INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU

INARIN LAPIN VESI OY INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 217 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU EUROFINS AHMA OY Projektinro: 1584

INARIN LAPIN VESI OY INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 217 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU 14.3.218 Minna Vaaramaa-Hiltunen, ins. (AMK) Sisällysluettelo: 1. YLEISTÄ... 1 1.1 VARHAISEMMAT VAIHEET... 1 1.2 VOIMASSA OLEVA YMPÄRISTÖLUPA... 1 1.3 JÄTEVEDET JA PUHDISTAMO... 2 2. TARKKAILUN TOTEUTUMINEN... 5 3. KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU... 5 3.1 KÄYTTÖTARKKAILUN TULOKSET... 5 3.1 TULOKUORMITUS... 7 3.2 PUHDISTUSTULOS JA VESISTÖN KUORMITUS... 1 4. TULOSTEN TARKASTELU... 12 VIITTEET... 12 i LIITTEET Liite 1. Jätevesitarkkailun tulosten yhdistelmätaulukko Liite 2. Jäteveden kuormituslaskelmat Copyright Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 9632 Rovaniemi p. 4-1333 8 pohjakartta Maanmittauslaitos 217

1. YLEISTÄ 1.1 Varhaisemmat vaiheet Luvan jätevesien johtamiselle on 8.11.1978 myöntänyt vesihallitus (nykyisin Suomen ympäristökeskus). Luvan edellytyksenä oli puhdistamon rakentamisen lisäksi mm. laitoksen tehon sekä jäteveden määrän ja laadun tarkkailu Lapin ympäristökeskus on 12.9.25 päätöksellään (nro 21/25) myöntänyt Inarin kirkonkylän vanhalle jätevedenpuhdistamolle ympäristöluvan toiminnan jatkamiseen 31.12.28 saakka, uuden puhdistamon rakentamiseen ja käsiteltyjen jätevesien johtamiseen Inarijärveen. Jätevedet oli ympäristöluvan mukaisesti käsiteltävä siten, että puhdistamolta ja viemäriverkosta mahdollisesti tapahtuvat ohijuoksutukset ja ylivuodot mukaan lukien Kalkulahteen johdettava jätevesi täyttää puolivuosikeskiarvona seuraavat vaatimukset korkeintaan 31.12.28 saakka: biokemiallinen hapenkulutus ilman nitrifikaatiota (BOD7/ATUarvo) enintään 3 mg O 2 /l ja sen poistoteho vähintään 8 % ja kokonaisfosforipitoisuus enintään 1, ja sen poistoteho vähintään 9 %. Lupapäätös oli voimassa toistaiseksi. Hakemus lupamääräysten tarkistamiseksi oli tehtävä 3.6.214 mennessä. jätti vuoden 214 kesäkuussa hakemuksen Pohjois- Suomen aluehallintovirastoon Inarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon lupaehtojen tarkistamiseksi. 1.2 Voimassa oleva ympäristölupa Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on 11.7.217 antanut päätöksen (nro 57/217/1) Inarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan lupamääräysten tarkistamista koskien. 1 Lupamääräyksissä on mainittu mm. seuraavaa: Lupamääräys 1. Jätevedenpuhdistamoa on käytettävä ja hoidettava niin, että jätevesien käsittelytulos pysyy tasaisena. Jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdettavan jäteveden on täytettävä puolivuosikeskiarvona mahdolliset ohijuoksutukset ja ylivuodot sekä muut poikkeukselliset tilanteet mukaan lukien seuraavat pitoisuuden ja poistotehon raja-arvot: BOD 7 (ATU) enintään 15 O2 ja poistoteho vähintään 9 % Kokonaisfosfori enintään,5 ja poistoteho vähintään 95 % Lisäksi jäteveden käsittelytuloksen on täytettävä valtioneuvoston asetuksen yhdyskuntajätevesistä (888/26) vähimmäisvaatimukset asetuksen mukaisesti tarkkailtuna. Jäteveden käsittelyssä on pyrittävä mahdollisimman tehokkaaseen typen kokonaismäärän poistoon. Vesistöön johdettava vesi ei saa sisältää haitallisessa määrin terveydelle tai ympäristölle haitallisia aineita.

Lupamääräys 2 Lupamääräys 15 Lupamääräys 16 Hule- ja vuotovesien pääsyä viemäriverkostoon on rajoitettava vuotovesimäärien vuosittaiseen seurantaan perustuvalla verkoston säännöllisellä kunnossapidolla ja saneerauksella. Edellisen vuoden aikana tehdyistä viemäriverkoston tarkastus-, muutos- ja kunnostamistoimenpiteistä on raportoitava Lapin ELY-keskukselle vuosiraportoinnin yhteydessä. Luvan saajan on oltava selvillä toiminnan ympäristövaikutuksista. Jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailu sekä raportointi on toteutettava vähintään lupahakemuksen täydennyksen liitteessä 5 esitetyn tarkkailuohjelman mukaisesti, sillä muutoksella, että päästötarkkailua on suoritettava kuusi kertaa vuodessa. Luvan saajan on toimitettava päivitetty Inarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailuohjelma Lapin ELY-keskukselle 3.9.217 mennessä. Jätevedenpuhdistamon vesistövaikutusten tarkkailu ja raportointi voidaan toteuttaa lupahakemuksen täydennyksen liitteessä 6 esitetyn, Lapin ELYkeskuksen hyväksymän Inarin jätevedenpuhdistamon ja kalanviljelylaitoksen vaikutustarkkailusuunnitelman mukaisesti. Lupapäätös on voimassa toistaiseksi. Tarvittaessa aluehallintovirasto voi ympäristönsuojelulain 89 :ssä ja 93 :ssä säädettyjen edellytysten täyttyessä muuttaa lupaa tai valvontaviranomaisen aloitteesta peruuttaa luvan. 1.3 Jätevedet ja puhdistamo Jätevesi pumpataan kolmesta asemakaava-alueella olevasta pumppaamosta Honkaniemessä sijaitsevalle tulopumppaamolle, josta se pumpataan edelleen Juutuanvuonon ali paineviemärissä (PEH 16) maaliskuun 28 alussa käyttöönotetulle uudelle puhdistamolle. Tulopumppaamo ja verkostopumppaamot on saneerattu keväällä 23. Paineviemäri on uusittu keväällä 23 viemärissä havaittujen vuotojen vuoksi. Jätevesien purku johdetaan Juutuanvuonon Kalkulahteen jätevedenpuhdistamon edustalle. Käsiteltävä jätevesi on tavanomaista asumajätevettä. Matkailuelinkeinon kausivaihteluista johtuen kuormitushuiput voivat sesonkiaikana olla suuria. Viemäriverkoston piirissä ei ole sellaista teollisuutta, jolla olisi vaikutusta jäteveden laatuun. Uusi puhdistamo on bioroottoritekniikkaan perustuva ja fosforinpoisto toteutetaan jälkisaostuksella. Liete pumpataan sakeuttamoon, josta se kuljetetaan Mellanaavan jätevedenpuhdistamolle jatkokäsittelyyn. 2

Uuden puhdistamon prosessi on esitetty kuvassa 1. Sen mitoitusarvot ovat seuraavat: AVL 86 Q d, kesk. 25 m 3 /d Q d, max. 6 m 3 /d keskim. max. BOD 7/ATU 6 22 25 65 Kok. P 3, 9 1, 15 Kok. N 15 62 6 8 Kiintoaine 7 21 25 4 3

4 Kuva 1. Inarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon prosessikaavio.

2. TARKKAILUN TOTEUTUMINEN Käyttö- ja päästötarkkailua suoritetaan 18.9.217 päivitetyn tarkkailuohjelman (Vaaramaa- Hiltunen 217) mukaisesti. Tarkkailuohjelman mukaisesti päästötarkkailunäytteitä otetaan kuusi (6) kertaa vuodessa; helmikuussa, huhtikuussa, kesäkuussa, elokuussa, lokakuussa ja joulukuussa. Vuonna 217 Inarin kk:n jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailusta vastasi Ahma ympäristö Oy. Tarkkailuohjelman päivitys tuli voimaan syyskuussa 217, joten tästä johtuen vuoden 217 päästötarkkailunäytteitä otettiin hieman ohjelmasta poiketen. Näytteet puhdistamolta otettiin 25.1., 21.3., 23.5., 12.7., 12.9., 4.1. ja 12.12. Vesistötarkkailu suoritetaan Inarin kk:n jätevedenpuhdistamon ja kalanviljelylaitoksen yhteisenä vaikutustarkkailuna, joka raportoidaan erikseen. 5 3. KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU 3.1 Käyttötarkkailun tulokset Puhdistamolla käsiteltiin jätevettä vuoden 217 aikana yhteensä 68 881 m 3 eli keskimäärin 189 m 3 /d. Suurin vuorokausivirtaama (346 m 3 /d) mitattiin heinäkuussa. Vesilaitoksen puhtaan veden kulutus oli yhteensä 52 55 m 3 (144 m 3 /d). Alumiinisulfaattia syötettiin 21,1 tn vuoden aikana (36 g/m 3 ). (Taulukko 1 ja kuva 2.) 3 25 Puhdistamon mit. Q kesk. = 25 m 3 /d käsitelty jätevesi veden kulutus Q m 3 /d 2 15 1 5 tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka marras joulu Kuva 2. Puhdistamolla käsitelty jätevesimäärä ja vesilaitoksen käyttöveden kulutus kuukausittain vuonna 217.

6 Taulukko 1. Käyttötarkkailutietoja puhdistamolta vuonna 217. Kuu- Käsitelty Ohitus Veden Saostuskemikaali Sähkön Välpe Sakeutettu Tiivistetty kausi m 3 /d m 3 1. 2. kulutus AlSO 4 kulutus liete liete min. kesk. maks. yht. m 3 m 3 m 3 kg g/m 3 kwh tn m3 m3 tammi 156 191 4 846 4 219 1 696 35 9 965,8 28 helmi 167 192 4 674 4 75 1 636 35 12 558,8 28 maalis 15 183 4 649 4 422 1 488 32 11 812,8 28 huhti 14 194 4 192 3 767 1 383 33 8 577,8 28 touko 193 274 5 981 3 585 1 47 175 4 651,8 28 kesä 28 261 6 225 4 12 1 868 3 3 273,8 28 heinä 242 346 7 513 5 271 2 254 3 3 38,8 28 elo 25 282 7 748 4 769 2 634 34 3 1,8 28 syys 224 276 6 718 4 428 2 553 38 3 74,8 28 loka 175 196 5 436 3 874 1 549 285 4 98,8 28 marras 167 26 5 1 4 489 1 35 27 5 484,8 28 joulu 19 231 5 898 5 54 1 592 27 9 467,8 28 Yhteensä koko vuonna 68 881 52 55 21 5 36 8 555 9,6 336 Keskim. vuorokaudessa 189 144 vuonna 216 66 499 92 546 23 768 357 76 823 9,6 1 62 vuonna 215 58 73 59 686 17 619 3 94 563 9,6 vuonna 214 53 648 5 417 16 94 3 85 547 9,6 vuonna 213 56 219 58 896 16 866 3 74 887 12 vuonna 212 68 554 81 67 19 592 286 16 6 3, vuonna 211 72 779 57 714 21 84 3 vuonna 21 65 579 57 714 19 675 3 vuonna 29 65 843 54 45 19 748 3 vuonna 28 66 881 5 41 2 62 3 Vuonna 2 118 6 9 67 928 18 58 157 3 Kuvassa 3 on esitetty viikkovirtaamakuvaaja ja niiden perusteella lasketut vuotovesikertoimet ja puhdistamon käyttöasteet. Keskivirtaamalla (189 m 3 /d) laskien uuden puhdistamon käyttöaste oli 76 % mitoituksesta (25 m 3 /d).

7 VUOTOVESIKERTOIMET: keskivirtaama 8 peräkkäisen viikon maksimivirtaama nv =------------------------------------------------- -- = 1,67 n max = -------------- ---------------------------- ----------= 2,73 4 peräkkäisen viikon minimivirtaama 4 peräkkäisen viikon minimivirtaama JÄTEVEDENPUHDISTAMON KÄYTTÖASTE: 4 viikon minimivirtaamalla 45 % keskivirtaamalla 76 % 8 viikon maksimivirtaamalla 123 % 245 m 3 /vk 35 m 3 /d 21 175 25 14 keskim. veden kulutus 161 m 3 /d 15 15 7 35 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 viikko Kuva 3. Inarin viemäriverkoston viikkovirtaamakuvaaja, vuotovesikertoimet ja käyttöasteet eri virtaamatilanteissa v. 217. 3.1 Tulokuormitus Puhdistamolle tuleva jätevesi on normaalia asumisjätevettä. Matkailuelinkeinon suuresta osuudesta johtuen kuormitushuiput voivat sesonkiaikoina olla varsin jyrkkiä. Seuraavassa (taulukko 2) tarkastellaan puhdistamolla käsiteltyä jätevesimäärää (m 3 /d), tulokuormitusta () sekä tulevan veden laatua () vuosina 28 217. Kuvassa 3 on havainnollistettu tulokuormituksen kehitystä graafisesti viimeisen kymmenen vuoden aikana. Jätevesitarkkailun tulokset kokonaisuudessaan on esitetty liitteessä 1 ja kuormitus- sekä puhdistamon toimivuuslaskelmat liitteessä 2.

Viemäriverkostosta tuleva vesimäärä vuonna 217 (käsitelty 189 m 3 /d) kasvoi 4 % edellisvuoteen verrattuna. Puhdistamon tulokuormitus kasvoi hieman (1-63 %) kiintoaineen ja orgaanisen aineksen osalta vuoteen 216 verrattuna. Kokonaisravinteiden osalta tulokuormitus pieneni hieman (6-9 %). (Taulukko 2 ja kuva 3.) Suurin BOD 7 :n tulokuormitus mitattiin maaliskuun tarkkailukerralla (66,7 ), mikä vastaa asukasvastineluvuksi laskettuna 953 ihmisen puhdistamattomia jätevesiä (liite 2). Viimeisen kymmenen vuoden jaksolla (28 217) puhdistamolle tuleva kuormitus on ollut melko tasaista. (Kuva 3 ja taulukko 2). 8 Taulukko 2. Puhdistamolla käsitelty vesimäärä (m 3 /d), tulokuormitus () ja tulevan veden laatu () vuosina 28 217. Q BOD 7 Kok.P Kok. N kiintoaine COD Cr vuosi m 3 8 183 4 219 1,9 1 12 67 49 27 11 554 9 18 45 248 1,7 9,4 11 62 7 388 18 61 1 18 37 28 1,4 7,9 1 55 44 246 9 51 11 199 36 181 1,6 8,3 1 5 47 238 96 483 12 187 37 198 1,6 8,7 1 55 48 256 98 524 13 154 37 24 1,6 1 1 63 41 269 82 53 14 147 38 256 1,4 1 11 72 53 362 93 629 15 161 43 264 1,6 1 12 77 44 273 11 631 16 182 42 233 1,7 9 13 72 48 262 15 579 17 189 48 253 1,6 9 12 63 78 415 116 616

9 16 BOD 7 (tuleva) 8 4 Kok.P (tuleva) 2 12 6 3 15 8 4 2 1 4 2 1 5 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 15 Kok. N (tuleva) 16 12 1 Kiintoaine (tuleva) 48 4 1 12 8 8 6 32 24 5 4 4 2 16 8 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 24 COD Cr (tuleva) 12 18 9 12 6 6 3 Kuva 3. 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () Inarin kk:n jätevedenpuhdistamon tulokuormituksen () ja tulevan veden laadun () kehitys vuosina 28 217.

1 3.2 Puhdistustulos ja vesistön kuormitus Seuraavassa (taulukko 3) on verrattu puhdistamon vesistökuormituksen (), lähtevän veden laadun () ja puhdistustehon (%) kehitystä vuosikeskiarvoina vuosina 28-217. Kuvassa 4 on lisäksi havainnollistettu graafisesti puhdistamolta vesistöön johdetun kuormituksen kehitystä viimeisen kymmenen vuoden aikana. Puhdistustulos kokonaisuudessaan on esitetty liitteenä 2 olevassa tulosten yhdistelmätaulukossa. Puhdistamolta Inarinjärveen vuonna 217 johdettu kuormitus pieneni kokonaistypen (1 %) osalta, mutta kasvoi kokonaisfosforin (1 %) ja kiintoaineen (2 %) osalta edellisvuoteen verrattuna. Orgaanisen aineksen ja ammoniumtypen osalta vesistöön johdettu kuormitus pysyi vuoden 216 tasolla. Aikavälillä 28 217 vesistöön johdettu kuormitus on ollut BOD 7 :n, kiintoaineen ja kokonaisfosforin osalta laskussa. Kokonaistypen osalta kuormituksessa on havaittavissa lievää kasvua. COD Cr :n osalta kuormitus on ollut melko tasaista. Taulukko 3. Inarin kk:n jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdettu kuormitus (), lähtevän veden laatu () sekä puhdistustehot (%) vuosina 28 217. BOD 7 Kok. P Kok. N KA NH 4 -H COD Cr vuosi % % % % % % 8 1,6 8,5 96,2,13 99 8,4 46 31 1,7 9,4 97 7,1 39 41 3,7 2 96 9 1,3 7,2 97,3,18 98 7,4 41 34 4,3 24 94 5,8 32 48 3,6 2 97 1 2,2 12 94,8,47 94 7,2 4 27 4,8 27 89 6,7 37 32 8,4 47 91 11 1,3 6,6 96,17,88 89 7,3 37 27 8,1 41 83 7,9 4 2 9, 46 91 12,9 4,9 98,1,7 99 7,6 41 26,6 3,4 99 7,5 4 27 6, 32 94 13 1, 6,2 97,1,7 99 7,2 47 26,5 3,3 99 7, 45 28 3,1 2 96 14,9 6,4 98,2,14 99 7,7 52 27,7 4,6 99 7,4 5 3 6, 41 93 15 1,5 9,5 96,4,26 98 8,6 53 31,9 5,4 98 8,4 52 33 7,9 49 92 16 1, 5,4 98,1,7 99 9,4 52 28,5 2,6 99 8,3 46 37 5,1 28 95 17 1, 5,2 98,2,1 99 8,5 45 28,6 3,1 99 8,3 44 3 5,2 28 96

11 2,5 BOD 7 (lähtevä) 2,4 Kok. P (lähtevä) 2, 2, 1,5 1, 1,3,2 1,5 1,,5,1,5, 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. (), 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 16 12 8 Kok. N (lähtevä) 6 45 3 1 8 6 4 Kiintoaine (lähtevä) 5 4 3 2 4 15 2 1 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () 6 COD Cr (lähtevä) 18 4 2 12 6 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Lin. () Kuva 4. Puhdistamolta vesistöön johdetun kuormituksen () ja lähtevän veden laadun () kehitys vuosina 28 217.

12 4. TULOSTEN TARKASTELU Seuraavassa on esitetty Inarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon puhdistustulos vuonna 217. Taulukko 4. Puhdistustulos vuonna 217. BOD 7 /ATU Fosfori Typpi Kiintoaine COD Cr % % % % % I/217 6,8 98,7 99 48 29 2,7 99 24 96 II/217 3,9 98,9 99 43 28 3,4 99 3 95 Ympäristöluvan raja-arvot 15 9,5 95 Vuosikeskiarvot 5,2 98,8 99 45 28 3,1 99 28 96 VNA 888/26 vähimmäispuhdistusvaatimukset 3 7 3, 8 35 9 125 75 1) Laitokselle jonka AVL < 2, tulee vaatimukset täyttää vuosikeskiarvona laskien. Pitoisuuden ja poistuman vaatimukset vaihtoehtoiset. Inarin kk:n jätevedenpuhdistamon toiminta vuonna 217 täytti sille ympäristöluvassa puolivuosikeskiarvoina asetetut puhdistusvaatimukset kaikilta osin. Puhdistamon huolellista hoitoa ja varmaa toimintaa kuvastaa se että VNA 888/26 mukaisiin vähimmäispuhdistusvaatimuksiin yllettiin sekä vuosikeskiarvoina laskien, että kaikilla yksittäisillä tarkkailukerroillakin. Puhdistamolta vesistöön johdettu keskimääräinen vesistökuormitus vastaa asukasvastineluvuilla (BOD 7 7 g/as d, P 4 g/as d, N 15 g/as d, kiintoaine 15 g/as d) laskien kokonaistypen osalta 568 hengen, BOD 7 :n osalta 14 hengen, kiintoaineen osalta 6 hengen ja kokonaisfosforin osalta 4 hengen puhdistamattomia jätevesiä. VIITTEET Vaaramaa-Hiltunen, M.. Inarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailuohjelma. Ahma ympäristö Oy.

JÄTEVESITUTKIMUS KOONTITAULUKKO Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 FI 9632 Rovaniemi, Finland tel. +358 4 133 38 Asiakas: Sairaalantie 3a 998 IVALO LIITE 1 Inari kk:n jätevedenpuhdistamo päästötarkkailu Näytepaikka Kuvaus Tarkenne Koordinaatit Vesistöalue Selite 4382 Tuleva t 4383 Lähtevä l 11581 Lähtevä kertanäyte lk Analyysit Menetelmä *Lämpökesto iset koliformiset bakteerit SFS 488:21 / ROI *ph SFS 321:1979 / ROI 27888:1994 / ROI *Kemiallinen hapenkulutus, CODCr ISO 1575:22 / ROI *Biologinen hapenkulutus BOD7 / ATU 1899-1:1998 / ROI *Kiintoaine GF/C 872:25 / ROI Alkalinite etti ISO 9963-1:1996 / *Typpi ISO 1195-1:1998 / ROI *Nitraattit yppi ISO 13395:19 97 / ROI *Nitriittity ppi ISO 13395:19 97 / ROI *Nitraatti- ja nitriittitypen summa ISO ISO 13395:1997 / 11732:25 / ROI ROI *Fosfori ISO 15681-2:25 / ROI Mittausepävarmuus ±,2 ph <2: ± 1% <5: ± 3% <1: ± 3% <1: ± 25% ± 9% <,1: ± <,2: ± <,5: <,2: ± 25% <,2: ± 45% <,2: ± <,1: ± yks, >2: ± 4% >5: ± 2% >1: ± 2% >1: ± 15% 2% 3% ± 35%,2-,5: ±,2-,5: ± 35% 3% >,1: ±,2-,5:,5-15% 15%,2-,5:,1-,3: 15% ± 15%,1: ± >,5: ± 12% >,5: ± 1% ± 2% ± 15% Määritysraja 1, 3 3,,5,1,5,5,2,5,5,3,2,3 Näytetunnus Päivämäärä Näytepaikka N.ottosyv. pmy/1ml ms/m mg O2/l mg O2/l mmol/l m m³/d R-17-289-1 25.1.217 4382 t ( ) 7,1 67 67 26 53 4,97 54 9,7 35 g/m3 R-17-289-2 25.1.217 4383 l 15 7,37 8 3 7,9 2,5 3,86 56,25,1,25 52,69,16,77 169 R-17-289-3 25.1.217 11581 lk 9 51 R-17-1123-1 21.3.217 4382 t 7,15 89 91 43 49 5,97 91 12 3 g/m3 R-17-1123-2 21.3.217 4383 l 7 7,28 89 32 7,5 <2, 4,31 62,12,79,2 57,1,32,98 1,3 155 R-17-1123-3 21.3.217 11581 lk 17 62 R-17-2464-1 23.5.217 4382 t 7,1 53 42 16 21 3,26 48 6,9 1 g/m3 R-17-2464-2 23.5.217 4383 l 18 7,11 53 <3 5,6 4, 2,3 32,53,14,67 31,54,16,43 224 R-17-2464-3 23.5.217 11581 lk 29 32 R-17-3728-1 12.7.217 4382 t 7,16 67 44 28 2 4,8 57 8,3 3 g/m3 R-17-3728-2 12.7.217 4383 l 5 7,18 69 33 6,5 3,3 3,13 43,25,43,68 43,78,23,47 1,5 28 R-17-3728-3 12.7.217 11581 lk 17 45 R-17-5428-1 12.9.217 4382 t 7,1 67 57 16 24 4,55 65 8,4 38 g/m3 R-17-5428-2 12.9.217 4383 l 41 6,97 67 33 <3. 3,8 2,23 39,11,19,3 4,57,16,37 1,3 2 R-17-5428-3 12.9.217 11581 lk 15 43 R-17-69-1 4.1.217 4382 t 7,13 7 56 24 32 4,8 63 7,7 38 g/m3 R-17-69-2 4.1.217 4383 l 1 7,12 7 4 <3. 1,6 2,46 43,22,2,43 41,36,48,59 2, 185 R-17-69-3 4.1.217 11581 lk 3 44 R-17-7578-1 12.12.217 4382 t 7,31 73 81 27 1 4,84 69 8,2 27 g/m3 R-17-7578-2 12.12.217 4383 l 9 7,32 72 <3 5,9 4,8 3,23 47,94,16 1,1 49,2,13,83 1,4 194 R-17-7578-3 12.12.217 11581 lk 21 51 *Fosfaattif osfori ISO 15681-2:25 / ROI *Alumiini, Al (liukoinen) ISO 11885:29 / OUL <,1: ± 25%,1-1: ± 16% Kemikaalin syöttö Näkösyv yys *Sähkönjohtavuus *Ammoniumtyppi Vrkvirtaama Yleiset huomiot Yhteyshenkilöt Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä. Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, 44 256 3322, IlkkaValimaki@eurofins.fi Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, 4 667 2377, PiiaHiltunen@eurofins.fi Mikrobiologinen analytiikka (Rovaniemi): Tarja Mettänen, 44 7 8511, TarjaMettanen@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T131. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa www.finas.fi tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät: * = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Ahma ympäristö Oy, Sammonkatu 8, 957 Oulu, p. 44 588 526 ROI = Ahma ympäristö Oy, Teollisuustie 6, 9632 Rovaniemi, p. 4 133 38 Mittaustulokset: Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot: Ahma ympäristö Oy, Teollisuustie 6, 9632 Rovaniemi, p. 4 133 38

Inari_jvp_päästölaskelma_217/TULOSTE LIITE 2 Sivu 1 Virtaamat ja ohitukset Jakso I Jakso II Jakso III Jakso IV Yhteensä Jakson virtaama m3 3567 38314 68881 Jakson pituus d 181 184 365 JÄTEVESILAITOKSEN KUORMITUSLASKELMA Jakson ohitus m3 Jätevesilaitos: Vuosi: Inarin kk:n jätevedenpuhdistamo 217 Ohitusjakson pituus d jv-laskuluvan raja-arvot 1/2- VNA 888/26 vähimmäisvaatimukset Raja-arvot: vuosikeskiarvoina % % BOD 7 2 9 3 7 Kok.P,5 95 3 8 COD Cr 125 75 Kiintoaine 35 9 1-6 7-12 1-12 Pvm 25.1.17 21.3.17 23.5.17 12.7.17 12.9.17 4.1.17 12.12.17 jakso I jakso II vuosika. AVL Virtaa- käsitelty m3/d 169 155 224 28 2 185 194 169 28 189 ma ohitus m3/d vesistöön m3/d 169 155 224 28 2 185 194 169 28 189 BOD7/ tuleva 43,9 66,7 35,8 58,2 32, 44,4 52,4 48,8 46,8 47,8 683 ATU lähtevä 1,3 1,2 1,3 1,4,3,3 1,1 1,2,8 1, ohitus,,,,,,,,,, vesistöön 1,3 1,2 1,3 1,4,3,3 1,1 1,2,8 1, 14 tuleva 26 43 16 28 16 24 27 289 225 253 lähtevä 7,9 7,5 5,6 6,5 1,5 1,5 5,9 6,8 3,9 5,2 ohitus 26, 43, 16, 28, 16, 24, 27,,,, vesistöön 7,9 7,5 5,6 6,5 1,5 1,5 5,9 6,8 3,9 5,2 teho käsit. % 97 98 97 98 99 99,4 97,8 98 98 98 teho kok. % 97 98 97 98 99 99,4 97,8 98 98 98 FOS- tuleva 1,6 1,9 1,5 1,7 1,7 1,4 1,6 1,7 1,6 1,6 411 FORI lähtevä,1,2,1,2,1,1,4,1,2,2 kuukaudet ohitus,,,,,,,,,, vesistöön,1,2,1,2,1,1,4,1,2,2 4 tuleva 9,7 12, 6,9 8,3 8,4 7,7 8,2 9,96 7,71 8,71 lähtevä,7,1,5,8,6,4,2,7,9,8 ohitus 9,7 12, 6,9 8,3 8,4 7,7 8,2,,, vesistöön,7,1,5,8,6,4,2,7,9,8 teho käsit. % 99 99 99 99 99 1 98 99 99 99 teho kok. % 99 99 99 99 99 1 98 99 99 99

Inari_jvp_päästölaskelma_217/TULOSTE LIITE 2 Sivu 2 Pvm 25.1.17 21.3.17 23.5.17 12.7.17 12.9.17 4.1.17 12.12.17 jakso I jakso II vuosika. AVL TYPPI tuleva 9,1 14,1 1,8 11,9 13, 11,7 13,4 11,3 12,5 11,9 793 lähtevä 9,5 9,6 7,2 8,9 7,8 8, 9,1 8,1 8,9 8,5 ohitus,,,,,,,,,, vesistöön 9,5 9,6 7,2 8,9 7,8 8, 9,1 8,1 8,9 8,5 568 tuleva 54, 91, 48, 57, 65, 63, 69, 67,1 59,9 63,1 lähtevä 56, 62, 32, 43, 39, 43, 47, 47,9 43, 45,2 ohitus 54, 91, 48, 57, 65, 63, 69,,,, vesistöön 56, 62, 32, 43, 39, 43, 47, 47,9 43, 45,2 teho käsit. % -4 32 33 25 4 32 32 29 28 28 teho kok. % -4 32 33 25 4 32 32 29 28 28 KIINTO- tuleva 9 76 47 42 48 59 194 71 86 78 745 AINE lähtevä,4,2,9,7,8,3,9,5,7,6 ohitus,,,,,,,,,, vesistöön,4,2,9,7,8,3,9,5,7,6 6 tuleva 53 49 21 2 24 32 1 42 412 415 lähtevä 2,5 1, 4, 3,3 3,8 1,6 4,8 2,7 3,4 3,1 ohitus 53, 49, 21, 2, 24, 32, 1,,,, vesistöön 2,5 1, 4, 3,3 3,8 1,6 4,8 2,7 3,4 3,1 teho käsit. % 1 1 98 98 98 1 1 99 99 99 teho kok. % 1 1 98 98 98 1 1 99 99 99 NH4- tuleva 9,1 14,1 1,8 11,9 13, 11,7 13,4 11,3 12,5 11,9 TYPPI lähtevä 8,8 8,8 6,9 8,9 8, 7,6 9,5 7,6 9, 8,3 ohitus,,,,,,,,,, vesistöön 8,8 8,8 6,9 8,9 8, 7,6 9,5 7,6 9, 8,3 tuleva 54, 91, 48, 57, 65, 63, 69, 67,1 59,9 63,1 lähtevä 52, 57, 31, 43, 4, 41, 49, 44,8 43,2 44, ohitus 54, 91, 48, 57, 65, 63, 69,,,, vesistöön 52, 57, 31, 43, 4, 41, 49, 44,8 43,2 44, teho käsit. % 4 37 35 25 38 35 29 33 28 3 teho kok. % 4 37 35 25 38 35 29 33 28 3 COD tuleva 113 141 94 92 114 14 157 116 117 116 (Cr) lähtevä 5,1 5, 3,4 6,9 6,6 7,4 2,9 4,1 6,3 5,2 ohitus,,,,,,,,,, vesistöön 5,1 5, 3,4 6,9 6,6 7,4 2,9 4,1 6,3 5,2 tuleva 67 91 42 44 57 56 81 688 56 616 lähtevä 3, 32, 15, 33, 33, 4, 15, 24,4 3,2 27,6 ohitus 67, 91, 42, 44, 57, 56, 81,,,, vesistöön 3, 32, 15, 33, 33, 4, 15, 24,4 3,2 27,6 teho käsit. % 96 96 96 93 94 93 98 96 95 96 teho kok. % 96 96 96 93 94 93 98 96 95 96 Jos tulos ollut alle määritysrajan on laskennassa käytetty arvoa,5 x määritysraja.