PLS Lastenapu AUTA KUMMIKENTTIEN LAPSIA
PATMOSL APSET Patmos Lähetyssäätiön Lastenavun julkaisu 2011 Päätoimittaja ja julkaisun suunnittelu Pirkko Säilä Kuvat Patmos Lähetyssäätiön työntekijät Patmos Lähetyssäätiö PL 86 00381 Helsinki Puhelin lähetystoimistoon (09) 8567 4988 Sähköpostit Kummiasiat Anneli Hämäläinen kummiohjelma@patmos.fi Lähetyskenttiin ja muuhun Patmostyöhön liittyvät asiat patmos@patmos.fi Nettisivut osoitteessa www.patmos.fi Pankkiyhteydet SAMPO 800011-70502059 IBAN 1880001170502059 BIC DABAFIHH NORDEA 125730-508855 IBAN 1712573000508855 BIC NDEAFIHH OP 578954-28414 IBAN 0257895420008414 BIC OKOYFIHH AKTIA 405515-20073523 IBAN 5240551520073523 BIC HELSFIHH Pankkiyhteys Ruotsissa Danske Bank bankgiro 5910-3655 Keräyslupa OKH 2020/2010/3535 R I S T I 2 0 11 rakaslahetys.f i Patmos on mukana kristittyjen yhteisessä Rakas risti -teemavuodessa. www.suomenea.fi PÄÄKIRJOITUS SYTYTÄ TOIVON VALO LASTEN MAAILMAAN Maanjäristys. Terrrori-iskut. Hallituskriisit. Mielenosoitukset. Tankit kaduilla. Anarkia. Nälkä. Hintojen nousu. Ihmiskaupan uhka. Kaikki edellä mainitut asiat ovat todellisuutta Patmoslasten elämässä eri puolilla maailmaa. Tammikuun ensimmäisenä päivänä koptiortodokseja vastaan tehtiin terrori-isku Egyptissä. Tammikuun viimeisellä viikolla alkoivat mielenosoitukset ja tankit vyöryivät Kairon kaduille. Tätä lehteä lukiessa tiedämme jo, mitä Egyptissä muuttui. Lehden painoon mennessä kaikki on vielä sekasortoa. Mokattamin nuoret sytyttivät toivon kynttilät terrori-iskuissa kuolleiden muistolle. Liekki symboloi toivoa ja toivo elämää ja tulevaisuutta. Sekasortoisten uutisten keskellä yritin tavoittaa tri Samuelia. Ulkonaliikkumiskielto esti häntä lähtemästä kodistaan, perhe oli onneksi suojassa muualla, mutta pelko lasten puolesta oli kouriintuntuva. Rukoilimme yhdessä. Pirkko, kerro kaikille, että me tarvitsemme teitä. Älkää nyt jättäkö meitä, vaan pysykää kanssamme näinä sekasortoisina päivinä, joita koemme. Turvaamme Herraan ja luotamme teidän rukouksiinne ja rakkauteenne. Tätä samaa pyydän Sinulta, joka luet Patmoslapset-lehteä. Kiitos, että jatkat kummiapuasi tai liityt kummiksi, jos et vielä ole. Sytytä toivon kynttilä. Patmoslapset tarvitsevat Sinua! Kiitollisena kaikkien kummikenttiemme lasten puolesta Patmos Lähetyssäätiö www.patmos.fi on vuonna 1971 perustettu kristillinen lähetys- ja avustusjärjestö. Teemme työtä yli 25 maassa ja Suomessa (koulu-, nuoriso- ja mediatyö - ohjelmat Radio Deissä ja TV7:ssä). Olemme tunnustustenvälinen, evankelinen uskonlähetys, jonka tarkoituksena on viedä ajallista apua ja julistaa evankeliumia. Työskentelemme kansallisten, paikallisten ryhmien ja seurakuntien kanssa tukien Kristuksen ruumiin yhteyttä ja ykseyttä. Työskentelemme myös kansainvälisten kristillisten ja avustusjärjestöjen kanssa. Mm. Samaritan s Purse (Laupiaan Samarialaisen Kukkaro) -järjestön yhteistyöjärjestönä edustaen Operaatio Joulun Lapsi -toimintaa Suomessa. Korostamme evankeliumin muuttumattomuutta ja tunnustamme Raamatun erehtymättömänä Jumalan Sanana. Evankeliumin viestinnässä käytämme kaikkia nykymedian suomia mahdollisuuksia. Patmos Lähetyssäätiö on Suomen Evankelisen Allianssin (SEA) www.suomenea.fi ja Suomen Lähetysneuvoston (SLN) www.lahetysneuvosto.fi jäsen sekä Vastuullinen Lahjoittaminen ry:n (VaLa) www.vala. fi perustajajäsen. Patmos toimii Euroopassa, Aasiassa, Afrikassa ja Pohjois- ja Etelä-Amerikassa. Lasten auttaminen lähtee aina siitä, että Jeesus on kaikkien pienempien ja heikoimpien puolella. He tarvitsevat aikuisten, nimenomaan kristittyjen aikuisten tukea, apua ja rakkautta ja sen tähden lapset ovat hyvin luonteva ns. ensimmäinen kohde. Lapset ovat Jumalan silmäterä. Kaukasuksen alueet ovat räjähdysherkkiä, ja koemme, että lapset todella tarvitsevat tukea ja apua. Meillä on kummikohde Armeniassa, kertoo Karjalohjan kirkkoherra Heikki Linnavirta. Mitä sinulle kirkkoherrana merkitsee tällainen konkreettinen apu, joka lähtee seurakunnastasi Karjalohjalta Armenian lapsille? Ajattelimme, ettemme millään muulla tavalla osaa auttaa ja tukea vammaisia ihmisiä, ja niin valitsimme heidät. Armenia ja Aasian jotkut maat, joiden ympärillä on toisia uskontoja ja jumalattomuutta, ovat tulleet lähelle sydäntä. Armenian Harbertin lastenkoti on nyt meidän rukouskohteemme ja tuemme sitä myös taloudellisesti. Tämä on selkeä avustuskohde pienelle PATMOSLAPSET Koko seurakunta kummina seurakunnalle. Me voimme tukea näitä lapsia ja sitä työtä, mitä näiden lasten eteen tehdään. Toinen asia on, että taustajärjestönä on Patmos. Minusta kristillinen tausta saa näkyä ja pitää näkyä kaikessa. Tämä ei ole ainoastaan humanitaarista apua, vaan toimii kristilliseltä pohjalta. Miten te kerrotte seurakunnassa kummilapsista ja minkälaisissa tilanteissa rukoilette lasten puolesta? Joka sunnuntai meillä on esirukous, missä muistetaan nimikkokohteita, ja nyt myös Armenian työtä ja JOS JUMALA LASKEE JON- KUN KOH- TEEN SYDÄMELLE, HAASTAN SITOU- TUMAAN SIIHEN JA PYSYMÄÄN PITKÄ- JÄNTEISESTI SIINÄ TYÖSSÄ. Kirkkoherra Heikki Linnavirta Karjalohjan seurakunta lapsia siellä. Toivomme, että Patmoksesta vierailtaisiin seurakunnassamme, jolloin voisimme kertoa kummityöstä enemmän seurakunnassamme. Kirkkoherra Heikki Linnavirta haastaa mukaan lasten auttamiseen: Toivon, rohkaisen ja kehotan rukoilemaan, että löytyy sellainen kohde, jossa voi olla mukana seurakuntana, perheenä tai yksilöihmisenä. Jos Jumala laskee jonkun kohteen sydämelle, niin haastan sitoutumaan siihen ja pysymään pitkäjänteisesti siinä työssä. ILMOITTAUDU KUMMIKSI PATMOSLAPSILLE LUE TIEDOT TÄSTÄ. Kaikki tiet vievät kummiohjelmaan. Ilmoittaudu soittamalla, kirjoittamalla, netissä tai sähköpostitse. Patmos Lähetyssäätiön kummiohjelmassa olevat kohteet on esitelty tämän lehden sivulla 18. Lue rukoillen ja liity kummiksi. Voit itse valita haluamasi kohteen tai jätä valinta meille, tiedämme missä tarvitaan eniten apuasi. Kummimaksu on 240 euroa/vuosi/kummikohde. Vuosimaksun voit maksaa kerralla tai haluamissasi erissä. Kummikohteissa järjestetään lapsille joulujuhla lahjoineen. Vapaaehtoinen jouluraha on 10 euroa/kummi. Kummiksi ilmoittautumisen jälkeen saat tervetulokirjeen, jossa on mukana siirtokortit henkilökohtaisen viitenumeron kanssa. Jokaisessa kohteessa tuemme kaikkia lapsia, esim. lastenkotia, sairaalaosastoa, koululuokkaa. Emme lähetä yksittäisten lasten tietoja tai valokuvia. Ilmoittaudu: Soita Lähetystoimistoon 09-8567 4988 tai kirjoita kummiohjelma@patmos.fi tai täytä kuponki Patmoksen nettisivulla www.patmos.fi tai palauta alla oleva kuponki postissa.... tahdon liittyä kummiksi. Valitsemani kohde on (kirjoita kohde)...... valitkaa puolestani sellainen kummikohde, jossa juuri nyt suurin tarve. Nimi ja osoite... Sähköpostiosoite... Patmos Lähetyssäätiö. Kummiohjelma. PL 86 00381 Helsinki. 3 PATMOSKASVO
Armenian unohdetut lapset nyt rakkauden keskipisteessä 4 Harbertin lasten elämän kohokohtia on retkelle pääseminen. Alakuvassa Beko kirkossa. Kuvassa oikealla kuntoutusta Vammaisten lasten päiväkeskuksessa. Harbertin lastenkodissa tapahtunut muutos saa minut tuntemaan syvää kiitollisuutta Sinua kohtaan, rakas patmoskummi. Kiitos, että olet tuonut siunauksen lasten arkeen ja tyhjyyteen. Iloitsemme siitä, että Jumalan armo ja rakkaus ovat kummiohjelman kautta saaneet sijaa myös ympäristössä. Kiitosaiheena on, että pitkään työyhteydessämme olleet paikalliset työntekijät Haik ja Karine jatkavat näkynsä mukaisesti Harbertin lastenkodissa. Kummiohjelmassamme on tällä hetkellä 120 lasta, joista useimmat ovat monivammaisia. Haik viettää lasten kanssa aikaa kertoen rakastavasta Taivaan Isästä. Musiikki on luonnollisesti osa ohjelmaamme. Olemme järjestäneet konserttejakin eri kuulijakunnille. Karinen työnkuvaan kuuluu paitsi ohjata henkilökuntaa myös olla mukana raamattuhetkissä ja järjestää erilaisia kontakteja lastenkodin ulkopuolelle. Lasten kanssa tehdään retkiä ja vieraillaan eri kohteissa. Karine myös pitää päivittäin lapsille ryhmiä, joissa keskitytään erityisesti kädentaitoihin ja käytetään erilaisia virikkeitä. Kiteytettynä Harbertin kummityön sydän on lapsen kokonaisvaltainen kuntoutus: rakkaus, huolenpito, erilaiset terapiat ja tietenkin Taivaan Isän rakkaudesta kertominen. Jo kymmenen vuoden ajan olemme saaneet kummiavun turvin järjestää myös kesä- ja talvileirejä lapsille. Leirien pääpaino on ollut niille osallistuvien kuntouttaminen ja uusien kuntoutusmenetelmien opettaminen kuntoutushenkilökunnalle. Kesäleireillä vesi on tärkeä elementti. Erityisesti lapset, jotka eivät pysty liikkumaan, nauttivat suunnattomasti vedessä olemisesta. Vedessä lasten on helpompi hallita vammautuneita lihaksiaan. Talvileirit vietämme Tzahkatzorin kauniissa vuoristomaisemassa, missä lumi tarjoaa mahtavat mahdollisuudet elämysten kokemiseen ja erilaisiin motorisiin harjoitteisiin. Musiikkihetket kuuluvat tärkeänä osana myös leiriohjelmaan. Musisointi ja sen tuoma ilo antavat lapsille onnistumisen kokemuksia. Laulujen sanat, jotka kertovat usein Jeesuksesta ja ovat monella tapaa hoitavia, jäävät lasten sydämiin. Lastenraamatun ihanat kertomukset ovat tulleet Harbertin lapsille rakkaiksi. Leireillä havainnollistamme raamatunkertomukset lasten esittämän kuvaelman muodossa. Joosefin tarina, Sakkeus ja muut entuudestaan jo tutut kertomukset alkavat elää armenialaisessa maisemassa. Harbertin lapset pitävät esillä sanomaa Jumalan rakkaudesta ja jakavat ilosanomaa myös ympäristön asukkaille. Rukoilemme, että voisimme jatkossakin järjestää näitä lapsille tärkeitä leirejä. Parhaillaan on suunnitteilla tuleva talvileiri. Leirit ovat aina kova ponnistus tiimillemme, mutta suuri kiitosaihe on, että Armenian evankelinen baptistikirkko haluaa tehdä yhteistyötä kanssamme; saamme heiltä myös käytännön apua ja työmiehiä leirillemme. Haasteita ja aktiviteetteja täällä Armeniassa riittää. Pyydänkin esirukousta, että hankkeemme olisivat Jumalan siunaamia ja että itse jaksaisimme tehdä innolla Hänen työtään. Harbertin kummityön sydän on lasten kokonaisvaltainen kuntoutus: rakkaus, huolenpito, erilaiset terapiat ja tietenkin Taivaan Isän rakkaudesta kertominen. Fysioterapeutti Anneli Turja VAMMAISTEN LASTEN PÄIVÄKESKUS Meillä on toinenkin Lastenavun kohde Armeniassa, Vammaisten lasten päiväkeskus. Vuodesta 1992 Patmoslähettinä Armeniassa toiminut lähettimme Anneli on vieraillut monien vammaisten lasten kodeissa ja ollut järkyttynyt näkemästään. Lapsia joko holhottiin liikaa heidän ei annettu itsenäistyä tai sitten heitä piiloteltiin. Myös asunnot olivat onnettomia. Anneli tahtoi tehdä asialle jotain. Herra siunatkoon teitä jokaista! On etuoikeus palvella ihmeellistä ja väkevää Jumalaa. Kiitollisin terveisin Anneli Turja ja Patmos Ararat -tiimin jäsenet Muutama vuosi sitten minulle syntyikin ajatus päivä- ja kuntoutuskeskuksen perustamisesta kotona asuville vammaisille lapsille. Kiitos Jumalalle, sain näkyyni Patmos Lähetyssäätiön siunauksen ja tuen. Avaamalla Päivä- ja kuntoutuskeskuksen viemme Armeniaan sellaista tietotaitoa, jota heillä itsellään ei ole. Tuemme myös kaikin tavoin sitä osaamista, jota heillä jo on. Tulevaisuuden visio on saada päivä- ja kuntoutuskeskus toimimaan armenialaisten omin voimin. Hanke on kolmevuotinen ja saamme tähän Ulkoministeriön tukea. Patmosystävät mahdollistavat osan budjetista. Sivulta 18 löydät informaation tämän kohteen tukemisesta. 5 ARMENIA
Slummikeskus Taivas kutsuu Bra silian lapsia pois kaduilta Vuosia sitten Jumala herätti minussa hädän kärsivistä lapsista. Suuntasin Brasiliaan vuonna 2003 sydämessäni halu auttaa katulapsia. Nyt minulla on puoliso ja työtoveri Ronaldo, jonka kanssa kohdata haasteet, sekä kaksi pientä ihmettä, Thomas ja Rebeca. Teemme työtä Taivasslummikeskuksessa, josta käsin autamme sekä lapsia että heidän perheitään. Siinä missä katulasten turvakodit ovat kuin teho-osasto ja se viimeinen yritys pelastaa rikottuja ja kuolevia lapsia, me teemme työtä askel ennen törmäystä. Monet nuoristamme ovat vain askeleen päässä huumejengeistä ja katuprostituutiosta. Yritämme joka päivä muistaa, että tämä saattaa olla viimeinen tilaisuutemme muuttaa nuoren elämän suunta, ennen kuin lapsuus, viattomuus ja tulevaisuus tuhotaan Fortalezan kaupungin kaduilla. Tukiopetustunneille osallistuvat lapset saavat tuntien päättyessä välipalan keskuksella. Pyrimme myös olemaan herkkiä perheiden pahimmille tarpeille. Monesti häpeä estää vanhempia pyytämästä apua. Perhevierailuillamme olemme löytäneet perheitä, joissa on eletty jo joitakin päiviä pelkillä kekseillä! Odotamme vuodelta 2011 monia uusia haasteita. Kaupunki on kaavoittanut vallatun maaalueen, jossa Jangurussun slummi sijaitsee, ja tarkoitus on, että suurin osa slummia muuttaisi nyt rakenteilla oleviin asuintalokomplekseihin. Monille tämä olisi mahtava mahdollisuus, vaikka kaupungin tarjoamat asunnot ovatkin pieniä ja vaarana on, että slummin muut ongelmat seuraavat perässä. Uusissa asunnoissa on kuitenkin vessat ja viemäröinti sekä erillinen keittiö. Slummikeskuksemme sijaitsee juuri tällä uudelleen kaavoitetulla alueella. Pelkäämme vain, että suunnitelmat jäävät puolitiehen ja korruptio sotkee suunnitelmat. Jangurussu on yksi Fortalezan suurimmista slummialueista ja levittäytyy moneen kaupunginosaan. Toimimme alueella, jossa asuu noin 200 perhettä. Vuosien saatossa paljon on muuttunut, mutta perusta on pysynyt samana. Jangurussu on rakennettu noin kymmenen vuotta sitten kaupungin kaatopaikan ympärille. Sittemmin kaatopaikka peitettiin sepelillä ja maa-aineksella, ja muistona paikasta, josta useat sadat perheet hankkivat toimeentulonsa ja ravintonsa, on nyt sadeaikaan vihertävä kukkula. Suurin osa asukkaista saa edelleen elantonsa roskista. Roskankerääjät kiskovat kärryjään pitkin kaupungin katuja ja kantavat pahvia, tölkkejä, pulloja, muovia jne. kierrätyshalleihin, jotka maksavat heille muutamia realeita kilolta. Slummin ja sen ympäristön kadut ovat täynnä jätettä, kulkukoiria, kärpäsiä ja muita tauteja levittäviä hyönteisiä. Monet lapsista kulkevat 6 7-vuotiaasta keräämässä jätettä vanhoihin riisisäkkeihin. Toiset kulkevat kerjäämässä vanhempien mukana näiden tonkiessa talojen jätesäkkejä. Alueella ei ole viemäröintiä ja harvoissa taloissa on vessa tai pesutilat. Vaikka suurin osa asumuksista on jo rakennettu tiilestä eikä jätesäkeistä ja pahvista kuten joitakin vuosia sitten, perheet asuvat vielä enimmäkseen yhden huoneen taloissa. Samassa huoneessa saattaa nukkua kymmenenkin perheenjäsentä ja ruoka valmistetaan pienellä hiilitulella. Savuisissa ja likaisissa kodeissa kasvaa sukupolvi lapsia, joiden koko ympäristö toistaa samaa: Olet tyhmä etkä kelpaa mihinkään. Kukaan ei välitä sinusta. Jumala on kutsunut meidät murtamaan näitä vihollisen valheita ja julistamaan Hänen rakkauttaan. Kiitämme jokaista kummia etuoikeudesta saada olla tässä työssä yhdessä teidän kanssanne. Meille on ensisijaisen tärkeää tietää, ettemme ole täällä yksin. Kiitos, että jatkatte rukousta Brasilian lasten puolesta. Kiitos rakkaudestanne ja ystävyydestänne. Ronaldo, Silja, Thomas ja Rebeca sekä Jangurussun lapset ja perheet Jangurussun lapset löytävät uuden suunnan elämäänsä Slummikeskus Taivaan suojissa. BRASILIA KUVA: ERKKI K. IKÄLÄINEN Etiopian orpolapsista Jeesuksen opetuslapsia ja koululaisia 6 Katulapsia ja perheryhmäkotimme nuoria tuli uskoon ja kastettiin Awassa-järvellä. Oikeanpuoleisessa kuvassa Lokken iloisia koululaisia uuden pesualtaan äärellä valmistautumassa ruokailuun. Kuinka pieneltä rahalta 10 euroa tuntuikaan Suomessa! Täällä 10 euroa on 223 birriä, joka on keskivertotyöläisen puolen kuun palkka. Mitä sillä saa? Vajaat 15 litraa bensiiniä tai 5 litraa ruokaöljyä tai 75 kg perunoita tai vajaan 50 kg:n säkin maissiviljasekoitusta leivän ja puuron tekoon, mutta vain 3,5 kg lihaa. Maan päävilja teff on kalliimpaa, sitä saa vain noin 20 kg. Kummiohjelmassa vain 25 eurolla kuukaudessa saa kustannettua yhdelle lapselle ruoan, koulun, koulumatkat ja -tarvikkeet sekä vaatteet ja kengät eli muutettua lapsen ja sitä kautta koko perheen elämän! Miljoonilla ei ole käteistä rahaa, he elävät sananmukaisesti maasta suuhun ja huonona viljavuotena kuolevat nälkään. Rukouksemme on, että saisimme uusia kummikannattajia Etiopian lapsillemme ja voisimme auttaa enemmän kuin tähän asti. Katulapsiprojektissamme olemme saaneet iloita poikien suuresta muutoksesta. Kuinka ihania ja aitoja he nyt ovatkaan ja miten röyhkeitä, varastelevia kerjäläisiä ennen! Nyt he ovat ahkeria koululaisia ja ahmivat myös hengellisiä asioita ja lukevat Raamattua. Kuusi poikaamme halusi tulla kristityksi ja liittyä seurakuntaamme. Heidän kanssaan kastettiin myös muita seurakunnan nuoria. Kodillamme on myös kaksi tulokasta, veljekset, jotka menettivät auto-onnettomuudessa sekä äitinsä että isänsä. Koska heillä ei ollut minkäänlaisia tuloja eikä rahaa vuokran maksuun, he olisivat joutuneet kadulle ja keskeyttämään koulunkäyntinsä. He eivät myöskään voineet mennä lähisukulaistensa luokse, koska nämä ovat niin köyhiä. Eikä maassa ole sosiaalihuoltoa tällaisia tapauksia varten. Tuntui hyvältä pelastaa veljekset ennen kadulle joutumista, näin he saivat kodin ja saattoivat jatkaa koulunkäyntiään. Kotimme sijaisvanhemmat ovat auttaneet heitä sopeutumaan suuren surunsa ja menetyksensä keskellä. Lokken kristillisessä koulussa syyslukukausi sujui hyvin monista opettajavaihdoksista huolimatta. Uuden lain mukaan esikoulu ja peruskoulu on erotettava toisistaan. Ratkaisimme asian rakennusten väliin pystytetyllä bambuaidalla. Aika näyttää, hyväksyvätkö viranomaiset tällaisen ratkaisun. Ryhmäkotimme nuoret opettelevat itsenäistä elämää. Me tosin maksamme vuokran, koulumaksut ja -tarvikkeet sekä vaatteet ja varustamme heidän kotinsa kaikella tarpeellisella. Saamansa rahasumman, jonka pitää muilla ihmisillä riittää kaikkiin menoihin, he käyttävät vain ruokaan ja ovat silti mielestään vaikeuksissa. Tosin he saavat esimerkiksi öljyä vain puolet siitä määrästä, johon he olivat tottuneet isä Getachewin kodilla. Kiitos, että muistatte rukouksin näitäkin nuoria! Kiitämme teitä siitä, ettette unohda Etiopian lasten ja nuorten tarpeita tänäkään vuonna, vaan osoitatte Jeesuksen rakkautta heille. Terhikki ja Ayalew Taddese ja etiopialainen henkilökuntamme 7 ETIOPIA
Haitin katastrofeista pelastetut Toivon kylän lapsiksi HAITI Tammikuussa 2010 Haitin pysäytti sen historian rajuin maanjäristys. Pääkaupunkiseutu romahti täysin. Maanjäristyksen jälkeen haitilaiset ovat joutuneet kokemaan hurrikaaneja, ja viimeisin vitsaus on kolera. Marja Rantanen, monissa kriisipesäkkeissä toiminut lähetyslääkärimme on työskennellyt Haitin Toivonlähetyksen klinikalla lähes vuoden ajan ja on palaamassa takaisin Haitiin talvella 2011. Patmoksen yhteistyöjärjestöjä Haitissa ovat Samaritan s Purse (Laupiaan Samarialaisen Kukkaro) ja Mission of Hope Haiti (Haitin Toivonlähetys), jonka klinikalla Marja työskentelee. 8 Haitin tilanne on vain vähän järjestäytynyt siitä alkuvaiheen kaaoksesta, joka vallitsi heti maanjäristyksen jälkeen, jolloin taivasta tuskin näkyi savu- ja pölypilviltä, Marja kertoo. Vieläkin kerrostalot ovat kuin pannukakkuja eikä talojen raunioista ole saatu kaikkia ruumiita pois. Katuja on siistitty. Pääkaupungista Titaniyaniin (paikka, jossa työpaikkani sijaitsee) noin 30 kilometrin alue on täynnä telttaleirejä. Eli tuhansittain ihmisiä asuu jonkinlaisten kankaiden tai vähän lujempien telttojen suojissa. Haitista on tullut massiivinen pakolaisleiri. Noin 1,3 miljoonaa ihmistä on vielä kodittomana maanjäristyksen jäljiltä. Se on tietysti kova asia. Maanjäristyksen, hurrikaanien ja kaiken muun kurjuuden lisäksi haitilaiset joutuivat kokemaan koleraepidemian. Kun ihmisiä alkoi kuolla liikaa, viranomaisetkin joutuivat myöntämään, että tilanne on todella vakava. Vapaaehtoisjärjestöt tekivät työtä kolerapotilaiden kanssa. Haitilaisille kolera oli kauhistus, aivan kuin musta surma. He eivät halunneet olla tekemisissä tällaisen taudin kanssa, joka tappaa jopa muutamassa tunnissa. Mutta Toivonlähetyksessä elämälle pelastettuja lapsia. Ammeessa Jeremie, vieressä kaksoset Ana ja Matthew, joka oli tullessaan hyvin aliravittu eikä pystynyt liikkumaan. Tuttipullosta maitoa saava Marthe on 18 kk, mahdollisesti sokea, ikäisekseen hyvin pieni, aliravittu. Kolmivuotias Sevensia iloitsee uudesta proteesista, joka on järjestyksessä toinen kun tyttö kasvaa nopeasti. nyt kolera on kaikkialla, Haitin kymmenessä maakunnassa. Varovaisen arvion mukaan ehkä jo noin 200 000 ihmistä on saanut tartunnan. Reilusti yli 3 000 on kuollut, joten nyt me tiedämme, että Haitilla on koleraa kaikkialla vesissä ja sitä on inhimillisesti katsoen mahdoton pysäyttää. Me tarvitsemme Jumalan ohjausta ja apua. Meidän on tehtävä kaikki mahdollinen käytännön tasolla, että ihmiset tietäisivät, mistä tauti tulee ja miten sitä voidaan vastustaa. Kolera on hoidettavissa oleva tauti, jos nestehoito saadaan aloitettua nopeasti. Näillä klinikoilla, ainakin Laupiaan Samarialaisen Kukkaron työpisteissä, 99 % ihmisistä on saatu pelastettua, mikä on erittäin hyvä saavutus Haitin kaltaisissa olosuhteissa, Marja painottaa. Toivonlähetyksen lisäksi Patmos on tukenut vahvasti Laupiaan Samarialaisen Kukkaro -järjestöä, joka on pystyttänyt yli 10 000 tilapäistä asumusta ihmisille. Samoin Toivonlähetyksen vaikutusalueella on rakennettu paljon uutta sekä kunnostettu sitä, mitä on voitu. Lasten koulutusta pidetään yhteistyöjärjestöissämme hyvin tärkeänä maan jälleenrakentamiseksi. Koulussamme on ollut 1 200 oppilasta. Nyt maanjäristyksen jälkeen pyritään saamaan lisää lapsia, kunhan saamme ensin uusia tiloja. Koulu on yksi asia, ja sitten tietenkin jälleenrakentaminen, jossa puhdas vesi ja käymälät ovat etusijalla. Käytännössä käymälä puuttui 80 %:lta haitilaisia ennen maanjäristystä, ja mitä se onkaan nyt, on vaikea edes kuvitella. Käytännössä on jo tapahtunut paljon edistystä ja koko ajan mennään eteenpäin. Pysyviä asumuksia on jo alettu rakentaa, tosin talot ovat melko pieniä. Toivonlähetyksellä on 500 talon projekti, johon eri ihmiset ja tahot voivat osallistua. Monella muulla järjestöllä on meneillään vastaavia projekteja. Rakentaminen etenee sitä mukaa kuin hallitukselta saadaan jostakin lisää maata. Patmoksen tukemat lapset ovat juuri näitä, jotka saavat kodin Toivonlähetyksen kylästä. Nämä lapset ovat Toivon kylän asukkaita. Sydämellinen kiitos siitä, että niin valtavalla sydämellisyydellä, rakkaudella ja Jumalan Hengen voimalla olette olleet mukana auttamassa Haitia. Tämä on ollut aivan ainutlaatuista. Olen kokenut sen itse ja nähnyt myös tuloksissa, miten paljon siunausta Patmos on saanut levittää Haitille, ja olen kiitollinen siitä, että apu on mennyt perille. Kiitän jokaista kummia ja ystävää siitä, että Jumala, joka on hyvän työn alkanut, jatkaa varmasti sitä teidän sydämissänne. Marja Rantanen lähetyslääkäri Saamme rukoilla ja uskoa, että toivo tulisi kaikkien haitilaisten osaksi, iankaikkinen toivo ja myös elämän mahdollisuus tässä ja nyt. Tri Marja Rantanen 9
Abu Joosefista kaikuvat lasten ä änet aamusta iltaan Teidän kummikannattajien taloudellisella tuella, käytännön avulla ja esirukouksilla olemme saaneet paljon aikaan Abu Joosefin keskuksessa. Uudet raikkaat tuulet puhaltavat täällä. Työmmehän oli aiemmin keskittynyt 5 14-vuotiaiden lasten iltapäiväkouluun, jota pidettiin keskipäivästä kello viiteen iltapäivällä. Viime kesänä alensimme lasten ikää myös 1 2-vuotiaisiin ja 3 5-vuotiaisiin. Ennen tarhan avaamista meidän piti tehdä muutoksia huoneisiin ja hankkia uudenlaisia kalusteita ja leluja, jotta lapset voisivat nauttia ajastaan keskuksessamme. Limanin lapsille uusi mahdollisuu s nähdä ja kuulla 10 Ikäryhmien muutos teki vuodesta 2010 hyvin mielenkiintoisen meille kaikille. Minulla on paljon kokemusta vanhempien lasten ryhmistä, mutta ei niinkään leikkiikäisten, joten olemme kaikki saaneet oppia lisää lapsista. Otimme aluksi vastaan lapsia 1-vuotiaista alkaen, mutta nyt meillä on hoidossamme jopa vauva, jolla on ikää vain kuukauden verran. Kokemus on osoittanut minulle, että alle 3-vuotiaat lapset eroavat keskuksessa ollessaan monin tavoin vanhemmista lapsista. Niinpä minun ja opettajieni täytyy opetella paljon käytännön työskentelyn kautta. Varsinkin alle 1-vuotiaiden tulo merkitsi sitä, että jouduin olemaan vauvalassa aamuseitsemästä iltaviiteen seuraamassa tilannetta ja tarkistamassa, mitä kulloinkin piti tehdä. Panin merkille, että keskuksessamme työskentelevät naiset ovat hyviä lasten ruokinnassa, vaatteiden vaihdossa ja nukkumaan laittamisessa. Mutta ollessaan hereillä lapset tarvitsevat kaiken mahdollisen huomion ja henkisen tuen, ja siinä jouduin ohjaamaan vauvalan henkilökuntaa. Olemme sisustaneet kolme makuuhuonetta lisätäksemme lasten mukavuutta ja turvallisuutta. Yläkertaan tuli kaksi eri huoneistoa, jotta eri ikäryhmät voidaan pitää erillään päivän toimintojen aikana. Rakkaat patmosystävät, olen niin kiitollinen teille antamastanne tuesta! Saimme iloksemme tarvittavat varat suojataksemme keskuksen ikkunat kauniilla ja turvallisilla metalliristikoilla. Enää ei ole vaaraa, että lapset pääsisivät putoamaan ikkunoista. Tämän vuoden aikana yritän jatkaa vauvaikäisten hoitolaa ja monipuolistaa opettajien työtä. Jokaisella opettajalla ja jokaisella lapsella on oma tarinansa, ja me yritämme tukea niin äitejä kuin lapsiakin jokapäiväisissä ongelmissa ja kasvamisessa. Tavoitteena on vakiinnuttaa uusi työmuoto ja tasapainottaa budjettivajaus tämän vuoden aikana. Muistattehan meitä edelleen rukouksin, niin että Herra lähettäisi enkelinsä vartioimaan näitä pieniä, ja että Pyhä Henki ohjaisi nuorten ja vanhempien äitien sydämiä ja opetusta, jotta he osoittaisivat rakkautta ja kärsivällisyyttä lapsosiaan kohtaan. He astuvat keskukseen oven yläpuolella olevan Jeesuksen kuvan alta astukoon myös itse Jeesus heidän sydämiinsä tervetulleena kunniavieraana! Tähän tarvitaan paljon esirukousta. Rukoilemme, että saamme uusia kummeja Abu Joosefin lapsille, ja kiitämme teistä jokaisesta uskollisesta kummista, jotka jo nyt tuette tätä lastentaloamme. Teidän Kristuksessa, Nimeh Louhivuori Limanin päiväkeskuksessa on 43 lasta, joista 22 on juutalaisia ja 21 arabia. Juutalaislapsista kaksi on etiopialaisia, ja tänä vuonna myös henkilökuntaan kuuluu kaksi etiopialaista. Tämä on oivallinen sekoitus ja erittäin epätavallista Israelissa, missä juutalaiset, arabit, etiopialaiset, venäläiset ja israelilaiset käyvät samaa koulua ja saavat samanlaisen kohtelun. Limanin koulu on tänä vuonna ehdolla opetusministeriön palkinnonsaajaksi erityisopintoihin erikoistuneiden koulujen kategoriassa. Tätä kirjoittaessani Limanin koulu on jo edennyt puolivälieriin. Kun vierailimme koulussa 5. tammikuuta 2011, henkilökunta teki valmisteluja opetusministeriön delegaation varalle. Kaikki toivovat koulun voittavan tämän arvostetun palkinnon. Moni henkilökunnasta tekee useampaa kuin yhtä työtä ja he ovat erittäin omistautuneita työlleen tehden kaikkensa lasten eteen. Koulu pidetään aina siistinä ja viihtyisänä, ja lasten vaikeasta tilasta huolimatta henkilökunta jaksaa hymyillä iloisesti ja kertoa ylpeänä lasten edistymisestä. Esimerkkinä kerron lapsesta, jonka elämä on kokenut täydellisen muutoksen. Natasha tuli kouluun viime vuonna. Hän oli tuolloin 6-vuotias ja täysin riippuvainen muista ihmisistä pystymättä lainkaan kävelemään. Lääkärit sanoivat äidille, ettei hänestä olisi siihen koskaan. Natasha ei pystynyt kommunikoimaan ja autistisena lapsena hän vain huusi, kirkui ja hakkasi pöytää tai tuolia saadakseen huomiota. Häntä myös hoidettiin rauhoittavilla lääkkeillä. Oltuaan hoivissamme vain muutaman kuukauden hän alkoi kävellä! Hänen tarinansa on niin epätavallinen ja harvinainen, että Israelin televisio kävi haastattelemassa äitiä. Tämä kertoi auliisti, mitä hyvää Limanin koulu on tehnyt hänen lapselleen, ja sanoi uskovansa, että tytär vielä jonakin päivänä alkaa puhua. Juutalaiskristittynä ja Armon ja Totuuden yhteisön vanhimpana minulla on ollut etuoikeus seurata, kuinka Kristuksen rakkautta välitetään Natashan kaltaisille lapsille Patmoksen uskollisen tuen kautta. Jälleen kerran haluan välittää kiitokseni Patmokselle sen Limanin koululle antamasta tuesta. Ihmisiä kosketetaan ja elämä muuttuu paremmaksi. Tämän vuoden erityistarve on OptiMusic-kuntoutusjärjestelmän hankinta. Se antaa jokaiselle lapselle kuntoutumismahdollisuuden. Olemme olleet hyvin kiitollisia patmoskummien Abu Joosefissa kaikuvat lasten iloiset äänet aamusta alkaen, koko pitkän päivän. Kiitos kummit leikkimökistä ja pallomerestä ja kaikesta rakkaudestanne, kiittää Nimeh Louhivuori. rahoittamasta vesiterapiasta, mutta kaikkein vaikeimmin vammaisia lapsia emme voi viedä veteen, ja uusi terapiamuoto on kaikkien lasten ulottuvilla. OptiMusic auttaa lasta hahmottamaan värejä, sointuja ja musiikkia. Jopa aivan pienillä kädenliikkeillä (joko lapsen liikkuessa itsenäisesti tai autettuna) hän löytää aivan uuden ulottuvuuden elämäänsä. Hän alkaa ymmärtää värien ja äänien merkitystä ja iloitsee siitä, että saa itsekin niitä aikaan tällä ihmelaitteella. Olen sydämestäni kiitollinen Patmokselle, että saamme hankkia tämän uuden joskin kalliin laitteen Limanin lasten avuksi. Herra siunatkoon teitä ja tekemäänne työtä! David Zadok Armon ja Totuuden seurakunta 11 ISRAEL ABU JOOSEF ISRAEL LIMAN
Egyptin tapahtumien keskellä Je esus antaa turvan Elämme levottomia aikoja Egyptissä: heti vuoden alussa terroriiskut järkyttivät arkeamme, ja nyt koko maa on joutunut sekasortoon. Herra yksin tietää, mitä on edessäpäin. Juuri nyt tilanteemme on hyvin tukala, emme voi astua ulos kodeistamme, kaikkialla on levottomuuksia ja epävarmuutta. Luotamme kuitenkin Herraan ja Hänen suojelukseensa, kuulummehan Hänelle. Olemme ottaneet Patmossairaalaan levottomuuksissa loukkaantuneita ja hoitaneet heidät kuntoon. Autamme kaikkina vuoden päivinä köyhiä jätteidenkerääjäperheitä. Viime vuoden aikana sairaalassa hoidettiin 25 000 potilasta ja suoritettiin 244 leikkausoperaatiota köyhille potilaille. Herra, joka siirtää vuoria, voi siirtää maassamme vallitsevan levottomuuden tai terrorismin vuoren. Hän voi korvata sen sellaisella rauhalla, joka koskettaa kaikkia veljiämme ja sisariamme. Me rakastamme sekä muslimeja että kristittyjä. Samalla kun rukoilemme kristittyjen puolesta, me rukoilemme myös kaikkien muslimien puolesta. Kummiohjelmassa on säännöllisesti 122 lasta, joista pidetään huolta eri koulutustasoilla. Tämän yhteistyön kautta jätteidenkerääjien lasten keskuudesta on jo yli 100 saavuttanut yliopisto- tai muun tasoisen opiskelun päästötodistuksen, ja näin he ovat tulleet siunaukseksi yhteisölleen ja perheilleen. Monet ovat menneet avioliittoon ja heistä itsestään on tullut vanhempia. He ovat loistava esimerkki koulutuksen merkityksestä. Monista jätteidenkerääjistä onkin tullut esimerkiksi liikemiehiä. Jotkut taas ovat valmistuneet insinööreiksi. Kummilasten joukkoon otamme aina uusia pieniä lapsia sen jälkeen, kun joku on autettu uuteen alkuun elämässään. Te autatte myös Ammattikurssikeskuksen ja päiväkodin toiminnassa. Päiväkotiryhmässä pidetään huolta lähes 250 lapsesta. He saavat alkeisopetusta sekä päivittäisen ravinnon. Toisessa ryhmässä opiskellaan työhön liittyviä taitoja, ja näin nuoret miehet ja naiset voivat paremmin tukea perheitään eikä heidän tarvitse työskennellä jätteidenkerääjinä ja -lajittelijoina. Patmos-sairaala täydentää koko kolmikantaisen toimintamme yhteisömme perheiden huolehtimisessa. Tämän vuoden alusta alkaen Egyptin terveysministeriö perui kaiken ilmaisen terveydenhoidon, jota tarjottiin läheisessä valtiollisessa sairaalassa. Tämä tulee kolminkertaistamaan apua saavien määrän Patmossairaalassa. Tämä koskee aivan erityisesti niitä, jotka ovat tuberkuloosiapumme piirissä. Lähin muu valtiollinen sairaala on kilometrien matkan päässä oleva fanaattisten muslimien hallinnoima sairaala, joka ei vastaanota lainkaan eimuslimeja potilaiksi. Miten ihana onkaan tietää, että me egyptiläiset kristityt emme seiso yksin vaan meitä tukee koko Kristuksen ruumis, myös siellä Suomessa, ja rukoilee puolestamme. Tri Samuel Maher ja kaikki työtoverinne Mokattamissa St. Simon Patmos-sairaala Mokattam, Kairo Älkää jättäkö meitä nyt! pyytävät tri Samuel ja jätekaupungin lapset ja perheet Kairossa. EGYPTI Sadonkorjuun koti on Libanonin lasten turvatalo 12 Aloitimme vuoden 2011 suuren poliittisen epävarmuuden keskellä, kuitenkin turvaten uskossa Jumalan lupauksiin. Hizbollah sai Syyrian tuella kaadettua Libanonin hallituksen. Puhutaan sisällissodan mahdollisuudesta. Syyria ja Hizbollah tietävät hallitsevansa tilannetta. Pahemman kriisin välttämiseksi kaikki neuvottelut täytyy käydä nyt Syyrian kanssa. Syyria pyrkii mitätöimään YK:n asettaman erikoistuomioistuimen, joka Retkipäivä Beirutiin Logos Hope -laivalle oli Sadonkorjuun kodin lapsille ikimuistoinen. tutkii entisen pääministerin Rafik Haririn murhaa, missä syytetyn penkille joutuisivat Syyria ja Hizbollah. Uusi pääministeriehdokaskin on Hizbollahin asettama. Kansa on raivoissaan, etenkin sunnimuslimit. Sekin vain vahvistaa Hizbollahin asemaa. Tuntuu toivottomalta, mutta jospa tämä tilanne ajaisi meitä kristittyjä lähestymään Jumalaa katumuksessa, että Hän auttaisi ja parantaisi maamme. Meidän suuri ilomme ja kiitollinen tehtävämme on pitää huolta Etelä-Libanonin lapsista ja nuorista. Sadonkorjuun kodin lapset ovat palanneet takaisin kouluun aktiivisen joululoman jälkeen. Ennen joulua lapset valmistivat joulukoristeita ja pitivät joulukonsertin Saint Georgen Kolaiaa-koulussa. Lapset pääsivät myös retkelle pääkaupunkiin käydessämme tutustumassa Beirutin satamaan kahdeksi viikoksi ankkuroituun Logos Hope -laivaan. Sen sokkeloinen outo maailma ja värikäs kirjasto lukuisine lastenkirjoineen oli lapsille jännittävä kokemus, jonka täydensi varten vasten heille järjestetty jouluohjelma. Laivavierailun jälkeen oli vuorossa Beirutin keskustan upea joulunäytös kirkkaine valoineen ja taiturimaisine esityksineen. Kotimatkalla lapset poikkesivat vielä Farah Luna -huvipuistossa, joten päivä oli kaikin puolin ihana. Haluamme kiittää patmosystäviä siitä, että mahdollistitte tämän suurenmoisen elämyksen. Juuri te saitte hymyn kohoamaan näiden kuvissa olevien lasten kasvoille. Herra teitä varjelkoon ja kätkeköön teidät siunaavien siipiensä suojaan! Tähän loppuun lainaan vanhaa latinankielistä sananlaskua, joka oli kirjoitettu erään bulgarialaisen vankilan seinään kommunistivallan aikana. Dum spiro spero. Se tarkoittaa: Niin kauan kuin elän, minä toivon. Kaikkia kummeja yhdessä ja jokaista erikseen kiittäen, Lina Bitar ja Sadonkorjuun kodin lapset ja henkilökunta 13 LIBANON
Moldovan kummit pelastavat tu bilapsia elämälle Patmos Lähetyssäätiön avustustyö on toiminut kokopäiväisesti jo yli kymmenen vuotta Moldovan pääkaupungin Kishinevin tubisairaalassa, johon tuodaan kaikkein vaikeimmin sairaat tubilapset. Lapset ovat iältään vastasyntyneistä 18-vuotiaisiin ja heitä on kolmella osastolla yhteensä 85. Hoitojakso on keskimäärin joitakin kuukausia, toisilla puoli vuotta tai jopa vuosi. Tämän jälkeen lapsi palautetaan kotiin, jos heillä koti ylipäänsä on. Moni lapsi joutuu lastenkoti-internaattiin, koska vanhemmat ovat alkoholisteja tai narkomaaneja. Sosiaaliset olot ovat erittäin kurjat. Asunnot ovat kylmiä ja kosteita. Ruoasta, lämmöstä ja kaikesta jokapäiväisen elämän edellytyksistä on puute. Lapset sairastuvat uudestaan ja joutuvat palaamaan sairaalaan. Vuodessa sairaala hoitaa 300 Romanian kummit auttavat lapsi sta köyhimpiä 14 400 lapsipotilasta. Kummiohjelmamme paikallinen monivuotinen työntekijä ja käsiemme jatke Suomesta tubilapsille on Anatoli Gutjum, joka haluaa koko sydämestään palvella näitä sairaita lapsia. Hän tietää, mitä on olla tubilapsi, koska hän on itse pienenä tubilapsena ollut potilaana samassa sairaalassa. Joka ikinen päivä, seitsemän kertaa viikossa tulen tänne, tuoden mukanani erilaisia hedelmiä ja maitotuotteita sairaalaruoan jatkoksi. Jos lapsi tulee sairaalaan hyvin huonoissa vaatteissa tai ilman vaatteita pelkässä yöpaidassa, vaatetamme hänet ja ostamme kengät. Tämä on hyvin tärkeä apu lapsille. Ajallisen auttamisen lisäksi kummiohjelma on myös hengellistä. Kokoamme eriikäisiä lapsia raamatturyhmiin, joissa opetamme heille hengellisiä asioita, Raamatusta ja Jeesuksesta. Teemme myös lasten kanssa retkiä luontoon ja kaupungille, erityisesti kesäaikana. Ruokaavun, hengellisen avun sekä leikkimisen ja retkien lisäksi vien isompia lapsia seurakunnan kokouksiin, Anatoli kertoo. Yksi potilaistamme on 3-vuotias Katalin-poika, joka tuberkuloosin lisäksi sairastaa aidsia. Pikku Katalinin äiti ja isä sairastavat myös aidsia ja tuberkuloosia. Pojan vanhemmat eivät pysty tekemään työtä, ja perheen tilanne on erittäin vaikea. Vanhemmat käyvät vain harvoin katsomassa pientä poikaansa en muista, olenko kertaakaan nähnyt heitä poikansa luona. En osaa edes kuvailla, millä innolla ja jännityksellä nämä pienet lapset ja isommatkin odottavat joka päivä tuloani sairaalaan. Iltaisin jaan heille iltapalaa, ettei heidän tarvitse mennä tyhjin vatsoin levolle. Välillä Anatoli joutuu saattamaan jonkun lapsen kotiin kauas toiselle puolen maata, kun vanhemmilla ei ole varaa tulla lasta hakemaan. Anatolin työ on monipuolista ja vaativaa, ja hän tarvitsee meidän kaikkien esirukoustukea, kuten koko sairaalan henkilökunta. Kummityötämme arvostetaan sairaalassa. Kiitos, että saamme jatkaa kummiohjelmaa tubisairaalan lasten elämäksi. Lähettinne Hannele Suortti ja tubisairaalan lapset Viereisen sivun isossa kuvassa Anatoli Gutjum ja kolmevuotias Katalin-poika. Pikkukuvissa tubisairaalan isompia lapsia, joille sairaala on myös koulu sinä aikana, kun he ovat tubihoidossa. Medgidiassa kummiapu vaatettaa ja kouluttaa Perustimme Avoimet ovet -järjestön tehdäksemme työtä asunnottomien ja romanien parissa. Tuomme heidän lapsiaan keskukseemme, jossa he saavat aamiaisen ja lounaan. Päiväkotiohjelmassamme meillä on myös lapsia, jotka ovat jo paikallisessa koulussa, heillekin tarjoamme lounaan. Teemme yhteistyötä koulun kanssa ja saamme käyttää heidän tilojaan. Olemme palkanneet opettajia auttamaan lapsia kotiläksyissä. Tyttöjen ja poikien kerhoissa opetamme Raamattua ja rukoilemme sekä harrastamme kaikenlaista parin tunnin ajan lauantaisin. Kerhoissa käy säännöllisesti yli sata lasta. Monia lapsista on kohdeltu kaltoin sanallisesti tai fyysisesti, ja suurin Mekin tahdomme oppia, sanovat kummilapsemme Romanian kylissä. Sekä Urvindissa että Medgidiassa kummit mahdollistavat lasten koulunkäyntiä. osa heistä on alastomia. Talvella lapsia näkee kävelevän paljain jaloin ja paljain päin lumisateessa yllään esimerkiksi vain pelkkä t-paita. Edes heidän kasvojaan ei ole pesty päiväkausiin. Ensimmäiseksi kuljetamme nämä lapset keskukseemme pestäviksi ja puhdistettaviksi täistä ja luteista ja sitten annamme heille puhtaat vaatteet ja kengät. Sen jälkeen he saavat lääkehoitoa. Monilla lapsista ei ole syntymätodistusta, usein vanhemmat eivät ole virallisesti naimisissa. Nämä lapset avioituvat hyvin nuorina tai alkavat vain elää yhdessä kuten vaimo ja mies. Meillä voikin olla 16 18-vuotiaita äitejä, joilla jo on 2 3 lasta. Kummiohjelmanne avulla voimme muuttaa näiden kaltoin kohdeltujen lasten elämää. Kiitämme sydämestämme ja toivomme, että löytyisi uusia ystäviä, jotka saisivat sydämelleen nämä lapset, jotka ovat juuri niitä, joista Jeesus puhui vähimpinä veljinään. Hardi ja Beti Kubassek Avoimet ovet -järjestö Urvindin lapset rakastavat koulua! Urvindin kylässä on tapahtunut suurta kehitystä. Ilman apuanne ja tukeanne se ei olisi ollut mahdollista. Asukkaat todella ymmärtävät, miten runsaasti heitä on siunattu. Lapset tulevat mielellään keskukseen joka päivä, he nauttivat yhdessäolosta ja oppimistaan uusista asioista. Näille pienokaisille ja heidän äideilleen järjestetään viikon varrella useita kokoontumisia. Sitten ovat vielä esikoululuokkien ja koulutuntien jälkeen järjestettävät kokoontumiset. Anna-opettaja auttaa silloin kotiläksyissä. Hän on omistautunut työlleen ja kaikki lapset rakastavat häntä. Hän on saanut heidät ymmärtämään, miten suuresti he voivat koulunkäynnillään vaikuttaa omaan yhteisöönsä. Kiitos Patmoksen antamasta tuesta! Lapset saavat kouluaterian joka päivä, ja lisäksi perheille jaetaan ruokapaketteja viikoittain. Varsinkin talvikuukausina useimpien perheiden on todella vaikea hankkia leipää lapsilleen. Apua jaetaan myös perheille, joissa on pieniä vauvoja. Jaamme vaippoja, maidonvastiketta ja aivan viime aikoina myös lääkkeitä. Päätavoitteemme on kuitenkin nuorimpien lasten koulutus. Ruuan ja muiden tarvikkeiden ja polttoaineiden hinnat ovat nousseet pilviin. Romaniassa minimipalkka on 700 leitä (hiukan yli 150 euroa) kuukaudessa ja keskipalkka hiukan alle 400 euroa kuukaudessa. Koska asiat eivät ole ainakaan paranemaan päin, köyhät köyhtyvät entisestään samalla kun rikkaat rikastuvat rikastumistaan. Sydämellinen kiitos rinnalla seisomisesta näinä vaikeina aikoina, jotka koettelevat niin monia ihmisiä ympäri maapalloa. Te muutatte ihmisten elämää, pelastatte lapsia ja perheitä. Nicu ja Miha Gal People to People -järjestö, Oradea 15 MOLDOVA ROMANIA
16 Operaatio Joulun Lapsi kiittää jokaisesta lahjasta Operaatio Joulun Lapsi on kansainvälinen joululahjakeräys, jossa toimitetaan kenkälaatikon kokoisia lahjapaketteja lapsille ympäri maailmaa, nyt jo yli sataan maahan 8,4 miljoonalle lapselle. Patmos Lähetyssäätiö toimii yhteistyössä Franklin Grahamin johtaman Samaritan s Purse -järjestön kanssa ja edustaa keräystä Suomessa. Vuoden 2011 alussa solmimme järjestöjen välisen uuden sopimuksen, joka vahvistaa yhteistyötämme. Vuonna 2010 kokosimme yhteensä 12 260 kenkälaatikkolahjaa, jotka jaettiin Romaniassa ja Moldovassa, suurimmaksi osaksi joulukuussa 2010 ja noin 2000 pakettia tämän vuoden tammikuussa. Suomalainen matkaryhmä, yhdessä paikallisten työntekijöittemme kansa jakoi paketit köyhien romani- ja muslimikylien lapsille, laitoslapsille sekä juutalaislapsille. Lahjat eivät ole vain aineellisia vaan jokainen lapsi saa hengellistä materiaalia ja hänelle kerrotaan Jeesuksesta. Hengellinen työ jatkuu ympäri vuoden. Sydämellinen kiitos jokaiselle Operaatio Joulun Lapsi -keräykseen osallistuneelle ja tervetuloa mukaan jälleen tänä vuonna. Joulun Lapsen nettisivulta www.joulunlapsi.fi voi lukea, miten Operaatio Joulun Lapsi auttaa ympäri vuoden. JUHANI SÄILÄ, projektikoordinaattori KÖYHISTÄ KÖYHIMMÄT TARVITSEVAT APUAMME Kaikkein köyhimmät lapset tapasin Romanian romanikylissä. Jos ajattelisin samaa roolia äitinä, niin köyhimmän romanikylän tyypillinen äiti elää muutaman neliön savisessa talossa. Lattia on hyvin likainen, kylmä ja savinen. Äidillä on monta lasta, keskimäärin 8 10. Suurin osa lapsista elää ilman kenkiä ja vaatteita. Heillä on hyvin vähän ja aika pieniä vaatteita. Pohjois-Romaniassa on melko kylmä. Äidin tehtävä on lämmittää kodin nurkassa oleva yksi tynnyri, jolla lämmitetään ruoka ja koti. Lapsilla on koti ja ainakin toinen vanhempi siinä kaikki. He ovat hyvin, hyvin köyhiä. Apu, joka sinne menee, on todella tarpeen. MARjA-LeenA erkkilä Kiitämme Patmosta näistä ihanista lasten joulupaketeista ja joulujuhlasta! Myös kaikesta tuesta työssä. Jumala maksaa teille palkan! jura-pastori, Kishinev Olen Pastorit kiittävät jatkuvasta avusta On mahdotonta ilmaista sanoin ääretöntä kiitollisuuttamme ja rakkauttamme Patmos Lähetyssäätiötä, sen johtoa ja kaikkia suomalaisia ystäviä kohtaan, jotka muistivat meitä joulupaketein ja jatkuvasti tukevat ja rukoilevat puolestamme. MiHAiL BoRoveTs, RyBniTsA Kishinevin tuberkuloosisairaala: lastenosastojen vastaava lääkäri Kishinevin Tuberkuloosisairaalassa. Haluan esittää sydämelliset kiitokseni koko suuren sairaalakompleksimme hallinnon, koko hoitohenkilökunnan ja tietenkin kaikkien lastemme nimissä teille sinne Suomeen kaikesta rakkaudesta, jota olette osoittaneet meitä kohtaan lähettämällä joulupaketteja. Sen lisäksi kiitokset myös kaikesta, mitä olette tehneet joulupakettien lisäksi. Olette auttaneet meitä jatkuvasti, remontin, ruoka-avun ja monen muun avun merkeissä. Ottakaa kiitoksemme vastaan ja ennen kaikkea kiitokset rukouksista. Oikein hyvää vuotta teille kaikille ja Jumalan siunausta! LidiA MiHAiLovnA Tuberkuloosisairaalan lastenosastojen vastaava lääkäri, Kishinev, Moldova OPERAATIO JOULUN LAPSI JUMALAN SIUNAAVAT LAHJAT Miten iloista aikaa saimmekaan elää, kun rakkautenne osoituksena lähetitte näille puutteessa eläville lapsille ison rekkakuormallisen joululahjoja. Omalla alueellamme jaoimme paketteja kyliin, joiden asukkaista suurin osa on muslimeja. Voin vakuuttaa teille, te kaikki ihanat suomalaiset patmosystävät, että lasten silmiin ja koko olemukseen syttyy ilo, kun he puristavat paketit lujasti syliinsä. Vaikka olemme jakaneet näitä lahjoja jo useiden vuosien ajan, hämmästymme aina, kuinka ihanasti Herra käyttää näitä pieniä laatikoita siunauksensa välineinä. Sydämet avautuvat Isän rakkauden hyvälle sanomalle paikoissa, missä evankeliumin sanomaa ei ole ennen sallittu tai kuultu. Ja aina tavoitamme uusia lapsia. Teidän iloa tuovat kenkälaatikkolahjanne ovat sellaista rakkautta, joka murtaa auki ovia ja sydämiä Jumalan Karitsalle, joka tuli ottamaan pois maailman synnin. Vasta iankaikkisuudessa on mahdollista nähdä, miten monen ihmisen elämän olemme tämän kautta saaneet pelastaa. Jumala siunatkoon teitä ja kietokoon kätensä teidän ympärillenne, kun olette jakaneet Hänen rakkauttaan jouluisten kenkälaatikkolahjojen muodossa. Sydämellinen kiitos konkreettisesta rakkaudestanne alueemme lapsille! Hardi ja Beti Kubassek, Avoimet ovet -järjestö Tämä kuva on Mamut Bein kylästä, jossa Lastenapumme auttaa perheitä ympäri vuoden. Tulokset ovat nähtävissä! Tämän sivun alakuvissa juutalaislapsia Moldovassa Kishinevin seurakunnassamme. Vasemman sivun yläkuvassa Hannele Suortti ojentamassa pakettia juutalaislapselle. Keskellä Marja-Leena Erkkilä ilahduttaa lahjoilla pieniä koululaisia. Alimmassa kuvassa tuberkuloosisairaalan lapsia Moldovassa. LAPSET MUISTAVAT LAHJOJEN LÄHETTÄJIÄ RUKOUKSIN! Joulun aikaan kiitimme Herraa kaikista vuoden aikana saamistamme siunauksista. Kenkälaatikkolahjat olivat taas kerran kohokohta. Mitä aarteita pieneen laatikkoon mahtuukaan. Lapset ovat tietysti hyvin iloisia makeisista. Jumalanpalveluksissa ja muissa yhteisön tilaisuuksissa he kiittävät aina Taivaan Isää patmosystävistään. Joulun Lapsi -lahjat ovat lapsille oivallinen kannustin jatkaa koulunkäyntiään. nicu Gal people to people -järjestön johtaja Romania 17 OPERAATIO JOULUN LAPSI MOLDOVASSA JA ROMANIASSA
ARMENIA, Harbertin lastenkoti Viite 61010 Harbertin lastenkodin sosiaalis-hengellinen ohjelma. Kesä- ja talvileirit. Tavoite: Vammaisten lasten päivittäinen auttaminen ja aktivointi. Toimintaterapia. Hengellinen työ. BRASILIA, Fortalezan slummin lapset Viite 61023 Jangurussun Taivas-slummikeskus. Tavoite: Estää lasten ja nuorten joutuminen ihmiskaupan uhreiksi kaduille, rikoksiin ja prostituutioon. Hengellinen työ. EGYPTI, Mokattamin jätteidenkerääjälapset Kairossa Viite 61036 Tavoite: Lasten saaminen pois jätteidenlajittelutyöstä kouluun. Sairaalatyön kautta mahdollistetaan terveydenhoito köyhille perheille. Tuberkuloosiohjelma. Odottavien äitien neuvolatyyppinen seuranta ja synnytykset sairaalassa. Hengellinen työ. ETIOPIA, Patmoslapset ja katulapset Awassassa Viite 61049 Tavoite: Nuorten auttaminen itsenäiseen elämään koulun jälkeen. Katulapsille koti ja mahdollisuus kouluun. Hengellinen kasvatus. ETIOPIA, Lokken kristillisen esikoulun lapset Viite 61052 Tavoite: Köyhien perheiden lapsille mahdollisuus koulun käyntiin. Kristillinen kasvatus. HAITI, Toivonkylän orpolapset Haitissa Viite 61191 Tavoite: Koteja maanjäristyksessä kotinsa menettäneille, orpolapsille koti, terveydenhoito ja koulutus. Hengellinen työ. ISRAEL, arabilapset Abu Joosefin talossa Beit Jalassa Viite 61065 Tavoite: Vauva- ja leikki-ikäisille lastentarha, koululaisille iltapäiväkoti. Kristillisen todistuksen ylläpitäminen alueella. ISRAEL, juutalaislapset Limanin esikoulussa Ramlessa Viite 61078 Tavoite: Vaikeasti vammaisten lasten kuntouttaminen ja aktivointi kuntoutuksen kautta. Laitehankinnat. 18 TULE KUMMIKSI! ANNA LAHJASI! Patmos Lähetyssäätiön Lastenavun kohteet on esitelty tällä sivulla. Tutustu ja tee päätöksesi ryhtyä kummiksi. Kummiohjelmassa autamme kaikkia kummikohteessa olevia lapsia, nimikkolapset puuttuvat ohjelmastamme. Kummiksi ilmoittautumisesi jälkeen lähetämme sinulle tervetulokirjeen, missä kerromme kummiavun periaatteet. Oheiset lyhytviitteet ovat sinua varten, joka tahdot antaa lahjoituksesi Lastenapumme kohteisiin silloin tällöin ilman kummiksi sitoutumista. LIBANON, Sadonkorjuun kodin lapset, Bourg el Malukissa Viite 61081 Tavoite: Koulutuksen ja kristillisen kasvatuksen mahdollistaminen Etelä-Libanonin lapsille. MOLDOVA, Tuberkuloosisairaalan lapset Kishinevissa Viite 61094 Tavoite: Ruoka-, lääke- ja vaateavun antaminen köyhille lapsille tuberkuloosisairaalassa. Hengellinen työ. ROMANIA, Medgidian lapset Viite 61175 Tavoite: Ruoka-, vaate- ja lääkintäavun antaminen köyhien muslimiperheiden lapsille. Hengellinen opetus. ROMANIA, Urvindin kylän lapset Viite 61117 Tavoite: Koko kylän kehittämisohjelma, jossa lasten kouluttaminen ja hengellinen työ toimii yhdessä. Laupiaan Samarialaisen kodit Afganistanissa ja Sudanissa Viite 61120 Tavoite: Eri maissa kotinsa menettäneiden lasten auttaminen kriisitilanteissa, luonnonmullistusten, sodan tai vastaavan tilanteen keskellä. Lasten leirit mm. Armeniassa, Burjatiassa, Länsirannalla, Venäjällä ja IVY-maissa Viite 61133 Tavoite: Evankeliumin julistaminen Burjatiassa ja Mongoliassa. Muissa maissa myös laitoslasten saaminen 1-2 vuodessa leirille virkistäytymään ja kuntoutumaan. Operaatio Joulun Lapsi ympäri vuoden Viite 74010 Tavoite: Antaa Euroopan köyhimpien alueiden lapsille ainakin yksi lahja heidän elämänsä aikana ja kertoa heille Jeesuksesta. Humanitaarinen auttaminen ympäri vuoden. Leiri 2010 SIPERIAN LAPSET LÖYTÄVÄT JEESUKSEN Salon helluntaiseurakunnan yhteislähetti Kari Halonen on tehnyt vuodesta 2005 lähtien leirityötä Siperiassa laajalla alueella, joka ulottuu lännessä Altaihin ja idässä Tshitan alueelle. Väliin mahtuu Burjatia. Vuoden 2010 aikana leirejä järjestettiin Burjatiassa ja Mongoliassa. Leireille tulevat lapset ovat ei-uskovien kotien lapsia, joten leirit ovat tärkeä evankelioimisväline. Kari tekee leirityötä myös Patmoksen tukemana. Kiitän viime vuoden aikana saamastamme rukoustuesta Siperian ja Mongolian evankelioivassa lapsityössä. Toivon, että olette rohkaistuneet jatkamaan matkaseurassa tänäkin vuonna. Jos Jumala suo ja elämme, pyrimme etenemään seuraavasti: Huhti- ja toukokuussa alkavat koulutukset Siperiassa ja Mongoliassa kesän leirien valmisteluina. Ryhmät valmistautuvat Siperiassa jo tulevaan kesään. Uudet kohteet Hakasia, Krasnojarsk ja Jakutian alue. Tarpeemme tulevalle vuodelle ovat: uusien alueiden leirivarastojen perustaminen ja olemassa olevien täydennys sekä kirjallisuuden painattaminen ja valmiin ostaminen. Edessä ovat materiaalien käännökset ja painatus mongolian ja kiinan kielelle. Tärkeä osuus on 200 hengen telttojen hankkiminen osalle ryhmiä ja jokiveneiden saaminen tiettömille alueille. Isän Jumalan kunniaksi olemme saaneet työskennellä kuusi kesää Siperiassa. Odotan Jumalan tulien syttyvän alaspainetuissa kurjuuden ja köyhyyden kylissä. Jeesus avasi oven. Hän tekee sadonkorjuun seudulla, jonka maaperään on vuotanut monen vanhurskaan veri. Herran on maa ja kaikki mitä siinä on, on Hänen. Evankelioivien lastenleirien puolesta teihin vedoten Lapsityön lähettinne Kari Halonen 19 LASTENLEIRIT BURJATIASSA JA MONGOLIASSA
ANNA LAPSILLE VALOISAMPI TULEVAISUUS! 2011 PATMOS LÄHETYSSÄÄTIÖ PATMOSLAPSET www.patmos.fi