SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 2003 N:o 45 51 SISÄLLYS N:o Sivu 45 Laki Leivonmäen kansallispuistosta... 93 46 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen muutosten ja niihin liittyvien suurnopeusaluksia koskevan vuoden 2000 kansainvälisen turvallisuussäännöstön ja paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstön voimaansaattamisesta sekä yleissopimuksen liitteen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 96 47 Tasavallan presidentin asetus merilain 1 ja 6 luvun muuttamisesta annetun lain voimaantulosta. 97 48 Tasavallan presidentin asetus Pohjois-Atlantin jäävartion taloudellisesta tuesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta annetun asetuksen kumoamisesta... 98 49 Oikeusministeriön asetus oikeusministeriön työjärjestyksen muuttamisesta... 99 50 Kirkolliskokouksen päätös kirkkojärjestyksen muuttamisesta... 102 51 Kirkolliskokouksen päätös kirkkojärjestyksen muuttamisesta... 103 N:o 45 Laki Leivonmäen kansallispuistosta Annettu Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Kansallispuiston perustamistarkoitus Järvi-Suomen edustavan metsä-, harju- ja suo- sekä pienvesistöluonnon ja näillä esiintyvien eliö- ja kasvilajien suojelemiseksi sekä retkeilyä, opetusta ja tutkimusta varten perustetaan luonnonsuojelulain (1096/1996) mukainen Leivonmäen kansallispuisto. 2 Sijainti ja rajat Leivonmäen kansallispuistoon kuuluu noin 2 900 hehtaaria valtion omistamia alueita, jotka sijaitsevat Leivonmäen kunnassa. Kansallispuiston rajat on merkitty punaisella viivalla tämän lain liitteenä olevaan karttaan. 3 Viittaussäännös Leivonmäen kansallispuistosta on muilta osin voimassa, mitä luonnonsuojelulaissa säädetään kansallispuistosta lukuun ottamatta 14 :n 1 momentin 6 ja 8 kohtaa sekä 15 :n 5 ja 7 kohtaa. 4 Tarkemmat säännökset Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- HE 230/2002 YmVM 19/2002 EV 207/2002 8 2003 430301
94 N:o 45 töönpanosta annetaan tarvittaessa valtioneuvoston asetuksella. 5 Voimaantulo Tällä lailla kumotaan Haapasuon ja Syysniemen sekä Ruunaan luonnonsuojelualueista 17 päivänä tammikuuta 1991 annettu laki (131/1991). Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2003. Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ympäristöministeri Jouni Backman
N:o 45 95
96 N:o 46 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen muutosten ja niihin liittyvien suurnopeusaluksia koskevan vuoden 2000 kansainvälisen turvallisuussäännöstön ja paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstön voimaansaattamisesta sekä yleissopimuksen liitteen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, säädetään: 1 Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen (SopS 11/1981) liitteeseen Lontoossa 5 päivänä joulukuuta 2000 tehdyt muutokset sekä suurnopeusaluksia koskevan vuoden 2000 kansainvälisen turvallisuussäännöstön luvut 1 ja 18, jotka eduskunta on hyväksynyt 3 päivänä joulukuuta 2002 ja jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 30 päivänä joulukuuta 2002, sekä tasavallan presidentin 30 päivänä joulukuuta 2002 hyväksymät yleissopimuksen muutokseen liittyvät suurnopeusaluksia koskevan vuoden 2000 kansainvälisen turvallisuussäännöstön luvut 2 17 ja 19 sekä paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstö tulevat Suomen osalta kansainvälisesti voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003 niin kuin siitä on sovittu. 2 Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 30 päivänä joulukuuta 2002 annettu laki (1358/2002) tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003. 3 Yleissopimuksen muutosten ja suurnopeusaluksia koskevan vuoden 2000 kansainvälisen turvallisuussäännöstön muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset sekä paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstön määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003. Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (Suurnopeusaluksia koskevan vuoden 2000 kansainvälisen turvallisuussäännöstön luvut 2 17 ja 19 sekä paloturvallisuusjärjestelmäsäännöstö ovat nähtävinä ja saatavissa Merenkulkulaitoksessa, joka myös antaa niistä tietoja suomeksi ja ruotsiksi) (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 6/2003)
97 N:o 47 Tasavallan presidentin asetus merilain 1 ja 6 luvun muuttamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, säädetään: 1 Merilain 1 ja 6 luvun muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 2002 annettu laki (1359/2002) tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003. 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003. Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi
98 N:o 48 Tasavallan presidentin asetus Pohjois-Atlantin jäävartion taloudellisesta tuesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta annetun asetuksen kumoamisesta Annettu Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan Pohjois-Atlantin jäävartion taloudellisesta tuesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 3 päivänä maaliskuuta 1972 annettu asetus (192/1972). 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003. Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi
99 N:o 49 Oikeusministeriön asetus oikeusministeriön työjärjestyksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Oikeusministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä toukokuuta 2002 annetun oikeusministeriön työjärjestyksen (439/2002) 3, 26 :n 1 kohta, 32 :n 1 momentin 2 ja 12 kohta, 33 :n 2 4 momentti ja 35 :n 2 ja 3 momentti sekä lisätään uusi3a,uusi 21 a, 24 :ään uusi 2 momentti, jolloin 2 momentti siirtyy 3 momentiksi ja 34 :ään 2 ja 3 momentti, seuraavasti: 3 Ohjaus- ja johtamisperiaatteet Oikeusministeriössä sekä ministeriön ja hallinnonalan virastojen välillä sovelletaan tulosohjausta, jota johtaa ministeri kansliapäällikön ja osastopäälliköiden avustamana. Ministeriön osastoissa ja erillisissä yksiköissä noudatetaan tulosjohtamista. Esimiesten tulee huolehtia siitä, että vahvistetut tulostavoitteet saavutetaan. 3a Tulosohjaus Ministeri päättää hallinnonalan talousarvioesitykseen sisältyvistä tulostavoitteista. Ministeriön osastojen ja erillisten yksikköjen tulostavoitteet sovitaan kansliapäällikön sekä osastojen ja erillisten yksikköjen välisissä neuvotteluissa. Hallinnonalan virastojen kanssa käytävien tulosneuvottelujen tavoitteista päättää ministeri. Hallinnonalan virastojen tulostavoitteista sovitaan ministeriön osastojen ja hallinnonalan virastojen välisissä neuvotteluissa. Neuvotteluihin perustuvat ministeriön osastojen ja erillisten yksikköjen sekä hallinnonalan virastojen tulostavoitteet vahvistaa ministeri, ja ne julkaistaan siitä erikseen säädetyn mukaisesti. 21a Hankkeet ja hankeohjelmat Ministeri asettaa ministeriön sekä ministeriön ja hallinnonalan yhteiset merkittävät hankkeet ja hyväksyy hankeohjelmat. Hanketta tai hankeohjelmaa koskevassa päätöksessä on vahvistettava ainakin sen tavoitteet ja keskeinen sisältö sekä hankkeen osalta myös sen kesto, rahoitus, vastuuyksiköt ja -henkilöt sekä tuloksien raportointi.
100 N:o 49 24 Ministeri Ministeri ratkaisee asian, jonka virkamies muutoin saisi ratkaista, jos se on periaatteellisesti tärkeä tai laajakantoinen taikka jos siitä on hankittava valtioneuvoston rahaasiainvaliokunnan lausunto tai se on muuten taloudellisesti merkittävä. Jos on epäselvää tai harkinnanvaraista, onko asia periaatteellisesti tärkeä, laajakantoinen tai taloudellisesti merkittävä, se on saatettava ministerin ratkaistavaksi. 26 Osaston ratkaistavat asiat Osasto ratkaisee asiat, jotka koskevat: 1) osaston toimialalle osoitettujen määrärahojen käyttöä sekä muita osaston toimialaan kuuluvia asioita, jollei asia ole periaatteellisesti tärkeä taikka sen ratkaisemisesta 24 :ssä tai muualla toisin säädetä tai määrätä; 32 Yleisen osaston ratkaistavat asiat 2) yleiselle osastolle 29 31 :n mukaan kuuluvia henkilöstöasioita; 12) kansainvälistä yksikköä, tiedotusyksikköä ja sisäisen tarkastuksen yksikköä koskevat, 29 31 :ssä tarkoitetut henkilöstöasiat, jollei asia kuulu ministerille tai kansliapäällikölle. 33 Oikeushallinto-osaston ratkaistavat asiat Apulaisosastopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat; 1) osaston toimialaan kuuluvan viraston henkilöstön palkkausta, virkajärjestelyjä ja muuta henkilöstöhallintoa; 2) toimitilojen hankkimista ja varustamista sekä laitteiden hankkimista ja hoitamista osaston toimialaan kuuluvissa virastoissa ja syyttäjälaitoksessa. Oikeushallinto-osaston toimintayksikön päällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat: 1) toimintayksikölle jaettujen määrärahojen käyttöä; 2) toimintayksikön toimialaan kuuluvien lomakkeiden ja muiden asiakirjojen kaavojen vahvistamista. Ulosottojohtaja ratkaisee asiat, jotka koskevat ulosottomiehen rahatilityksen määräajan pidentämistä, ulosottoasetuksen (37/1896) 4 :n mukaista lupaa sekä sen 35 :n mukaisia määräyksiä ja ohjeita, ulosottotoimen hallinnosta annetun asetuksen (319/1996) 9 :ssä tarkoitetun virkamerkin vahvistamista sekä verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin annetun asetuksen (368/1961) 2 :n 2 momentin ja 32 a :n mukaista lupaa. 34 Lainvalmisteluosaston ratkaistavat asiat Lainvalmisteluhankkeesta on ennen sen käynnistämistä informoitava ministeriä ja kansliapäällikköä. Lakiesityksiä koskevat lausunnot, jotka sisältävät oikeuspoliittisesti tai yhteiskunnallisesti merkittäviä kannanottoja, on ennen niiden antamista esitettävä ministerille. 35 Kriminaalipoliittisen osaston ratkaistavat asiat Osasto ratkaisee syyttäjälaitosta koskevat, ministeriön ratkaistavat asiat, jollei asia kuulu 33 :n 2 momentin perusteella oikeushallintoosastolle. Osasto ratkaisee asiat, jotka koskevat Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimivan Euroopan kriminaalipolitiikan instituutin oikeusministeriön ratkaistaviksi säädettyjä
N:o 49 101 henkilöstöasioita 29 31 :ssä määrättyjen periaatteiden mukaisesti, jollei asian ratkaiseminen kuulu valtioneuvostolle. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003. Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 2003 Oikeusministeri Johannes Koskinen Kansliapäällikkö Kirsti Rissanen 2 430301/8
102 N:o 50 Kirkolliskokouksen päätös kirkkojärjestyksen muuttamisesta Annettu Turussa 9 päivänä marraskuuta 2002 Kirkolliskokouksen päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä marraskuuta 1991 annetun kirkkojärjestyksen (1055/1993) 5 luvun 2 :n 1 momentti seuraavasti: 5 luku Pappisvirka 2 Papiksi vihittävän tulee olla 1) jumalaapelkäävä ja kristillisestä elämästään tunnettu konfirmoitu kirkon jäsen; 2) suorittanut yliopistossa sellaisen teologisen tutkinnon, jonka piispainkokous on hyväksynyt pappisviran kelpoisuusvaatimukseksi; 3) terveydeltään pappisvirkaan kykenevä; sekä 4) muutoinkin pappisvirkaan soveltuva. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2003. Turussa 9 päivänä marraskuuta 2002 Kirkolliskokouksen puolesta Jukka Paarma arkkipiispa Kari Ventä kirkolliskokouksen sihteeri
103 N:o 51 Kirkolliskokouksen päätös kirkkojärjestyksen muuttamisesta Annettu Turussa 9 päivänä marraskuuta 2002 Kirkolliskokouksen päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä marraskuuta 1991 annetun kirkkojärjestyksen (1055/1993) 6 luvun 40 seuraavasti: 6 luku Viranhaltijat ja työntekijät 40 Kanttorinvirka voidaan perustaa piispainkokouksen määrittelemää laajaa yliopistotutkintoa, ylempää korkeakoulututkintoa tai muuta piispainkokouksen hyväksymää tutkintoa edellyttäväksi viraksi. Tuomiokirkkoseurakunnassa tulee olla laajaa yliopistotutkintoa edellyttävä kanttorinvirka. Kanttorinvirka voidaan painavasta syystä perustaa osa-aikaisena. Tuomiokapituli voi kirkkovaltuuston tai seurakuntaneuvoston pyynnöstä määräajaksi antaa luvan täyttä työaikaa edellyttävän kanttorinviran hoitamiseen osa-aikaisena tai sivutoimisena taikka osa-aikaisen viran hoitamiseen sivutoimisena. Tuomiokapituli voi kirkkovaltuuston tai seurakuntaneuvoston pyynnöstä määräajaksi antaa luvan virkaa täytettäessä poiketa viran kelpoisuusvaatimuksista. Viranhaltijan ottaminen hoitamaan tällaista virkaa sekä hänen oikeudellinen asemansa määräytyvät virkasäännön mukaan. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2003. Päätöksen tullessa voimaan ylintä tutkintoa edellyttävä kanttorinvirka muuttuu laajaa yliopistotutkintoa edellyttäväksi kanttorinviraksi, keskimmäistä tutkintoa edellyttävä kanttorinvirka muuttuu ylempää korkeakoulututkintoa edellyttäväksi kanttorinviraksi ja alinta tutkintoa edellyttävä kanttorinvirka muuttuu piispainkokouksen hyväksymää muuta tutkintoa edellyttäväksi kanttorinviraksi. Turussa 9 päivänä marraskuuta 2002 Kirkolliskokouksen puolesta Jukka Paarma arkkipiispa Kari Ventä kirkolliskokouksen sihteeri
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 45 51, 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2003 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904