VAROTOIMENPITEET TERVEYSVAROITUS 3D-TERVEYSVAROITUS PIRATISMI JÄRJESTELMÄOHJELMISTOPÄIVITYKSET

Samankaltaiset tiedostot
Tärkeä terveysvaroitus: Valoyliherkkyyden aiheuttamat epileptiset kohtaukset

VAROTOIMENPITEET TERVEYSVAROITUS 3D-TERVEYSVAROITUS PIRATISMI JÄRJESTELMÄOHJELMISTOPÄIVITYKSET

SUOMI - ENNEN TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTTÖÄ LUE PLAYSTATION 4-JÄRJESTELMÄN ASETUSVALIKOSTA TÄRKEÄÄ TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA

AGE RATING. Tukea saat sähköisestä käyttöohjeesta tai Wii U -käyttöoppaasta.

Pelikomennot...4 ja 5. Tallennuspaikan ja pelityylin valitseminen...6. Jalkaisin pelaaminen...7. Pelin pelaaminen kulkuneuvossa...

SISÄLLYSLUETTELO. Esittely...2. Pelin ohjauskomennot...3. Valikot Pelin pelaaminen...5. Tallennustoiminnot...8. Ohjelmistolisenssisopimus...

SISÄLLYS. Esittely ja lelut...3. Oman Imaginatorin luominen ja Valitse Taisteluluokkasi...4. Pelin pelaaminen, yhteispeli...5

Tärkeä terveysvaroitus: Valoyliherkkyyden aiheuttamat epileptiset kohtaukset

VAROTOIMENPITEET TERVEYSVAROITUS 3D-TERVEYSVAROITUS PIRATISMI JÄRJESTELMÄOHJELMISTOPÄIVITYKSET

SKYLANDERS IMAGINATORSIN ONLINE-OHJEKIRJA

Tärkeä terveysvaroitus: Valoyliherkkyyden aiheuttamat epileptiset kohtaukset

SKYLANDERS IMAGINATORSIN ONLINE-OHJEKIRJA

SKYLANDERS IMAGINATORSIN ONLINE-OHJEKIRJA

SKYLANDERS IMAGINATORSIN ONLINE-OHJEKIRJA

Tervetuloa PlayStationin maailmaan. Aloita PS4:n käyttäminen tämän kätevän pikaoppaan avulla. Pikaopas. Suomi CUH-1216A / CUH-1216B

KÄYTTÖOHJEET CTR-BSFP-FIN

Pikaopas. Suomi CUH-1116A

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

AGE RATING. Tukea saat sähköisestä käyttöohjeesta tai Wii U -käyttöoppaasta.

Tärkeä terveysvaroitus: Valoyliherkkyyden aiheuttamat epileptiset kohtaukset

PEGI (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) -IKÄMERKINTÄJÄRJESTELMÄ VAROTOIMENPITEET TERVEYSVAROITUS 3D-TERVEYSVAROITUS SISÄLLÖNSUODATUS PIRATISMI

SISÄLTÖ Xbox LIVE... 2 OHJAUSKOMENNOT... 2 PELIN ALOITTAMINEN... 3 PELINÄYTTÖ... 4 ASIAKASTUKI... 5

Tämä tarra takaa, että Nintendo on hyväksynyt

Tervetuloa PlayStationin maailmaan. Aloita PS4:n käyttäminen tämän kätevän pikaoppaan avulla. Pikaopas. Suomi CUH-1004A

Pika-aloitusopas. Suomi VTE-1016

Lapsilukko HUOMAUTUS VANHEMMILLE. Vita-järjestelmän lapsilukko, ennen kuin annat lapsesi pelata. Määritä PlayStation (1)

Tervetuloa pelaamisen tulevaisuuteen. Pikaopas. Suomi CUH-2216A / CUH-2216B

PlayStation Move-liikeohjain. Käyttöopas CECH-ZCM1E (1)

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

Tervetuloa PS4-pelaajan hämmästyttävään maailmaan. Pikaopas. Suomi CUH-7016B

AGE RATING. Tukea saat sähköisestä käyttöohjeesta tai Wii U -käyttöoppaasta.

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Tukea saat sähköisestä käyttöohjeesta tai Wii U -käyttöoppaasta.

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

VAROTOIMENPITEET TERVEYSVAROITUS 3D-TERVEYSVAROITUS PIRATISMI JÄRJESTELMÄOHJELMISTO-PÄIVITYKSET

Pakkauksen sisältö. Ominaisuudet. - PSP MP5-soitin. - USB-kytkentäkaapeli - kuulokkeet - englanninkielinen pikaopas - seinäadapteri latausta varten

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä

Aloittaminen. Oppaan aiheet: GAMEPAD. Moto Modin kiinnittäminen ja irrottaminen. Moto Gamepadin lataaminen

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas

PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE

MAA-CTR-ANXP-FIN KÄYTTÖOHJEET

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus

Ksenos Prime Käyttäjän opas

PlayStation Move-tarkkuusase

ATI REMOTE WONDER Asennusopas

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas

MAIN MENU (PÄÄVALIKKO)

TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

Yksityisautoilijoille ABAX AJOPÄIVÄKIRJA

DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon

DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET

Lisätietoja on osoitteessa sekä pegionline.eu

Asennus- ja käyttöopas. Android C-Penille

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide

Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

Pysäytettyjen töiden tulostus ja poisto Kun tulostuksessa ilmenee asetteluvirheitä Verify print -työt Reserve print -työt

Tuotetta koskeva ilmoitus

Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00

Sport In The Box Käyttöohje

PIKAOPAS MODEM SETUP

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone-käyttöliittymä (TUI)

PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, :57 PM. Koukku ( V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

Tämä tarra takaa, että Nintendo on hyväksynyt

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

HASP-vianetsintäopas 1

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Muistitikun liittäminen tietokoneeseen

Novapoint Finnish Value Pack Asennusohje Mar-06 1(5)

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245

Tämä tarra takaa, että Nintendo on hyväksynyt

oppimispeli esi- ja alkuopetusikäisten lasten matemaattisten taitojen tukemiseen

FI VTE-1016 Turvaopas

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

GroupWise WebAccessin perusliittymä

Valotuslasi. 1. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain originaaleja vasten.

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Käytettäväksi QR-koodin lukulaitteen/lukijan kanssa yhteensopivien sovellusten kanssa

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62

Visma Avendon asennusohje

Tietokoneen asetukset -ohjelma. Oppaan osanumero:

ProPilkki 2. yhteistyössä tapahtumassa Virtuaalinen pilkkiviikko järjestäjänä Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry

Motorola Phone Tools. Pikaopas

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA

FullHD herätyskello-valvontakamera

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ (1) 2010 Sony Corporation

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M

DNA Mokkula E180 - korjaus päivityksen yhteydessä syntyneeseen ongelmaan

Peli-idea Hyökkäyspeli

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

Transkriptio:

VAROTOIMENPITEET Tämä levy sisältää PlayStation 3-järjestelmälle tarkoitetun ohjelmiston. Älä koskaan käytä tätä levyä muussa järjestelmässä, sillä tämä saattaa johtaa levyn vahingoittumiseen. Tämä levy toimii vain PAL-standardin kanssa yhteensopivissa PlayStation 3-järjestelmissä. Tätä levyä ei voi käyttää muissa PlayStation 3-järjestelmän versioissa. Lue PlayStation 3-järjestelmän käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Aseta tämä levy PlayStation 3-järjestelmän levyasemaan aina tietopuoli alaspäin. Älä kosketa levyn pintaa käsitellessäsi sitä. Kosketa vain sen reunoja. Pidä levy puhtaana ja vältä sen naarmuttamista. Jos levyn pinta likaantuu, pyyhi levy hellävaroin kuivalla liinalla. Älä säilytä levyä lämmönlähteiden lähellä, suorassa auringonvalossa tai kosteissa tiloissa. Älä koskaan käytä poikkeavan muotoista, murtunutta, vääntynyttä tai liima-aineilla korjattua levyä, sillä tämä saattaa johtaa järjestelmän vaurioitumiseen. TERVEYSVAROITUS Pelaa aina hyvin valaistussa tilassa. Pidä taukoja säännöllisesti, 15 minuuttia jokaisen tunnin jälkeen. Lopeta pelaaminen, jos tunnet huimausta, pahoinvointia, uupumusta tai päänsärkyä. Ihmiset, jotka ovat herkkiä välähdyksille, vilkkuville valoille tai geometrisille muodoille ja kuvioille, voivat sairastaa piilevää epilepsiaa ja voivat saada kohtauksen katsoessaan televisiota tai pelatessaan videopelejä. Ota yhteyttä lääkäriisi ennen videopelien pelaamista, jos sinulla on diagnosoitu epilepsia. Lopeta pelaaminen heti, jos sinulla on oireita: huimaus, näköharhat, lihaskrampit, muut hallitsemattomat liikkeet, sekavuus, keskittymishäiriöt ja/tai kouristukset. 3D-TERVEYSVAROITUS Kolmiulotteisten (3D) videokuvien katsominen tai stereoskooppisten 3D-videopelien pelaaminen 3D-televisiossa voi aiheuttaa joillekin vaivoja (kuten silmien rasittumista, silmien väsymistä tai pahoinvointia). Jos tällaisia vaivoja ilmenee, keskeytä heti television käyttö, kunnes vaiva laantuu. Yleisesti suosittelemme välttämään PlayStation 3-järjestelmän pitkää yhtäjaksoista käyttöä ja pitämään 15 minuutin tauon jokaisen pelitunnin aikana. Stereoskooppisia 3D-videopelejä pelattaessa tai 3D-videota katsottaessa tauon pituus voi kuitenkin olla yksilöllinen: pidä niin pitkä tauko, että epämukava olo laantuu. Jos oireet jatkuvat, kysy asiasta lääkäriltä. Nuorten lasten (etenkin alle kuusivuotiaiden) näkö kehittyy yhä. Suosittelemme kysymään asiasta lapsen lääkäriltä tai silmälääkäriltä, ennen kuin annat nuorten lasten katsoa 3D-videokuvia tai pelata stereoskooppisia 3D-videopelejä. Aikuisten tulee valvoa, että nuoret lapset noudattavat yllä annettuja suosituksia. PIRATISMI Tämän pelin tai sen osan luvaton kopioiminen tai rekisteröityjen tavaramerkkien luvaton käyttäminen voivat johtaa rikossyytteeseen. PIRATISMI tuottaa vahinkoa niin kuluttajille kuin ohjelmiston kehittäjille, julkaisijoille ja jälleenmyyjille. Jos epäilet, että olet saanut haltuusi pelin luvattoman kopion, tai jos sinulla on tietoa piraattituotteesta, ota yhteyttä asiakaspalveluun soittamalla tämän ohjekirjan lopussa olevaan numeroon. JÄRJESTELMÄOHJELMISTOPÄIVITYKSET Saat lisätietoja PlayStation 3-järjestelmän järjestelmäohjelmistopäivitysten suorittamisesta osoitteesta eu.playstation.com tai PS3 -järjestelmän kohdasta Pikaopas. HUOMAA: Valitse haluamasi kieli Järjestelmäasetukset-valikosta ennen pelin aloittamista. HUOMAA: Tämä peli käyttää automaattitallennusta. Älä sammuta järjestelmää, kun HDD-käytön merkkivalo vilkkuu. Asiakaspalvelunumeromme löydät tämän ohjekirjan takakannesta.

PEGI (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) -IKÄMERKINTÄJÄRJESTELMÄ PEGI-ikämerkintäjärjestelmä suojelee alaikäisiä peleiltä, jotka eivät sovi heidän ikäisilleen. HUOMAA, että se ei anna viitteitä pelin vaikeuteen. Lisätietoja on osoitteessa www.pegi.info Kolmiosaisen PEGI-ikämerkintäjärjestelmän avulla vanhemmat ja muut pelejä lapsille ostavat voivat valita pelaajan ikäryhmälle sopivia pelejä. Ensimmäinen on ikämerkintä. Merkinnän toinen osa saattaa koostua yhdestä tai useammasta sisältökuvakkeesta. Pelin tyypin perusteella kuvakkeita voi olla useita. Pelin ikämerkintä kuvastaa sisällön voimakkuutta. Kuvakkeet ovat: Merkinnän kolmas osa on tunnus, josta näkee, että peliä voi pelata verkossa. Tätä tunnusta saavat käyttää vain sellaiset verkkopelitoimittajat, jotka ovat sitoutuneet ylläpitämään normeja, joihin kuuluu alaikäisten suojeleminen verkkopelissä. Lisätietoja on osoitteessa www.pegionline.eu SISÄLLÖNSUODATUS Tälle tuotteelle on määritelty sisällönsuodatuksen taso tuotteen sisällön perusteella. Voit määrittää PlayStation 3-järjestelmään sisällönsuodatuksen tason, joka estää tuotteen käyttämisen, jos sen taso on korkeampi kuin PS3 -järjestelmän taso. Lisätietoja sisällönsuodatuksen määrittämisestä saat PS3 -järjestelmän käyttöohjeesta. Tämä tuote on luokiteltu PEGI-järjestelmän mukaisesti. PEGI-järjestelmän merkit ja sisällön laadun kuvaukset on painettu tuotepakettiin (pois lukien maat, joissa käytetään toista ikäluokitusjärjestelmää). Sisällönsuodatuksen tasot vastaavat PEGI-järjestelmän luokituksia seuraavalla tavalla: SISÄLLÖNSUODATUKSEN TASO 9 7 5 3 2 PEGI-IKÄLUOKITUS Poikkeustapauksissa tuotteen lapsilukon taso saattaa olla maassasi käytettyä ikäluokitusta korkeampi, koska ikäluokitusjärjestelmät vaihtelevat eri maissa, joissa tätä tuotetta myydään. Voit joutua nollaamaan PS3 -järjestelmän lapsilukon ennen kuin voit pelata. BLES-02172 VAIN YKSITYISKÄYTTÖÖN: Tämä sovellus on lisensoitu toimimaan vain hyväksytyissä PlayStation 3-järjestelmissä. PlayStation 3-järjestelmän ohjelmistopäivitys voi olla tarpeen. Tämän tuotteen, sen tekijänoikeuksien tai tuotemerkin kattavien teoksien valtuuttamaton käyttö tai siirto on kielletty. Käyttöoikeudet kokonaisuudessaan löytyvät nettiosoitteesta eu.playstation.com/terms. Library programs 1997-2014 Sony Computer Entertainment Inc. ja niiden yksinomainen käyttöoikeuksien haltija on Sony Computer Entertainment Europe (SCEE). JÄLLEENMYYNTI JA VUOKRAUS ON KIELLETTY ILMAN SCEE:N ERITYISTÄ LUPAA. PlayStation Network-, PlayStation Store- ja PlayStation Home-palvelujen käyttö tapahtuu niiden käyttöehtojen mukaisesti, eivätkä ne ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla kielillä (eu.playstation.com/terms). Käyttöön tarvitaan Internet-laajakaistayhteys. Käyttäjät ovat vastuussa laajakaistamaksuista. Osa sisällöstä voi olla maksullista. Käyttäjien on oltava vähintään 7-vuotiaita, ja alle 18-vuotiailta käyttäjiltä vaaditaan vanhempien suostumus. Verkkotoiminnot voidaan lakkauttaa, kun ilmoitus asiasta on ollut nähtävillä kohtuullisen ajan. Lisätietoja on osoitteessa fi.playstation.com/gameservers. Myyntioikeudet ovat voimassa ainoastaan Euroopassa, Lähi-idässä, Afrikassa, Intiassa ja Oseaniassa. 2, PlayStation, Ã, KHJL, SIXAXIS, DUALSHOCK and À are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Blu-ray Disc and Blu-ray are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. SKYLANDERS SUPERCHARGERS 2015 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE, SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SWAP FORCE, SKYLANDERS TRAP TEAM, SKYLANDERS SUPERCHARGERS, PORTAL OF POWER, TOYS TO LIFE, BRING THE SKYLANDERS TO LIFE and ACTIVISION are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners. SKYLANDERS SUPERCHARGERS uses Havok. Copyright 1999-2015 Havok.com Inc. (and its Licensors). All Rights Reserved. See www.havok.com for details. Patent http://www.activision.com/legal. Made in Austria. All rights reserved.

SISÄLLYS Esittely, Portal of Power ja lelun asettaminen...5 Pelikomennot...6 Valitse tallennuspaikka ja pelityyli...7 Jalkaisin pelaaminen...8 Kulkuneuvolla pelaaminen...9 & 10 Kulkuneuvomodit ja Skylanderien tiedot...11 Elementtiluokat ja kulkuneuvoalueet...12 Lelut ja verkkopeli...13 & 14 Lelujen ja pelin tallennusominaisuudet...15

ESITTELY Tervehdys, portaalimestari! Skylands tarvitsee apuasi. Kaos on palannut kaikkien aikojen pirullisimman suunnitelman kera. Hän on rakentanut mahtavan tuomioaseman nimeltä Sky-Eater, joka ruokkii Synkkyyttä. Mitä enemmän tuomioasema syö taivasta, sitä vahvempi Synkkyydestä tulee. Mutta ei pelkoa! Olemme koonneet Skylandereista SuperChargerseliittiryhmän ja antaneet heille pysäyttämättömät kulkuneuvot, joissa on voimanlähteenä legendaariset särökoneet! Sinun on kohdattava Kaos ja Synkkyys maalla, merellä ja ilmassa ja pysäytettävä heidät ennen kuin on liian myöhäistä. Onnea matkaan, portaalimestari! PORTAL OF POWER Kytke Portal of Power PlayStation 3-järjestelmään, ennen kuin aloitat Skylanders SuperChargers -pelin. Sammuta ensin PS3 -järjestelmä ja kytke Portal of Power vapaaseen USB-porttiin. Kytke sitten PS3 järjestelmä päälle. Portal of Power on käyttövalmiina automaattisesti. Kun asetat Skylanderin ja hänen kulkuneuvonsa Portal of Power -laitteelle, ne heräävät henkiin Skylandsissa. Huomautus: sähkölaitteet ja metallipinnat voivat häiritä Portal of Power -laitteen toimintaa. LELUN ASETTAMINEN Portal of Power -laitteelle voi asettaa samanaikaisesti kolme lelua: 1 Skylanderin ja 1 kulkuneuvon yksinpeliä varten tai 2 Skylanderia ja 1 kulkuneuvon paikallista yhteispeliä varten. Lisäksi voit asettaa portaalille 1 trophyn (myydään erikseen). 5

PELIKOMENNOT SKYLANDERIN OHJAAMINEN POISTA LEGENDAARINEN AARRE YHTEISPELIN KAUKOSIIRTO (PIDÄ PAINETTUNA) ASETA LEGENDAARINEN AARRE KÄYTTÄMINEN TIIMINI TAUKO D HYÖKKÄYS 2 F HYÖKKÄYS 1 A HYÖKKÄYS 3 LIIKKUMINEN S HYPPY LUISU (AJONEUVO) / SUKELLUS (MERIALUS) / JARRUTUS (LENTOALUS) KULJETTAJAN VAIHTO YHTEISPELISSÄ (PIDÄ PAINETTUNA) KULKUNEUVON OHJAAMINEN KIIHDYTYS TIIMINI TAUKO KULKUNEUVON MODIT D HYÖKKÄYS 2 F HYÖKKÄYS 1 LIIKKUMINEN/ ÄÄNITORVI (NAPSAUTA) A JARRUTUS/ PERUUTUS S KULKUNEUVON TOIMINTO 6 6

VALITSE TALLENNUSPAIKKA JA PELITYYLI Kun pelaat Skylanders SuperChargersia ensimmäisen kerran, valitse jokin neljästä pelityylistä. Painamalla sitten S voit valita uuden tallennuspaikan ja aloittaa uuden pelin. Jos olet tallentanut pelin aiemmin, avaa tallennuspaikkavalikko painamalla S. Painamalla S voit valita aiemmin tallennetun pelin. Painamalla D voit poistaa tallennetun pelin ja vapauttaa tallennuspaikan. VALIKOSSA LIIKKUMINEN Vasen ohjain liikkuminen valikoissa S hyväksy painamalla tätä. A siirry edelliseen valikkoon tai peruuta toiminto painamalla tätä. VALITSE PELI Seikkailu: aloita Skylanders-seikkailu joko yksinpelinä tai yhteispelinä. Kilpa-ajo: Testaa taitosi ja todista, kuka on Skylandsin paras kuski, lentäjä ja sukeltaja! Voit kisata hirmuisimpia pahiksia vastaan pomojahdissa (tarvitset tätä varten erikseen myytäviä toimintapakkaustrophyja) tai kisata verkossa muiden portaalimestarien kanssa. PYSÄYTYSVALIKKO Portaalimestari: portaalimestarin arvosi, tilastotietojesi, voimiesi, tunnustesi ja kokoelmiesi tarkastelu. Komennot: pelikomentojen tarkastelu. Tiimini: Skylanderisi ja kulkuneuvosi tilastotietojen, mukautusten ja päivitysten tarkastelu. Tässä valikossa voit myös palauttaa lelusi ja kulkuneuvojesi asetukset perustilaan. Asetukset: keskustelujen ohitus-, ääni- ja kirkkausasetusten, verkkoyhteispelin yksityisyysasetusten, pelin vaikeustason ja verkkotilan muuttaminen. Päävalikko: pelin lopetus ja palaaminen päävalikkoon. Akatemia: paluu akatemiaan. Kilpa-ajo: Testaa taitosi ja todista, kuka on Skylandsin paras kuski, lentäjä ja sukeltaja! Voit kisata hirmuisimpia pahiksia vastaan pomojahdissa tai kisata verkossa muiden portaalimestarien kanssa. Kartta: voit siirtyä nopeasti aiemmin läpäisemääsi kenttään. Ystävät: kutsu ystäviäsi yhteispeliin tai liity yhteispeliin. 7

JALKAISIN PELAAMINEN 1 2 3 5 4 1. Skylanderin elinvoimamittari: Vihreä mittari näyttää Skylanderin jäljellä olevan elinvoiman. Jos Skylanderin elinvoima laskee nollaan, se on poistettava Portal of Power -laitteelta ja vaihdettava toiseen Skylanderiin. Väsähtäneen Skylanderin voi elvyttää myös aloittamalla kentän alusta. Elinvoimamittari muuttuu siniseksi ja Skylander saa ylimääräistä elinvoimaa, kun Skylander superchargataan. 2. Taso ja tasomittari: Tämä mittari näyttää Skylanderisi nykyisen tason. Kun vaaleansininen mittari täyttyy, Skylanderisi taso nousee. Parhaimmillaan Skylander voi nousta tasolle 20. Myös Skylanders Spyro s Adventure-, Skylanders Giants-, Skylanders SWAP Forceja Skylanders Trap Team -pelien Skylanderit voi nostaa tasolle 20 Skylanders SuperChargers -pelissä. 3. Skylander-hahmon kuvake ja kulkuneuvo: tässä näkyy Portal of Power -laitteelle asetetun Skylanderin kuvake, nimi ja kulkuneuvo. 4. Elinvoimapaketit: keräämällä ruokapaketteja voit palauttaa elinvoimaa mittariin. 5. Valuutta: keräämällä erilaisia aarteita voit ostaa Skylandereillesi päivityksiä ja esineitä. 8 8

KULKUNEUVOLLA PELAAMINEN (TARINATILA) 5 4 1 3 2 1. Kulkuneuvon kilpimittari: Kulkuneuvon kilpimittari näyttää kilven jäljellä olevan suojausvoiman. Jos kilpimittari tyhjenee kokonaan, Skylanderin vihreä elinvoimamittari alkaa ehtyä. 2. Taso: Tämä mittari näyttää Skylanderisi nykyisen tason. Kun sininen mittari täyttyy, Skylanderisi taso nousee. Parhaimmillaan Skylander voi nousta tasolle 20. Myös Skylanders Spyro s Adventure-, Skylanders Giants-, Skylanders SWAP Force- ja Skylanders Trap Team -pelien Skylanderit voi nostaa tasolle 20 Skylanders SuperChargers -pelissä. 3. Ohjaamonäkymä ja kulkuneuvon nimi: näyttää kulkuneuvoa ohjastavan Skylanderin ohjaamonäkymässä ja Portal of Power -laitteella olevan kulkuneuvon nimen. 4. Kilpipaketti: keräämällä jakoavainpaketteja voit palauttaa kulkuneuvosi kilven suojausvoimaa. 5. Rattaanpalat: Uusi kerättävä esine. Näitä löytyy vain kulkuneuvoalueilta. Rattaanpaloilla voit päivittää kulkuneuvon panssarointia ja lisätä sen aseiden tekemään vahinkoa. 9

KULKUNEUVOLLA PELAAMINEN (KILPA-AJO) 3 4 1 2 1. Kulkuneuvon kilpimittari: Kulkuneuvon kilpimittari näyttää kilven jäljellä olevan suojausvoiman. Jos kilpimittari tyhjenee kokonaan, Skylanderin vihreä elinvoimamittari alkaa ehtyä. Kun Skylanderin elinvoimamittari tyhjenee kokonaan, Skylander on hetken loppuunpalanut. 2. Ammusmittari: tämä mittari näyttää ammusten jäljellä olevan määrän. 3. Ammuslaatikko: voit täydentää ammusmittaria keräämällä sinisiä ammuslaatikoita. 4. Tehosteet: näitä keräämällä saat tehostuksia hyökkäykseen tai puolustukseen. KULKUNEUVOT Kaos ja hänen Sky-Eaterinsä ovat repineet Skylandsin riekaleiksi. Mestari Eon on kutsunut apuun uusia Skylandereita SuperChargerit! Kun SuperCharger-tyypin Skylander yhdistetään sen nimikkokulkuneuvoon, kulkuneuvo muuttuu superchargatuksi. Superchargattu kulkuneuvo avaa pelaajan käyttöön erikoismodeja. Nämä kulkuneuvomodit muuttavat kulkuneuvon ulkoasua ja sen statistiikkaa. 10

KULKUNEUVOMODIT Kulkuneuvomodien avulla voit muuttaa kulkuneuvon ulkoasua ja statistiikkaa. Modeja löytyy kaikkialta Skylandsista. Vain SuperChargerspelin Skylanderit voivat asentaa kulkuneuvomodeja. Voit avata kulkuneuvon mukautusnäytön painamalla jotakin suuntanäppäintä. Kulkuneuvon mukautusnäytössä on seuraavat vaihtoehdot: Z vasemmalle suorituskykymodit X oikealle erikoismodit C ylös torvet V alas päivitykset TIIMINI Painamalla SELECT-painiketta voit tarkastella ja hallita Skylandereitasi ja kulkuneuvojasi. Voit siirtyä Skylanderista ja kulkuneuvosta toiseen selaamalla vasemmalle tai oikealle. SKYLANDER-VALIKKO Tilastot: näyttää nykyisen Skylanderisi tilastotiedot. Hatut: voit tarkastella Skylanderisi hattuja ja pukea tai riisua niitä. Päivitykset: voit tarkastella Skylanderisi kykyjä ja tulevia päivityspolkuja. Omistus: voit lisätä Skylanderin kokoelmaasi. Nollaa: voit nollata Skylanderisi edistymistiedot. KULKUNEUVOVALIKKO Piirustukset: voit tarkastella kulkuneuvosi modeja ja tilastotietoja. Päivitykset: voit tarkastella kulkuneuvosi panssaroinnin ja aseiden tasoa. Omistus: voit lisätä kulkuneuvon kokoelmaasi. Nollaa: voit nollata kulkuneuvosi edistymistiedot. 11

SKYLANDERIN PÄIVITYKSET Etsi Persephone Skylanderien akatemiasta, niin voit ostaa kullalla päivityksiä Skylanderillesi! TASON NOUSU Skylanderisi ansaitsee kokemusta kukistamalla vihollisia. Kun Skylanderin taso nousee, myös sen elinvoima kasvaa. Parhaimmillaan Skylanderisi voivat nousta tasolle 20. ELEMENTTILUOKAT Jokaisella Skylanderilla on yhden elementtiluokan voimat. Elementtiluokkia on yhteensä 10: Ilma Elo Epäkuolema Maa Tuli Vesi Taikuus Tekniikka Valo Pimeys KULKUNEUVOALUEET Eri puolilla Skylandsia on alueita, joihin pääsee vain asettamalla alueen tyyppiä vastaavan kulkuneuvon Portal of Power -laitteelle. Esimerkiksi lentoalusalueelle pääsee vain, kun Portal of Power -laitteelle on asetettu lentoalus. Ajoneuvo- ja merialusalueet toimivat samalla tavalla. Kulkuneuvoalueilla on uusia haasteita, kerättäviä esineitä ja muita palkintoja. 1212

LELUT Skylanders SuperChargers -peliä voi pelata Skylanders Spyro s Adventure-, Skylanders Giants-, Skylanders SWAP Force - ja Skylanders Trap Team -pelien leluilla. Voit vaihtaa Skylanderia milloin vain pelin aikana. Voit käyttää Skylandereita ja kulkuneuvoja omalla Portal of Power -laitteellasi tai vieraina ystäväsi Portal of Power -laitteella tarinatilassa, kilpailupakkauksissa ja kulkuneuvojen sivutehtävissä. Kaikki kokemuspisteet, valuutta ja päivitykset tallennetaan automaattisesti kuhunkin leluun. YHTEISPELI PAIKALLISESTI JA VERKOSSA (TARINATILA) Paikallinen yhteispeli: Toinen pelaaja voi liittyä peliin milloin tahansa tarinatilan aikana painamalla toisen ohjaimen näppäintä S ja asettamalla Skylanderin Portal of Power -laitteelle. Kun pelaaja 2 haluaa lopettaa pelaamisen, hänen on poistettava Skylander Portal of Power -laitteelta ja painettava ohjaimen näppäintä A. Verkkoyhteispeli: Pelaaja voi milloin tahansa tarinatilan aikana kutsua ystäviä avuksi taisteluun Kaoksen voimia vastaan tai liittyä avuksi ystäviensä peliin! Voit liittyä ystäväsi peliin tai lähettää liittymiskutsun painamalla START-näppäintä pysäytysvalikossa. Valitse ystäväsi Online ID ja lähetä sitten hänelle kutsu painamalla F tai liity hänen peliinsä painamalla S. YHTEISPELI PAIKALLISESTI JA VERKOSSA (KILPA-AJO) Yksinpeli: Oletko valmis testaamaan kilpa-ajotaitosi, portaalimestari? Yksinpelissä on seuraavat valikot: Yksittäiskisa: Testaa taitosi ja todista, kuka on Skylandsin paras kuski, lentäjä ja sukeltaja! Aika-ajo: Tämä on kaksinkamppailu sinun ja kellon välillä. Kaahaa Skylandsin halki ja tee uusia ennätyksiä! Pomojahti: kisaa koko Skylandsin hirmuisimpia pahiksia vastaan! Superpahis-Cup: neljä kisaa, mutta vain yksi voittaja! 13

Peili-Cup: jokainen käännös pistää pääsi pyörälle! Trophyt: Trophyillä voit avata uusia kenttiä ja pelitiloja. Pomojahdin, Superpahis-Cupin ja Peili-Cupin avaamiseen tarvitaan Ajoneuvo-, Merialus- tai Lentoalus-trophy (trophyt myydään erikseen). Jaettu näyttö: Haasta ystäväsi paikalliseen kaksinpeliin jaetulla näytöllä! Jaetun näytön kaksinpelissä on seuraavat valikot: Yksittäiskisa: testaa taitosi ja todista, kuka on Skylandsin paras kuski, lentäjä ja sukeltaja! Superpahis-Cup: neljä kisaa, mutta vain yksi voittaja! Peili-Cup: jokainen käännös pistää pääsi pyörälle! Verkkopeli: Testaa taitosi muita portaalimestareita vastaan! Kun valitset Kisatila-valikosta verkkopelin, siirryt automaattisesti yksityiseen ryhmään. Ryhmän kulkuneuvotyyppi määräytyy Portal of Power -laitteellasi olevan kulkuneuvon mukaan (voit vaihtaa Skylanderin ja kulkuneuvon milloin tahansa ennen kisan alkamista). Voit kutsua ystäviäsi ryhmään painamalla S Online ID:si alla olevan tyhjän Kutsu pelaaja -paikan kohdalla. Haluatko kisata pahiksena? Paina Online ID:ssäsi S ja valitse haluamasi avattu pahis. Oletko valmis kisaan? Paina Start-näppäintä, niin sinulle haetaan vastustajia muista portaalimestareista. Kun kaikki ovat valmiina, näkyviin tulee vihreä valintamerkki. Asetukset-valikossa on seuraavat verkkopeliasetukset: Jos haluat estää ystäviäsi liittymästä peliisi, voit milloin tahansa vaihtaa Verkkoyhteispeli-asetukseksi Vain kutsusta. Jos et halua puhua ystäviesi kanssa verkkopelin aikana, poista Äänikeskustelu-asetus käytöstä. 1414

LELUN TALLENNUSOMINAISUUDET Kun Skylander-lelu on omalla Portal of Power -laitteellasi, leluun tallennetaan seuraavat tiedot: kokemuspisteet ja taso valuutan määrä päivitetyt kyvyt ja statistiikka Skylanderisi käyttämä hattu kuskitehtävien edistymistiedot. Kulkuneuvoihin tallennetaan seuraavat tiedot: panssaroinnin taso aseen taso asennetut modit rattaanpalojen määrä. Tallennusominaisuuden ansiosta voit käyttää omaa päivitettyä lelukokoelmaasi myös silloin, kun siirryt Skylandsiin jollakin toisella Portal of Power -laitteella. Skylanderisi tallentavat kaiken keräämäsi valuutan ja kokemuksen myös ystäviesi luona pelatessasi. PELIN TALLENNUS Edistymisesi tarinatilassa ja tietyt keräilyesineet tallennetaan lelun sijasta tallennuspaikkaan. Tällaisia keräilyesineitä ovat muun muassa hatut, legendaariset aarteet ja taivaskivet. Nyt olet valmis pysäyttämään Kaoksen, portaalimestari. Skylandsin kohtalo on sinun varassasi! OHJELMISTOLISENSSISOPIMUS Pelipakkauksen avaaminen ja ohjelmiston käyttäminen on osoitus seuraavassa osoitteessa olevan ohjelmistolisenssisopimuksen hyväksymisestä: http://support.activision.com/license 15

1616

ASIAKASTUKI Kaikki (englanninkielinen) tukisisältö löytyy osoitteesta support.activision.com. Voit luoda henkilökohtaisen tilin, selata kattavaa vianmääritysvihjeiden tietokantaamme ja hyödyntää laajan yhteisömme tietämystä. Valitsemalla yhteydenottovaihtoehdon (Contact Us) ja valitsemalla jonkin vaihtoehdoista saat mukautettua tukea peliäsi varten. 2015 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS SUPERCHARGERS, PORTAL OF POWER, SKYLANDERS TRAP TEAM, SKYLANDERS, SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE ja ACTIVISION ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Activision Publishing, Inc. Niissä käytetään Bink Video -tekniikkaa. Copyright 1997-2015 by RAD Game Tools, Inc. Skylanders SuperChargers käyttää Havok -tekniikkaa. Copyright 1999-2015 Havok.com, Inc. (ja sen lisenssinantaja). Kaikki oikeudet pidätetään. Lisätietoja on osoitteessa www.havok.com. FMOD Ex Sound System provided by Firelight Technologies Fonts provided by T26. Dolby ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. PLAYSTATION, DUALSHOCK JA SIXAXIS OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ JA PS3 JA PLAYSTATION NETWORK -LOGO TAVARAMERKKEJÄ, JOTKA OMISTAA SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC.