Kuopion kaupunki Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta Julkinen

Samankaltaiset tiedostot
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1/ (11) Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta

Rautalammin kunta Pöytäkirja 2/ ( 13) Tarkastuslautakunta

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (6) Kaupunginhallitus (S) Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 7/ (12) Omistajaohjausjaosto

Kajaanin kaupungintalo, kokoushuone Brahe, Pohjolankatu 13, Kajaani. 19 Pelastusjohtajan sijaisuus ja tulosalueiden päälliköt

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (12) Omistajaohjausjaosto

3 Perusturvalautakunnan järjestäytyminen ja kokoukset 2017

Pohjois-Savon pelastuslaitos Pöytäkirja 8/ (9) Pohjois-Savon aluepelastuslautakunta. Aluepelastuslautakunnan kokoushuone, Volttikatu 1 A, Kuopio

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (8) Kaupunkirakennelautakunta (S)

Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen 13 Konserniyhteisöjen tavoitteiden toteuma 12/ Muut asiat

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (8) Lähidemokratiajaosto

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 2/ (10) Maaninka-neuvottelukunta

Rautalammin kunta Pöytäkirja 1/ ( 12) Tarkastuslautakunta TIlintarkastajan väliraportti tilivuoden 2018 tilintarkastuksesta

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 6/ (9) Omistajaohjausjaosto

21 Esi- ja perusopetuksen tieto- ja viestintätekniikkasuunnitelma

3 Adressi Mäntyharjun kunnalle koskien Toivolan koulun keittiötä Laskujen asiatarkastajat ja hyväksyjät 2017 / tukipalvelulautakunta

LIMINGAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/

Kajaanin kaupunki Ote pöytäkirjasta 2/ (5) Sivistyslautakunta

4 Vuolijoen aluelautakunnan pöytäkirjojen nähtävillä pito v Aluelautakunnan kannanotto diakonin virkaan Vuolijoen-Otanmäen alueella

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 1/ ( 12) Vuolijoen aluelautakunta Vuolijoen aluelautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v.

Lokerokaappien hankinta liikuntapaikka -yksikköön

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1/ (11) Tarkastuslautakunta. Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone, 2. krs

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

3 Laskujen hyväksyjät ja asiatarkastajat / tielautakunta

Mäntyharju Pöytäkirja 8/ (9) Rakennuslautakunta Aika , klo 16:55-17:26. Paikka Kirjasto, Lääkärinkuja 2.

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 7/ ( 12) Henkilöstöjaosto

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 14/ (9) Tarkastuslautakunta

36 Vuolijoen aluelautakunnan kehittämissuunnitelma Aluelautakunta vauhtiin -hankkeen tilannekatsaukset v. 2017

Hämeenkyrö Pöytäkirja 3/ ( 9) Kunnanhallituksen henkilöstöjaosto

Tarjouspyyntöasiakirjat on annettu seuraaville urakoitsijoille: Jani Härkönen/ Autoyhtymä Härkönen Oy euroa.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1 / (10) Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunta. Kuntatekniikkaliikelaitos, Varikkokatu 2, 2.

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 7/ ( 10) Työllisyysjaosto Kainuun ja Kajaanin työllisyysnäkymät sekä Kasvupalvelupilotti Kopakka

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 3/ (9) Kuopion Veden toimitila, Haapaniementie 30, NH Roihu

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/ (11) Sivistyslautakunta Aika , klo 18:00-18:30. Kunnantalo, kokoushuone Lahna.

Mäntyharju Pöytäkirja 8/ (10) Sivistyslautakunta Aika , klo 18:00-18:49. Liikuntahalli Kisala.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:30

Pohjois-Savon pelastuslaitos Pöytäkirja 9/ (10) Pohjois-Savon aluepelastuslautakunta

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 16:00-18:35

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus. Porvoon kaupunki. Hallitus / lautakunta Kaupunginhallitus

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 2/ (10) Tarkastuslautakunta. Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone, 2. krs

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Päätös Pormestari päätti, että Fulbright Suomi -säätiö saa järjestää Fulbrightjuhlatilaisuuden

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Arkkitehtuuriosasto Kaupunginarkkitehti

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Tukkutori

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia

33 Vuolijoen aluelautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v. 2018

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Atk-laitteiden hankinta Karttulaan/Karttulan nuorten ja ikäihmisten hyvinvoinnin ja kansalaistaitojen (ATK) kehittämishanke

Ympäristölautakunnan päätökseen 64 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (12) Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunta

Kuopion kansalaisopiston Puistokartanon Picco-tuolien uudelleen verhoilu

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1/ (11) Omistajaohjausjaosto

Mikkeli Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kaavoituspäällikkö Hankintapäätökset. Tarjoukset saatiin seuraavilta toimijoilta:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Tukkutori

Anna-Maija Jukkara. talousjohtaja, kokouksen sihteeri

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Hankesuunnittelupäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 16/2015 Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

MUUTOKSENHAKUOHJE. Muutoksenhakukielto :t 46, 47, 49-56, 59, Muutoksenhakukielto MUUTOKSENHAKUKIELTO

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivu 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Vaalilain ( /714) :ien päätöksestä ei voi tehdä oikaisuvaatimusta.

Mikkeli Pöytäkirja 6/ ( 9) Etelä- Savon pelastuslautakunta

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikuntavirasto 21/2015 Sisäliikuntapalvelut Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 36/2015 Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

Kuopion yliopistollinen sairaala, kokoushuone 40 (rak. 4, 0. krs)

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 4/ ( 12) Kajaanin Mamselli - liikelaitoksen johtokunta

Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 9/ (10) Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunta. Kuopion Veden toimitila, Haapaniementie 30, NH Roihu

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (10) Tarkastuslautakunta. Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone, 2. krs

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1/ (11) Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunta. Kuntatekniikkaliikelaitoksen kokoushuone, 2.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 136/2015 Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Liikuntavirasto Merelliset palvelut Osastopäällikkö

6 Päätös tutkimuslupahakemuksesta HEL Päätös

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töi-

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, sosiaali- ja terveyslautakunta Otteet

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Palveluosaston lakimies

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kiinteistövirasto 13/2015 Tilakeskus Toimitilapäällikkö

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, sosiaali- ja terveyslautakunta Otteet Otteen liitteet

Transkriptio:

Pöytäkirja 1/2020 1 (20) Kuopion kaupunki Julkinen Kokoustiedot Aika 22.01.2020 keskiviikko klo 16:00-17:21 Paikka Lisätietoja Vuorikatu 27, 2. kerroksen kokoushuone Kokouksen alussa esittely: - Työntekemisen murros ja digitalisaatio, innovaatiopäällikkö Arto Holopainen Saapuvilla olleet jäsenet Liisa Pietikäinen, puheenjohtaja Mikko Lankinen, varapuheenjohtaja Marja Leena Keinänen, Ritva Hakulisen varajäsen Saara Hanhela Kari Hartikainen Tsega Kiflie Esa Pitkänen, Jarmo Nykäsen varajäsen Emmi Reijula Hetti Rytsy Teija Savolainen-Lipponen Iiro Väisälä Muut saapuvilla olleet Leila Savolainen Pekka Vähäkangas, apulaiskaupunginjohtaja Raija Heinonen, talouspäällikkö Janne Hentunen, hyvinvoinnin edistämisen johtaja Saku Kekäläinen, liikuntapaikkapalveluiden päällikkö Oona Karttunen, poistui klo 17.00 6 Pekka Savolainen, henkilöstö- ja hallintopäällikkö Arto Holopainen, innovaatiopäällikkö, poistui klo 16.32 2 Päivi Savinainen, kirjastotoimenjohtaja, poistui klo 16.36 4 kaupunginhallituksen edustaja esittelijä Nuorisovaltuuston edustaja pöytäkirjanpitäjä Asiat 1-8

Pöytäkirja 1/2020 2 (20) Kuopion kaupunki Julkinen Allekirjoitukset Liisa Pietikäinen puheenjohtaja Pekka Savolainen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, Vuorikatu 27, 22.1.2020 Emmi Reijula Hetti Rytsy Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä Kuopion kaupungin verkkosivuilla www.kuopio.fi/paatoksenteko 22.1.2020. Pekka Savolainen pöytäkirjanpitäjä Muutoksenhakukiellot Kuntalain 136 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 1 3 ja 6-8 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :iin 4 5, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :ien 4-5 osalta liite A

Pöytäkirja 1/2020 3 (20) Kuopion kaupunki Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ Otsikko Sivu viite* 1 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 2 2 Pöytäkirjantarkastajat 5 3 3 Vuoden 2020 Hyvinvoinnin edistämisen lautakunnankokouksista 6 päättäminen 4 4 1-2 Kuopion kaupunginkirjaston käyttösääntöjen muutoksia 8 5 5 3-5 Sopimus Kuntolaakson uimahallin kahvila- ja asiakaspalvelun järjestämiseen 10 liittyvästä yhteistoiminnasta 6 6 6 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen käyttösuunnitelma vuodelle 12 2020 7 7 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen sisäisen valvonnan painopistealueet 16 vuodelle 2020 8 8 7-8 Tiedonannot 22.1.2020 18 Muutoksenhaku 4, 5 Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / hyvinvoinnin edistämisen lautakunta 19

Pöytäkirja 1/2020 4 (20) Kuopion kaupunki 1 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

Pöytäkirja 1/2020 5 (20) Kuopion kaupunki 2 2 Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat lautakunnan jäsenet Emmi Reijula ja Hetti Rytsy. Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen. Työntekemisen murros ja digitalisaatio, innovaatiopäällikkö Arto Holopainen esitteli asiaa. Arto Holopainen poistui kokouksesta klo 16.32 esittelyn jälkeen.

Pöytäkirja 1/2020 6 (20) Kuopion kaupunki 3 3 Asianro 8312/00.02.03/2016 Vuoden 2020 Hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan kokouksista päättäminen Henkilöstö- ja hallintopäällikkö Pekka Savolainen Kasvu ja oppiminen / hallinto- ja henkilöstöpalvelut Vaikutusten arviointi - Hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan kokouksessa 18.12.2019 80 päätettiin tammikuun 2020 kokousajankohdasta. Kevään 2020 kokousajankohdista sopiminen päätettiin tehdä 2020 tammikuun hyvinvoinnin edistämisen lautakunnassa, kun vuoden 2019 tilinpäätöksen valmistuminen ja kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen kokousajankohdat vuodelle 2020 ovat selvillä. Edellä mainittujen tilinpäätöksen valmistumisen aikataulu sekä kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen kokousaikataulut ovat selvillä vuoden 2020 osalta. Myös vuoden 2021 talousarvion valmistelun aikataulut on alustavasti sovittu. Esitys Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää sekä kevään 2020 että syksyn 2020 kokousajankohdat alla olevan mukaisesti: Kevään 2020 kokousajankohdat: Helmikuu Keskiviikko 19.2.2020 klo 16:00 Helmikuu Tiistai 25.2.2020 klo 13:00 Avustusseminaari Maaliskuu Keskiviikko 25.3.2020 klo 16:00 Huhtikuu Keskiviikko 22.4.2020 klo 16:00 ja lautakunnan strategia- ja talouseminaari klo 12 15:30 Toukokuu Keskiviikko 20.5.2020 klo 16:00 Kesäkuu Keskiviikko 17.6.2020 klo 16:00 Syksyn 2020 kokousajankohdat: Elokuu Keskiviikko 19.8.2020 klo 16:00 Syyskuu Keskiviikko 23.9.2020 klo 16:00 Lokakuu Keskiviikko 21.10.2020 klo 16:00 Marraskuu Keskiviikko 18.11.2020 klo 16:00 Joulukuu Keskiviikko 16.12.2020 klo 16:00 Torstai 17.12.2020 Lautakunnan vuoden 2020 päätöstilaisuus klo 18:00 Kokouspaikka on Vuorikatu 27, 70100 KUOPIO, 2. kerroksen kokoushuone. Mahdollisista muutoksista ilmoitetaan erikseen.

Pöytäkirja 1/2020 7 (20) Kuopion kaupunki 3 Valmistelija Pekka Savolainen puh. +358 44 718 4101 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää hyväksyä henkilöstö- ja hallintopäällikön esityksen. Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Pöytäkirja 1/2020 8 (20) Kuopion kaupunki 4 4 Asianro 4229/12.03.02.00/2019 Kuopion kaupunginkirjaston käyttösääntöjen muutoksia Kirjastotoimenjohtaja Päivi Savinainen Kirjaston talous-, hallinto- ja kehitysyksikkö Laki yleisistä kirjastoista (1492/2016) astui voimaan 1.1.2017 (myöh. kirjastolaki). Kirjastolain 14 :ssä todetaan, että Kunta voi hyväksyä yleisen kirjaston käyttösäännöt, joilla edistetään kirjaston sisäistä järjestystä, turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Käyttösäännöissä voidaan antaa määräyksiä kirjaston tilojen ja omaisuuden käytön ohella kirjastoaineiston lainaamisesta, varaamisesta, palauttamisesta ja palauttamisen määräajoista sekä lainauskiellosta, kirjaston käyttökiellosta ja maksuista. Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen toimintasäännön mukaisesti toimintasäännön 9a :stä (kirjastopalvelut) päättää hyvinvoinnin edistämisen lautakunta ja näin päättää kirjastolain 14 :ssä säädetystä kirjaston käyttösäännöistä. Lautakunta hyväksyi edelliset käyttösäännöt 22.5.2019. Verkkomaksamisen käyttöönoton myötä käyttösääntöihin on tehtävä muutoksia. Nykyisten käyttösääntöjen mukainen velkasaldon kokonaan pois maksaminen kaksi kertaa vuodessa poistetaan käyttösäännöistä. Velkasaldon aiheuttama lainauskielto on tehty manuaalisena ajona, ja niinpä asiakkaan verkkomaksamisen kautta suoritetut maksusuoritukset eivät pura sitä. Lainauskiellon on tultava automaattisesti kirjastojärjestelmästä, jolloin se purkautuu automaattisesti verkkomaksamisen avulla. 10 euroa ylittävät maksut aiheuttavat jatkossakin automaattisen lainauskiellon. Uudet käyttösäännöt astuvat voimaan 2.3.2020. Verkkomaksamista testataan ja sen käyttöönotto on vuoden 2020 alussa. Samalla käyttösääntöihin lisätään kuvaus vuonna 2019 käyttöön otetusta Mobiilikirjasto Minnasta, sana rekisteriseloste korvataan sanalla tietosuojaseloste ja käyttösääntöjen joitakin tekstikohtia selkeytetään. Vaikutusten arviointi Esitys Liitteenä Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää Kuopion kaupunginkirjaston käyttösäännöt esityksen mukaisesti ja ne astuvat voimaan 2.3.2020. Liitteet 1 4229/2019-2 Kuopion kaupunginkirjaston käyttösäännöt 2.3.2020 2 4229/2019-2 Vaikutusten arviointi Valmistelija Päivi Savinainen puh. +358 44 718 2311 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi

Pöytäkirja 1/2020 9 (20) Kuopion kaupunki 4 Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää hyväksyä kirjastotoimenjohtajan esityksen. Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen. Päivi Savinainen poistui kokouksesta klo 16.36 asian päätöksenteon jälkeen.

Pöytäkirja 1/2020 10 (20) Kuopion kaupunki 5 5 Asianro 224/12.04.01.00/2020 Sopimus Kuntolaakson uimahallin kahvila- ja asiakaspalvelun järjestämiseen liittyvästä yhteistoiminnasta Liikuntapaikkapalveluiden päällikkö Saku Kekäläinen Liikuntahallit ja paikat Kuopion kaupungin hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen liikuntapaikkapalvelut on neuvotellut KalPa Hockey Oy:n kanssa uuden syksyllä 2020 aukeavan Kuntolaakson uimahallin kahvila- ja asiakaspalvelun järjestämiseen liittyvän yhteistoiminta sopimuksen. Sopimuksen tarkoituksena on kehittää kuntolaakson uimahallin kahvila- ja asiakaspalvelua ja lisätä asiakasmääriä sekä sen myötä lipputulojen kasvua. Yhteistoimintaan liittyy osaltaan kahvilan ja sen tarvitsemien oheistilojen vuokraus ja asiakaspalvelun tuottaminen Kuopion kaupungille. Sopimus on määräaikainen ja se on voimassa 5 vuotta 1.8.2020 lukien. Sopimuksen mukaisesti KalPa Hockey Oy vuokraa Kuntolaakson uimahallin kahvilatilat ja sen tarvitsemat oheistilat 5 vuoden määräaikaisella sopimuksella. Kokonaisvuokrasumma on 5 442,27 /kk, johon lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Vuokrattava ala on 270,5 m2. Vuokrasumma sisältää kaikki pääomakustannukset ja ylläpitokustannusten osalta vuokraan sisältyy tilojen siivous. Sopimuksen mukaisesti vuokralainen hankkii kahvilan tarvitsemat keittiökoneet, tuolit ja pöydät. Lisäksi vuokralainen vastaa laitteiston ylläpidosta, sähköstä ja laitteiston tarvitsemasta vedestä. Sopimuksen mukaisesi KalPa Hockey Oy sitoutuu perimään uimahallipalvelujen, lippujen sekä muiden kaupungin palvelujen asiakkailta ne kulloinkin voimassaolevat maksut, jotka kaupunki hinnoittelee omien periaatteidensa mukaisesti. Yhtiö vastaa siitä, että uimahallipalvelujen käyttö on mahdollista ainoastaan kaupungin hyväksymän hinnoittelun mukaisen pääsylipun lunastamista vastaan. Korvaus asiakaspalvelun järjestämisestä on 35 000 /vuosi, johon lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Lisäksi Kuopion kaupunki sitoutuu suorittamaan 2% provision kuukausittaisesta arvonlisäverottomasta kassamyynnistä. Sopimukseen on määritetty sopimussakko, mikäli KalPa Hockey Oy ei pysty suoriutumaan sopimuksen mukaisesta asiakaspalvelun järjestämisestä. Sopimuksen mukaisesti kaupunki on oikeutettu vähentämään sopimusrikkomuksen vuoksi kiinteää kuukausikorvauksen vastaavan määrän kutakin rikkomuspäivää vastaavan osuuden. Vastaava osuus vähennetään siihen saakka, kunnes palvelut ovat käytössä. Tämän lisäksi sopimuksessa on määritetty 1 000 päiväkohtainen sopimussakko, mikäli asiakaspalvelu ei ole käytössä. Sopimus voidaan purkaa, mikäli KalPa Hockey Oy rikkoo sopimuksen ehtoja tai KalPa Hockey Oy kohtaan on käynnistetty rikostutkinta ja sen osalta on nostettu syyte. Lisäksi kaupungilla on oikeus purkaa sopimus, mikäli KalPa Hockey Oy asetetaan selvitystilaan tai yrityssaneeraukseen. Lisäksi

Pöytäkirja 1/2020 11 (20) Kuopion kaupunki 5 kaupunki voi purkaa sopimuksen, mikäli KalPa Hockey Oy:n kaupungilta aikaisemmin vuokraama ravintolatila lopettaa toimintansa. Vaikutusten arviointi Esitys Liitteenä Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyy liitteenä olevan KalPa-Hockey Oy:n ja Kuopion kaupungin välisen sopimuksen Kuntolaakson uimahallin kahvila- ja asiakaspalvelun järjestämiseen liittyvästä yhteistoiminnasta. Liitteet 3 224/2020 Sopimus 4 224/2020 Uimahallin yhteistoimintasopimuksen vuokrausehdot 5 224/2020 Vaikutusten arviointi Valmistelija Antti Riekkinen puh. +358 44 718 2494 Saku Kekäläinen puh. +358 44 718 2515 Ilja Venäläinen puh. +358 44 718 2500 Anne Simonen-Ruuskanen puh. +358 44 718 5116 Mika Mäkäräinen puh. +358 44 718 5012 Vesa Toivanen puh. +358 44 718 2041 Lari Tiikasalo puh. +358 44 718 3120 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää hyväksyä liikuntapaikkapalveluiden päällikön esityksen. Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Pöytäkirja 1/2020 12 (20) Kuopion kaupunki 6 6 Asianro 250/02.02.02/2020 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen käyttösuunnitelma vuodelle 2020 Talouspäällikkö Raija Heinonen Kasvu ja oppiminen / taloushallintopalvelut Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 16.12.2019 vuoden 2020 talousarvion sekä toiminta- ja taloussuunnitelman vuosille 2020 2023. Valtuuston päättämä hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen talousarvio vuodelle 2020: TP 2018 1 000 TA+TAMU 2019 1 000 TPE 2019 1 000 TA 2020 1 000 Muutos-% Tpe19- Ta2020 Toimintatulot 9 261 9 396 9 547 9 508-0,4 % Toimintakulut -46 421-45 673-48 167-51 234 6,4 % Toimintakate -37 159-38 277-38 620-41 726 8,0 % Käyttötalousosassa palvelualueita sitoo toimintakate. Lautakunnilla on oikeus tehdä palvelualueiden tuloarvioiden ja määrärahojen muutoksia, kun ne eivät muuta toimintakatetta. Toimintakatteeseen vaikuttavat ja palvelualueiden väliset muutokset on valtuuston hyväksyttävä. Kaupunginhallitus seuraa talousarvion toteutumista kuukausittain. Kuukausiraportissa selvitetään sekä talouden toteumaa että koko vuoden ennustetta. Kuukausiraporttiin sisältyvät palvelualueiden arviot koko vuoden toteutumiseen liittyvistä riskeistä. Kaupunginvaltuustolle raportoidaan neljä kertaa vuodessa, maalis-, kesä-, syys- ja joulukuun toteutumatilanteen tietojen pohjalta. Puolivuotiskatsaus sisältää strategian ja tavoitteiden toteutumisen seurannan. Kaikki osavuosikatsaukset sisältävät talouden ja henkilöstön toteutumatiedot ja talousennusteen. Neljäs eli viimeinen raportti on tilinpäätös ja se kattaa koko vuoden seurannan. Lautakuntien ja palvelualueiden johtoryhmien tulee seurata säännöllisesti talousarvion toteutumista ja ryhtyä välittömiin korjaaviin toimenpiteisiin tilanteen niin vaatiessa. Lähtökohtaisesti käyttötalouden poikkeamiin eli tuloarvioiden alittumiseen tai menomäärärahojen ylittymiseen on löydettävä kate palvelualueen sisältä määrärahoja uudelleen kohdentamalla. Mikäli ratkaisua ei löydy, tehdään esitys kaupunginhallitukselle ja valtuustolle toimintakatteen muuttamiseksi. Muutosesityksessä on perusteltava, mitä vaikutuksia muutoksella on toiminnallisten tavoitteiden saavuttamiseen. Palvelualueen toimintakatetta muuttavat talousarvioesitykset viedään keskitetysti valtuuston käsittelyyn joulukuussa 2020. Vuoden 2020 talousarvioon on sisällytetty koko kaupungin tasolla 6 milj. euron henkilöstömenojen vähentämistavoite, jonka kohdentamista edel-

Pöytäkirja 1/2020 13 (20) Kuopion kaupunki 6 leen valmistellaan. Kohdennusten valmistuttua tehdään tarvittavat käyttösuunnitelmien muutokset eli vähennetään kustannuspaikkatasoisesti tavoitteen mukaiset määrärahat ja tehdään vastuualuetasoiset henkilöstösuunnitelmat vuodelle 2020. Vuoden 2020 investoinnit: Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen investoinnit: Kustannusarvio TA 2020 1 000 Lähiliikuntapaikat (yhdyskuntarakentaminen) -760 Liikuntapaikat (yhdyskuntarakentaminen) -3 420 Kalustohankinnat -1 932 Muut aineelliset hyödykkeet, taidemuseon taide hankinnat -80 Tilakeskuksen talonrakennus: Uimahalli jäähalli - pysäköintilaitos -50 000 x Kuopion museon peruskorjaus ja laajennus -17 800-8 300 (tulot 840 t ) Pääkirjaston korjaus- ja muutos -1 140-460 Savilahden liikunta ja tapahtumakeskus -35 500-5 000 Lippumäen jäähallin muutos sisäliikuntatilaksi ja -6 000-2 800 uimahallin peruskorjaus (tulot 560 t ) Keskuskenttä jalkapallostadion -600 Väestönsuojien peruskorjaukset -2 800-500 Vaikutusten arviointi - Liitteenä on hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen käyttösuunnitelma vuodelle 2020. Liitteet 6 250/2020 Käyttösuunnitelma 2020/hyvinvoinnin edistämisen palvelualue Valmistelija Raija Heinonen puh. +358 44 718 4221 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi

Pöytäkirja 1/2020 14 (20) Kuopion kaupunki 6 Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas 1. Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta päättää hyväksyä hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen käyttösuunnitelman, jossa toimintakatteet jakautuvat vastuualueittain ja palveluprosesseittain seuraavasti: KS-2020 Toimintakate Omatoimisen hyvinvoinnin palvelut -22 712 - Kirjastopalvelut -6 084 - Museokeskus -3 831 - Liikuntapaikkapalvelut -12 797 Ohjatun hyvinvoinnin ja omaehtoisen oppimisen -9 582 palvelut - Kansalaistoiminnan palvelut -6 186 - Kansalaisopisto -3 396 Taidepalvelut -9 109 - Kaupunginteatteri -4 898 - Musiikkikeskus -4 210 Tukipalvelut -323 Yhteensä -41 726 Kaupunginteatterin ja musiikkikeskuksen osalta ei toteuteta enää kolmivuotisbudjetointia. 2. Lautakunta oikeuttaa apulaiskaupunginjohtajan päättämään kalustoinvestointimäärärahan (-1 932 M ) yksityiskohtaisemmasta käyttötarkoituksesta ja jaosta vastuualue- ja palveluprosesseille, sekä oikeuttaa museokeskuksen päällikön (tai hänen poissa ollessaan taidemuseon museonjohtajan tehtävien osalta sijaisena toimivan taidemuseon intendentin) päättämään taidehankintamäärärahasta (-80 000 ). Hankintavaltuudet on määritelty toimintasäännössä ja hankinnoissa noudatetaan hankintaohjeita. Yhdyskuntarakentamisen osalta hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyy palvelualueiden johtosäännön mukaan toteuttamisohjelmat. Investointien toteuttamisesta vastaa kaupunkiympäristön palvelualue. Liikuntapaikat ja lähiliikuntapaikat suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä katujen, puistojen, yleisten alueiden, vesijohtojen ja viemäreiden kanssa, joten osa kohteista on järkevää toteuttaa samanaikaisesti. Lautakunta hyväksyy yhdyskuntarakentamisen kohdeluettelon kohteet (ei euroja). Kohdeluettelo on vielä tässä vaiheessa suunnitelma, johon voi tulla muutoksia vuoden varrella, merkittävät muutokset tuodaan hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan käsittelyyn. 3. Lautakunta oikeuttaa apulaiskaupunginjohtajan tekemään mahdollisia määrärahansiirtoja vastuualueiden välillä ja asiakkuusjohtajat palveluprosessien välillä. 4. Henkilöstömenojen vähentämistavoitteet ja henkilöstösuunnitelmat tuodaan lautakunnan käsittelyyn, kun palvelualueelle kohdistuvat henkilöstömenojen sopeuttamistoimenpiteet ovat lopullisesti selvillä.

Pöytäkirja 1/2020 15 (20) Kuopion kaupunki 6 Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen. Oona Karttunen poistui kokouksesta klo 17.00 asian käsittelyn aikana.

Pöytäkirja 1/2020 16 (20) Kuopion kaupunki 7 7 Asianro 253/00.03.01/2020 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen sisäisen valvonnan painopistealueet vuodelle 2020 Talouspäällikkö Raija Heinonen Kasvu ja oppiminen / taloushallintopalvelut Kuopion kaupungin sisäisen valvonnan ohje edellyttää, että palvelualueet laativat vuosittain sisäisen valvonnan suunnitelman, jonka ko. lautakunta hyväksyy helmikuun alkuun mennessä. Suunnitelmassa tulee esittää sisäisen valvonnan painopistealueet kyseiselle vuodelle. Suunnitelman toteutumista palvelualueet raportoivat seurantaraportoinnin yhteydessä. Raportoinnin tulee olla tiivistä ja kohdistua keskeisiin valvontahavaintoihin ja niiden perusteella tehtyihin ja tehtäviin ohjaustoimiin. Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueen ja kasvun ja oppimisen palvelualueen sisäisen valvonnan painopistealueet vuodelle 2020: Talouden sopeutustoimissa onnistuminen ja henkilöstövaikutuksiin varautuminen peruspalvelujen toimivuus ja työhyvinvointi huomioiden Palvelualue toteuttaa kaupungin henkilöstömenojen sopeuttamisen kaupungin työantajapalveluiden antamien ohjeiden ja määräysten mukaisesti. Mahdolliset henkilöstövähennykset toteutetaan yhteistoimintamenettelyn mukaisesti. Henkilövähennyksillä voi olla vaikutusta palveluverkoston ylläpitämisessä ja palvelutasossa. Henkilöstön työhyvinvoinnin edistämisessä noudatetaan palveluprosesseissa laadittuja työhyvinvointisuunnitelmia. Henkilöstön rekrytoinnissa noudatetaan kaupungin tarkennettuja ja tiukennettuja ohjeita. Rekrytoinneissa korostuvat rekrytoivan esimiehen vastuu. Vastuu: Asiakkuusjohtajat, palvelupäälliköt ja työnjohtajat Tuki: Kaikki tiimit, henkilöstö Kehittämishankkeiden vaikutukset strategisten tavoitteiden toteutumiseen sekä mahdolliset muutokset/poikkeamat hankkeiden etenemisessä Keskeisten kehittämishankkeiden osalta annetaan tilannekatsaus niiden etenemisestä ja vaikutuksesta toimintaan paikallisesti ja alueellisesti osavuosikatsausten yhteydessä johtoryhmässä ja lautakunnassa.

Pöytäkirja 1/2020 17 (20) Kuopion kaupunki 7 Henkilöstön sopeuttamisohjelman mukaisesti hankkeet tullaan ensisijaisesti toteuttamaan olemassa olevalla henkilöstöllä, mikä johtaa siihen, että hankkeeseen osallistumista on arvioitava kriittisesti. Tämä voi johtaa hanketoiminnan vähenemiseen. Vastuu: Asiakkuusjohtajat ja palvelupäälliköt Tuki: Kaikki tiimit Sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan käytännöt toimintayksikkötasolla (kuten ohjeiden noudattaminen ja epäkohtiin puuttuminen) Toimintasäännön mukaisesti vastuu on vastuualueiden ja palveluprosessien esimiehillä noudattaen hallintolakia ja hyvää hallinnon periaatetta. Vastuu: Asiakkuusjohtajat ja palvelupäälliköt Tuki: Kaikki tiimit Seuranta ja raportointi osavuosiraportoinnin ja tilinpäätöksen yhteydessä kehityskeskusteluissa Vaikutusten arviointi Asialla ei ole yritys- eikä ilmastopoliittisia vaikutuksia. Valmistelija Raija Heinonen puh. +358 44 718 4221 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas Esitän, että hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyy em. sisäisen valvonnan painopistealueet vuodelle 2020. Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Pöytäkirja 1/2020 18 (20) Kuopion kaupunki 8 8 Asianro 47/00.02.03/2020 Tiedonannot 22.1.2020 Hyvinvoinnin edistämisen palvelualueelle saapuneet kirjeet: Vaikutusten arviointi - Opetus- ja kulttuuriministeriön päätös 16.12.2019 OKM/186/621/2019 koskien erityisavustuksen myöntämistä Kuopion kaupungille; avustussumma 30.000, käyttötarkoitus Kokoelmien digitointi ja saavutettavuus (Kuopion kulttuurihistoriallinen museo). Opetus- ja kulttuuriministeriön päätös 31.12.2019 OKM/43/221/2019: Päätös opetus- ja kulttuuritointa varten kunnille käyttökustannuksiin myönnettävästä valtionosuudesta sekä kuntayhtymille, rekisteröidyille yhteisöille ja säätiöille myönnettävästä rahoituksesta vuodelle 2020 Servica Oy:n ja Sansia Oy:n tiedote 9.12.2019: Hankinnan ja materiaalilogistiikan kehittämisohjelma. Viranhaltijapäätöksistä on yhteenvedot liitteenä. Liitteet 7 47/2020 Viranhaltijapäätökset/salaiset 8 47/2020 Viranhaltijapäätökset Päätösehdotus Apulaiskaupunginjohtaja Pekka Vähäkangas Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta merkitsee edellä olevat asiat tiedoksi ja päättää, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin ja ettei edellä mainituissa pöytäkirjoissa olevia päätöksiä oteta hyvinvoinnin edistämisen lautakunnan ratkaistavaksi. Päätös Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Pöytäkirja 1/2020 19 (20) Kuopion kaupunki Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta Muutoksenhakuohje 22.01.2020 Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / hyvinvoinnin edistämisen lautakunta (4, 5 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimusviranomainen Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on yleisesti nähtävänä Kuopion kaupungin verkkosivuilla www.kuopio.fi/paatoksenteko. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulutai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta Postiosoite Minna Canthin katu 24, 70100 KUOPIO Käyntiosoite Minna Canthin katu 24 Puhelin 017 18 2111 Sähköposti kirjaamo.hyvinvointi(at)kuopio.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon haetaan oikaisua miten päätöstä halutaan oikaistavaksi ja

Pöytäkirja 1/2020 20 (20) Kuopion kaupunki Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta Muutoksenhakuohje 22.01.2020 millä perusteella oikaisua vaaditaan. Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite.