suomen kielen perusopetusta varten

Leena Silfverberg Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten ( FINN LECTURA )

Harjoituskirja suonien kielen perusopetusta varten

ISBN 951-792-036-9 Copyright Leena Silfverberg Oy Finn Lectura Ab Kansi Jani Prunnila Paino Yliopistopaino, Helsinki 1998 Kustantaja Oy Finn Lectura Ab Rautatieläisenkatu 6 00520 HELSINKI puhelin: (09) 1502 348 faksi: (09) 1464 370 sähköposti: finnlectura@finnlectura.fi kotisivu: http://www.finnlectura.fi 5., uudistettu painos Tämän julkaisun osittainenkin jäljentäminen ilman kustantajan ja tekijäin lupaa painamalla, monistamalla, äänittämällä, valokuvaamalla tai muilla tavoin kielletään 8. päivänä elokuuta 1961 annetun tekijänoikeuslain nojalla.

Leena Silfverberg Harjoituskirja suonien kielen perusopetusta varten FINN LECTURA

Lukijalle Tämä harjoituskirja on laadittu Anna-Liisa Lepäsmaan ja Leena Silfverbergin Suomen kielen alkeisoppikirjan kuudetta uudistettua painosta varten. Harjoituskirja on uudistettu niiltä osin kuin oppikirjakin, ja harjoitusten määrää on lisätty. Harjoituskirja soveltuu mihin tahansa suomen kielen perusopetukseen. Siitä saa myös lisäharjoitusmateriaalia muiden oppikirjojen kanssa käytettäväksi. Sisällysluettelosta lukija löytää tarvitsemansa harjoitustyypin. Monet ystäväni ja työtoverini ovat auttaneet minua tämän harjoituskirjan laatimisessa. Erityisesti haluan kiittää ystävääni Sirkka Ojaniemeä, joka uhrasi paljon aikaansa kommentoiden ja tehden hyödyllisiä ehdotuksia käsikirjoitukseen. Haluan omistaa tämän kirjan tyttärelleni Anu Silfverbergille, jonka apu oli korvaamaton kirjan viimeistelyvaiheessa. Helsingissä 15. tammikuuta 1998 Leena Silfverberg 5

Sisällysluettelo Lukijalle 5 Sisällysluettelo 6 Ääntämisharjoituksia 9 Kappale 1 18 Verbin persoonapäätteet, verbin preesens, persoonapronominit, kysymys, lukusanat 0-1 000 000 000, partitiivi, kielet Kappale 2 24 Negatiivinen verbi, verbityypit, vuorokaudenaika, kellonajat Kappale 3 33 Paikansijat (illatiivi, inessiivi, elatiivi, allatiivi, adessiivi, ablatiivi), maat Kappale 4 42 Aine- ja kappalesanat, mikä, tämä, tuo, se, astevaihtelu, kulkuväline, mielipiteen ilmaiseminen Kappale 5 52 Akkusatiivi, objekti, si-sanat, taitaa, väline, minen-substantiivi Kappale 6 63 Genetiivi, postpositio ja genetiivi, omistusrakenne, persoonapronominien sekä kuka- ja joka-pronominin taivutus, ajanilmauksia, vuodenajat, kuukaudet, sanatyypit posti, suuri, huone, puhelin, nainen, rikas, kaunis, olut, kysymys. Kappale 7 73 III infinitiivin illatiivi, inessiivi ja elatiivi, nesessiivilause, objekti nesessiivilauseessa, päiväys, possessiivisuffiksi, verbityypit 3 {ajatella) ja 4 (tavata) astevaihtelussa Kertausharjoituksia 86 6

Kappale 8 98 Positiivinen imperfekti, ikävä, vastaan/vastassa, possessiivisuffiksi, sisanat, III infinitiivi, mielelläni Kappale 9 110 Negatiivinen imperfekti, positiivinen sekä negatiivinen perfekti ja pluskvamperfekti, indefiniittipronominit ei kukaan ja jokin, possessiivisuffiksi, ajanilmauksia, sanatyypit tiede, keitin, kirjallisuus, allas Kappale 10 126 Konditionaali, luokse, luona, luota, tuhat, sanatyyppi maksuton Kappale 11 132 Passiivin preesens, puhekielen me-persoonan imperatiivi, puhekielen mepersoona, objekti, indefiniittipronomini joku, III infinitiivin adessiivi Kappale 12 141 Passiivin positiivinen imperfekti, astevaihtelu uku : uvu, yky :.yvy Kappale 13 146 Passiivin negatiivinen imperfekti, sanatyypit onnistunut, käännös, veljes, passiivin positiivinen sekä negatiivinen perfekti ja pluskvamperfekti Kappale 14 153 Monikko, objekti, predikatiivi, subjekti, eksistentiaalilause Kappale 15 165 Imperatiivi, objekti imperatiivin kanssa, indefiniittipronominit ei kukaan, ei mikään, astevaihtelu mp:mm, III infinitiivin abessiivi

-

Ääntämisharjoituksia Harjoitus 1 Toista! a vapa kari takana saman vajan e te vene pienen kielen menen o kokon kota otto ropo u tupsun tassun luku ä tänä kähärän säkin seinän aa vapaa kaari taakkana samaan vajaan ee tee veneen pieneen kieleen menneen oo kokoon koota ootte Roope uu tupsuun tassuun lukuun ää tänään kähärään sääkin seinään sana velka lama raja tapan kenen veljen suuren Suomen puolen komiikka sano tehon katon tarun suku tuli värin tällä ikävän tämä Saana velkaa laama raaja tapaan keneen veljeen suureen Suomeen puoleen koomikko sanoo tehoon kattoon taruun sukuun tuuli väärin täällä ikävään täsmää

o oo Töölön Töölöön söpön lähtö i tili lika kivi rivin sivu y kyky syltyn Harjoitus 2 Toista! a - ä tana kammen ala pelata seka tai karkea laiska rasti vaara kasi saa takki e -i vire teline vehje kelo kepeä veli säpöön lähtöön ii tiili liika kiivi riivin siivu yy kyykky sylttyyn tänä kämmen älä pelätä sekä täi kärkeä läiskä rästi väärä käsi sää täkki veri tilinne vihje kilo kipeä Vili hölmön höpön töpön vitsi sika silli piri Viru ryppy tyvi hölmöön höpöön töppöön viitsi siika siili piiri viiru ryyppy tyyni 10

o-o kolo sopotan lopo luoda tuo u-y suu kuu kuu luku tulli puu muu kulu i-y tiili tilli viihde siinä e-ä sekä elä elkää veli veri tenä Pessi ö- y tönö hölmö höpö lölö körö söpötän löpö lyödä työ syy kyy kyy kyky tylli pyy myy kyty tyyli tylli vyyhde syynä säkä älä älkää väli väri tänä pässi tyyny hylly hyppy lyly nopo nyppy

Harjoitus 3 Toista! ai taivas punainen vain maito paljasjalkainen ulkomaalainen aivot vaimo Raija kaima varkain aivan kaivo ei keino eteinen veitsi eines seikkailu keilailu meinata peili seinä Keijo keinu leipä heinä oi koivu valoisa toinen samoin tarkoin suloinen voi toimi hoito Toini noita moi poika roihu voima ui kuiva sumuinen uida huitoa suttuinen kuuluisa Tuija lukuisa utuisa äi äiti päivä jäinen vähäinen kesäinen säilö keväinen päittäin keväinen päivittäin väittää öi öin töissä hölmöily näköinen mustavöinen säilöisin hääppöinen yi kyinen syitä lyhyitä näyissä hyllyillä lyijy hyinen ryijy kevyitä pystyisin au kaunis rauha kaukainen vaunu lauta sauma kauan tausta sauna taulu varkaus hautajaiset ou koulu joulu touhu pouta soutaa noutaa routa joutua moukka loukata eu keula seula leuhka reuna neuvos seutu seuraus leuto leuka keuhkot peura seura iu kiulu viulu siunaus hiukan tiukka niukka liukastua piukka tiuha viuhka äy täytyy näyttäytyä käydä käyttäytyä Läyliäinen väylä mäyrä käyrä täynnä täysinäinen näyttöpääte 12

öy köyhä löyly nöyrä pöytä löytö pöyhkeä Köyliö köysi töyry möyriä pöyhiä ie tie vieras tietää kielitiede vienti lievä kiero nielu vierailu mieli mielellään miettiä nietos hieno uo tuomi suola kuoppa muotoutua ruoka luomi luotto kuono luona puoli vuosi tuore huono juoma yö yötyöläinen lyöttäytyä ryöpätä hyötyä myönteinen syödä lyödä työntää ryöstää Harjoitus 4 Toista! lappu liina lyijy leili kuli kello nalli rappu Riina ryijy leiri kuri kerro narri Harjoitus 5 Toista! kuka laki reki luki hakaa tuki vaka ranka rapu tapaa lepää lapaa opi kukka lakki rekki lukki hakkaa tukki vakka rankka rappu tappaa leppää lappaa oppi 13

lupa luppa kato etä sota mato riita viita tuli tali kylä sali neli suloa kumi suma mumi sana kanan menen hana junaa ranan vana hari hera mure puren paran suree kasi mesi kisa lasi Masi Pasi pysy katto että sotta matto Riitta viitta tulli talli kyllä Salli Nelli sulloa kummi summa mummi Sanna kannan mennen Hanna junnaa rannan vanna Harri herra murre purren parran surree kassi messi kissa Lassi massi passi pyssy 14

Harjoitus 6 Toista! Alkaisimmeko maanantaiaamuna aikaisin. Aavikko avautui autiona edessä. Kenelle kellot soivat? Mene sen etevän veneenveistä jän veneveistämöön. Ville täytti viisi viides viidettä viisikymmentäviisi. Kokoo kokoon koko kokko. Joko koko kokko on koossa? Joukko koottiin jonoon. Kuumuus turrutti tunteet. Tuntuuko tutulta? Tuuli tuli tuimemmaksi. Tuuleeko? Hyytävä kylmyys hytisytti meitä. Kysymys synnytti tyytyväisyyttä. Hän kääntyi vähääkään välittämättä väylällä kulkevista veneistä. Väistäminen oli välttämätöntä. Sää säilyy selkeänä. Körö körö kirkkoon. Höpö, höpö, se on ihan löpö Harjoitus 7 Mitä kuulet? tapaa samaan tavaan saada saatu maahan sahaan tapa saman tavan sada satu mahan sahan tappaa saaman sattu mahaan saahan sattuu tuuli tuulee kuuluu tuli tuule kuulu tulli tule kuluu tulee kulu 15

suree kuuri puuro keneen uuni tuleen puuhun tee tiili siinä kiivi tiliin kaniin valmiista kokoon kootkaa taloon jonoon tyyli kesyyn pyssyyn kyykky kyylä myykää täällä kylään väärin jäänne seinään sää Töölöön höpöön hölmöön pöllöön tönöön suure kuri puro kenen uni tulen puhun te tili sinä kivi tilliin kanin valmista kokon kotka talon jonon tylli kesyn pyssyn kyky kylä mykkä tällä kylän värin jänne seinän sä Töölön höpön hölmön pöllön tönön sure kurri tuulen tilli tilin kännin kokkoon kotkaa pysyn kyllä mykkää kyylän väriin surree tuuleen tillin kyylää kyylään vääriin 16

Harjoitus 8 Mitä kuulet? pelata rasti kulu puu kelo kipeä tulli elä sekä tönö höpö sopotan karkea vehje vire veri teline kirjata laiska veli kaski keski tela seka seka seka tuhma kiltti kultti luoda nain Vilho tuo saa kuu pelätä rästi kyly pyy kilo kepeä tylli älä säkä tyyny hyppy söpötän kärkeä vihje veri väri tilinne kerjätä läiskä väli käski käski tila sekä sika säkä tyhmä keltti kyltti lyödä näin velho työ sää kyy 17

Kappale 1 Harjoitus 1 Tavaa nimet. Eliel Saarinen Akseli Gallen-Kallela Lars Sonck Helen Schjerfbeck Eeva Kilpi Herman Gesellius Armas Lindgren Aleksis Kivi Johan Snellman Hella Wuolijoki Hugo Simberg Eino Leino Eeva Joenpelto Harjoitus 2 Taivuta verbiä. Malli: Minä suomalainen. Minä olen suomalainen. 1. Sinä 2. Hän 3. Me 4. Te 5. He saksalainen. englantilainen työssä täällä. työssä täällä. täällä. Malli: Minä 1. Sinä 2. Hän 3. Me 4. Te 5. He suomea > ruotsia. englantia. suomea. hyvin suomea. ranskaa. Minä puhun suomea. 18

Malli: Minä > Minä sanon. 1. Sinä. 2. Hän. 3. Me. 4. Te. 5. He. Malli: Minä. > Minä kysyn. 1. Sinä. 2. Hän. 5. Me. 4. Te. 5. He Harjoitus 3 Vastaa positiivisesti. Malli: Onko Leena täällä? > Kyllä, Leena on 1. Olenko minä suomalainen? 2. Oletko sinä työssä täällä? 3. Onko Keiko täällä? 4. Oletko sinä Kaisa? 5. Oletteko te työssä täällä? 6. Ovatko he täällä? 7. Puhutko englantia? 8. Puhutko ruotsia? 9. Puhuuko hän suomea? 10. Kysyttekö jotakin? 11. Puhutteko englantia? 12. Puhuvatko he englantia? 13. Etsitkö sinä jotakin? 14. Onko hän työssä täällä?

Harjoitus 4 Vastaa kysymykseen. Malli: Kuka sinä olet? -> Minä olen Leena. 1. Mitä kieltä sinä puhut? 2. Minkämaalainen sinä olet? 3. Missä te olette? 4. Kuinka monta miestä täällä on? 5. Mitä kuuluu? 6. Mikä tämä on? 7. Missä Kaisa on? 8. Puhutko englantia? 9. Millainen tämä kirja on? 10. Puhutko sinä hyvin englantia? Harjoitus 5 Tee kysymys. Malli: Puhun suomea. > Mitä kieltä sinä puhut? 1. Hän on ruotsalainen. 2. Kyllä, olen suomalainen. 3. Minä olen Kaisa. 4. Minä puhun suomea. 5. Keiko on täällä. 6. Etsin puhelinta. 7. Kyllä, minä puhun englantia. 8. Kyllä, Keiko on täällä. 9. Kiitos hyvää. Entä sinulle? Harjoitus 6 Tee dialogi. - Hei, minä olen Kaisa. Olen suomalainen. Kuka sinä olet? Minkämaalainen sinä olet? - Minä olen. Olen. - Minä puhun suomea ja englantia. Mitä kieltä sinä puhut? - Minä puhun. Keiko puhuu? - Hän puhuu. 20

- Puhutko sinä hyvin suomea? -. - Mitä kieltä sinä puhut hyvin? -. Harjoitus 7 Lue lukusanat. 15, 26, 11, 4, 7, 34, 14, 49, 18, 6, 19, 54, 76, 82, 94, 105, 110, 140, 145, 157, 162, 178, 186, 234, 345, 421, 514, 618, 703, 805, 917, 1001, 1101, 1111, 2376, 6459, 7019, 10 000 Harjoitus 8 Kuinka monta? Malli: 10 - kappale > 10 kappaletta 5 17 21 4 6 34 2 9 1 7 11 15 2 5 2 4 16 30 48 35 monta - 4 1 kirje talo sihteeri puhelin kysymys mies radio kone museo kalenteri kirjain pitkä kappale kylmä olut iso hylly virhe tie iso maa yö hyvä kirja turisti avain musta kassi rautatieasema 21

Harjoitus 9 Vastaa. Malli: Anteeksi, mitä tämä maksaa? (178,90) > Se maksaa 178 markkaa 90 penniä. 1. Anteeksi, mitä kahvi maksaa? (6,70) 2. Anteeksi, mitä tee maksaa? (5,50) 3. Anteeksi, mitä ruusu maksaa? (8,50) 4. Anteeksi, mitä olut maksaa? (18,00) 5. Anteeksi, mitä suklaa maksaa? (9,85) 6. Anteeksi, mitä appelsiini maksaa? (10,90) 7. Anteeksi, mitä sitruuna maksaa? (6,20) 8. Anteeksi, mitä banaani maksaa? (5,90) 9. Anteeksi, mitä salaatti maksaa? (49,80) 10. Anteeksi, mitä tupakka maksaa? (18,90) 11. Anteeksi, mitä tomaatti maksaa? (12,70) Harjoitus 10 Mitä sinä etsit? Malli: kassi > Etsin kassia. museo puhelin katu kahvi kirja huone tie avain osoite kynä kello kirje tee vastaus virhe 22

Harjoitus 11 Tee dialogi. - Minä olen. Olen. Kuka? -Olen. Olen. -Puhutko sinä. (1) Leena Elizabeth Holger Maria Peter (3) sinä olet Te olette sinä olet Te olette sinä olet (5) norjalainen saksalainen ruotsalainen venäläinen espanjalainen (2) suomalainen englantilainen tanskalainen virolainen saksalainen (4) Solvor Hans Katrin Tanja Jose (6) suomi englanti ruotsi venäjä espanja tanska viro saksa Harjoitus 12 Vastaa kysymyksiin. 1. Kuka on sihteeri? 2. Minkämaalainen Kaisa on? 3. Onko Kaisa työssä? 4. Puhuuko Kaisa paljon? 5. Mitä Kaisa puhuu? Harjoitus 13 Laita lauseeseen sana. Kaisa on. Kaisa suomea. on posti. Kaisa on täällä. Tämä on Helsinki. Helsinki on ja kaupunki. on kolme isoa museota. 23

Kappale 2 Harjoitus 1 Tee negatiivinen lause. Malli: Minä olen suomalainen.» Minä en ole suomalainen. 1. Sinä olet ruotsalainen. 2. Hän on saksalainen. 3. Me olemme työssä. 4. Te olette oikeassa. 5. He ovat väärässä. Malli: Minä puhun paljon. > Minä en puhu paljon. 6. Sinä puhut paljon. 7. Hän puhuu paljon. 8. Me puhumme paljon. 9. Te puhutte paljon. 10. He puhuvat paljon. Malli: Minä kysyn paljon. > Minä en kysy paljon. 11. Sinä kysyt paljon. 12. Hän kysyy paljon. 13. Me kysymme paljon. 14. Te kysytte paljon. 15. He kysyvät paljon. Harjoitus 2 Taivuta verbiä kysyä. Malli: Anneli. > Anneli kysyy. Minä. Me. Sinä. Te. Hän. He. 24

Harjoitus 3 Tee kysymys. Malli: Anneli? > Kysyykö Anneli? minä?. sinä? hän? Harjoitus 4 Vastaa negatiivisesti. Malli: Kysyykö Anneli? Kysytkö sinä? Kysynkö minä? Kysyykö hän? Harjoitus 5 Taivuta verbiä syödä. Malli: Anneli Minä Sinä_ Hän -> Ei, Anneli ei kysy. Anneli syö. me? te? he? Kysyttekö te? Kysymmekö me? Kysyvätkö he? Me Te He Harjoitus 6 Tee kysymys. Malli: Anneli syö. > minä? sinä? hän? Syökö Anneli? me? te? he? Harjoitus 7 Vastaa negatiivisesti. Malli: Syökö Anneli? Syötkö sinä? Syönkö minä? Syökö hän? > Ei, Anneli ei syö. Syöttekö te? Syömmekö me? Syövätkö he?

Harjoitus 8 Taivuta verbiä nousta Malli: Anneli aikaisin. > Minä Sinä Hän. Anneli nousee aikaisin. Me Te He Harjoitus 9 Tee kysymys. Malli: Anneli nousee aikaisin. minä aikaisin? sinä aikaisin? hän aikaisin? > Nouseeko Anneli aikaisin? me aikaisin? te aikaisin? he aikaisin? Harjoitus 10 Vastaa negatiivisesti. Malli: Nouseeko Anneli aikaisin? Nousetko sinä aikaisin? Nousenko minä aikaisin? Nouseeko hän aikaisin? > Ei, Anneli ei nouse aikaisin. Nousetteko te aikaisin? Nousemmeko me aikaisin? Nousevatko he aikaisin? Harjoitus 11 Taivuta verbiä herätä. Malli: Anneli kello 8. Minä Sinä Hän > Anneli herää kello 8. Me Te He Harjoitus 12 Tee kysymys. Malli: Anneli herää kello 9. minä kello 9? sinä kello 9? hän kello 9? > Herääkö Anneli kello 9? me kello 9? te kello 9? he kello 9? 26

Harjoitus 13 Vastaa negatiivisesti. Malli: Herääkö Anneli kello 7? > Ei, Anneli ei herää kello 7. Heräätkö kello 7? Heräänkö kello 7? Herääkö hän kello 7? Harjoitus 14 Taivuta verbiä häiritä. Malli: Anneli Minä Sinä Hän -> Anneli häiritsee. Heräättekö kello 7? Heräämmekö kello 7? Heräävätkö he kello 7? Me Te He Harjoitus 15 Tee kysymys. Malli: Anneli häiritsee meitä. > Häiritseekö Anneli? minä? sinä? hän? me : te? he? Harjoitus 16 Vastaa negatiivisesti. Malli: Häiritseekö Anneli? > Ei, Anneli ei häiritse. Häiritsetkö sinä? Häiritsenkö minä? Häiritseekö hän? Harjoitus 17 Pane verbi oikeaan muotoon. Malli: Minä (OLLA) suomalainen. Häiritsettekö te? Häiritsemmekö me? Häiritsevätkö he? > Minä olen suomalainen. 1. Anneli (NOUSTA) aikaisin. 2. Sinä (HYMYILLÄ) usein. 3. Hän (LAULAA). 4. Minä (SÄÄSTÄÄ).

5. He (KATSOA) ulos. 6. (JUODA) sinä? 7. (SYÖDÄ) me nyt? 8. (SAADA) minä soittaa? 9. (VOIDA) Te auttaa? 10. He (OPISKELLA). 11. Hän (TULLA) aina aikaisin. 12. He (PESTÄ). 13. Minä (HALUTA) syödä. 14. Milloin sinä (HERÄTÄ)? 15. Kuka (OSATA) puhua suomea? 16. Sinä (HÄIRITÄ) minua. 17. Milloin hän (TULLA)? 18. Mitä sinä (KYSYÄ)? 19. Missä te (ASUA)? 20. (NOUSTA) sinä aikaisin? 21. Minä (MENNÄ). 22. (HALUTA) sinä kahvia? 23. Hän (OSATA) puhua vähän suomea. 24. Mitä sinä (TARVITA)? 25. Minä (KUULLA) huonosti. 26. (SAADA) minä kysyä? 27. Mitä te (SURRA)? Harjoitus 18 Vastaa negatiivisesti. Malli: Oletteko suomalainen? > Ei, en ole suomalainen. 1. Säästätkö sinä? 2. Syöttekö nyt? 3. Nousevatko he aikaisin? 4. Laulatko hyvin? 5. Hymyileekö hän usein? 6. Katsotko ulos? 7. Juotteko kahvia? 8. Saanko häiritä? 9. Haluatteko syödä? 10. Voinko auttaa? 11. Opiskeletko? 28

12. Tuleeko hän? 13. Heräävätkö he aikaisin? 14. Osaatteko puhua suomea? 15. Häiritsenkö Teitä? 16. Kuuletko minua? 17. Olenko oikeassa? 18. Menettekö ulos? 19. Tarvitsetko jotakin? Harjoitus 19 Vastaa. 1. Mihin aikaan sinä nouset aamulla? 2. Opiskeletko sinä? 3. Milloin sinä syöt päivällä? 4. Milloin sinä olet työssä? 5. Puhutko sinä englantia? 6. Mikä vuorokaudenaika nyt on? 7. Puhutko sinä suomea nopeasti? 8. Puhutko saksaa hyvin? 9. Mitä kello on? 10. Juotko kahvia aamulla? 11. Syötkö aamulla? 12. Millainen ilma ulkona on? Harjoitus 20 Täydennä. - Anteeksi. Onko tämä (1) vapaa? -. tuoli pöytä paikka lehti On. Se on vapaa. Ei ole. Se on varattu. 29

Harjoitus 21 Vastaa kysymyksiin. 1. Mihin aikaan Kaisa herää? 2. Käykö Kaisa suihkussa? 3. Syökö Kaisa aamulla? 4. Milloin Kaisa on työssä? 5. Millainen sihteeri Kaisa on? 6. Puhuuko Kaisa hyvin saksaa? 7. Mihin Kaisa menee, kun on lounasaika? 8. Millainen ilma ulkona on? 9. Milloin työpäivä päättyy? Harjoitus 22 Täydennä. soi kello seitsemän. Minä. Sitten suihkussa. Minä ja kahvia. Kello yhdeksän minä työssä. Puhelin. Minä. Kun on lounasaika, minä ulos. Ulkona on ilma. Minä työhön. Harjoitus 23 Pane sanat oikeaan muotoon. 1. Voinko auttaa (SINÄ)? 2. Anteeksi, saanko häiritä (TE)? 3. (MIKÄ) sinä etsit? 4. Minä voin auttaa (HÄN). 5. Häiritsemmekö (TE)? 6. Etsin (PUHELIN). 7. Voitteko auttaa (MINÄ)? 8. Häiritsenkö (SINÄ)? 9. Ei, et häiritse (MINÄ). 10. Juotko (KAHVI)? 30

Harjoitus 24 Mitä kello on? 31

F Harjoitus 25 Tee kysymys. Malli: Se maksaa 299 markkaa.» Mitä tämä maksaa? 1. Kello on puoli viisi. 2. Nyt on ilta. 3. Siellä on kaunis ilma. 4. Tulen aamulla. 5. Tulen kello 10. 6. Ei, et häiritse. 7. Minä herään kello 6. 8. Me nousemme kello 7. 9. Ei, emme syö. Juomme vain kahvia. 10. Siellä tuulee. Harjoitus 26 Täydennä. -Mitä Kiitos ei, haluat? halua. Haluan teetä? Milloin Ei, syötte? syömme kello 11. Tuletteko halua syödä vielä. mukaan? juomme nyt vain kahvia. 32

Kappale 3 Harjoitus 1 Tee illatiivi. Malli: Menen (TALO). > Menen taloon. 1. Menetkö (SUIHKU)? 2. Hän menee (POSTI). 3. Menemme (KIRJASTO). 4. Menetteko (TYÖ)? 5. He menevät (SININEN BUSSI). 6. Menen (HOTELLI). 7. Menette (ESPOO). 8. Menemme (KAHVILA). 9. Matkustatteko (WASHINGTON)? 10. Matkustamme (LONTOO). 11. Menemmekö (PORVOO)? 12. Menevätkö he (SAUNA)? 13. He menevät (SUURI HUONE). 14. Menen (PIENI RAVINTOLA) 15. Matkustatko (FRANKFURT)? Harjoitus 2 Tee inessiivi. Malli: Olen (TALO). > Olen talossa. 1. Oletko (SUIHKU)? 2. Ovatko he (RAVINTOLA)? 3. Olemme (KIRJASTO). 4. Olette (TYÖ). 5. Hän on (BUSSI). 6. Oletteko (HOTELLI)? 7. Asutko (ESPOO)? 8. Olin (MADRID). 9. He asuvat (LONTOO). 10. Asutteko (PORVOO)? 33

11. Onko hän (SAUNA)? 12. Asuuko hän (SUURI TALO)? 13. Käymme (PIENI KAHVILA). 14. Olin (DUBLIN). Harjoitus 3 Tee elatiivi. Malli: Tulen (TALO). -> Tulen talosta. 1. He ovat kotoisin (PORVOO). 2. Tulemme (SAUNA). 3. Hän tulee (SUIHKU). 4. Me tulemme (POSTI). 5. Tulemme (PIENI RAVINTOLA). 6. Hän on kotoisin (GDANSK). 7. Tuletteko (KIRJASTO)? 8. He tulevat (TYÖ). 9. Tulemme ulos (BUSSI). lo. Tulen (HOTELLI). 11. Hän on kotoisin (ESPOO). 12. Tulen (SUURI KIRJASTO). 13. Oletteko kotoisin (LONTOO)? 14. Oletko kotoisin (NEW YORK)? Harjoitus 4 Tee allatiivi. Malli: Menen (ASEMA). - Menen asemalle. 1. Menemme (ALEKSI). 2. Menet (PIHA). 3. Menette (SUURI TORI). 4. He menevät (MANNERHEIMINTIE). 5. Kissa menee (LATTIA). 6. Kissa menee (TUOLI). 7. Matkustamme (VENÄJÄ). 8. Matkustan (TAMPERE). 9. Menen (YLIOPISTONKATU). 34

Harjoitus 5 Tee adessiivi. Malli: Olin (ASEMA). > Olin asemalla. 1. Hiiri on (HYLLY). 2. Olimme (TORI). 3. Käyn (PIHA). 4. Hän asuu (MANNERHEIMINTIE). 5. Kissa istuu (IKKUNA). 6. Kirja on (PIENI TUOLI). 7. Käymme (TAMPERE) 8. Asuuko hän (UNIONINKATU)? Harjoitus 6 Tee ablatiivi. Malli: Tulen (ASEMA). > Tulen asemalta. 1. Tulemme (ESPLANADI). 2. He tulevat (MANNERHEIMINTIE). 3. Hän on kotoisin (VENÄJÄ) 4. Kissa tulee pois (IKKUNA). 5. Tulen (TORI). 6. Onko hän kotoisin (TAMPERE) 7. Tulemme (HALLITUSKATU). Harjoitus 7 Tee mallin mukaan lauseita. Malli: talo > Menen taloon. > Olen talossa. > Tulen talosta. Malli: asema > Menen asemalle > Olen asemalla. > Tulen asemalta. teatteri pieni kahvila suuri toimisto Kauppatori iso auto hissi sohva vapaa tuoli

Suomi Porvoo suomalainen sauna Venäjä englantilainen pub pieni piha tie rappukäytävä hyvä ravintola sininen meri valkoinen talo Senaatintori Esplanadi Wall Street eteinen olohuone Bryssel Kööpenhamina Zurich Wien Pariisi Lontoo sininen sohva punainen auto Harjoitus 8 Tee lauseita mallin mukaan. Malli: raitiovaunu - Töölö > tori > Menen raitiovaunulla Töölöstä torille. juna - Espoo > Tikkurila polkupyörä - asema > Espoo metro - keskusta > Myllypuro lentokone - Suomi > Espanja moottoripyörä - Tallinna > Vilna laiva - Venäjä > Suomi taksi - satama > asema bussi - Savonlinna > Joensuu 36

Harjoitus 9 Vastaa. 1. Mistä sinä olet kotoisin? 2. Onko Porvoo Japanissa? 3. Olenko minä ranskalainen? 4. Puhutko sinä italiaa? 5. Puhuvatko kaikki ihmiset Suomessa suomea? 6. Mikä päivä tänään on? 7. Asutko sinä Mannerheimintiellä? 8. Syömmekö me nyt? 9. Laulatko sinä hyvin? 10. Oletko sinä ruotsalainen? 11. Haluatko laulaa? 12. Häiritsenkö minä sinua? 13. Juotko kahvia? 14. Opiskeletko? 15. Käytkö saunassa usein? 16. Missä sinä asut? 17. Millaisessa talossa sinä asut? 18. Mikä päivä tänään on? 19. Mikä päivä huomenna on? 20. Mikä päivä oli eilen ja toissapäivänä? 21. Mikä päivä on ylihuomenna? Harjoitus 10 Muodosta mallin mukaan lauseita. Malli: minä - käydä - sauna > Minä käyn saunassa 1. sinä - käydä - toimisto 2. hän - käydä - hyvä ravintola 3. me - käydä - pieni baari 4. te - käydä - kylpyhuone 5. he - käydä - eteinen 6. Sue - käydä - pieni piha 7. minä - käydä - tuulinen Kauppatori 8. sinä - käydä - asema 9. hän - käydä - kirjasto

10. me - käydä - Esplanadi 11. te - käydä - Tampere 12. he - käydä - Mannerheimintie Harjoitus 11 Tee kertomus. HERÄTYSKELLO, SUIHKU, TYÖ, KOTI, RAVINTOLA, HERÄTÄ, NOUSTA, KÄYDÄ, SYÖDÄ, JUODA, MENNÄ, OLLA, TULLA Harjoitus 12 Tee dialogi. - Hei Kaisa. Mitä sinä teet? -? Mikä päivä on? - on. - Ai, minä menen teatteriin. ylihuomenna tänään huomenna perjantai / perjantaina sunnuntai / sunnuntaina tiistai / tiistaina Harjoitus 13 Tee dialogi. - Mitä te teette? - on. Menemme Käymme usein. (1) huomenna ylihuomenna tänään huomenna tänään maanantai keskiviikko perjantai lauantai torstai (3) kirjasto ravintola teatteri Porvoo Espoo 38

Harjoitus 14 Kerro, missä asut? - Missä kaupunginosassa? - Millä kadulla? - Millaisessa talossa? - Millaisessa huoneistossa? - Mitä huoneistossa on? Harjoitus 15 Täydennä. Minä olen Helsingistä. Minä Rauhankadulla, vanhassa. Asun suuressa. on Rauhankatu 3 B 20. Huoneistossa on kaksi ja keittiö. Eteisessä, seinällä on. Lattialla on. Yöpöydällä on Minä bussilla kirjastoon. Kirjastosta kotiin. Minä kotiin kello seitsemän. Harjoitus 16 Vastaa kysymyksiin. 1. Missä Kaisa asuu? 2. Millaisessa talossa Kaisa asuu? 3. Millaisessa huoneistossa Kaisa asuu? 4. Missä huoneessa tietokone ja televisio ovat? 5. Missä herätyskello on? 6. Mitä seinällä on? 7. Mihin Kaisa menee työstä? 8. Missä Kaisa käy perjantaina? 9. Käveleekö Kaisa kirjastoon? 10. Mihin Kaisa menee illalla? Harjoitus 17 Missä maassa kaupunki on? Malli: Helsinki > Helsinki on Suomessa. Kööpenhamina Pariisi 39

Vilna Moskova Tallinna Rooma Varsova Berliini Riika Oslo Tukholma Bern Budapest Bryssel Harjoitus 18 Pane sanat oikeaan muotoon. 1. Tatjana on kotoisin (PIETARI). 2. Minä käyn (TORI). 3. Käytkö sinä (KIRJASTO)? 4. Eric on kotoisin (RUOTSI). 5. Kiitos (TEE). 6. Oletko sinä kotoisin (SAKSA)? 7. Käymme (MUSEO). 8. Kiitos (SEURA). 9. Käyn (PIHA). 10. Kiitos (VIIMEINEN). Harjoitus 19 Tee kysymys. Malli: Tulen kirjastosta. 1. Kello on viisi. 2. Siellä on kylmä ilma. 3. Tulen illalla. 4. Tulen kello kuusi. 5. Me menemme torille. 6. Olin saunassa. 7. Tulen postista. 8. Olen kotoisin Porvoosta. -» Mistä sinä tulet? 40

9. Nyt on maanantai. 10. Tulen metrolla. Harjoitus 20 Täydennä. Kaisa Helsingissä, Rauhankadulla. Hän asuu kerrostalossa. on kaksi huonetta. Eteisessä on suuri suuri peili ja pieni hylly. on puhelin. on matto. Perjantaina Kaisa menee kirjastoon. Kaisa menee kirjastoon. Kirjastosta hän kotiin. Harjoitus 21 Täydennä kulkuvälineellä. Malli: Matti menee Porvooseen.» Matti menee moottoripyörällä Porvooseen. Matti tulee Lauttasaaresta. Sirkka tulee Tampereelta Helsinkiin. Menemme rautatieasemalle. Hän menee hotelliin. Hanna tulee Tukholmasta Helsinkiin. Minä tulen työhön. Mari tulee Australiasta 41

Kappale 4 Harjoitus 1 Pane sanat oikeaan muotoon. 1. Pöydällä on (MEHU). 2. (MAITO) on jääkaapissa. 3. Kupissa on (KAHVI). 4. Lautasella on (JÄÄTELÖ). 5. (SOKERI) on kaapissa. 6. Lasissa on (OLUT). 7. Missä on (VOI)? 8. Pöydällä on (LASI). 9. (KIRJA) on hyllyllä. 10. Jääkaapissa on (HILLO). Harjoitus 2 Tee predikatiivi. 1. Olut on (KYLMÄ). 2. Onko kahvi (KUUMA)? 3. Vesi on (LIKAINEN). 4. Kuppi on (LIKAINEN). 5. Ruoka on (LAMMIN). 6. Juusto on (KYPSÄ).' 7. Lasi on (PIENI). 8. Kahvi on (VAHVA) 9. Keitto on (KYLMÄ). 10. Ruoka on (PAHA). 11. Lautanen on (SUURI). 12. Likööri on (MAKEA). 13. Kahvi on (LAIHA). 14. Jäätelö on (HYVÄ). 15. Piimä on (HAPAN) 16. (MILLAINEN) tee on? 42

Harjoitus 3 Sano vastakohta. 1. Olut ei ole kylmää. Se on 2. Kahvi ei ole kuumaa. Se on 3. Vesi ei ole likaista. Se on 4. Maito ei ole lämmintä. Se on 5. Ruoka ei ole pahaa. Se on 6. Kahvi ei ole laihaa. Se on 7. Piimä ei ole makeaa. Se on 8. Keitto ei ole kylmää. Se on 9. Juusto ei ole kypsää. Se on 10. Maito ei ole sinistä. Se on. Harjoitus 4 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Haluan (PUNAVIINI). 2. Voinko saada (OLUT)? 3. Juon (MAITO). 4. Ostan (KAHVI). 5. Saanko (VALKOVIINI)? 6. Otan (MEHU). 7. Hän juo (VESI). 8. Otatko (TEE)? 9. Haluatko (KEITTO)? 10. Syötkö (KALA)? Harjoitus 5 Tee dialogi. - Mitä on? -Siinä on. (1) pullo kuppi lautanen kattila lasi (2) mansikkamehu kahvi jäätelö keitto piimä (3) purkki lasi astia lautanen kannu -Entä? -Siinä on. - Missä on? - on tuolla. (4) mansikkahillo sokeri keitto vesi maito (5) vadelmahillo suola piimä tee mehu 43

Harjoitus 6 Täydennä mikä-sanalla. 1. kieltä Te puhutte? 2. bussilla tulet työhön? 3. maahan matkustat lomalle? 4. huoneessa rouva Niemi on? 5. asemalta tulet? 6. maasta hän on kotoisin? 7. tuo on? 8. elokuvasta sinä puhut? 9. tavarataloon sinä menet? 10. torilla Tuomiokirkko on? 11. asemalle bussi tulee? 12. asut? 13. menet? 14. tulet? Harjoitus 7 Täydennä tämä-sanalla. 1. kirjassa on 93 sivua. 2. Puhutteko kirjasta? 3. takki on kaunis. 4. Kassi oli tuolilla. 5. Menemmekö ravintolaan? 6. Te puhutte aina samasta asiasta. 7. Tuleeko bussi torille? 8. Menemmekö bussilla? 9. huoneessa istuu kolme ihmistä. 10. Menemmekö kokoushuoneeseen? Harjoitus 8 Täydennä tuo-sanalla. 1. Mitä kassissa on? 2. Puhutteko naisesta? 3. Kirja on tuolilla. 4. Menemme huoneeseen. 5. Puhutko kieltä? 44

6. Tuleeko bussi torilta? 7. laatikossa on paperia. 8. Pidätkö kirjasta? Harjoitus 9 Täydennä se-sanalla. 1. Ovatko kirjat isossa kassissa? 2. Puhutteko amerikkalaisesta elokuvasta? 3. Kassi on valkoisella tuolilla. 4. Menemmekö suurelle torille? 5. Tuletko pieneltä asemalta? 6. Puhuuko hän vaikeata kieltä? 7. Pidätkö uudesta elokuvasta? Harjoitus 10 Pane sanat oikeaan muotoon. Malli: katu + 11a -> kadulla 1. paikka + lle 2. pöytä + llä 3. silta + lta 4. kaappi + ssa 5. Englanti + ssa 6. tyttö + stä 7. kerta + Ha 8. kartta + 11a 9. Kruununhaka + ssa 10. kaupunki + ssa Harjoitus 11 Pane sanat oikeaan muotoon. Malli: tietää + n -> tiedän 1. ymmärtää + kö 2. kääntää + mme 3. hakea + n 4. auttaa + tteko 5. kieltää + n 6. onkia + mme 45

7. saapua + tte 8. nukkua + n 9. lähteä + t 10. kertoa + n Harjoitus 12 Tee monikon nominatiivi. Malli: Kirja on täällä. > Kirjat ovat täällä. 1. Kukka on pöydällä. 2. Oopperalippu on täällä. 3. Nätti tyttö leikkii pihalla. 4. Ruoka on kaapissa. 5. Tuore leipä on kaapissa. 6. Pitkä katu on keskustassa. 7. Italialainen kenkä on täällä. 8. Uusi hinta on esillä. 9. Vanha silta on keskustassa. 10. Suomalainen nainen istuu täällä. 11. Pieni kuppi on täällä. 12. Suuri asunto on Kaivopuistossa. 13. Halpa ruoka on hallissa. 14. Äiti on pihalla. 15. Valokuva on albumissa. Harjoitus 13 Pane sanat oikeaan muotoon. 1. Nuo (MUUSIKKO) soittavat tässä ravintolassa. 2. Tässä (JOUKKO) on monta ulkomaalaista. 3. Kahvi on jo (KUPPI). 4. (OOPPERALIPPU) maksavat 300 markkaa. 5. Puhutteko tuosta (NÄTTI TYTTÖ)? 6. Onko tässä (SALAATTI) kastike? 7. (HATTU) ovat hyllyllä. 8. He puhuvat (VELKA). 9. (JOKI) laskevat mereen. 10. Ovatko kaikki (KOKO) tässä? 11. Syömme päivällä (HALPA RAVINTOLA). 12. Marja on (KYLPY). 46

13. (ITALIALAINEN KENKÄ) ovat kaupassa. 14. Kissa nukkuu (SÄNKY). 15. Minä olen kotoisin (HELSINKI). 16. Dublin on (IRLANTI). 17. (HINTA) nousevat taas. 18. Wien on (ITÄVALTA). 19. Kissa kävelee (SILTA). 20. (MIKÄ KAUPUNKI) olet kotoisin? 21. Kissa istuu (PÖYTÄ). 22. Menemme (VIRONKATU). 23. Pidätkö (RUOKA)? 24. Auto on (MÄKI). 25. (EDUSKUNTA) on 200 kansanedustajaa. Harjoitus 14 Tee vartalo, yksikön nominatiivi ja partitiivi. Malli: Kukat ovat pöydällä. -» VARTALO kuka- pöydä- > N kukka pöytä» P kukkaa pöytää 1. Ruoka on kaapissa. 2. He puhuvat tuosta pienestä tytöstä. 3. Suomalaisessa ruoassa on paljon suolaa. 4. Leivät ovat kaapissa. 5. Pidätkö klassisesta musiikista? 6. Liput ovat laukussa. 7. Ravut ovat kattilassa. 8. Aika on lopussa. 9. Kengät ovat kaapissa. 10. Istumme täydessä bussissa. 11. Lehdet ovat pöydällä. 12. Velat ovat suuret. 13. Onko tässä joessa puhdas vesi? 14. Halvat paikat ovat takana. 15. He asuvat saarella. 16. Rannalla oli pieni talo. 47

Harjoitus 15 Pane oikeaan muotoon. Muista verbityypissä 1: VAHVA ASTE infinitiivissä: HEIKKO ASTE minä-, sinä-, me- ja te-persoonissa: lukea luen luemme luet luette VAHVA ASTE hän- ja he-persoonissa: lukee lukevat 1. Anu (SOITTAA) pianoa. 2. (SOITTAA) sinäkin? 3. Minä en (SOITTAA). 4. Kuka (TIETÄÄ), missä posti on? 5. (TIETÄÄ) sinä, missä posti on? 6. En (TIETÄÄ). 7. Kaisa (NUKKUA) sunnuntaina kauan. 8. Eikö hän (YMMÄRTÄÄ) suomea? 9. Ettekö Te (NUKKUA) sunnuntaina kauan? 10. Mitä sinä (ODOTTAA) 11. Hän (SUUTTUA) helposti. 12. Sinä et (SUUTTUA) koskaan. 13. Kuka (LUKEA)? 14. Sinä (OPPIA) nopeasti. 15. Me (YMMÄRTÄÄ) hyvin. 16. Milloin te (SAAPUA)? 17. He eivät (SAAPUA) vielä huomenna. 18. Missä sinä (YÖPYÄ)? 19. (YÖPYÄ).Kajsa myös siellä? 20. (VIIHTYÄ) te Helsingissä? 21. Katri (VIIHTYÄ) huonosti Vaasassa. 22. Milloin sinä (LÄHTEÄ) Porvooseen? 23. Pikajuna Jyväskylään (LÄHTEÄ) kello 13. 24. (LENTÄÄ) Te Tukholmaan? 25. Me (LENTÄÄ), mutta Sirkka ja Liisa eivät (LENTÄÄ). 48

Harjoitus 16 Tee mallin mukaan. Malli: Minä soitan pianoa. > Minäkin haluan soittaa. 1. Minä luen. 2. Minä tiedän. 3. Minä autan häntä. 4. Minä odotan Kaisaa. 5. Minä olen energinen. 6. Minä opiskelen. 7. Minä syön jäätelöä. 8. Minä teen työtä. 9. Minä kirjoitan. 10. Minä viihdyn täällä. 11. Minä opin nopeasti. 12. Minä näen hyvin. 13. Minä nukun paljon. 14. Minä yövyn täällä. 15. Minä lennän Lontooseen. 16. Minä kylven nyt. 17. Minä ymmärrän hyvin. 18. Minä tulen aamulla. 19. Minä uskallan puhua suomea. 20. Minä ongin. 21. Minä kerron jotakin. 22. Minä juon. 23. Minä lähden nyt. 24. Minä nousen. 25. Minä pelaan sakkia. 26. Minä herään aikaisin. 27. Minä menen saunaan.

Harjoitus 17 Tee kertomus. KOTOISIN, ASUA, OPISKELIJA-ASUNTO, OPISKELLA, OLLA TYÖSSÄ, PITÄÄ, MINUSTA... Harjoitus 18 Vastaa kysymyksiin. 1. Mihin Kaisa ja Sabina haluavat matkustaa? 2. Millä he menevät rautatieasemalle? 3. Miltä laiturilta juna lähtee? 4. Mihin aikaan juna lähtee? 5. Millaisessa vaunussa tytöt matkustavat? 6. Missä tytöt jäävät pois junasta? 7. Miten he jatkavat matkaa? 8. Mitä he tekevät Luostolla? 9. Milloin tytöt tulevat takaisin Helsinkiin? Harjoitus 19 Täydennä. Sirkka asuu pienessä Puistokadulla, Töölössä. Töölö on Helsingissä. Minä viihdyn. Keväällä on mukavaa rannalla, kun kukat, linnut ja aurinko. Ulkona voi istua ja, jos on kaunis. Harjoitus 20 Vastaa kysymyksiin. 1. Miten Helsingistä pääsee Tukholmaan? 2. Miten Australiasta pääsee Helsinkiin? 3. Miten Porvoosta pääsee Loviisaan? 4. Miten Jyväskylästä pääsee Tampereelle? 5. Mitä sinä pidät Helsingistä? 6. Mitä sinä pidät talvesta? 7. Mitä sinä pidät saunasta? 8. Mitä mieltä sinä olet EU:sta? 9. Mistä te puhutte? 50

Harjoitus 21 Tee kysymys. 1. Tallinnaan pääsee laivalla ja lentokoneella. 2. Ei, tällä bussilla ei pääse Lauttasaareen. 3. Kyllä, tämä juna menee Espooseen. 4. Minä asun Vantaalla. 5. Minusta Helsinki on kiva kaupunki. 6. Minä tulen työhön raitiovaunulla. 7. Minä en pidä talvesta. 8. Siinä kupissa on kahvia. 9. Se on kuumaa. 10. Sanakirja on tuolla pöydällä. 11. Se oli hyvä elokuva. Harjoitus 22 Tee ehdotuksia mallin mukaan. Malli: loma > Mennään lomalle! kahvi, lounas, mökki, me, tee, viini, kävely, lenkki, illallinen Harjoitus 23 Ilmaise mielipide. Malli: (MINÄ) talvi on ikävää aikaa. > Minusta talvi on ikävää aikaa. 1. (ME) asiasta täytyy kertoa kaikille.- 2. (HE) taalla on tylsää. 3. (ANNELI) talvi on kiva vuodenaika. 4. Onko (SINÄ) kiva matkustella? 5. Onko tämä harjoitus (TE) vaikea? 6. (HÄN) kaikki on vaikeaa. 7. (KARI) Italia on mukava maa. 8. (JOHTAJA NIEMINEN) kokous oli liian pitkä. 9. (HÄMÄLÄINEN) työ oli raskasta. 10. (UUSI EDUSTAJA) matkustaminen on hauskaa.

Kappale 5 Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. Malli: Minä syön (OMENA). > Minä syön omenan. 1. Voitko avata (IKKUNA)? 2. Avaan myös (OVI). 3. Haluatko nähdä (FILMI), joka on tänään televisiossa? 4. En. Haluan kirjoittaa (KIRJE). 5. Tulen heti; syön vain ensin (VOILEIPÄ). 6. Luen aina (LEHTI), ennen kuin lähden työhön. 7. Tunnetko (HÄN)? 8. Hän tuntee (SINÄ). 9. Mekin tunnemme (HE). 10. Pesen lauantaina (IKKUNA mon.). 11. Voitko panna (KIRJA mon.) laukkuun? 12. Ostan (PERUNA ja PORKKANA mon.) torilta. Harjoitus 2 Pane objekti oikeaan muotoon. Malli: Sunnuntaina luen (LEHTI) kauan. > Sunnuntaina luen lehteä kauan. 1. Kaisa odottaa (POSTI) Italiasta. 2. Katsotko usein (TELEVISIO)? 3. Soitatko sinä (PIANO)? 4. Tarvitsetteko nyt (TÄMÄ KIRJA)? 5. Maija rakastaa (MATTI). 6. Luen vielä (SE SAMA ROMAANI). 7. Vieläkö hän kirjoittaa (KIRJE)? 8. Voitko auttaa (MINÄ)? 9. Voinko auttaa (SINÄ)? 10. Saanko käyttää (PUHELIN)? 11. Saanko lainata (KYNÄ)? 52

Harjoitus 3 Pane objekti oikeaan muotoon. Malli: Me syömme (SALAATTI). - Me syömme salaattia. 1. Juotteko (VIINI vai OLUT)? 2. Ostan (SUKLAA, PUNAVIINI ja JUUSTO). 3. Haluatko (MAITO vai PIIMÄ)? 4. Minä juon vain (VESI). 5. Hän ostaa (APPELSIINIMEHU). 6. Marja syö (RASVAINEN RUOKA). 7. Ostamme (SUOLA, SOKERI, VOI ja MAKKARA). 8. Haluatko (KAAKAO). 9. Minä haluan (PASTA). 10. Ostan (SPAGETTI ja JAUHELIHA). Harjoitus 4 Muuta lauseet negatiivisiksi. Malli: Haluan omenan > En halua omenaa. 1. Avaan ikkunan. 2. Tunnen tuon tytön. 3. Luen lehden joka aamu. 4. Kirjoitan tämän kirjeen. 5. Ostan uuden takin. 6. Anu soittaa preludin. 7. Haluatko syödä voileivän? 8. Otan tämän valkoisen ruusun. 9. Haluamme suuren asunnon. 10. Ostamme pienen punaisen auton. Harjoitus 5 Tee objekti. Malli: musta auto > Haluan mustan auton. 1. pieni kissa 2. tuo kirja 3. pitkä kirje 4. suuri pöytä 5. valkoinen kukka 6. musta kassi 53

7. toinen hampurilainen 8. mukava tuoli 9. punainen ruusu 10. tämä talo 11. vanha kello 12. hyvä kynä 13. iso kartta 14. uusi takki 15. mielenkiintoinen kirja Harjoitus 6 Tee objekti. Malli: musta kahvi -> Haluan mustaa kahvia. 1. kylmä maito 2. kuuma tee 3. puhdas vesi 4. hyvä ruoka 5. kallis viini 6. tumma suklaa 7. suomalainen makkara 8. lämmin tomaattikeitto 9. hollantilainen juusto 10. brysseliläinen suklaa 11. hapan kerma 12. suolainen kalaa 13. tuore liha 14. ruotsalainen jäätelö 15. suolaton voi Harjoitus 7 Sano negatiivisesti. Malli: Haluan auton. > En halua autoa. Haluan kahvia. > En halua kahvia. 1. Haluan kissan. 2. Haluan jännittävän kirjan. 3. Haluan ison vihreän omenan. 4. Haluan maitoa. 5. Haluan tuota viiniä. 54

6. Haluan suuren hampurilaisen. 7. Haluan pienen sanakirjan. 8. Haluan suuren maton. 9. Haluan tiikerin. 10. Haluan uuden ystävän 11. Haluan vahvaa kahvia. 12. Haluan kylmää vettä. 13. Haluan uuden tietokoneen. 14. Haluan ison tulostimen. 15. Haluan matkapuhelimen. Harjoitus 8 Sano positiivisesti. Malli: En halua kissaa. > Haluan kissan. En halua maitoa. > Haluan maitoa. 1. En halua tuota koiraa. 2. En halua tätä kirjaa. 3. En halua mustaa kahvia. 4. En halua sitä lehteä. 5. En halua mustaa laukkua. 6. En halua halpaa viiniä. 7. En halua kylmää teetä. 8. En halua uutta huonetta. 9. En halua sitä omenaa. 10. En halua puhelinvastaajaa. 11. En halua pientä asuntoa. 12. En halua punaista ruusua. 13. En halua valkoista puhelinta. 14. En halua uutta vaatetta. 15. En halua pientä tulostinta. Harjoitus 9 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Luetko vielä (TÄMÄ LEHTI)? 2. En lue (SE) enää. 3. Otan (TÄMÄ PITKÄ MUSTA TAKKI). 4. Haluamme ostaa (UUSI PIENI PÖYTÄ). 5. Syötkö (SALAATTI)? 55

6. Vien (TAMA KIRJE) postiin. 7. Haluan (TUO VALKOINEN RUUSU). 8. Ostatteko (UUSI ASUNTO)? 9. Ostamme (TALO), jos saamme (LAINA) pankilta. 10. Voitko avata (OVI)? 11. Saanko avata (IKKUNA)? 12. En halua avata (IKKUNA). 13. Juotteko (OLUT vai VIINI)? 14. Haluatko (SOKERI tai KERMA)? 15. Tunnetko (TUO NUORI NAINEN)? 16. Tunnen (HÄN). 17. Minä en tunne (HÄN). 18. Näetkö (ME)? 19. Hän odottaa (YSTÄVÄ). 20. Saanko lainata (TÄMÄ SANAKIRJA)? 21. Haluan (HYVÄ SANAKIRJA). 22. Kalle ottaa (MUSTA LAUKKU). 23. Luen (LEHTI) joka aamu. 24. En voi keskustella nyt, sillä kirjoitan (TÄRKEÄ KIRJE). 25. Kirjoitatko (SE) vielä kauan? 26. En, mutta sitten haluan katsoa (TELEVISIO). 27. Milloin sinä kirjoitat (TÄMÄ ARTIKKELI)? 28. Hän ostaa (UUSI AUTO). 29. Sinä voit lukea (KIRJA), kun minä teen (TÄMÄ TYÖ). 30. Me myymme (TÄMÄ TALO). 31. Haluatteko ostaa (SE)? 32. Miehet lukevat aina (SANOMALEHTI), kun naiset tekevät (KOTITYÖ). 33. En ymmärrä (TÄMÄ LAUSE). 34. Miksi et kirjoita hänelle (KIRJE)? 35. En voi ottaa (TAKSI). 36. He ymmärtävät (TÄMÄ ASIA). 37. Me emme osta (UUSI AUTO). 38. Jos otat (TAKSI), ehdit hyvin. 39. Samalla kun luen (LEHTI), syön (AAMIAINEN). 40. Ymmärrätkö (TUO MIES). 56

Harjoitus 10 Tee mallin mukaan lauseita. Malli: kynä - laatikko > Panen kynän laatikkoon.» Otan kynän laatikosta. 1. roska (mon.) 2. paperi (mon.) 3. lasi 4. viinipullo 5. kirja 6. kirja (mon.) 7. kalenteri 8. kirje 9. posti 10. maljakko 11. astia (mon.) 12. kassi 13. pelargonia 14. pusero 15. peitto 16. tyyny 17. kukka (mon.) 18. saippua 19. kenkä (mon.) 20. valokuva (mon.) - roskakori - laatikko - kaappi - jääkaappi - kirjahylly - kassi - käsilaukku - tasku - pöytä - ikkuna - tiskipöytä - lattia - ikkuna - tuoli - sänky - sohva - olohuone - kotelo - eteinen - albumi Harjoitus 11 Pane objekti oikeaan muotoon. Nousen aamulla 6.30, sijaan (SÄNKY) ja avaan (IKKUNA). Sitten otan (SUIHKU) ja puen (VAATE mon.) päälle. Valmistan (AAMIAINEN). Panen (VESI ja KANANMU- ^ NA) kattilaan. Panen (KATTILA) liedelle. Teen (KAKSI - VOILEIPÄ) ja pfearf (TUOREMEHU). Keitän (KAHVI). Panen (IKKUNA) kiinni ja haen (LEHTI) eteisestä. Samalla kun syön (AAMIAINEN), luen (LEHTI). Syön (KAKSI - VOILEIPÄ) ja (MUNA). Juon (KUPPI - KAHVI) ja (LASI-TUOREMEHU). Luen (LEHTI) loppuun ja lähden sitten työhön. 57

Harjoitus 12 Tee dialogi. -Haluan. - Millaisen? -. omena ruusu lasi auto kirja kirje tietokone kamera (2) punainen valkoinen suuri pieni hyvä pitkä uusi halpa Harjoitus 13 Tee dialogi. -Haluatko? -En halua.haluan. omena tämä kirja englantilainen auto suuri lasi punainen ruusu vesi kahvi olut banaani tuo kirja saksalainen auto pieni lasi valkoinen ruusu maito tee viini Harjoitus 14 Kappaleessa kerron, mitä teen joka päivä. Vastaa kysymyksiin. 1. Mihin aikaan herään aamulla? 2. Miksi avaan radion? 3. Mihin aikaan nousen? 4. Mitä teen sitten? 5. Mitä syön ja juon aamulla? 6. Mitä teen samalla, kun syön aamiaista? 7. Mihin vien koiran? 58

8. Mitä otan mukaan työhön? 9. Millainen työpäivä on joskus? 10. Mitä teen työssä? 11. Mihin aikaan lähden työstä kotiin? 12. Mitä teen kotimatkalla? Harjoitus 15 Tee dialogi. -Mitä saa olla? Haluatteko jotakin syötävää? -Juu, minä otan. -Entä juotavaa? -Otan. pizza pippuripihvi uuniperuna lohi salaatti lihapulla (mon.) pasta lasi - punaviini tuoppi - keskiolut lasi - valkoviini viini vesi maito pullo - olut Harjoitus 16 Lue luku ja pane sana oikeaan muotoon. Malli: Täällä on (500 - PAIKKA). -» Täällä on 500 paikkaa. 1. Helsinki on noin (450 - VUOSI) vanha. 2. Helsingissä on noin (500 000 -ASUKAS). 3. 1974 Suomessa oli (4 727 000 - IHMINEN). 4. Tämä auto maksaa (98 650 - MARKKA). 5. 1982 Helsingin yliopistossa oli (62 000 - OPISKELIJA). 6. Ruotsissa on (8 300 000 -ASUKAS). 7. Väritelevisio maksaa (5 390 - MARKKA). 8. Keravalla asuu (25 386- IHMINEN). Harjoitus 17 Pane lukusanat oikeaan muotoon. 1. Haluan (YKSI PUNAINEN RUUSU). 2. Lämpö nousee (VIISI -ASTE) -> (KUUSI -ASTE).

3. Elokuva alkaa (SEITSEMÄN). 4. Näemme huomenna (KAKSI). 5. (KAKSI -ASUNTO) oli sauna. 6. Kokous loppuu (VIISI). 7. Puhun (KAKSI-KIELI). 8. Ymmärrän (VIISI - KIELI). 9. Tarvitsemme (KOLME-AUTO). 10. Tässä huoneessa asuu (KAKSI - OPISKELIJA). Harjoitus 18 Tee lauseita mallin mukaan. Malli: Luulen, että lähden. > Taidan lähteä. 1. Luulen, että tulee sade. 2. Luulen, että olet väsynyt. 3. Luulen, että myöhästymme. 4. Luulen, että ymmärrän. 5. Luulen, että olemme väärässä. 6. Luulen, että et muista minua. 7. Luulen, että en lähde. 8. Luulen, että ette ehdi. 9. Luulen, että en tule. 10. Luulen, että aurinko ei paista tänään. Harjoitus 19 Pane väline oikeaan muotoon. 1. Syön lihaa (HAARUKKA ja VEITSI). 2. Syön keittoa (LUSIKKA). 3. Teen työtä (TIETOKONE). 4. Tulen työhön (SÄHKÖJUNA). 5. Matkustan Tallinnaan (LAIVA). 6. Maksan (PANKKIKORTTI). 7. Soitan (MATKAPUHELIN). 8. Kirjoitan kirjeet (KYNÄ). 9. Avaan oven (AVAIN). 10. Pesen vaatteet (PESUKONE). 60

Harjoitus 20 Tee minen-substantiivi. Malli: lukea > lukeminen 1. kirjoittaa 2. tehdä 3. kerätä 4. hallita 5. kopioida 6. kuulla 7. nousta 8. rakentaa 9. kääntää 10. oppia Harjoitus 21 Pane sanat oikeaan muotoon. 1. Kävelen usein (SADE). 2. (VASTAUS) oli virhe. 3. Menemme (KOKOUS). 4. Vastaan (PUHELIN). 5. Tarvitsen (TAKSI). 6. Kesällä uimme (MERI). 7. Mitä (TÄMÄ PUSSI) on? 8. (TALVI) voi luistella. 9. (VIRTANEN) asuvat Porvoossa. 10. (SAARI) oli pieni talo. 11. Asun (SUURI VALKOINEN RAKENNUS). 12. Aamulla istumme usein (TÄYSI BUSSI). 13. (KUUKAUSI) kuluvat nopeasti. 14. Tulostan (TULOSTIN). 15. Tarvitsen (TASKULASKIN). 16. Hän opiskelee (VALTIOTIEDE). 17. (MIKÄ OSOITE) hän asuu? 18. Menemme (PÄÄRAKENNUS). 19. Harrastan (LUKEMINEN). 20. Rakastan (UIMINEN). 61

21. Pidän (KIRJOITTAMINEN). 22. Pidän (KÄVELEMINEN). 23. Pidän (HIIHTÄMINEN), mutta rakastan (LUISTELEMINEN). Harjoitus 22 Kerro, mitä teet joka päivä. 62

Kappale 6 Harjoitus 1 Vastaa. Malli: Kenen kassi tämä on? (KAISA) > Se on Kaisan kassi. 1. Kenen sanakirja tämä on? (TUO TYTTÖ) 2. Kenen talo tuo on? (JORMA NIEMINEN) 3. Kenen takki tämä on? (TUO NUORI NAINEN) 4. Kenen pöytä tämä on? (TOIMITUSJOHTAJA) 5. Kenen paikka tämä on? (RIITTA) 6. Kenen auto on pihalla? (INSINÖÖRI SANDBERG) 7. Kenen kirja Seitsemän veljestä on? (ALEKSIS KIVI) 8. Kenen tuoli tämä on? (UUSI SIHTEERI) 9. Kenen sävellys Tuonelan joutsen on? (JEAN SIBELIUS) 10. Kenen maalaus Mona Lisa on? (LEONARDO DA VINCI) 11. Kenen talo tämä on? (ARKKITEHTI) 12. Kenen talo tämä on? (ARKKITEHTI SIITONEN) 13. Kenen auto tämä on? (INSINÖÖRI) 14. Kenen auto tämä on? (INSINÖÖRI CASTREN) 15. Kenen kirja tämä on? (TUO ULKOMAALAINEN OPISKELIJA) 16. Kenen pöytä tämä on? (NEITI RANTANEN) 17. Kenen nämä paperit ovat? (PEKKA) 18. Kenen tämä kalenteri on? (MINÄ) 19. Kenen nämä kukat ovat? (ME) 20. Kenen tämä paikka on? (SINÄ). Harjoitus 2 Pane oikeaan muotoon. Malli: (SENAATINTORI) ympärillä on monta kaunista rakennusta. > Senaatintorin ympärillä on monta kaunista rakennusta. 1. (KAUPPATORI) ympärillä on monta taloa ja laivaa. 2. (RAKENNUS) ympärillä on metsä. 3. (PIHA) ympärillä on aita 4. (PÖYTÄ) ympärillä istuu viisi miestä.

5. (OVI) takana oli tuoli. 6. (KIRKKO) takana on puisto. 7. (UUSI KAUPUNGINTALO) takana on poliisiasema. 8. (METSÄ) takana on pelto. ' 9. (PATSAS) takana on Suomen pankki. 10. (SEINÄ) takana asuu naapuri. 11. (KATU) vasemmalla puolella on kauppa. 12. (TORI) oikealla puolella on satama. 13. (UUSI RAKENNUS) vasemmalla puolella on piha. 14. (KELTAINEN TALO) oikealla puolella on pankki. 15. Kaisa istuu (MARKKU) vieressä. 16. Olin ulkona (ERÄS YSTÄVÄ) kanssa. 17. Tulen tavallisesti kotiin (VIISI) jälkeen. 18. (KUKA) vieressä sinä haluat istua? 19. Liisa on naimisissa (RIKAS MIES) kanssa. 20. Menemme lounaalle (KOKOUS) jälkeen. Harjoitus 3 Vastaa. 1. Minkä maan pääkaupunki on Lontoo? 2. Minkä maan pääkaupunki on Pariisi? 3. Minkä maan pääkaupunki on Tukholma? 4. Minkä maan pääkaupunki on Oslo? 5. Minkä maan pääkaupunki on Kööpenhamina? 6. Minkä maan pääkaupunki on Helsinki? 7. Minkä maan pääkaupunki on Rooma? 8. Minkä maan pääkaupunki on Wien? 9. Minkä maan pääkaupunki on Moskova? 10. Minkä maan pääkaupunki on Bonn?. 11. Minkä maan pääkaupunki on Amsterdam? 12. Minkä maan pääkaupunki on Bryssel? 13. Minkä maan pääkaupunki on Madrid? 14. Minkä maan pääkaupunki on Ateena? 15. Minkä maan pääkaupunki on Vilna? 16. Minkä maan pääkaupunki on Riika? 17. Minkä maan pääkaupunki on Tallinna? 18. Minkä maan pääkaupunki on Tokio? 19. Minkä maan pääkaupunki on Peking? 20. Minkä maan pääkaupunki on Washington? i 64

Harjoitus 4 Pane sanat oikeaan muotoon. Malli: (MINÄ) on musta kassi. > Minulla on musta kassi. 1. (SINÄ) on kaunis pusero. 2. (HÄN) on uusi auto. 3. (ME) on kaksi radiota. 4. (TE) on iso asunto. 5. (HE) on paljon rahaa. 6. (KAISA) on italialainen poikaystävä. 7. (ANNA-LIISA) on silmälasit. 8. (JUHANI) on tumma tukka. 9. (KERTTU) on vanha piano. 10. (MIRJA) on koira. 11. (KARI PALONEN) on valkoinen auto. 12. (INSINÖÖRI NIEMINEN) on kaksi lasta. 13. (JOHTAJA LAHTINEN) on kaunis vaimo. 14. (SIHTEERI KALLIO) on punainen tukka. 15. (ROUVA KARJALAINEN) on kolme lasta. 16. (HERRA TARPILA) on oma firma. 17. (PIENI TYTTÖ) on pitkä tukka. 18. (KAUNIS NAINEN) on monta poikaystävää. 19. (RIKAS MIES) on paljon rahaa. 20. (TUO SUOMALAINEN MIES) on ranskalainen vaimo. Harjoitus 5 Vastaa negatiivisesti. Malli: Onko sinulla kissa? > Ei, minulla ei ole kissaa. 1. Onko sinulla suomalainen tyttöystävä? 2. Onko hänellä rikas mies? 3. Onko rikkaalla miehellä aina kaunis, nuori vaimo? 4. Onko teillä auto? 5. Onko hänellä hyvä ystävä? 6. Onko teillä uusi asunto? 7. Onko sinulla tämä kirja? 8. Onko heillä iso valkoinen auto? 9. Onko meillä oma huone? 10. Onko herra Tarpilalla kesämökki ja sauna? 65

Harjoitus 6 Tee omistaja (positiivisesti ja negatiivisesti). Malli: Kalle - auto -> Kallella on auto. -» Kallella ei ole autoa. 1. Mikko 2. Kerttu 3. Herra Virtanen 4. Uusi toimitusjohtaja 5. Nuori nainen 6. Sinä 7. Minä 8. Hän 9. Juhani 10. Me 11. Minä 12. Te 13. Hän 14. Me 15. Kaisa 16. Minä 17. He 18. Koira 19. Minä 20. Marja ruotsalainen tyttöystävä puhelinvastaaja tehokas tietokone suuri huone pieni asunto hyvä tulostin uusi televisio vihreä Jaguar sähköpostiosoite viisi huonetta kuuma kiire raha aika kylmä suklaa viini jano nälkä kahvi Harjoitus 7 Tee toverillesi kysymyksiä siitä, mitä hänellä on? Malli: Onko sinulla...? Harjoitus 8 Vastaa kysymyksiin mallin mukaan. Malli: Etkö halua kissaa? > Minulla on jo kissa. Miksi ostat kissan? > Minulla ei ole kissaa. 1. Etkö halua uutta tietokonetta? 2. Miksi ostat tulostimen? 3. Etkö halua viiniä? 4. Miksi ostat polkupyörän? 5. Etkö halua matkapuhelinta? 66

6. Miksi ostat sokeria? 7. Etkö halua lehteä? 8. Miksi ostat tämän CD-romin? 9. Etkö halua videokasettia? 10. Miksi ostat sanakirjan? Harjoitus 9 Tee toverillesi kysymyksiä. Voit keksiä itse sanoja tai käyttää tämän harjoituksen sanoja. Toverisi vastaa kysymyksiin. Malli: Millainen sanakirja sinulla on? > Minulla on hyvä sanakirja. / Minulla ei ole sanakirjaa. takki, hattu, hame, pusero, paita, sormus, kaulaliina, tyttöystävä, poikaystävä, naapuri, auto, sanakirja, asunto, keittiö, tietokone, televisio, polkupyörä Harjoitus 10 Tee dialogi. - Voitko lainata? -Minulla ei ole. (D kynä markka kirja auto paperi kassi videokasetti kello kalenteri radio sateenvarjo kamera Harjoitus 11 Pane pronomini oikeaan muotoon. 1. Tarvitsen rahaa, voitko lainata (MINÄ) vähän? 2. En voi lainata (SINÄ) rahaa, koska (MINÄ) ei ole rahaa. 3. (KUKA) voin saada sanakirjan? 4. Voit lainata sanakirjan (ME). 5. Annamme (TE) uuden sanakirjan. 67

6. Maksatko sinä (HÄN)? 7. Me maksamme (HE). 8. Voit saada sanakirjan (MINÄ), jos haluat. 9. Kaisa saa usein kirjeen (HÄN). 10. Annan (SINÄ) hyvän neuvon. 11. Voitko antaa (MINÄ) tuon lehden? Harjoitus 12 Kerro keneltä kenelle. Ostan sanakirjan ja annan sen (SINÄ). Sinä annat sen (ERÄS HYVÄ YSTÄVÄ), joka antaa sen takaisin (MINÄ). Sitten Pekka haluaa saada sen (MINÄ), ja minä annan sen (HÄN), mutta Pekka ei tuo sitä takaisin (MINÄ), vaan antaa sen (RIITTA ja MAT TI). Kalle ottaa sen (HE) ja antaa sen (MARKKU). En saa sitä takaisin (MARKKU), koska hän myy sen (YKSI UUSI OPISKELIJA). Ostan uuden sanakirjan. En enää koskaan anna sitä (PEKKA). Anna sen vain (SINÄ) ja (SE HYVÄ YSTÄVÄ), koska (TE) saan sen takaisin. Harjoitus 13 Pane pronomini kuka oikeaan muotoon. 1. te puhutte? 2. saat kirjeen joka päivä? 3. kanssa Kaisa istuu tuolla? 4. kirjoitat kirjettä? 5. on sanakirja? 6. Kaisa rakastaa? 7. se elokuva kertoo? 8. annat nämä ruusut? 9. voin lainata autoa? 10. on rahaa? Harjoitus 14 Pane relatiivipronomini joka oikeaan muotoon. 1. Filmi, alkaa televisiossa tänään, jatkuu perjantaina. 2. Kirja, luen, on hyvin mielenkiintoinen. 3. Kaupungissa, puhumme, on Eiffel-torni. 4. Tiedän vähän maasta, matkustamme. 5. Tunnetko tuon naisen, on pitkä musta tukka? 68