muotoja, joilla voidaan toimia seudullisen hyvinvoinnin edistämiseksi. Mikä on uusi palloilulaji Padel? Kävimme testaamassa Suomeen tullutta uutta pallopeliä eli Padelia, joka nopeasti katsottuna näyttää tenniksen ja squashin sekoitukselta. Toimittaja ei ole urheilija, mutta heti ensikosketuksesta laji tuntui helpolta ja kivalta. Paikalla ollut lajiliiton valmentaja Piukku Kopiloff kertoikin monen innostuvan lajin helppoudesta verrattuna moneen muuhun palloilulajiin Ei ole mitenkään tavatonta, että Padel-pelisession jälkeen kisaajat jäävät naureskelemaan keskenään ja suuntaavat yhdessä virkistävälle juomalle. Jopa lajin ammattilaiset ovat hyviä ystäviä keskenään, kertoi Kopiloff. Kisakallio ja Padelliitto tarjoavat ilmaisia esittelykertoja seuraavan aikataulun mukaan: 1.7. kello 18.00-20.00, 8.7. kello 18.00-20.00, 15.7. kello 18.00-20.00 ja 22.7 kello 18.00-20.00. Ennakkoilmoittaudu: piukku@ padel.fi (max 8 osallistujaa/kerta). Ravintolapäällikkö UkkoPekka Louhivaara esittelee Kisakallion päiväpaketti, josta löytyy alueen kartan lisäksi ohjelmatietoa sekä muutama frisbee, joilla pääsee pelaamaan Kisakallion omalla frisbee-golf radalla. Kahdeksan vuotias Emelie Lindeman tykästyi Padeliin heti ensikerrasta ja toisella harjoituskerralla pallot saivat jo melkoista kyytiä Rannasta rantaan tai vaan rantamakasiiniin Kisakallion rannasta on mahdollista vuokrata kanootti, tai soutuvene tai vaikka osallistua melonnan peruskurssille. Melonta tutuksi-kursseja järjestetään keskiviikkoisin ja lauantaisin ja lisäksi on mahdollista osallistua Anne Rikalan melontakursseille vielä heinäkuussa. Meillä on peruskurssilla käynyt kaiken ikäisiä ihmisiä ja parin tunnin kurssi antaa perusteet melonnalle, kertoo aikuisliikuntapäällikkö Virpi Palmén Kisakalliosta. Melonta tutuksi-kurssin jälkeen on liikunnasta kiinnostuneille mahdollisuus vuokrata erilaisista kanooteista omalle perheelle sopiva ja lähteä järvelle melomaan. Kisakalliossa järjestetään läpi vuoden muitakin kursseja perheille, lapsille ja nuorille sekä aikuisille, ja näistä kaikista löytyy ajanmukaista tietoa www. kisakallio.fi. Rantamakasiini avoinna jo neljättä kesää Aivan rannasta löytyy Kisakallion rantamakasiini. Ravintolatilat on saatavilla jopa 120 hengelle ja varattavissa kokouksiin ja perhejuhliin. Kesäaikaan olemme avoinna kaikille keskiviikosta sunnuntaihin kello 13-20 ja meille pääsee veneellä vierasvenelaituriimme, kertoo ravintolapäällikkö Ukko-Pekka Louhivaara. Rannasta löytyy myös rantasauna, joka sekin on varattavissa. Ja Virpi ja Ukko-Pekka kertoivatkin mahdollisuuksista yhdistellä eri Kisakallion kursseja ja palveluita kokonaisuuksiksi sisältäen niin liikuntaa, hyvää ruokaa kuin myös vaikka sen rantasaunan sekä yöpymisen. Rantamakasiinin lähettyviltä löytyy myös Kisakallion oma frisbee-golfrata. - Rataa on vähän perusparannettu ja itseasiassa uusi rata on jo suunniteltu. Nykyinen on yhdeksän väyläinen hyvä perusrata, kertoi lajia itsekin harrastava Ukko-Pekka. Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 26. vuosikerta Jakelu 33.000 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, kesäperjantaisin suljettu. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ilmoitukset@ykkoslohja.fi, toimitus@ykkoslohja.fi www.ykkoslohja.fi Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0
4318 ME IKÄLÄINEN MA IJA OSUUSKAUPPA 1234 123456 5 Kaunista kesää! Tulossa heinäkuussa: Perjantaisin TAISTON KARAOKE La 5.7. HEIDI & FLAME La 12.7. SIRPA JOKINEN & VEIJARIT La 19.7. YHTYE HEIKKI LAHTI Pe 25.7. Laila-ja Olavi-laulukilpailu karsinta La 26.7. Laulukilpailu jatkuu + Gaalatanssit Entistäkin upeampi kattoterassi! Suuren suosion saanutta kattoterassiamme on tänäkin kesänä laajennettu. Nyt myös minigolf-rata ja aurinkotuolit houkuttelevat terassille! HOITOLA ark. 9-18 la 8-15 Suurlohjankatu 9-13 Sokos 2. kerros, 08100 Lohja puh. 019-318626 www.bf-hoitola.fi 4318 7001 23 45 6789 Kylpylähotelli Päiväkumpu Ylhäntie 1, 09120 Karjalohja Puh 030 608 4100 Myynti puh 030 608 40 Koko perheen huvittelualue Hupikumpu on nyt avattu. Vesiliukumäkiä, pomppulinnoja, toukkajuna, sähköautorata, trampoliinit. www.hupikumpu.net Kun haluat rauhassa tutustua johonkin näistä kohteista, sovi kanssani yksityisesittely! Lohja Voudinpuisto KT 94 m² Oh, k, 3mh, sauna, kph, wc, vh + lasit. parv. Tilava perheasunto Lohjanjärven ja Harjun lenkkipolkujen välimaastossa. Täällä kokataan keittiösaarekkeen ympärillä ja saunotaan omassa saunassa! Hissi, valokuitu. Sähkö sis. vastikkeeseen! Vmh. 159.000. Voudinkuja 8. ESITTELY KE 9.7. KLO 17.15-18. 9929742 Nummela Hiidenranta RT 109,5 m² Oh, k, 4mh, sauna, pesuh, kph, 2wc, vh. Hiidenveden läheisyydessä rannanpuoleinen päätyasunto. Rv. 2005. Parempi kuin uusi! Uuniseppien varaava takka, tietoliik.kaap. joka huoneessa, kaapeli-tv, valokuitu. Vmh. 239.000. Hiidenrannantie 18 B. 9849570 Lohja Nummi PT 110 m² 4-5h,k,wc/suihku, kuisti + kellari. Viehättävä remontoitava huoneisto 1920-luvulla rakennetussa nk. Munterin talossa Nummen kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa ympäristössä. Järvinäkymä! Puuhella, kakluuni, uuneja. Mh. 97.401, Vh. 98.000. Mateenniementie 2. 9679076 Lohja Nummi PT 138 m² 5h,k,sauna,ph,khh,2wc,kuisti + parv. Iso ihastuttava asunto "Munterin talossa". Talo on suojeltu julkisivuiltaan ja kuntotarkastettu 5/2014. Näkymät Pitkäjärvelle! Vaikuttava sisäänkäynti, kakluuni, pönttöuuneja. Mh. 173.401, Vh. 174.000. Mateenniementie 2. 9504687 Lohja Karjalohja OKT n. 90 m² Oh, k, 2-3mh, kph, sauna. Idylliä vakituiseen tai vapaa-ajan asumiseen. Keskustan tuntumassa vaaleanpunertava rintamamiestalo 0,2354 ha puutarhatontilla, jossa myös toisen okt:n rakennuspaikka. Mh. 139.000. Heinhuhdantie 1. 9592617 www.etuovi.com www.oikotie.fi Lohja Saukkola OKT 76/110 m² Tupakeittiö, 3mh, kph/wc, khh/ wc, ransk. parveke, talouskellari. Kauniisti korjattu rintamamiestalo. 3 pönttöuunia. Pihasauna/autotalli/ vaja -rakennus. 1714 m² kulmatontti 2 km ostarilta. Kunnan vesi, muu kunnallistekniikka tulossa. Mh. 158.000. ESITTELY MA 7.7. KLO 17-17.45 Leskeläntie 9. 9693175 Lohja, Virkkalan keskusta OKT n. 140/250 m² 5-6h, k, 2wc, s-os, 3var, pannuh, at + parveke. Energiaystävällinen, paksuseinäinen VANKKA KIVITA- LO, rv. 1952. Remonttihaluiselle lapsiperheelle loistopaikka Virkkalan keskustan kainalossa, urheilukentän yläpuolella! Mh. 184.000. Kisakuja 5. 9795988 Lohja Karstu OKT 131/147 m² Oh, k, rt, 3mh, vh, khh, sauna,ph, 2wc. Luonnon keskellä moderni 1-tasoinen Vieskatalo. Rv. 2007. Nibe 410P -poistoilmalämpöpumppu yhdist. vesikiert. lattialämmitykseen, var. takka, puusepänliikkeen keittiö, näyttävä s-os. Mh. 259.000. Ilvesmäki 7. ESITTELY TI 8.7. KLO 17-17.45. 9965495 Lohja Saukkola OKT 160/256 m² Asuinkerros: oh, k, 4mh, wc, vh. Alakerta: takkah, khh, sauna, ph, iso lämmin autotalli + suuri autokatos. Kujan päässä hyvä talo isolle aktiiviselle perheelle! Rv. 2000. Kaikkialla vesikiertoinen lattialämmitys. Mh. 269.000. Jokikuja 6. ESITTELY MA 7.7. KLO 18-18.45 9665868 Lohja Karjalohja OKT 174/272 m² Oh, k, 3mh, s-os, 2wc, parveke, lämmin autotalli. Pääosin tiilestä, harkosta ja betonista rakennettu tilava talo, jossa eteläeurooppalaista fiilinkiä. Rv. 1986. Useita tulipisteitä! Kaunis piha! Palvelut kävelyetäisyydellä. Mh. 270.000. Vuokontie 17. 9549815 www.jokakoti.fi Lohja Perttilä OKT n. 230/304 + 54 m² Oh,k,4mh, 3wc,khh,s-os,toim. tila, var+at 54 m². Uniikki, alkujaan rak.liike Porkan omistajan itselleen rakentama vankka talo, josta kasvanut suuri, persoonallinen koti idyllisine kattolyhtyineen. Neliöistään huolimatta miellyttävä ja edullinen asua! Mh. 420.000. Hakulintie 29. 9574620 Lohja Maikkala HUVILA 60/77+SAUNA 24 m² Korkea tupa, kk, rt, työhuone, kph/wc. Erillinen sauna. Vapaaajan asunto, jossa voi asua vakituisesti. Absoluuttista rauhaa! Suojaisa kaunis keidas, josta näkee kauas. Venevalkamapaikka Lohjanjärven Maikkalanselällä (vain 2 kiinteistön). Mh. 149.000. Talpelantie 898. 9712409 Lohja, Nummi keskusta MUMMONMÖKKI Keittiö, kamari, wc/suihku, kuisti; mh, ullakko. Nummen keskustassa pikkuruinen mummonmökki 6,60 x 8,60. Rv. 1946. Purkukunt. saunarak. Pitkänmuotoinen 3800 m² tontti rajoittuu Pitkäjärveen, omaa rantaa 28 m ilta-aurinkoon. Kunnallistekniikka. Mh. 138.000. Kaivopolku 3. 9661252 Lohja Tavola VAPAA-AJAN ASUNTO 55 m² Oh, k, 1-2mh, wc, lasiveranta. Erillinen sauna, liiteri, verstas, maakellari ym.vastapainoa kerrostaloasumiseen!! Hoidettu kaunis paikka, vesivessa, kunnan vesi ja viemäri, moottoritieliittymä ja ostari lähellä, uimaranta- ja venevalkamaoikeus. Mh. 119.000. Raatinpolku 24. ENSIESITTELY TI 8.7. KLO 18.15-19. 9999639 Päivi Tuliniemi Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä LKV GSM 050 4000 264 Email: paivi@tuliniemi.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS TULINIEMI LKV [A] Ansatie 12, 08700 LOHJA. Vp. 3,3% velattomasta hinnasta, min. 2.480 tai SOPIMUKSEN MUKAAN. PYYDÄ ILMAINEN ARVIO! www.tuliniemi.fi
6 22.-27.7 SAARENMAAN OOPPERAPÄIVÄT Useita matkavaihtoehtoja. Alkaen 291 Mukana esiint. mm. Suomen kansallisoopperan Lilli Paasikivi ja Ukrainan kansallisooppera. 30.7-3.8 LIETTUAN PÄÄKAUPUNGIT 525 (H1-lisä 99 ) Matka Liettuaan, sen nykyiseen ja kolmeen historialliseen pääkaupunkiin. Opas Juhani Vakkuri. 2.-4.8 KARJALAN KADOTETUT KAUPUNGIT 432 (H1-lisä 55 ) Luovutetun Karjalan entisten suomalaisten kaupunkien historia ja nykypäivä. Opas Eeva Tammi. 8.-10.8 VILJANDIIN, TARTTOON JA LEIGON JÄRVIMUSIIKKIFESTIVAALEILLE 385 (H1-lisä 48 ). Ainutlaatuinen järvikonsertti-ilta koostuen 4 klassisen musiikin konsertista. 9.-10.8 RAKAS, VANHA VIIPURI 311 (H1-lisä 35 ) Tutustuminen Viipurin nähtävyyksiin ja historiaan. Aalto-kirjasto. Opas Eeva Tammi 4.-11.10 ARMENIAN JA GEORGIAN MATKA 1515 (H1-lisä 230 ) Koe Länsi-Kaukasuksen muinaiset kulttuurit ja nykypäivän nähtävyydet Silkkitiellä. Opas Pentti Lehtimäki. Matkat sis. bussikuljetukset Vihdistä ja Lohjalta sekä majoituksen puolihoidolla ja pääsyliput ohjelman mukaisesti.. Kesäpuoti Josefiinan aitta Avoinna ti-pe 11-18, la 11-16, su 12-18, ma suljettu Arontie 1, 08800 Lohja. Opasteet Hankoniementieltä tie 25 Bengtskär Pohjoismaiden korkein majakka Tule ja koe Bengtskärin majakan yli satavuotinen historia m/s Summersean risteilyllä Lähdöt päivittäin Hangon Itäsatamasta Bengtskärin majakalle: 14.6. 24.8.14 klo 11.00 Alus on majakalla n. klo 12.30, paluu takaisin n. 15.00 ja perillä Hangossa n. klo 16.30. Matkalipun hinta: Aikuiset 58, lapset (4 14) 25. Tervetuloa risteilemään kanssamme! www.marinelines.fi E-mail: myynti@marinelines.fi Puhelinvaraukset 0400 536 930, 0400 689 387 Myynti ja markkinointi, ryhmät: 0400 675 295 KIRKOLLISET LOHJA Lohjan kirkkoherranvirasto, Laurink. 40, avoinna arkisin ma-pe klo 8.30-14.30. Palvelemme puhelimitse numerossa (019) 328 41 ma-pe klo 8.30-15. Länsi-Uudenmaan Perheasiain neuvottelukeskuksen ajanvaraus on suljettuna 27.6. - 29.7. Tarkemmat yhteys- ja tapahtumatiedot ks. www.lohjanseurakunta.fi LOHJAN KANTASEURAKUNTA PYHÄN LAURIN KIRKKO Su 6.7. klo 10 konfirmaatiomessu (Enäseppä 1), Taivainen, urut Rajalin-Tymura, jp. radioidaan Lohja Radio Dein taajuudella 107,2. Su 6.7. klo 14 konfirmaatiomessu (Saarikko 3), Miettinen, urut Rajalin-Tymura. POIMINTOJA VIIKKO-OHJELMASTA Keskiviikkoisin klo 18 Veljespiiri srk-keskuksessa takkahuoneessa. To 3.7. klo 18 nuotioilta Sylvi Helanderilla, Isotalo, Mynterläntie 609, mukana pastori Erica Stick ja kanttori Pirjo Rajalin- Tymura. Nuorten illat Lindkullassa (Karstunraitti 4): Telakka to ja Varustamo la klo 18-21. KEHITYSVAMMAISILLE 24.-25.7. toimintapäivät seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenk. 2 klo 10-15. Päivän aikana ollaan ulkona, pelataan, askarrellaan, vietetään kirkkohetkiä, syödään ja liikutaan. Hinta 5 /pvä, sis. ohjelman, lounaan ja iltapäiväkahvin. Osallistua voi yhteenkin päivään. 30.7. saunat ja makkaranpaistoa Vivamon rannassa. Kokoonnumme Vivamon ruokalan edessä klo 15, kotiin viimeistään klo 18. Käymme saunomassa ja uimassa. Sen jälkeen nautimme kesästä ja makkaran grillauksesta Vivamon hiekkarannalla. Tapahtuma on maksuton. 31.7. Vivamon Raamattukylän näytökset klo 11-15.45 Marian miekka ja Kalastajat. Syömme lounaan näytelmien välissä ja lopuksi juomme iltapäiväkahvit. Hinta 15, sisältää näytelmät, lounaan ja kahvin. Kuljetukset kaikkiin tilaisuuksiin on järjestettävä perheiden/ asuntoloiden itse. Ohjaajia asuntoloista kaivataan mukaan entisten vuosien malliin. Myös perheenjäsenet ovat tervetulleita. Ilm. ja tied. 4.7. mennessä diakoni Jonna Seppälä, 044 328 4320, jonna.seppala@evl.fi (lomalla 5.7-21.7.) Muistathan ilmoittaa ruoka-aineallergiat. SVENSK VERKSAMHET To 3.7. kl 17 braskväll hos Britta Nordström. Heinäsinkaarre 79,08700 Lojo. Sång mm. och möjlighet att köpa korv och läsk, Raimo Kuismanen, taxi. AVIOLIITTO- KUULUTUKSET: Toni Mikael Honkanen ja Sonja- Susanna Palviainen, Lohjalta Timo Tapani Enroos ja Niina Marika Koponen, Lohjalta Petri Juhani Halttunen ja Pia Susanna Repo, Lohjalta KUOLLEET: Elli Maria Ylander, 99 v., Veikko Israel Nousia 91 v., Viola Kaarina Uutela, 87 v., Erkki Antero Kurki, 82 v., Pentti Juhani Toivanen, 80 v., Reima Pellervo Mäkinen, 77 v., Seppo Untamo Väre, 69 v. KARJALOHJAN ALUESEURAKUNTA Su 6.7. klo 10 messu kivikirkossa, Linnavirta, urut Inkeri Rantanen. Ke 9.7. klo 20 konsertti kivikirkossa. Jussi Syren and the Groundbreakers Juurekasta gospelia ameriikan malliin. Ohjelma 15 ovelta tuntia ennen, ei ennakkomyyntiä eikä numeroituja paikkoja. Karjalohjan alueseurakunnan seurakuntatoimisto on viikoilla 27-31 suljettu, Lohjan kirkkoherranvirasto palvelee ma-pe numerossa (019) 32 841 klo 8.30-15. NUMMEN ALUESEURAKUNTA Pe 4.7. klo 15-21 nuorten ilta Nuokkarilla. Pe 4.7. klo 19 Omenapuun varjossa -konsertti Nummen kirkossa, ohjelma 15. La 5.7. klo 16 konsertti Kässän talossa. La 5.7. klo 20 konsertti Myllyniemen matkailumaalla. Su 6.7. klo 14 lounaskonsertti Juhlatalo Kokissa, Pusulantie 1027, Ikkala. Su 6.7. klo 10 konfirmaatiomessu (Nummen rippikoulu), Kauko Puranen, kanttorina Päivikki Jurmu. Su 6.7. klo 18 konsertti Virkkalan klubitalolla. Su 13.7. klo 10 messu kirkossa, Kauko Puranen, kanttorina Päivikki Jurmu. Diakoniatyöntekijä tavattavissa 15.8. saakka Saukkolan seurakuntakodissa tiistaisin klo 9-12 (ei 1.7. ja 8.7.) ja Nummen seurakuntatoimistossa torstaisin 9-12 (ei 3.7. ja 10.7.). Saukkolan seurakuntakodin kirppari avoinna tiistaisin klo 9-12 (ei 1.7. ja 8.7.) 15.8. saakka. Seurakuntatoimisto on suljettu 31.8. saakka. Lohjan kirkkoherranvirasto palvelee ma-pe numerossa (019) 32 841 klo 8.30-15. PUSULAN ALUESEURAKUNTA Su 6.7. Klo 12 messu Pusulan kirkossa, Mirja Harhanen, Päi- Nummijärventie poikki Lohjalla Nummijärventie (tie 11085) katkaistaan liikenteeltä Myllysillan uusimisen ajaksi. Työn aikana ajoneuvoliikenne ohjataan kiertotielle Arpalahdentien, Karjalohjantien, Suomusjärventien ja Sammatintien kautta 1.7. kello 12 alkaen. Myllysillan uusiminen Lohjalla aiheuttaa muutoksia liikennejärjestelyihin Nummijärventiellä. Nummijärventie (tie 11085) katkaistaan liikenteeltä Äijäniementien risteyksestä 300 m etelään päin olevan putkisillan kohdalta tiistaina 1.7. kello 12.00. Nummijärventien ollessa suljettu liikenne ohjataan Arpalahdentien (tie 11085), Karjalohjantien (tie 1873), Suomusjärventien (tie 1873) ja Sammatintien (tie 104) kautta. Siltatöiden ajan tontille ajo sallitaan Nummijärventien molemmista suunnista. Kevytliikenne pääsee kulkemaan työmaan ohi väliaikaista reittiä pitkin. Nummijärventie avataan liikenteelle viimeistään torstaina 3.7.2014 kello 12.00. Työn valmistuessa tie voidaan avata aikaisemminkin. Lisätietoja: Urakoitsija Pekka Lehto, Oteran Oy, puh. 0400 527 143. vikki Jurmu, Kaija Eerola Ti 8.7. klo 19 iltamusiikkia Pusulan kirkossa, Suvea sävelissä, Martti Kilpeläinen, nokkahuilu ja piano To 10.7. klo 19 keskikesän konsertti Kärkölän kirkossa, Jaana ja Jorma Pulkkinen, laulu, Päivikki Jurmu, piano ja harmooni.ohjelma 10 Seurakuntatoimisto on suljettu 31.8. saakka. Lohjan kirkkoherranvirasto palvelee ma-pe numerossa (019) 32 841 klo 8.30-15. KUOLLEET: Eila Helena Heinonen 71 v ja Katri Dagmar Manner 95 v AVIOLIITTO- KUULUTUKSET: Eero Pekka Juhani Huttunen ja Tiina Sinikka Jalkanen SAMMATIN ALUESEURAKUNTA Su 6.7. klo 18 sanajumalanpalvelus kirkossa, Linnavirta, urut Inkeri Rantanen. 13.7. ei jumalanpalvelusta. Karjalohjan 400-vuotisjuhlamessu. Pikkubussi kyytiä vailla oleville lähtee Karjalohjalle kirkon parkkipaikalta klo 09.30. Karjalohjan kirkkoon ja takaisin klo 13.30. Ke 9.7. klo 18 raamattupiiri seurakuntatalossa. Su 13.7. klo 19 kirkkokonsertti, Suvea sävelissä, Director Musices Martti Kilpeläinen - urut, piano ja nokkahuilu. Ohjelma 15 tuntia ennen kirkon ovelta. Ma-pe klo 11-15 Sammatin tiekirkko avoinna 8.8. saakka. Seurakuntatoimisto viikoilla 27-31 suljettu, Lohjan kirkkoherranvirasto palvelee ma-pe numerossa (019) 32 841 klo 8.30-15. MUUT SEURAKUNNAT ORTODOKSIT NUMMELA Ort. rukoushuone, "Sininen kirkko", Naaranpajuntie 7 Ke 2.7. klo 18 Ehtoopalvelus, mukana isä Kalevi ja Mattikanttori. Ke 9.7. klo 18 Maallikkopalvelus, johtaa Matti-kanttori. Ennakkoilmoitus: La 26.7. klo 10 Liturgia (Huom. päivä!) LOHJA Kaikkien pyhien tsasouna, Metsolan hautausmaa, Myyryntie La 5.7. klo 18 Vigilia. Su 6.7. klo 10 Liturgia. Lohjan Helluntaiseurakunta Nyyrikinkatu 9. www.lohjanhelluntaisrk.net Ti 24.6. klo 18.30 Sanan ja Rukouksen ilta, Markku Karjalainen. Pe 27.6. klo 19 International Fellowship. Su 29.6. klo 11 jumalanpalvelus. Saarna: Erkki Lindeman, juonto: T. Harju. Musiikki: Terttu ja Terho Harju. Ti 1.7. klo 18.30 Sanan ja Rukouksen ilta, Joosua aktio. Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone, Petsamonrinne 4, lohja.adventist.fi, rukouspuhelin 040 462 8113 La 5.7. klo 10.30 jumalanpalvelus - Teppo Salmela, saarna; Aimo Launonen, raamattutunti, tutkistelun aiheena Jeesuksen opetukset. Sydämellisesti tervetuloa! Lohjan lähetys seurakunta Karstuntie 2 Ke 2.7. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. KANSAN RAAMATTUSEURA Rukousilta 3.7. klo 18 kirkossa, Sirkku Lehtonen. Kesäiset rukouksen ja ylistyksen päivät 5.-6.7. Geoff Armitage, Paul Skinnen, Jussi Valkonen. Messu 6.7. klo 11, Markku Sarento, kirkko. Avioliittoleiri lastenhoidolla 6.-9.7. mm. Anu ja Jukka Mattsson. Vivamon Raamattukylän esityksiä 8.-12.7. klo 11 ja 14. (12/18 ) Varaa paikka. Parantava anteeksiantamus 10.-13.7. mm. Anna-Liisa Valtavaara. Laula kanssamme ilta 10.7. klo 19 mm. Maija ja Hannu Nyman (5 ). LOHJAN RAUHANYHDISTYS Su 6.7. klo 17 seurat, Nummentie 47. Raamattuleiri 18.7.-20.7.; ilmoittautua voi Tuula Törnroosille puhelimella 0500-440119. Tervetuloa. Vapaa pääsy. Ota ystäväsi mukaan. Baptistilähetys srk www.rukoushuone.fi Hengellinen tilaisuus Virkkalassa, EVÄS-TORPALLA Os.Kalkkiradantie 1. Pe 4.7. klo 19 ILOSANOMAN ILTA (Varkit & Pyhäkoulu kesätauolla). Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu! Ti 8.7. klo 18.30 RUKOUS- KOKOUS. Sydämellisesti tervetuloa! Länsi-Uudenmaan Kristillinen Keskus Paikkarinkatu 2, Lohja www.kristillinenkeskus.fi Heinäkuussa ei tilaisuuksia. Siunattua loma-aikaa! Kesäleiri 29.7.-1.8. Vuotinaisten leirikeskuksessa, ilmoittautumiset menossa, lomakkeen löydät seurakunnan sivuilta. Lohjan Vapaaseurakunta Metsolankatu 16 p 0443789017 www.lohjanvapaa.seurakunta.net Su 6.7. Ei tilaisuutta. Ti Sanan äärellä kesätauolla. Ke Rukoushetki kesätauolla. Kirpputori lauantaina 11-14. Lapsiparkki kesätauolla. Asemakirkko; Mäntynummentie 10, Lohja. Heinäkuussa ei jumalanpalvelusta. Ti 8.7. klo 18.30 Yhtä Elämäätilaisuus: Sonja Plagens. www.asemakirkko.fi
7 TULE PALVELEVAAN MAALIKAUPPAAN ULKOMAALAUSAIKA ON ALKANUT Meiltä löytyy UULAN, COLORIAN, TIKKURILAN ULKOMAALIT ja nyt myös suosittu VIRTASEN MAALITEHTAAN 4 ÖLJYN LAATUMAALI Kaiken se kestää. Alk. 99 /10 l Falunpunainen 10 ltr 35,00 Keittomaali Italianpunainen 10 ltr 39,00 ALL TIP TOP KOLMITOIMINEN puhdistaa, kiillottaa hoitaa All Tip Top käy erilaisille pinnoille; esim. ruostumaton teräs, liedet, keraamiset liesitasot, tiskialtaat ja hanat, jalo- ja seosmetallit, PVC, keramiikka, lasipinnat, kaakelit ja klinkkerit, emalit... TARJOUS! Peilit -30% Taulut -50% Tervapella sisältää pellavaöljyä, tervaa ja mäntytärpättiä eli pineenitärpättiä. Tervapella imeytyy puuhun hidastaen kosteuden ja laho-, home- ja sinistäjäsienien vaikutuksia. Tervapella antaa puulle kauniin läpikuultavan vettähylkivän pinnan. Riittoisuus sahatulle pinnalle 3 5 m²/l, höylätylle ja hirsipinnalle 5 10 m²/l. OSMO COLOR TUOTTEET Speedhater-menetelmä perustuu infrapunalämpötekniikkaan. Speedheaterilla poistat helposti kaiken vanhan maalin, lakan, ja kitin pieniltä ja suurilta pinnoilta. Voit aloittaa uuden tekemisen puhtaalta ja kuivalta pinnalta. Myös vuokraus 20,00/ vrk Pyykinpesuaine Hyvä Pyykki 5 kg 28 8 kg 37 Linnea TALOMAALI Alk. 69,00 Peili ja Kehys on muuttanut alakertaan Maalikeskuksen yhteyteen Tarvitsetko tauluusi tai kuvaan kehyksen? Me kehystämme Lahjatavaraa: Taulut, peilit, valokuvakehykset, taiteilijatarvikkeet, maljakot, erilaisia pikkupatsaita ym. Vaaleita peltikattomaaleja 50,00 10 ltr/prk 9 ltr Perinnerakentamiseen ja -remonttiin: Pinkopahvi nupinaula nupit värilliset maalijauheet vernissa aitoa hautatervaa liesimustaa. Vanhanajan tapetit. Tapetin ostajalle työvälineet ja tapettipöytä lainaksi. Maria Drockilan uniikit käsintehdyt kynttilät PEILI JA KEHYS Puh. 019-322850 Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12-16 LOHJAN MAALIKESKUS Amerikankatu 8, puh. 331 570. Alan palvelua Lohjan keskustassa yli 50 vuotta. Avoinna ma pe 8 18, la 9 14
8 ILOINEN JA PALVELEVA LASTEN TAVARATALO ALE Ojamonharjuntie 64, Lohja, puh. 019-382 442 Aukioloajat: ma 12-19, ti-pe 10-18, la 10-15 Ale on alkanut! Kivat lahjatavarat Laadukkaat lelut Suvea sävelissä Pusulan kirkossa Tiistaina 8.7. kello 19.00 "Suvea sävelissä"- iltamusiikissa Pusulan kirkossa esiintyy Vihdin eläkkellä oleva kanttori Martti Kilpeläinen. Ohjelmisto koostuu kesäisistä sävellyksistä eri säveltäjiltä, jotka Kilpeläinen soittaa nokkahuilulla ja pianolla. Martti Kilpeläinen valmistui kanttori-urkuriksi Sibelius-Akatemiasta vuonna 1968 ja musiikin kandidaatiksi 1992. Hän on toiminut kanttorina Maunulassa, Punkaharjulla, Haapavedellä ja Vihdissä, josta hän jäi eläkkeelle 2008. Neljänä talvikautena hän on ollut turistikanttorina Espanjan Aurinkorannikolla. Suomen kanttori-urkuri- liitto valitsi hänet Vuoden kanttoriksi vuonna 2000. 4H-kesäleireillä vielä hiukan tilaa Inkkarileirillä 14.-16.7. on vapaana 2 paikkaa. Leiri on tarkoitettu 6-9-vuotiaille ja kokoontuu Karjalohjalla. Ohjelmassa erilaista inkkarimeininkiä ja tietysti pelejä, saunomista ja uimista. Kulttuurileirillä 17.-20.7 on myös tilaa. Leiri on tarkoitettu 9-14-vuotiaille ja ohjelmassa monipuolisesti musiikkia, kuvaamataiteita, liikuntaa sekä tietysti pelejä, uimista ja saunomista. Särkkis-reissu Särkänniemen reissu tiistaina 8.7. Lähtö Unkalta kello 9 ja matkalta Lohjalaiset voidaan ottaa kyytiin Myllylammelta. Maksullinen ja lisäksi mukaan ruoka ja herkkurahaa. Kaikkiin ilmoittautuminen vain ja ainoastaan spostilla anni.juntunen@lohja.fi tällöin näemme saapumisjärjestyksen jos kaikki eivät mahdu mukaan. Lisätietoja 30.6. alkaen Anni Juntunen 050-3255169 PERINTEINEN ÖSTGÖTÄ PUNAMULTAMAALI Astiakoot: punamultamaali 10 12 l kg ja ja 5060 l kg, myös ruiskulaatu. Punamultamaaliruisku vuokrattavana. Säilytä rakennustesi arvo. Valitse laatua ja silti edullisesti. OY FARMIKA AB Suni, Ängsholmintie 19,Virkkala, p. 019-343 921, 0400-616 151 Mökkitalkkari Kiinteistönvalvonta Kiinteistöpalvelu Pientä Säätöä Länsi-Louhenkatu 35, 08100 LOHJA Pu. 040-5567 322 / Heikki Lehtiö LANKKUPIZZAN OSTAJALLE 0,5 LITRAN COKIS Koulukatu 6, Lohja Puh. 040 126 4563 ma-pe 10-17 la 10-14 alema Plahjat - lelut - sisustus Lohjan kaupunginkirjaston kesäaukioloajat Pääkirjasto 2.6.-17.8. Karstuntie 3, puh. 019 369 1477. Maanantaiperjantai kello 10-19, lauantaina suljettu. Uutisalue ja Linderinsali Maanantai-perjantai kello 9-19, lauantaina kello 11-15. Saukkolan kirjasto 2.6.-31.8. Kauppakuja 3, puh. 019 373 420. Maanantai-tiistai kello 14-19, keskiviikko 9-15, torstai-perjantai 14-19, lauantaina suljettu. Muut kirjastot ovat avoinna normaalisti kuten talvikautena. Tarkista ajat palvelut.lohja.fi/kirjasto Kirjastoautoilla on kesäaikataulu 2.6.-10.8. Kirjastoautot eivät kierrä 23.6. 27.7. välisenä aikana. Stunt Show Lohjan ABC:llä LANKKUPIZZAT PULLED PORK, VEGE JA BEEF N ROAST 9 Kotipizza Lohja Laurinkatu Kotipizza Tammisaari 34 020 Kustaa 771 Vaasan 6402 katu 7 A, 10600, Tammisaari Ma-la Puh. 11.00-21.00 019 246 1400 Su 12.00-21.00 Meillä Avoinna: on kotiinkuljetus! ma-pe 11 21, la 11 21, (n.7km) su 12 21 Kuljetustilaukset 30 min. ennen sulkemisaikaa 90 KPL Tervetuloa herkuttelemaan ja viihtymään! KONDITORIA-CAFE St.Honore Avoinna ma-pe 9-17 ja la 9-15 Laurinkatu 49 (Sepänkadunvarrella), LOHJA Puhelin 019-312343 Showssa vauhtia ja vaarallisia tilanteita, joita ei suositella kotona tehtäviksi. Uusi suomalaisten moottoripyörätaitureiden kokoonpano Extreme Motor Show esiintyy Lohjalla Roution ABC:llä keskiviikkona 9.7.2014. Show sisältää hurjien moottoripyörätemppujen lisäksi muun muassa saksalaisen monialataituri Sunny Büglerin taidonnäytteitä, umpihullun romuttajan Tommi Heiskasen autonromutustemppuja sekä ryhmän huikeita FMX-hyppyjä jopa 15m korkeuteen. FMX-hyppyjä tehdään rampilta rampille myös moottorikelkalla! Mukana koko perheen show:ssa koheltaa stunttipelle Börje upouudella pelleautolla ja kuperkeikkamönkijällä. Jos sinulla on romuautoja, joista haluat päästä eroon, ota yhteys järjestäjiin numerosta 045 185 8422. Tapahtuman juontaa Pekka Pekkonen. KAHVILA avoinna kesäkautena päivittäin klo 10-18 LAMMASTUOTTEET, lihat ja villat kahvilasta JUHLATILAT päärakennuksessa n. 50 hengelle palveluineen ja makasiinitila kokouksille 30-40 hengelle vuokrattavissa catering palveluineen tai ilman MAJOITUSTA 30 hengille RANTASAUNA ja MÖKKI kuudelle henkilölle Karnaistentie 261, 08350 LOHJA puhelin 0400 420 445
LÖYTÖJÄ LOMAILIJOILLE! OTSALAMPPU KOSTEUSPYYHKEET 12 LEDiä 60 kpl / pkt 2 Kauneus ja Hyvinvointi Matilda 040 5115047 JÄTSKIKULHOT + LUSIKAT KAT SKY-Ekokosmetologi Niina Järvi Mäntynummentie 14 08500 Lohja www.lohjanmatilda.com 4 kpl / pkt 2 pkt 2 pkt kpl Kasvohoito Jalkahoito Käsihoito Vartalohoito Meikkaus Kuumakivihieronta Kasvolymfa VÄRISIEPPARI RANTALELUJA 20 kpl / pkt 2 2 pktt kpl VYÖTÄRÖLAUKKU UKKU 9 Koiran JUOMAPULLO Suihkurusketus Solarium Sokerointi Kestovärjäykset Klassinen hieronta Intialainen päähieronta IPL Valoimpulssi Vesitiivis SUOJAPUSSI iphonelle Tomaatista terveyttä 2 2 kpl kpl Kesän aukioloajat 2 kpl Nummela; ma-pe ma pe 9-18, m 9 la 9-16, su 12-16 Salo; ma-to 10-19, pe 10-20, la 9-16, su 12-16 2KAHDEN EURON KAUPPA ale Tomaatti on maailman suosituin vihannes. Sitä syödään vuosittain miljardeja kiloja tuoreena, erilaisissa valmisteissa, ketsupeissa ja yhdessä muiden elintarvikkeiden kanssa. Suomalaiset popsivat joka vuosi noin 35 miljoonaa kiloa kotimaassa kasvaneita punaposkia sekä niiden lisäksi noin kymmenen miljoonaa kiloa muualta tuotuja tomaatteja. Tomaateilla ja kasviksille yleisemminkin tiedetään olevan lukuisia ihmisen terveydelle hyödyllisiä vaikutuksia. Etenkin meidän suomalaisten tulisi edelleen lisätä kasvisten käyttöä, ja samalla alentaa ravitsemuksesta joko suoraan tai välillisesti aiheutuvien sairauksien riskejä. Tomaatti on useimpien muiden vihannesten tavoin kevyttä syötävää, jonka käytölle ei voi asettaa ylärajaa. Tomaatti sisältää niukasti energiaa ja olemattomasti rasvaa, mutta nykykäsityksen mukaan etenkin sen sisältämän lykopeenin on todettu olevan erittäin hyödyllistä ihmisten terveydelle. Tomaatissa on lisäksi monipuolisesti eri vitamiineja. Lähde: Kauppapuutarhaliitto TUUSANTIE 3, NUMMELA & SAVIPAJANKATU 2, SALO www.facebook.com/kahdeneuronkauppa Stemma-kauppiaan parhaat Ale-tarjoukset S www.stemma.fi Uusi kotimainen Stemman Aalto-mallisto: - myötäilevä, silti tukeva Pocket-jousisto - sisustuksellinen harmaa verhoilukangas - sijauspatjan pehmusteena profiloitu vaahtomuovi, päällinen vesipestävä - pyöreät mustat puujalat 998,Modulisohvia -40%! 449,- Esim. OONA-AVOKULMASOHVA 998,- (1860,-) Nora-, Inari- tai Manhattan-kankailla. 499,(853,-) i Kaikk teet alus k ä s e k 599,- -30%! % -70 jopa (1860,-) jopa Aaltojenkkisänky 160 x 200 cm (699,-) Kuvan Kuv van n Oon Oona-k Oona-kokoonpano a-k a kokoonp koko onp pano Kysy Kys Ky sy m sy meiltä eilt ei ltä jou joustavaa rahoitusta! Aalto-jenkkisänky myö ös 120 12 cm lev leveän eänä myös leveänä Linnea vuodesohva sisältää patjan + laatikon Värit: harjattu valk., ruskea, harmaa Peräsimentie 3, 03100 NUMMELA puh. 09-2252780, www.tarukaluste.fi Avoinna ma-pe 10-18, la 9-15
10 Vaihda työleiri nautintoon Kaluste-Kamari Venteläntie 4, 08500 Lohja Puh. 0400-314 763 e-mail: myynti@kaluste-kamari.fi www.kaluste-kamari.fi Avoinna ma-pe 10 17, la ajanvaraus Tuhansilla suomalaisilla kesämökeillä ollaan tällä hetkellä koko perheen työleirillä. Jos vieraita erehtyy käymään, heillekin iskee työvelvoite. Välillä yritetään nauttia mökkitunnelmasta keskellä kulahtaneita huonekaluja ja muita mökille raahattuja tavaroita, joita kotona ei enää jaksettu katsella. Näin ei tarvitse olla. Mökkielämästä saa ja voi myös nauttia. Kesämökkihän on vapaaajanviettopaikka. Kun töissä on kuitenkin kiireistä, miksi vapaa-ajan pitäisi olla kärsimystä, ihmettelee Inside Style -sisustusliikettä Lohjalla pitävä sisustussuunnittelija Natasha Laitinen. Laitisen mielestä mökkeilyn kuuluisi olla harmonista ja nautinnollista, jotta ihmisten olisi hyvä olla ja huolet häviäisivät. Mökin ja sen sisustuksen helppohoitoisuuteen satsaaminen mahdollistaa yhdessäolosta nauttimisen. Mökin sisustamisessa kannattaa tehdä harkittuja valintoja ja kohdella mökkiäkuin kotia. Vähemmän on enemmän, varsinkin mökeillä. Mitä enemmän mökillä on tavaraa, niin sitähankalampaa siellä on asua ja siivota, Laitinen sanoo. Sisustaminen ei olekaan kallista Laitinen neuvoo laittamaan mökin kerralla kuntoon, jotta voi sen jälkeen keskittyä muuhun kuin raatamiseen. Jos mökin sisustaminen aiheuttaa stressiä, voi vaikka palkata sisustamisen ammattilaisen. Moni ajattelee, että sisustaminen on kallista, mutta kalleus riippuu siitä, mitä lähdetään tekemään. Tavoitteeni on, että mökistä tulee asiakkaan näköinen. Toimitaan asiakkaan budjetin ja näkemysten mukaan, Laitinen sanoo. Laitinen kritisoi television sisustusohjelmia, joissa tehdään huipputrendikkäitä sisustuksia hetkessä. Vääristyneimmän kuvan sisustamisesta antavat ohjelmat, joissa asukas lähtee kotoaan kahdeksi viikoksi ja sil- Natasha Laitinen esittelee ranskalaisia vintagetuotteita, jotka sopivat viemisiksi. lä aikaa laitetaan kaikki uusiksi keskustelematta asukkaan kanssa. Sitten asukas tulee takaisin ja ihmettelee, missä hän oikein on. Oikeasti asiakkaan kanssa keskustellaan paljon hänen toiveistaan. En ryhdy tekemään asiakkaalle mitään sellaista sisustusta, joka ei ole hänen näköisensä. Laitinen ei halua laittaa kaikkea uusiksi vaan hyödyntää jo olemassa olevaa sisustusta. Kannatan kierrätystä ja uusiokäyttöä. Voidaan vaikka maalata pinnatuolit uusiksi tai verhoilla sohvat, tai etsiä huonekaluille uusia paikkoja tai vastaavaa. Usein apuani tarvitaansisustuksen selkeyttämiseen ja turhien tavaroiden poistamiseen, Laitinen kertoo. Jotain kivaa mökille Posliinisilla nupeilla saa vanhoihin kaappeihin uutta ilmettä. Inside Stylen myymälässä on paljon mökkisisustamiseen soveltuvaa tavaraa. Toisinaan Inside Stylen myymälästä Laurinkadun varrelta etsitään mökille jotain kivaa. Silloin lähdetään siitä, että mikä on asiakkaan mielestä kivaa, millainen tarve on ja millainen mökki on, Laitinen kertoo. Inside Stylen myymät sisustustarvikkeet sopivat yhtä hyvin mökille kuin kotiin. Valikoimissa on esimerkiksi astioita, kynttilöitä, lyhtyjä, tapetteja, valaisimia, puutarharuukkuja, serviettipidikkeitä, tyynyjä ja poljinroskiksia. Huonetuoksuja ostetaan paljon, myös mökin huussiin. Luonnonmukaiset tiskaus- ja yleispuhdistusaineet ovat omiaan mökille. Myös ulkokalusteita saa tilattua, Laitinen kertoo. Kun mennään toisten mökeille kyläilemään, Laitinen suosittelee viemisiksi herkkuja, teetä, kahvia, teekannuja, mukeja, lyhtyjä, kastelukannuja tai jääkaappimagneetteja. Myymälässä on laaja valikoima ranskalaisia humoristisia vintagetuotteita, kuten peltirasioita, tiskiharjoja ja kumihanskoja. Inside Stylen myymälä on avoinna heinäkuun loppuun asti, jolloin se sulkeutuu muutamaksi kuukaudeksi liikkeen uudistamista varten. MP Lainakengissä -konserttikiertue Kässän talolla Ensemble Norma Lainakengissä on konsertti, jossa viiden naisen lauluyhtye sukeltaa Suomi-Filmin, kellohelmojen ja saumasukkien aikakaudelle. Yhtyeen käsittelyssä muun muassa Laila Kinnusen, Helena Siltalan ja Annikki Tähden hitit heräävät henkiin uusin, raikkain sovituksin - saattaapa mukaan pujahtaa myös musiikkia saman ajan amerikkalaisten esikuvien repertuaarista. Tämä konsertti piipahtaa Lohjalle ja Kässän talolle tiistaina 8.7. kello 17 ja kello 19. Musiikkia kaiken ikäisille Lainakengissä -konsertti puhuttelee laajaa yleisöä nuorisosta perheen vanhimpiin. Esityksessä musiikki ja tarinankerronta nivoutuvat yhteen mukaansatempaavaksi kokonaisuudeksi, joka kokoaa eri sukupolvet hurmaavien klassikoiden äärelle. Ensemble Norman rohkea naisnäkökulma, taiturillinen yhtyelaulu ja valloittava esiintyminen tekevät konsertista elämyksen, jota ei sovi ohittaa. Mikä on Ensemble Norma Virva Immonen, Silja Kulo, Ida Olsonen, Mirva Soininen sekä Sini-Maaria Virolainen. Ensemble Norma on 10-vuotisen taipaleensa aikana luonut oman musiikillisen tyylinsä, jossa vahvat tarinat puhuvat puolestaan. Kotimaassaan laajalti konsertoinut yhtye on niittänyt menestystä myös kansainvälisillä areenoilla, viimeisimpänä saavutuksenaan tanskalaisen Aarhus Vocal Festival 2013 lauluyhtyekilpailun toinen sija. Yhtyeen kiitelty EP-levy Hei lempi! julkaistiin keväällä 2011. Ensemble Norman laulajattaret opiskelevat tällä hetkellä Sibelius-Akatemiassa. Tähän asti Ensemble Norma on keskittynyt pitkälti oman musiikkinsa tekemiseen ja esittämiseen. Inspiraatio Lainakengissä -tribuuttikonserttiin syntyi yhteisestä kiinnostuksesta jazz-iskelmän kulta-aikaan ja erityisesti sen ajan laulajattariin. Ryhmän muodostavat Virva Immonen, Silja Kulo, Ida Olsonen, Mirva Soininen sekä Sini-Maaria Virolainen.
11 Lohjan Suoramyynti TAMAR-MARKIISI ON SUOMESSA VALMISTETTU KORKEATASOINEN LAATUMARKIISI t 5FSBTTJ KB JLLVOBNBSLJJTJU t 3VOTBBTUJ WÊSFKÊ t,pslfbmvpllbjtfu NBUFSJBBMJU t WVPEFO SVOLPUBLVV t 4PNGZ BVSJOLP UVVMJ KB TBEFBVUPNBUJJLLB t.fjmuê NZÚT VVEFU LBOLBBU WBOIPJIJO NBSLJJTFJIJO Rekolan Panimon oluet Hennolan leivät,pullat ja jauhot Ternimaitoa Leila Rajalan mehut ja hillot Hannun kotijuusto Kotiruokalounas arkisin klo 10:30-14:00 5FF WJJTBT QÊÊUÚT KB IBOLJ LFTUÊWÊU KB MBBEVLLBBU NBSLJJTJU KB TDSFFOLBJIUJNFU Suunnittelu, mittaus ja asennuspalvelu Jäätelövaunu Kaasumyynti Lähituottajien tuoreet vihannekset, perunat ja marjat Erä luomukanaa (pakaste) 13,35 /kg Ajonpääntilan ruskeat kananmunat Tervetuloa Asemanmäki 1, 08500 LOHJA Avoinna ma-to klo 8-18, pe klo 8-19, la klo 8-15 Puhelin 019-331728 ZZZ ORKMDQVXRUDP\\QWL KOTIMAINEN KUKKAMERI IRJALASTA! Satoja perennalajeja, myös paljon muuta Tutustu taimivalikoimaamme netissä Talo- ja piha-apu ZZZ LUMDODQWDLPLVWR "55& 'JOMBOE UL PZ -PIKB Puh. 044 514 7587, 0440 480 290 WFO QÌ TWFOTLB NZZOUJ!UBMPKBQJIB BQV m Avoinna joka päivä kello 12-18 IRJALAN TAIMISTO Kartanontie 259, Vihti p. 040-7010202 Koko kansan käyntikohde! www.hiidenlinna.com Uusi aurinkoterassi ja kahvio avattu B oikeuksin Uusi aurinkoterassi Kahvio avattu B-oikeuksin Uusi aurinkoterassi ja kahvio avattu B-oikeuksin Lapsille mm. Pomppulinna ja Hiidenpolku Lapsille mm. Pomppulinna ja Hiidenpolku NÄYTTELYT AVOINNA Kesäkuu: Heinäkuu: Elokuu: Ti ja to Lauantaisin Sunnuntaisin Åke Utter Rafael Wardi Emil Lapela klo 12-20 klo 10-18 klo 12-17
12 Kotieläimistä iloa elämään Jos historian kirjoihin on luottaminen niin ihmisen ensimmäinen kesytettyä kotieläin saattaisi olla koira. Koira olisi ollut ihmisen kummpani tuollaiset 17000 vuotta kun esimerkiksi kissa on ollut ihmisen seuralainen vain noin 9000 vuotta. On vuosimäärä sitten mikä tahansa, voidaan sanoa että kotieläimillä on ollut vaikutusta ihmisten elämiin. Kotieläimet ovat päässeet myös elokuviin, sarjakuviin ja tottakai kaikkeen muuhunkin taiteeseen, onhan nykyään jopa esiintyviä laulavia koiria(!). Hallitsijoilla ja valtionpäämiehillä on ollut koiria ja kissoja ja Aasiassa sitten vähän erikoisempia kotieläimiä. Kissat liitetään esimerkiksi useasti Egyptiläisiin tarinoihin ja kissoista tulikin yleisiä lemmikkieläimiä Faaraoiden Uuden valtakunnan aikana 1550 1069 eaa. Kotieläintilalle käymään? Lohjankin alueelta löytyy kotieläinpihoja, joilla voi tutustua hieman erikoisempiin kotieläimiin kuten vuohiin, lampaisiin, villisikoihin... ja ovathan hevoset, lehmät, lampaat, possut, puput kaikki kotieläimiäkin eikä pelkästään tuotantoeläimiä (lehmä, lammas, possu, kana). Löytyy Suomesta tällaisista paikoista myös strutseja, kameleita ja vaikkapa aaseja. Kotieläin ja sen hoito Jos ihminen ottaa itselleen kotieläimen, ottaa hän samalla vastuulleen sen hoitamisen. Hoitaminen tarkoittaa ruokkimista, lääkärissä käyttämistä, sopivien tilojen hankkimista eläimelle ja kokonaisvaltaista hoitamista. On kyseessä sitten kissa, koira tai hevonen tai mikä tahansa kotieläin, on sen ylläpito omistajansa vastuulla. Lisäksi myös kannattaa huomioida erilaiset vastuut eläimen mahdollisesti aiheuttamista vahingoista ja huolehtia että eläin on myös vakuutettu ja laillisesti hankittu. Karannut kotieläin? Eläinten pidosta säätää usea laki Suomessa. Tärkein näistä eläinten kannalta on eläinsuojelulaki, jossa kerrotaan minimivaatimukset eläinten pitoa ja hoitoa koskien. Lain tärkein uudistus oli voimaan tullessaan kunnille asetettu velvollisuus ottaa talteen löytöeläimet ja pitää niitä hoidossa 15 vuorokauden ajan. Jokaisen kunnan on siis osoitettava paikka, johon löytöeläimen voi toimittaa hoitoon. Määräajan kuluttua löytöeläin voidaan myydä, luovuttaa edelleen tai lopettaa. Jos eläin karkaa tai katoaa omille teilleen, siitä kannattaa ilmoittaa välittömästi katoamispaikkakunnan ja tarpeen mukaan myös lähikuntien löytöeläinten talteenottopaikkaan. Virallisen katoamisilmoituksen lisäksi kadonneesta eläimestä kannattaa ilmoitella kuvallisin ilmoituksin tolpissa, kauppojen ilmoitustauluilla ja lehdissä. Karanneesta koirasta kannattaa ilmoittaa myös poliisille. Kadonneen eläimen etsintää on jatkettava riittävän kauan - esimerkiksi kissojen ja koirien tiedetään olleen kateissa jopa vuoden ja löytyneen vielä hengissä ulkoa. Löytöeläinkodit/eläinsuojeluvalvojat/-yhdistykset yms eivät ole vastuullisia tiedottamaan millään lailla löydetystä ja huostassaan olevasta eläimestä (esim lehti-ilmoituksella, julkaisemalla kuvia sivuillaan - raha ja aika eivät millään riittäisi moiseen) vaan kadonneen eläimen löytymisessä vastuu on AINA lemmikin omistajalla. Eläinklinikka Mäntynummentie 14 08500 Lohja As. Ajanvaraus arkisin 9-17 Puhelin: 040 58 08 946 Leikkaa kuponki talteen niin saat kaupalta kupongilla -10% ostoksesta ( kurssit, tuotteet ym. ) Hamsterit, gerbiilit, marsut, KANIT Undulaatit, KANARIALINNUT, kakadut, Akvaariokalat ja tarvikkeet Kilpikonnia, gekkoja, KÄÄRMEITÄ edullisesti lemmikit kotiisi Virkkalasta Lisää palveluita ja tarjouksia päivittäin Nummela 03100 Nummela Nettiajanvaraus, kuukauden kampanja ja paljon muuta: Avoinna ma-pe 10-17, la 9-13 Soita 019-343047 Meiltä asiantunteva palvelu ja edulliset hinnat Muistithan lomaruoat Koirille; Applaws,GoldenEagle,ANF,Nutro,Eucanuba,RoyalCanin,N&D Kissat: Applaws,Iams,Miamor Jyrsijät: NewGeneration,JR farm /kuivaheinät Aktiivisiin kesäleikkeihin vesi/kesäleluja -20% Tuhatjalka hoitaa lemmikkisi - tervetuloa Tuhatjalkaan! Ajanvaraus 075 759 0064* Ma-pe 7-20 *11,18 snt/min + mpm. Virkkalantie 12-16, 08700 Lohja Klinikka avoinna: Ma ja to 12-20 ti, ke ja pe 8-16 Kesän aukioloajat: ma,ke, pe 11.00-18.00 tiistaisin suljettu to 11.00-20.00 la Juhannuksesta heinäkuun loppuun suljettu
Maailman suurimmalta Buster-myyjältä Uutuus Buster Mini Kesätarjous 2500 sis. airosarja 13 Tunturi Shine 24 (429,-) (499,-) 3-vaiht. Kaikki varastossa olevat maantiepyörät -10% Stihl moottorisahat alk. Tunturi Bomber 26 21-vaiht. Stiga Tornado 3098 myyntimenestys! Markkinoiden laadukkain ja näyttävin perustraktori Katso vaihtoveneet netistä. Stihl raivaussahat alk. Venemyynti Lindberg Oy Virkkalantie 10 08700 Virkkala p. 019-342 602, myynti@venelindberg.fi www.venelindberg.fi Honda Miimo 500 robottileikkuri esittelymalli nyt tarjoushintaan (2690,-) 1 kpl erä VIRKKALAN URHEILULIIKE LUOTETTAVA PALVELUA JO VUODESTA 1943 369,- Polkupyöriä joka lähtöön 299,- 1990,- 199,- 469,- 1495,- 1990,- (2190,-) Stiga Estate 3084H -hst-vaihteistolla -vakiona:led-valot, vetokoukko, multicliplaite, keruulaite Virkkalantie 23, 08700 Lohja p. 019-341 216 www.virkkalanurheiluliike.fi MÖKKIIN KUIN MÖKKIIN ULKOVERHOUS ALK. n. 600 Royal Vinyyliverhous, aidat, sokkelit, Isover, Lepolan Puusepät Oy Esittelyt / Asiakaspalvelu Puh. 045 1260 712 Lohja www.mokkihuvila1.suntuubi.com
14 POLTTOPUUTA koivu- ja sekapuuklapia kotiinkuljetus 0400-912364 www.halkovarasto.net Ali-Alhan Luomutila Tallaantie 214 Karjalohja puh: 0400-522516 www.ali-alhantila.fi Luomumarjat, perunat ja herneet tilaltamme JULKISIVUTYÖT AMMATTITAIDOLLA Asiantuntijan valinta on käsin hierretty julkisivurappaus avaimet käteen palvelulla. PYYDÄ TARJOUS PALVELUISTAMME JO TÄNÄÄN! julkisivurappausten levyrakenteet eristerappaukset julkisivujen korjaukset ja maalaukset laatoitus-, tasoitus-, maalaus-, rakennus- ja saneeraustyöt KAIKEN APU auttaa kotona, mökillä ja puutarhassa. KAI PALMÉN 050 304 303 Rakentaa, saneeraa ja rappaa... 040 728 9938 finnobau@finnobau.fi www.finnobau.fi CAR-AITTA Autokorjaamo Pasi Tiainen Asemanrinne 13 08500 LOHJA Puh 019-383 024 GSM 0400-770 487 PORAKAIVOT LÄMPÖKAIVOT Ilmainen paikallakäynti ja kustannusarvio 20 vuoden kokemuksella. CTM ENERGIA OY T Broberg, Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi ctm@ctmenergia.fi www.ctmenergia.fi 0400 843 611 REMANDER OY Hiekkaa Soraa Kiviä Remander Oy Laurinkatu 34 08100 Lohja Puh. 019-331133 MÖKKITALKKARI J. AALTO - PIHATYÖT Nurmikot, istutukset, leikkaukset, haravointi, lumityöt ym. - POLTTOPUUT Sahausklapeiksi - KORJAUKSET Sahaan, naulaan, ruuvaan, hion ja maalaan Jätevesierottelija ratkaisi jätevesiongelman Vuonna 2004 voimaan tulleen jätevesiasetuksen siirtymäaika päättyy ensi vuonna. Sen jälkeen kaikissa haja-asutusalueiden kiinteistöissä on oltava uusien määräysten mukainen jätevesijärjestelmä. Määräysten tarkoituksena on vähentää hajaasutusalueiden vesistöille aiheuttamaan kuormitusta. Aikaisemmin jätevesien puhdistamiseen riitti sakokaivo eli saostussäiliö. Nykyisin saostussäiliö kelpaa vain esikäsittelyjärjestelmäksi ennen varsinaista jätevesienkäsittelymenetelmää, koska sen puhdistusteho ei ole riittävä edes pelkkien harmaiden jätevesien puhdistukseen. Outamonjärven rannallaasuvat Matti ja Helena Tapiola joutuivat uusimaan talonsa jätevesijärjestelmän. Sakokaivo korvattiin uudella salolaisen Embivalus oy:n jätevesierottelijalla, joka ohjaa harmaat vedet maasuodattamoon ja kaiken wcpöntöstä lasketun umpisäiliöön. Ilman jätevesierottelijaa vaihtoehdot olisivat olleet kaiken laskeminen umpisäiliöön ja säiliön tyhjennyttäminen parin kuukauden välein tai kaksoisputkisto, jota rakennettaessa olisi täytynyt hajottaa seiniä ja lattioita. Jätevesierottelijan ansiosta kaksi 5,5:n kuutiometrin umpisäiliötä riittää noin vuoden tarpeisiin ja vanhat putkistot talon sisällä riittävät sellaisinaan. Huipputekniikkaa Salosta Jätevesierottelijan on kehittänyt perniöläinen Tatu Kemppainen, joka on aikaisemmin työskennellyt Nokian ja Elcoteqin tuotekehitystehtävissä. Järjestelmä perustuu kahteen logiikkayksikön ohjaamaan paineilmaventtiiliin. Kun wc-pönttö vedetään, sen säiliön tulovesiletkuun yhdistetty virtausanturi lähettää logiikkayksikölle viestin, että on aika sulkea maasuodattamoon johtavan putken venttiili ja avata umpisäiliöön vievän putken Helena ja Matti Tapiola ovat tyytyväisiä jätevesierottelijaan, jonka Tatu Kemppainen (oik.) on kehittänyt. Istuimena on erottelijan asennuskaivon kansi. venttiili. Venttiilit toimivat nopeasti ja lopputuotteen mentyä oikeaan säiliöön puhdistavat itsensä paineilman suhautuksella. Logiikkayksikkö ohjaa koko Jätevesierottelijassa on kaksi paineilmaohjattua venttiiliä (keskellä). Kompressori (oikealla) tuottaa paineilmaa ja lämmitin (vasemmalla) pitää järjestelmän sulana kovilla pakkasilla. systeemiä. Se tekee myös vikadiagnoosit ja hälyttää, jos vaikka kompressori lakkaa toimimasta, Kemppainen kertoo. Tontilla on jouduttu kaivamaan aika paljon, mutta itse talolle ei ole tarvinnut tehdä mitään. Suodattamoa varten piti ensin kaivaa pari metriä syvä oja. Pohjalle tuli muovi ja sen päälle viisi kuormaa sepeliä ja yksi kuorma soraa ja lopuksi vielä yksi kuorma multaa, Matti Tapiola kertoo. Suodattamosta ei pääse imeytymään pohjavesiin mitään. Laitteisto ei ollut kallis, mutta koko jätevesijärjestelmä tuli maksamaan pienen henkilöauton hinnan. Pakkohan tämä oli tehdä, kun se on lakiin kirjoitettu, Tapiola kertoo. Jätevesierottelijan hinnaksi tulee n. 3500. Seuraava osa projektia on nurmikon kylväminen. Matti ja Helena Tapiola ovat jo istuttaneet jätevesijärjestelmän päälle päärynä- ja kirsikkapuita sekä pensaita. Pian vain muutama musta muovikansi kertoo, mitä alla on. MP
15 Rakennus ja siivouspalvelut yrityksille ja yksityisille Rakennustyöt: purku,maalaus, ym ym.(apumies) Siivous (ylläpito ja kertaluonteinen mahdollista) Lattioiden imurointi, moppaus, putsaus ja kuivaus Pölyjen putsaus Mattojen imurointi Ikkunoiden ja peilien pesu Peruspesut ja vahaukset- nyt raput ja toimistot kuntoon Toimistosiivoukset ja liiketilasiivoukset Rappusiivoukset ja loppusiivoukset Rakennussiivoukset ja asuntojen tyhjennykset Käsilumityöt. Ota yhteyttä ja pistetään rattaat pyörimään. Beatrax Oy - Puh:040-7478876/ Katajamäki - www.beatrax.net UUSI OTI Numero 3 2014 Hinta 6,50 TILARATKAISUT MATERIAALIT SISUSTUS MÖKKEILY MALLIA 2014 46 sivua lomaasuntomessujen huikeita huviloita HYVÄN MIELEN LEN SAUNATUPA MÖKKI LAPSUUDEN LEIKKIPAIKALLA 4,90 OSTA KESÄN LAATULUKEMISTA NYT TARJOUKSENA Kilometrien olohuonemaisema VÄRIKKÄIN MÖKKILEHTI. Uusi Koti Lehtipisteissä KOTI PÄIJÄNTEEN RANTAKALLIOLLA SAMSUNG NORDIC SMART UUSI MITSUBISHI HEAVY ZMX paras ilmalämpöpumppu ylivoimaisesti pitkäikäisin ja luotettavin HD-suodattimilla ja WiFi -yhteydellä Mitsubishi ilmalämpöpumppu TAKUU 5 VUOTTA Tehokas, etähallittava Samsung jäähdytykseen ja lämmitykseen Samsungin uusi ilmalämpöpumppu on vamasti tällä hetkellä edistyksellisin ja tehokkain ilmalämpöpumppu Suomen markkinoilla. Etähallitse ilmalämpöpumppuasi täydellisesti niin jäähdytys-, kuin lämmityskaudellakin. Samsungin myöntämä 5 vuoden tehdastakuu Valmiiksi sisäänrakennettu Smart WiFi järjestelmä 90% muita merkkejä tehokkaammat HD-suodattimet Huima pakkasteho, Katso lisätietoa Samsungista: hyvällä hyötysuhteella www.kataikko.fi Portaaton +8 - +30 asteen Pyydä tarjous numerosta: lämpötilansäätö 09 221 4685 Kataikon keskitetty myyntipalvelu: www.kataikko.fi Pitkäikäisin Mitsubishi Heavy jäähdytykseen ja lämmitykseen Käy katsomassa ZMX:n ominaisuuksia sivuiltamme ja huomaat miksi kannattaa valita uusi ZMX. Max. heittopituus jopa, 10,5-15 metriä 10 asteen ylläpitolämpötila Uskomattoman luotettava ilmalämpöpumppu ympärivuotiseen käyttöön. Toimii takuuvarmasti kovimmillakin pakkasilla. Katso lisätietoa Mitsubishistä: www.kataikko.fi 28 ohjelmoitavaa ohjelmaa, täydellinen viikko- / päiväajastin Takkatoiminto ja sisäilman kosteudenpoisto Moottorinsuojaus ja tuplaeristys ulkoyksikössä
16 Kiuas Kota Kuru 14 Puulämmitteinen Kivitila 49 kg Kaasusavustin Landmann Smoky Mountain Teho 4 kw 299 00 Kiuas Narvi NC20 kpl 239 00 kpl Puulämmitteinen Kivitila 76 kg 499 00 kpl Kiuaskivet 7 15 659 20 kg Cura PP-5175 painepesuri Hondan 5 hv polttomoottori, 4-suutinta 00 kpl Kivikori yhdyshormiin Helposti ja siististi lisää kivitilaa 59 00 kpl Falu Vapen punamultamaali Falun punainen 24 90 10 l (2,49/l) Laituriponttoni LP mini 1150 x 640 x 250 mm Varastossa olevat 69 00 kpl Päijän 471L vene Pohjoismaisten sääntöjen mukainen venetyyppi Fasad Classic kuullote Fasad Solid peittosuoja 68 90 9 l (7,66/l) Laituriponttoni LP maxi 1150 x 640 x 410 mm Varastossa olevat 89 00 kpl 65 90 9 l (7,32/l) 1595 00 kpl Väri-Kallen Puuöljy Belinda puutarhamulta 2 23 90 2,7 l (8,85/l) 90 50 l 10 00 4 x 50 l 140 00 60 x 50 l Rakentaja tai remontoija, tule ja avaa tili. RTV:n kautta kaikkien johtavien rakennustarviketoimittajien tuotteet. Vaikka olisit saanut jo tarjouksen muualta, tule ja kilpailuta se meillä. lohja.rakentaja@rtv.fi Säilytä kuitti ja osallistu asuntomessulippujen arvontaan osoitteessa: www.rtv.fi Lohja: Takasenkatu 37, puh. (019) 288 2900 Palvelemme: ma-pe 8-18, la 9-15
KAASUJA JA TURVALLISUUTTA Tarjoukset voimassa Elokuun loppuun 2KG SAMMUTIN VENE, AUTO Salaojaurakointi ILARI HYYTIÄINEN KY 0400-823644 17 20 L HITSAUSKAASU PULLO O2, CO2, ARGON, AR+CO2 +kaasun hinta 35,- 250,- 11kg NESTEKAASU 20,- PRESSO CENTER Kirkniementie 5, Lohja Puh. 019-340451 auki arkisin 8-16.30 muiden kiinteistöjen kone + bobcat) salaoja- ja sadevesiviemäröinti järjestelmien asennukset (Kauttamme alan johtavien valmistajien panospuhdistamot: Uponor, KWH Pipe ym). Täydelliset tarviketoimitukset omasta varastostamme salaojaputket - rumpuputket maalämpöputket suodatinkankaat ym. tarvikkeet www.salaojitus.fi Salaojaurakointi ja Kuljetus Ilari Hyytiäinen Ky Haimoontie 971, 03400 Vihti 3000 jo kymmenen vuotta
18 KYLMÄASENNUS SIRONEN OY - lämpöpumput - lvi-työt myynti - asennus - huolto puh. 0400 500702 kas.sironen@gmail.com www.taimitorppa.fi Vihdintie 31, Nummela Puh. (09) 22 33 122 (Nummelan urheilukentän vieressä) Avoinna: ma-pe 10 18 la 10 15 Sesonkina myös su 10 14 Mökkivene käyttötarkoituksen mukaan Kodit kuntoon tositarkoituksella Remonttiapu Rastas Veli-Matti Rastas puh/tel: 050-5966995 remonttiapurastas@gmail.com www.remonttiapurastas.fi Kimmo Lindberg esittelee suosittua tervan väristä Suvi 460 -soutuvenettä, jonka airot on kyllästetty tervaamalla. Maijanojantie 535 03600 Karkkila PIENKONEIDEN KORJAUS JA HUOLTO VARAOSAT JA TARVIKKEET www.pienkonekorjausmetsaranta.com 040 594 6579 pkkmetsaranta@gmail.com pkkmetsaranta@gmail.com Maijanojantie 535, 03600 Karkkila Pohjolan Elämyskylä Pohjolan Elämyskylä Majoitusta mukavuuksin, savusauna, kylpytynnyri, juhlakatos, tanssilava Erilaista Elämystä Pohjolasta! puh. 040-558 1422 www.elamystila.net Täyden palvelun louhintaliike WARROCK OY Asutuskeskus-, avo-, kanaali-, tarkkuuslouhinnat. Lasse Kinnunen puh. 0400 891 653 Hankittaessa venettä mökkikäyttöön on syytä ensin miettiä, mitä veneellä halutaan tehdä, millaisissa olosuhteissa sillä aiotaan liikkua ja paljonko siihen halutaan sijoittaa rahaa. Veneen valmistusmateriaalikin on tärkeä: lasikuituveneen kanssa täytyy varoa kiviä enemmän kuin alumiinisen. Alumiinivene antaa jonkin verran anteeksi. Jos tulee pientä naarmua, sitä ei tarvitse heti korjata. Lasikuituveneen pitäisi olla varustettu köliraudalla, sanoo Andrei Nosko Vene Andromista. Koko Lohjanjärven vesistön alueella pärjää yleensä pienelläkin veneellä. Tuulisella kelillä aallot voivat kuitenkin Isollaselällä ja Karjalohjanselällä kasvaa nopeasti puolimetrisiksi, jolloin suojaisille vesialueille tarkoitetulla veneellä ollaan todella vaikeuksissa. Ei tarvitse aina lähteä vesille, jos tuulee liikaa. Voi pysyä rannassakin, muistuttaa Tommi Stigell Makko-Muovi ky:stä. Soutaen tai moottorilla Kaikkien uusien veneiden täytyy nykyään olla EU-normit täyttäviä. Normien ansiosta kaikissa myytävissä soutuveneissä on kellukkeet, jotka pitävät ne pinnalla kaatuneinakin. Jos veneellä aiotaan pelkästään soutaa, on suippoperäinen eli savolaismallinen vene yleensä parempi kuin tasaperäinen. Useimmilla tasaperäisillä on suurempi kulkuvastus kuin suippoperäisillä. Hyviä soutuveneitä ovat esimerkiksi Vene Andromin edustama Terhi Saiman, Venemyynti Lindbergin myymät Suvi 460 ja 490 ja Makko-Muovin myymät Suomi 470 ja 520L. Suippoperäinen soutuvene kulkee liukkaasti kahden hevosvoiman polttomoottorilla tai pienellä sähköperämoottorilla. Sähköperämoottoria on helppo käyttää. Täytyy huolehtia vain akun lataamisesta. Monella pienellä järvellä ei saa muunlaista moottoria käyttääkään. Soutuveneen ja sähköperämoottorin saa jo tuhannella eurolla, kertoo Kimmo Lindberg Venemyynti Lindbergiltä. Sähköperämoottorilla liikuttaessa akku suurin matkan pituuteen vaikuttava tekijä. Loppuunajetut henkilöautojen akut kannattaa unohtaa. Akuista ei kannata säästää. Kannattaa ostaa hyvät akut, jotka kestävät monta vuotta, Nosko korostaa. Sadan ampeeritunnin akku riittää yleensä jopa viiden tunnin ajoon, jos ei ajeta koko ajan täyttä vauhtia. Pidemmillä ajomatkoilla akkuja voi olla kaksi, yksi menomatkaa ja toinen paluumatkaa varten. Terhin valikoimissa on malli Sunwind, jossa on kiinteät aurinkokennot akkujen lataamista varten. Katamaraani kulkee vakaasti Useimmat tasaperäiset veneet on suunniteltu moottoriveneiksi, mutta pienimmillä niistä voi myös soutaa. Buster Mini on ollut tosi suosittu soutu- ja moottorivene. Se on alumiinirunkoisena kevyt ja helppo säilyttää. Syksyllä ei tarvitse muuta kuin ottaa moottori irti ja kääntää vene ympäri, Lindberg kertoo. Terhin valikoimissa Buster Miniä vastaa malli 385. Suomi 475 Cat on vakaa ja kevyesti kulkeva katamaraani. Lohjalla sitä myy Tommi Stigell Makko- Muovi ky:ssä. Myös katamaraanimallista eli kaksirunkoista venettä kannattaa harkita, erityisesti jos etsii vakaata ja pienellä moottorilla kovaa kulkevaa venettä. Suomi 475 Cat kulkee 15:n hevosvoiman moottorilla peräti 19:n solmun nopeudella eli 35 km/h. Katamaraani on miellyttävä siksi, että se ei kallistele eikä ole herkkä tuulelle vaan kulkee suoraan, Stigell kertoo. Suomi 475 Cat liikkuu kevyesti myös soutamalla ja keulatai peräpurjeella. Samoin kuin useimpiin tasaperäisiin avoveneisiin, siihenkin saa lisävarusteena esimerkiksi rattiohjauksen tai ikkunallisen ajokuomun. Kymmenen hevosvoiman moottorin kanssa perusmallille tulee hintaa noin 6000. Pienempikin vene riittää Mökkivenettä ei kannata valita vain yhtä käyttötarkoitusta varten. Veneet ovat nykyään aika hyvin muunneltavissa käyttötarpeiden mukaisesti. Penkkejä voi irrottaa, kun mennään kalastamaan tai kuljetetaan enemmän tavaraa, Lindberg kertoo. Venemyynti Lindbergin suosituimpia malleja ovat kokonaan alumiiniset Buster S ja Buster L sekä alumiinipohjainen ja lasikuituisilla sisäosilla varustettu Yamarin Cross. Jälkimmäistä saa sekä avomallina, hytillisenä että tuulilasiveneenä, johon saa kuomun. Stigell kertoo, että asiakkaat haluavat nyt pitkästä aikaa pienempiä veneitä. Lohjanjärvellä veneiden pituus kasvoi 1980-luvulta lähtien puoli metriä joka vuosikymmenellä. Ihmiset halusivat aina vaihtaa isompaan veneeseen, Stigell kertoo. Jos halutaan harrastaa vesihiihtoa, tarvitaan vähintään 40-hevosvoimainen moottori ja sille sopiva vene. Yli 60:n hevosvoiman perämoottorit ovat sisävesillä turhia, mutta merellä tarpeellisia, koska meriveneet ovat suurempia. Suojaisissa merenlahdissa pärjää kuitenkin myös soutuveneellä. MP
19 MAANSIIRTOA LAIDASTA LAITAAN OK-Maanrakennus Oy LVI-SUUNNITTELU ASENNUS TARVIKEMYYNTI Timo Keinänen 044-535 9326 Osku Ruuska 044-535 9327 Luntilantie 15 E 22 08500 LOHJA Puhelin 0400 505509 TERVETULOA KATSASTAMAAN - KAIKKI KATSASTUKSET myös rekisteröinnit/ ajoneuvovakuutukset PALVELEMME MA-TO 8.00-18.00 PE 8.00-16.00 TAATUSTI KOTIMAINEN kahvitarjoilu aina TAATUSTI LOHJALAINEN Karjalankatu 19, 08150 LOHJA Sauvonrinne 6 Y K K Ö S 08500 Lohja Puh. 019-334 583 PIENTRAKTORI MTD 17,5 HV Ostajalle PERÄ- 1390 KÄRRY 50 19,5 HV Hieno pihan keskipiste! helppohoitoinen ja varmasti kestävä! LUCERNA VALUGRILLI korkeus 1791 mm, leveys 880 mm, syvyys 580 mm. Toimitetaan element- 199 teinä, helppo kasata. KODIN VARA- VOIMALAT BENSA- AGREGAATIT LAATUMERKIT MAAHANTUOJALTA! AUTOMAATTI1990 KAUPANPÄÄLLE KIPPAAVA PERÄ- KÄRRY JA LUMENPUSKULEVY! 2500GF Maks.teho 2,8 KW 4,75 hv Maks.teho 6,5 KW 495 199 KONEKAUPPAA VUODESTA -55 TOIMITUKSET KOKO MAAHAN! Työnnettävä, ALLESILPPUAVA- BIO-, tai ULOSHEITTÄVÄ RUOHONLEIKKURI 4 KPL NIPPU 68 NYT SAAT OSTOKSILLESI 12 kk korotonta maksuaikaa 139 M510I-1 YH53SDH RUOHONLEIKKURI Ainutlaatuinen!!! 4 toimintaa 1:ssä - ITSEVETÄVÄ, - KERÄÄVÄ, HUOM! Isot 30 cm (halk.) takapyörät ja iso GH50 OHV-moottori. 219 (259 ) UUTTA ILMETTÄ PIHAAN... Meiltä aidot LUONNON BAMBU-TUOTTEET! Valmiina tuotteena tai vaikka metritavarana eri kokoja! Bambua Tee itse, varmasti BAMBUAITA 7-8 cm/400 cm yksilölliset ja 100x600 cm Paljon eri kestävät piha- tai elementti. kokoja, sisärakenteet, aidat, Bambujen katso nettikaupasta. kalusteet ym. ym. 52 halk. 1,3-1,7cm LATTIALAATAT aitoa Sisustukseen uutta ilmettä! graniittia marmoria Aitoa luonnon kiveä isot erät suoraan tehtaalta 19 TOSI EDULLISESTI! 39 alk. alk. /m2 /m2 UPEAT POLYROTTINKIKALUSTEET Säänkestävät lujat mallit ALUMIINIRUNGOILLA 895 249-30% KOKO MALLISTO www.kone-glans.fi KESÄALE 675-30% 695 545 6500GFD 795 NYT HURJAN HALVALLA! TOSI SUOSITTU - SILPPUAVA, - ULOSPUHALTAVA KesäALEhintaan! PITKÄN- HEINÄN KAATOON SISUSTUS- tai PIHALAATTA 29 /m2 - B&S Series 450 4-tahtimoottori - 2 vetävää pyörää - keinuva vahva terä, työleveys 85 cm - tosi tehokas ja tukeva! UUSI MALLI! 690 Lisävarusteina: puskulevy, harjalaite, ruohonleikkuri. POLTTOMOOTTORI- FYS76 HAKETIN/BIO- SILPPURI - 6,5 hv OHV 4-tahtimoottori - max oksa 76 mm -16 murskainterää MOOTTORISAHA GS-350 JA VIELÄ KAUPANPÄÄLLE TURVAKYPÄRÄ JA BENSA/ÖLJY -KOMBIKANNU!!! 695 aitoa kiveä VERHOILUKIVET 26 /m 2 alk. Uusien normien mukainen moottori takaa alhaiset päästöt, kulutuksen ja äänitason. 38,9 cc/2 hv/ 4,4 kg 169 Ympäristöystävällisellä ja hiljaisella 4-TAHTI- MOOTTO- -Automaattilatautuminen -Litiumakku 2,3 AH -Työskentelyalue 600 m2 -Sadetunnistin MINIEFFE NIITTO- KONE GREEN TRIM CG 245E UUTUUS!! POLTTOMOOTTORI- TRIMMERI WIPER JOY XE ROBOTTIRUOHONLEIKKURI Ruohonleikkuu nyt tosi helpoksi ja ekologiseksi! Meiltä Italialaiset WIPER ECO-ROBOT ruohonleikkurit. 1095!!! 99 RILLA!!! ZNEN FLY 50 www.kone-glans.fi 4-tahtimoottori. Autom. vaihteet. 799 tieliikenneversio 2590 kardaanivedolla 485 BS250S-5 SHAFT DRIVE HIENO 70 cc ENSIMÖNKIJÄ KUNNON JOUSITUS edessä ja takana! Nopeudenrajoitin, automaatti ym. Nuorisomönkijä 110 cc Makea retrohenkinen! SENIORI- MOBIILI 499 - Hiljainen, vähäpäästöinen - Normaali rikipituus - Uusin 4-tahtitekniikka Suomen suosituin 250 cc Bashan tieliikennemönkijä! - 250 cc 4-tahti OHV moottori - teho 15 HV/7000 r/min - vaiht. 5 + pakki, automaattikytkin 2,5 hv Aito vanhanajan PIENPESUKONE mökille mukaan... VAHVA TYÖKONE! 2390 Maastokäyttöön NYT KAUPANPÄÄLLE KIPPAAVA PERÄKÄRRY JA VINSSI ASENNETTUNA! 595 4-tahtimoottori - sähköstartti PERÄMOOTTORIT 4 hv 645 15 hv1595 5 hv 699 LASTEN Ei ajokorttia, ei vakuutusta! COMBO-mallissa POMMPU- Saa ajaa pyöräteillä MANKI-MOPO Max. PESUKONE + LINKO samassa179 2 lasta LINNA ja jalkakäytävien reunoissa. PESUSIIRI Klassisen (90 kg) Max. nop. n.15 km/t. ajaton 795 295 1390 MANKImuotoilu! Pelkkä Ei tarvitse painevettä. Tieliikenteeseen rekisteröitävä! 280 x 210 x 210 cm GP CLASSIC pesukone139 Kevyt siirtää, vain 17,5 kg. JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi
20