Katrin-hygieniatilaratkaisut Täydellinen valikoima tyyliä, toimivuutta ja parasta mahdollista hygieniaa.
Hygienia on hyvästä. Kaikkialla, missä ihmiset ovat tekemisissä keskenään, tartuntariski kasvaa. Erilaiset tarttuvat sairaudet ovat yrityksille ja yhteisöille kalliita. On arvioitu, että pelkästään tavallinen nuhakuume aiheuttaa Euroopan liike-elämälle satojen miljoonien eurojen menetykset vuosittain. Hyvä hygienia puolestaan on hyödyksi. Helppokäyttöinen paperipyyhkeisiin perustuva hygieniajärjestelmä maksaa itsensä nopeasti ja auttaa pitämään tuottavuuden terveellä tasolla. Katrin-annostelijat miellyttävään hygieniatilaan Helppo käyttää Kaunis ja eri ympäristöihin istuva muotoilu Alhaiset käyttökustannukset Parantaa hygieniaa Täydellinen valikoima Pitkä elinkaari Keskimäärin työntekijä on nuhakuumeiden takia poissa yhdeksän päivää vuodessa. Sadan hengen organisaatiossa se merkitsee siis 900 sairaspäivää. Jo terveydenhoitokustannukset kertautuvat, mutta myös epäsuorat kustannukset, kuten sijaiset, peruuntuneet tapaamiset ja toimitusongelmat voivat olla huomattavat. Käsien pesu lääke ilman sivuvaikutuksia. Neljä viidestä tartunnasta leviää kosketuksen välityksellä. Bakteereita on kaikkialla, matkapuhelimista ovenkahvoihin. Tyypillisellä toimistopöydällä on 400 kertaa enemmän bakteereita kuin tavallisella wc-istuimella. Vaan ei huolta, apu on käsillä: käsien pesu saippualla on paras tapa pysyä terveenä tästä terveysviranomaisetkin ovat yhtä mieltä. Maailmanlaajuisesti käsien pesu voisi säästää miljoonia henkiä. Tavallinen toimisto hiiri? Se on varsinainen bakteeripesä. Niin ovat toimistoympäristössä näppäimistöt, työpöydät ja vaikkapa hissien nappulatkin. Myös matkapuhelin on lämpimyyden ja jatkuvan ihokontaktin takia oiva kasvualusta bakteereille. 2
Teräksen tyylikkyys, muovin toimivuus ja tinkimätön hygieenisyys. UUTTA Suosituimmat Katrin-annostelijat ovat nyt saatavissa myös upean metallinhohtoisina. Ennenäkemättömän laajasta Katrinvalikoimasta voit valita nyt hillityn harmaan tai hohtavan hopean. Hopean hohdetta. Hohtava pinta on aina tyylikäs. Ensimmäistä kertaa muovin toimivuus ja käytännöllisyys on yhdistetty kestävään metalliväriin. Nämä annostelijat pitävät pintansa pitkään. Upea hopeanhohtoinen pinta pysyy vaivatta siistinä ja on helppo puhdistaa. Tyylikäs harmaa. Aina läsnä ja valmiina palvelemaan, mutta itseään korostamatta lähes näkymättömissä, kuin ensiluokkainen hovimestari. 3
Katrin-palvelu helpottaa elämääsi. Meistä jokaisella on oikeus hyvään ja turvalliseen hygieniatilaan. Eikä hygieniaratkaisun hankinta tai ylläpito saa olla yhtään sen mutkikkaampaa. Hygiene Consultancy Hygienianeuvonta. Katrin-asiantuntijamme katsastaa tilojenne käsihygieniatilanteen ja ehdottaa tarvittaessa parannuksia sekä neuvoo hyvän käsihygienian ylläpidossa. Hygiene Consultancy Apua suunnitteluun. Kun hygieniatiloja rakennetaan tai uusitaan, käytettävissänne on koko Katrin-valikoiman 3D-kuvat suunnittelun helpottamiseksi. Paperipyyhkeet pesevät muut. Pesu ja kuivaus ovat paras tapa varmistaa hyvä käsihygienia. Kuivaamalla paperipyyhkeillä saavutetaan parhaat hygieniatulokset. 125% 82% Bakteerien kokonaismäärä 57% Ennen käsien pesua, 100% Paperipyyhe Kangasrullapyyhe Ilmakuivain Käsien pesun ja kuivauksen jälkeen Lähde: Valtion teknillinen tutkimuskeskus, VTT BEL 245/03 Käytä Katrin-työkaluja. Katrin-sivustolla on runsaasti asiakashaastatteluihin, -kyselyihin, erilaisiin yhteisiin työpajoihin ja käytettävyystutkimuksiin perustuvaa materiaalia. Käytä sivuston ratkaisuavustajia hyväksesi. Muutamaan helppoon toimipisteen kokoa ja kävijöiden odotuksia koskevaan kysymykseen vastaamalla saat ehdotuksen optimaalisesta hygieniaratkaisusta. Tutustu myös erilaisiin referensseihin ja alan selvityksiin. 4
Miten valitset sen oikean? Helppokäyttöinen, osuva ja edullinen ratkaisu on jokaiselle käyttäjälle. Hienostoravintolasta pubiin, jalkapallostadionista teatteriin, kestävyyttä vaativasta koulusta tiukkojen hygieniavaatimusten sairaalaan, toimistosta tehtaaseen. Se oikea selviää helposti kolmella kysymyksellä. KYSYMYS 1. Kuinka paljon käyttäjiä? - paljon vai vähän? - tasaisesti vai ruuhkissa? KYSYMYS 2. Mitkä ovat kävijöiden odotukset? VAATIMUSTASO / TYYLI - parasta mahdollista vai kodikas perusratkaisu? - onko tarvittavalle pyyhkeelle erityisvaatimuksia? KÄYTTÖMÄÄRÄ Palvelun hyvä laatuimago vaatii niin wc-tiloilta ja niiden varustukselta kuin pyyhkeeltä ja paperiltakin paljon. Kasvavat kävijämäärät tarvitsevat suurikapasiteettisia annostelijoita. Tyyli tarpeen mukaan. Annostelijoiden on hyvä istua wc-tilan tyyliin ja sisustukseen, jotta käynti muodostuisi miellyttäväksi. Kaunis hygieniatila torjuu myös vandalismia kukapa mukavaa ja hyvin hoidettua tilaa rikkoisi. Tyylikkään harmaan ohella on nyt saatavana uusi hopeanhohtoinen annostelijasarja, joka herättää huomiota hotelleissa, huippuravintoloissa ja yökerhoissa sekä kylpylöissä ja kauppakeskuksissa. Kaikkialla, missä asiakkaiden viihtyminen ratkaisee toiminnan kannattavuuden. KYSYMYS 3. Miltä haluat näyttää? - tyylikäs harmaa vai upeaa hopean hohdetta? 5
Unelmavessa kävijöille ja siistijöille yhtä lailla. Unelmavessa kävijöille. Haaveiden hygieniatilasta kysyttäessä Katrinin wc-tutkimus paljasti kiinnostavia näkökohtia. Ensiksikin, kävijöiden odotukset täyttyivät harvoin ja toiseksi he haaveilivat keitaasta, jonne voisi huoletta poiketa. No, sehän on vain inhimillistä. Hyvä hoito Säännölliset tarkastukset Saippua, vessapaperi ja käsipyyhe lukittavissa annostelijoissa Automaattiset hanat Pehmeä, valkoinen käsipyyhe yksittäin annosteltuna Persoonallinen sisustus, aikakauslehdet ja kynttilät plussaa Kannellinen roskakori Vaalea laatoitus Kosteuspyyhe-, tamponi-, side- ja kondomiautomaatit Muovimukeja 6
Unelmavessa kiinteistönhuoltajille ja siivoojille. Täydellinen valikoima helpottaa myös kiinteistöstä vastaavien huomioonottamista. Annostelijoissa on runsaasti täyttöä, puhdistusta ja huoltoa helpottavia yksityiskohtia, tässä muutamia: Täyttötarve näkyy silmäyksellä Takalevy on rei itetty monia eri kiinnitysmahdollisuuksia varten Saippua, pyyhe ja paperi ovat annostelijoiden sisällä suojassa vandaaleilta ja näpistelijöiltä Yksi avain käy kaikkiin annostelijoihin Kuhunkin käyttöön oikein sovitettu hygieniaratkaisu vähentää ylläpidon tarvetta ja siihen kuluvaa aikaa Valmiit kuvat suunnittelijoille. Hae kotisivuiltamme katrin.com valmiit AutoCad 2D DWG- ja ArchiCAD 3D GDL -symbolit piirustuksiisi. Saat kuvat kätevästi pakattuina ilman rekisteröitymistäkin. 7
8
TUOTTEET Katrin System -rullapyyheannostelija 10 Sähkökäyttöinen Katrin-rullapyyheannostelija 11 Katrin System -wc-paperiannostelija 12 Katrin Gigant -wc-paperiannostelijat 13 Katrin-käsipyyheannostelijat 14 Katrin-vetopyyheannostelijat 15 Katrin-saippua-annostelijat 16 Katrin-saippuat 17 Katrin-hygieniapussiroskakori 18 Katrin-kasvopyyheannostelija ja -wc-paperiannostelija, 2 rll 19 Katrin-roskakori 20 Kannellinen Katrin-roskakori 21 9
Katrin System -rullapyyheannostelija kovaan käyttöön. Parhaiden annostelijoiden on oltava luotettavia, suurikapasiteettisia ja helppokäyttöisiä. Katrin-rullapyyheannostelija antaa automaattisesti käyttäjälle juuri sopivan kokoisen pyyhkeen, mikä vähentää kulutusta ja jätettä. Koko rulla käytetään ja paperin voi valita käytön mukaan. Luotettava ja joustava. Helppokäyttöinen ja hiljainen Suuri kapasiteetti. 680 pyyhettä rullassa Oikea pyyhekoko, kulutus pysyy hallinnassa Aina puhdas pyyhe annostelijaan koskematta Ei tarvitse huoltoa VÄRIT TUOTENUMEROT HARMAA HOPEA 953036 953043 Pieni vetovastus. Erittäin nopea ja helppo ladata. 460102 Katrin Classic System Towel M2 -käsipyyhe Pehmeä ja hygieeninen valkoinen paperi Erinomainen imukyky Luja, tehokkaasti kuivaava Joutsenmerkitty 10
Sähkökäyttöinen Katrin-rullapyyheannostelija huippulaatua kovaan käyttöön Paljon käyttäjiä lyhyessä ajassa saa paperin loppumaan nopeasti. Pyyheannostelijan suuri kapasiteetti ratkaisee silloin palvelutason ja asiakkaiden tyytyväisyyden. Sähkökäyttöinen Katrin-rullapyyheannostelija antaa automaattisesti käyttäjälle juuri sopivan kokoisen pyyhkeen. Täydellinen valinta kovaan käyttöön. Kovaan käyttöön. Luotettava automaatti Helppokäyttöinen ja nopea Suuri kapasiteetti: 160 metriä, 680 pyyhettä TUOTENUMERO HARMAA 953074 Jopa 50 000 kuivausta yksillä paristoilla. Helppo täyttää. Katrin-rullapyyheannostelijoihin voidaan käyttää samaa rullapyyhettä. Hyvä imunopeus vähentää kulutusta. Oikean kokoinen sileä pyyhe vähentää jätettä. 11
Katrin System -wc-paperiannostelija kahden rullan kapasiteetti. Katrin System wc-paperiannostelijan iso kapasiteetti ja lukuisat nerokkaat yksityiskohdat varmistavat, että paperia riittää. Annostelijaan mahtuu kaksi rullaa jopa 1600 arkkia. Se on helppo täyttää yhden rullan loputtua ja uusi rulla on aina valmiina. Tee vaikutus ajatelluilla yksityiskohdilla. Paperia riittää. Helppo ja nopea täyttää Luotettava Kaksi rullaa Suuri kapasiteeti (570-800 pyyhettä rullassa) Sopii kaikkiin tiloihin Paperijarru hillitsee kulutusta VÄRIT TUOTENUMEROT HARMAA HOPEA 953456 953463 Voidaan täyttää ensimmäisen rullan tyhjennyttyä. Näin paperi ei koskaan pääse loppumaan. Kahden rullan annostelija toinen tulee käyttöön, kun ensimmäinen on käytetty viimeistä arkkia myöten. Katrin System -wc-paperi Pehmeä ja toimiva 2-kerrospaperi Kolme tuotetta Luja ja imukykyinen Miellyttävä käyttää ja iholle ystävälllinen Joutsenmerkitty 12
Katrin Gigant -wc-paperiannostelijat kun kapasiteettia tarvitaan paljon tai tosi paljon. Katrin Gigant -annostelija on poikkeuksellisen luotettava. Näppärien yksityiskohtien ansiosta paperi ei pääse yllättäen loppumaan. Ohut rakenne helpottaa sijoittamista ahtaisiinkin tilohin. Iso tarkastusikkuna helpottaa ylläpitoa ja täyttötarpeen määrittelyä. Siro rakenne ja nerokkaita ominaisuuksia. Ohut rakenne helpottaa sijoittamista myös ahtaisiin tiloihin Rullan enimmäishalkaisija 290 mm, Gigant L KOOT VÄRIT TUOTENUMEROT HARMAA HOPEA S 953357 953364 L 953401 Turvallinen repäisyreuna. Ainutlaatuinen loppurullateline voidaan ottaa esiin tarvittaessa. 13
Katrin-käsipyyheannostelijat kapasiteetti kulutuksen mukaan. Suurikapasiteettiset, lukittavat annostelijat on suunniteltu toiminnaltaan sellaisiksi, että kaikki pyyhkeet tulevat käytetyiksi. Puhtaat, pehmeät paperipyyhkeet ovat yksi kerrallaan käytettävissä. Annostelijoissa on tarkastusikkuna, josta henkilökunta näkee helposti täyttötarpeen. Vankka ja kestävä rakenne soveltuu vaativiinkin ympäristöihin. Helppokäyttöinen ja joustava. Helppo asentaa, täyttää ja käyttää Luotettava toiminta pyyhkeitä jarruttavien kevennysripojen ja kätevän syöttöaukon ansiosta C-taitto-, non stop- ja one stop -pyyhkeille Kolme kokoa: yhdelle, kahdelle ja kolmelle pyyhepaketille KOOT VÄRIT TUOTENUMEROT HARMAA HOPEA S 953104 M 910305 953166 L 953203 Nerokkaat kevennysrivat ja uusi syöttöaukko takaavat tasaisen pyyhkeiden annostelun. 14
Katrin-vetopyyheannostelijat kevyeen käyttöön tai teollisuuteen. Lukittavat Katrin-vetopyyheannostelijat hoitavat hommansa kaikenlaisissa ympäristöissä. S-kokoinen annostelija soveltuu pieniin tiloihin, iso M-koon annostelija taas isoihin, vaikkapa teollisuuden käyttökohteisiin. Molemmat annostelijat on helppo ladata kerralla täyteen uudella riittoisalla vetopyyherullalla. Annostelijoissa on turvalliset, suojatut katkaisuterät. Vedä ja pyyhi. Tarkka, lähes pölyämätön katkaisu Uudelleen muotoiltu syöttöaukko helpottaa paperin avautumista Sopii ahtaisiinkin tiloihin S-koko pieniin wc-tiloihin ja M vähän reilumpaan käyttöön KOOT TUOTENUMEROT HARMAA S 953258 M 953302 Turvallinen, suojattu repäisyreuna. Helppo täyttää. 15
Katrin-saippua-annostelijat helppoa käsihygieniaa. Helppo tapa hyvään käsihygieniaan on pesu vedellä ja saippualla sekä kuivaus paperipyyhkeeseen. Tämä tapa ei kuitenkaan ole niin yleinen kuin pitäisi. Katrin-saippuaannostelijat auttavat. Ne ovat saatavana sekä neste- että vaahtosaippualle. Annostelijat ovat lukittavia, suurikapasiteettisia, hygieenisiä ja helppoja täyttää ja huoltaa. Katrin-nestesaippuaannostelija Yli tuhat saippua-annosta yhdellä täytöllä Helppo täyttää ja käyttää Katrin-vaahtosaippuaannostelija Luotettava toiminta 500 ml:n annostelija sopii myös wc-istuimen puhdistusvaahdolle KOOT VÄRIT TUOTENUMEROT NESTESAIPPUA-ANNOSTELIJAT HARMAA HOPEA 500 953654 963653 1,000 953609 963608 VAAHTOSAIPPUA-ANNOSTELIJAT 500 953661 963660 1,000 953616 963615 Suuri painike. Vaivaton täyttö. 16
Katrin-saippuat varmaa raikkautta. Asiakkaasi ja työntekijäsi toivovat saippualta miellyttävää tuoksua ja raikkautta. Katrinsaippuat puhdistavat kädet tai vartalon ja samalla kosteuttavat ihon, perinteisessä nestemuodossa tai ylellisenä vaahtosaippuana. Yhä useampi toivoo voivansa puhdistaa myös wc-istuimen ennen käyttöä. Katrin-puhdistusvaahto varmistaa parhaan hygienian. Katrin Handwash ja Katrin Head & Body 500 ja 1000 ml Tehokas käsienpesusaippua ja yleissaippua, joissa on ylellinen tuoksu (ACP, allergeeniton hajuste) Hyväksytty käyttöön terveydenhuollossa ja elintarvikealalla Katrin Foamwash 500 ja 1000 ml Iholle ystävällinen ja riittoisa Ylellisen tuntuinen ja -tuoksuinen, kestävä vaahto Katrin Disinfectant Foam 500 ml Wc-istuimen puhdistusvaahto Erittäin tehokas, testattu CEN 1276/CEN 1650:n mukaisesti Paina annos puhdistusvaahtoa wc-paperiin, pyyhi istuin ja heitä paperi pyttyyn. Helppoa, nopeaa ja hygieenistä. 17
Katrin-hygieniapussiroskakori jokaiseen naistenhuoneeseen. Välttämättömyys naistenhuoneissa on Katrin-hygieniapussiroskakori. Se sisältää myös hygieniapussiannostelijan kompaktissa ja siistissä muodossa. Helppo käyttää ja helppo täyttää, eikä tyylistä tarvitse tinkiä yhtään. Katrin-hygieniapussiroskakori. Sekä suljettavien hygieniapussien annostelija että roskakori niitä varten samassa Tilansäästäjä Kaikki tarpeellinen yhdellä kerralla käyttäjille ja huoltohenkilöstölle VÄRI TUOTENUMERO HARMAA 953708 Katrin-hygieniaroskapussi Katrin-hygieniapussiroskakoriin. TUOTENUMERO 962625 Katrin-hygieniapussi Katrin-hygieniapussiannostelijaan. TUOTENUMERO 961628 18
Pikku apulaiset sopivat joka wc-tilaan. Katrin-kasvopyyheannostelija. 100 kappaleen kasvopyyhkepakkauksille Helppo täyttää Antaa yhden pyyhkeen kerrallaan TUOTENUMERO 953807 Katrin-wc-paperiannostelija, 2 rullaa Lukittava annostelija kahdelle rullalle Myös 115 mm levyisille huippulaatuisille papereille Kestää käytössä Pehmeälinjainen muotoilu Käännettävä kätisyys, sopii myös nurkkiin TUOTENUMERO 953470 19
Katrin-roskakori kovaankin käyttöön. Jämäkät ja tilavat Katrin-korit toimivat lattialla tai seinälle kiinnitettyinä mikä säästää tilaa ja helpottaa siivousta. Ne on myös helppo tyhjentää ja mikä parasta siisteys säilyy vaikka kävijöitä on paljon. Kevyt ja toimiva. Tukeva rakenne Helppo tyhjentää TUOTENUMERO 40 L 953852 Helppo seinäasennus. 20
Kannellinen Katrin-roskakori tyylikästä siisteyttä. Kaksi eri kokoa, kannellisena tai ilman. Tiivis kansi pitää tarvittaessa roskat pois silmistä. Kansin kauniimmin. Tukeva rakenne Kannella tai ilman Hygieenisesti toimiva kansi Koot: 25 ja 50 litraa KOOT TUOTENUMEROT 25 L 953906 50 L 953951 Helppo seinäasennus. 21
Katrin-annostelijat annostelijat, pyyhkeet ja tarvikkeet Tyylikkään harmaat. 953036 Katrin System -rullapyyheannostelija 370 x 340 x 230 mm (k x l x s) 953074 Katrin System sähkökäyttöinen rullapyyheannostelija 420 x 297 x 235 mm 953456 Katrin System -wc-paperiannostelija 270 x 150 x 165 mm 953104 Katrin-käsipyyheannostelija S 259 x 305 x132 mm 910305 Katrin-käsipyyheannostelija M 389 x 305 x 132 mm 953203 Katrin-käsipyyheannostelija L 519 x 305 x 132 mm 953357 Katrin Gigant -wc-paperiannostelija S 261 x 260 x 135 mm 953401 Katrin Gigant -wc-paperiannostelija L 351 x 340 x 135 mm 953258 Katrin-vetopyyheannostelija S 336 x 184 x 167 mm 953302 Katrin-vetopyyheannostelija M 388 x 260 x 230 mm 953708 Katrin-hygieniapussiroskakori 285 x 285 x 114 mm 953654 Katrin-nestesaippua -annostelija 500 ml 194 x 100 x 112 mm 953609 Katrin-nestesaippua -annostelija 1000 ml 275 x 100 x 112 mm 953661 Katrin-vaahtosaippua-annostelija 500 ml 194 x 100 x 112 mm 953616 Katrin-vaahtosaippua-annostelija 1000 ml 275 x 100 x 112 mm 953470 Katrin-wc-paperiannostelija, 2 rullaa 300 x 145 x 145 mm 953852 Katrin-roskakori 40 l 500 x 320 x 250 mm 953906 Katrin-roskakori, kannellinen, 25 l 2kpl/ltk 550 x 330 x 230 mm 953951 Katrin-roskakori, kannellinen, 50 l 2kpl/ltk 550 x 420 x 280 mm 953807 Katrin-kasvopyyheannostelija 70 x 267 x 133 mm 22
Hopeanhohtavat. 953043 Katrin System-rullapyyheannostelija 370 x 340 x 230 mm (k x l x s) 953463 Katrin System -wcpaperiannostelija 270 x 150 x 165 mm 963660 Katrin-vaahtosaippua-annostelija 500 ml 194 x 100 x 112 mm 963615 Katrin-vaahtosaippua-annostelija 1000 ml 275 x 100 x 112 mm 963653 Katrin-nestesaippua-annostelija 500 ml 194 x 100 x 112 mm 963608 Katrin-nestesaippua-annostelija 1000 ml 275 x 100 x 112 mm 953166 Katrin -käsipyyheannostelija M 389 x 305 x 132 mm 953364 Katrin Gigant -wc-paperiannostelija S 261 x 260 x 135 mm 460102 Katrin Classic System Towel M2 160 m/rulla 6kpl/ltk 156050 Katrin Plus System Toilet 85 m/rulla 36kpl/ltk 156005 Katrin Classic System Toilet 800 100 m/rulla 36kpl/ltk 156104 Katrin Classic System Toilet Yellow 70 m/rulla 36kpl/ltk 954151 Katrin Handwash 500 ml Käsien pesuun, Katrin-nestesaippuaannostelijoihin. 12kpl/ltk 954007 Katrin Handwash 1000 ml Käsien pesuun, Katrin-nestesaippuaannostelijoihin. 6kpl/ltk 954205 Katrin Head & Body 500 ml Koko keholle, Katrinnestesaippua-annostelijoihin. 12kpl/ltk 954052 Katrin Head & Body 1000 ml Koko keholle, Katrinnestesaippua-annostelijoihin. 6kpl/ltk 954250 Katrin Foamwash 500 ml Käsien pesuun, Katrin-vaahtosaippuaannostelijoihin. 12kpl/ltk 954106 Katrin Foamwash 1000 ml Käsien pesuun, Katrin-vaahtosaippuaannostelijoihin. 6kpl/ltk 954304 Katrin Disinfectant foam 500 ml Wc-istuimen puhdistukseen, Katrinvaah tosaippuaannostelijoihin. 12kpl/ltk 961628 Katrin-hygieniapussi Katrin Hygieniapussiannostelijaan. Muovia. 30 x 25 = 750 kpl 962625 Katrin-hygieniaroskapussi Katrin-hygieniapussiroskakoriin. Muovia. 4 x 50 kpl/ltk 23
Katrin. At Hand. Metsä Tissue Oyj PL 300, 35801 Mänttä Asiakaspalvelu: 010 464 7222 Faksi: 010 464 7713 www.metsatissue.com www.katrin.com