KOLARIN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA NRO 6/2011 Tekninen lautakunta sivu 76 Kokousaika 8.6.2011 klo 15.00-16.15 Kokouspaikka Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Kunnanhallituksen kokoushuone, Kolari Pantsar Antero, puheenjohtaja Laine Antero Järvirova Seija Vaattovaara Pentti Kumpurinne Raimo Pudas Pirkko Lauri Kullervo, maankäyttöinsinööri, osastopäällikkö Keskitalo Anna-Liisa, kunnanhallituksen jäsen Havanka Heikki, kunnanjohtaja Heiskari Veijo, pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin oikein koollekutsutuksi, lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat :t 61-66 Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi ja ääntenlaskijoiksi valittiin Seija Järvirova ja Raimo Kumpurinne Pöytäkirjan allekirjoitus Antero Pantsar Puheenjohtaja Veijo Heiskari Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Seija Järvirova Raimo Kumpurinne Pöytäkirja on pidetty Kolari 13.6.2011 yleisesti nähtävänä Veijo Heiskari toimistonhoitaja
Tekninen lautakunta 8.6.2011 77 KESKUSKEITTIÖN LAITEIDEN, KONEIDEN JA RST-KALUSTEIDEN TOIMITTAJAN VALINTA Tekn ltk 61 Rkm Kolarin kunta on pyytänyt tarjousta kirkonkylälle rakennettavaan uuteen keskuskeittiöön tulevista laitteista, koneista ja rstkalusteista. Tarjouspyyntö liitteenä, Liite n:o 55. Määräaikaan mennessä tarjouksia on jätetty 3 kpl. Tarjoukset avattu 23.05.2011 klo 14.00-14.30. Avauspöytäkirja tarjouksineen liitteenä, Liite n:o 56. Tarjoukset on pisteytetty urakkatarjouspyynnön mukaisesti, pisteytystaulukko liitteenä, Liite n:o 57. Tekninen lautakunta päättää valita, keskuskeittiön laite, kone ja rst-kalusteiden toimittajaksi Electrolux Professional Oy:n kokonaistaloudellisesti edullisimpana kokonaishintaan 215 000,00 euroa (alv 0 %).
Tekninen lautakunta 8.6.2011 78 LAUSUNTO KOLARIN KIRKONKYLÄN ASEMAKAAVAN MUUTOS- JA LAAJENNUSEHDOTUKSESTA, KOSKIEN TEOLLISUUS- JA HEIKKILÄNTIEN ALUETTA Tekn ltk 62 Mk.ins Kolarin kunnanhallitus on pyytänyt teknisen lautakunnan lausuntoa 31.5.2011 päivätyllä lausuntopyynnöllä Kolarin kirkonkylän asemakaavan muutos- ja laajennusehdotuksesta, koskien Teollisuus ja Heikkiläntien aluetta. Kolarin kirkonkylän asemakaavan muutos- ja laajennusalue sijaitsee Kolarin kirkonkylän asemakaavan muutos- ja laajennusalueista toinen (Teollisuus ja liikerakentamisen alue) sijaitsee VT 21:n ja rautatien välisellä alueella nykyisen teollisuusalueen eteläpuolella ja toinen alue (omakotitalo rakentamisen alue) sijaitsee Heikkiläntien ja Muoniojoen välisellä alueella Hietalantontien eteläpuolella. Lausuntopyyntö liitteenä, Liite n:o 58. Asemakaavan muutos- ja laajennusehdotus liitteenä, Liite n:o 59. Tekninen lautakunta päättää, ettei sillä ole huomautettavaa Kolarin kirkonkylän asemakaavan muutosehdotukseen, koskien Teollisuus ja Heikkiläntien aluetta.
Tekninen lautakunta 8.6.2011 79 VUOTUISTEN YKSITYISTEIDEN KUNNOSSPITOAVUSTUS MÄÄRÄRAHOJEN KOHOTTAMINEN Tekn ltk 63 Mk.ins Honkaniemen yksityistien tiekunnan osakkaat Tapani Hakso ja Pekka Vaattovaara ovat lähestyneet kirjelmällään teknistä lautakuntaa, jossa he esittävät kuntaa kolminkertaistamaan vuotuisia kunnan myöntämiä avustusmääräahoja yksityisteille. Kirjelmä liitteenä, Liite n:o 60. Yksityisteille myönnettävät avustusmäärärahat ovat pysyneet samalla nimellistasolla pitkään ja merkittäviä korotuksia myönnettäviin määrärahoihin ei ole tehty yli 20 vuoteen. Yli 20 vuoden aikana mm. aurauspalveluiden, materiaalien ja polttoaineiden hinnat ovat kohonneet merkittävästi. Kolarin kunnan yksityisteille myönnettävä vuotuinen määräraha on ollut 10 090 euroa, jota on aiheellistaa kohottaa esityksenä vuoden 2012 talousarviota laadittaessa. Kirjeessä mainitulla perittävällä kiinteistöverolla ei ole yhteyttä myönnettäviin yksityistieavustuksiin. Kiinteistönveron periminen ja kunnan palveluiden tarjoaminen on erittäin laaja-alainen asia, jonka analysointi tässä yhteydessä ei liene tarpeellista. Kunnan tarjoamat palvelut ovat kaikkien kuntalaisten käytettävissä. Tekninen lautakunta päättää esittää omana esityksenään yksityisteille myönnettävien vuotuisten avustusmääräahojen kohottamista 10 090 eurosta 20 000 euroon vuoden 2012 talousarvioesitykseen.
Tekninen lautakunta 8.6.2011 80 KOLARIN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMON UUSIMISEN RATKAISUMALLIN VALINTA Tekn ltk 64 Os.pääll. Kolarin kunta ja Ylläksen Yhdyskuntatekninen Huolto Oy ovat yhteistyössä laadituttaneet jätevesien käsittelyn kehittämisen yleissuunnitelman tavoitteena ratkaista mm. Kolarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamon uusimisen vaihtoehdot. Kolarin kirkonkylän jätevedenpuhdistamo on valmistunut v. 1975 ja tulee käyttöikänsä määränpäähän lähivuosina. Ylläksen yhdyskuntatekninen Huolto Oy:n Rautuvaaran puhdistamolla, joka on valmistunut v. 1997. Puhdistamolla on myöskin saneerauspaineita mm. tehostaa rakentamalla sinne biologinen käsittelyprosessi nykyisen mekaanis-kemiallisen prosessin lisäksi. Selvityksessä on tutkittu vaihtoehtoja: - Ylläksen oman puhdistamon saneeraus Rautuvaaraan - Kolarin kirkonkylän puhdistamon rakentaminen nykyisen puhdistamon lähialueelle (1-5 km) - Kolarin kirkonkylän jätevesien johtaminen siirtoviemärillä YYTH:n puhdistamolle Rautuvaaraan ja YYTH Oy:n puhdistamo saneerataan - Yhteisen uuden puhdistamon rakentaminen Muoniojoen läheisyyteen ja siirtoviemärilinjojen rakentaminen välille Rautuvaara- uusi puhdistamo ja Kolari kk- uusi puhdistamo Johdanto aiheeseen, jätevesien kuormitusennusteet, tavoiteasettelu kehittämisvaihtoehdot ja investointi-, käyttö- ja vertailukustannukset liitteenä, Liite n:o 61. Eri vaihtoehtojen kokonaissuutta on vertailtu pisteyttämällä erilaisia kokonaisuuteen vaikuttavia tekijöitä, jossa mm. investointikustannuksille annettu 25 % painoarvo ja
Tekninen lautakunta 8.6.2011 81 käyttökustannuksille 25 % painoarvo. Eri vaihtoehdoista parhaimmat pisteet sai vaihtoehto, jossa Kolarin kirkonkylän jätevedet johdetaan siirtoviemärin kautta YYTH Oy:n saneerattavalle puhdistamolle Rautuvaaraan. Vaihtoehdossa on jossain vaiheessa liittää Saarenputaalta tuleva jätevesiviemäri siirtoviemärilinjastoon. Eri puhdistamovaihtoehtojen alustavien suuntaa antavien kustannusvaihtoehtojen toteuttamiskustannusarviot ovat 5,3-5,8 M :n välillä. Laskelmat tarkentuvat varsinaisen rakennussuunnittelun jälkeen. Eri vaihtoehtojen vertailu liitteenä, Liite n:o 62. Vaihtoehdon pitkäntähtäimen etuna on myös erikoisammattihenkilöstön synergiaedut ja hyödynnettävyys jätevesien puhdistamisprosessissa. Vaihtoehdossa Kolarin vesihuoltolaitos ostaa jätevesien puhdistamispalvelun YYTH Oy:ltä erikseen sovittavalla hinnalla esim. X /m 3. Suunnitelma esitellään kokouksessa. Kunnan ja YYTH Oy:n tulisi valita yhteinen vaihtoehto alkavaa varsinaista jäteveden puhdistamon rakennussuunnittelua ja siirtoviemärilinjaston suunnittelua varten sekä ensimmäiseksi YYTH OY:n tulisi päätöksien jälkeen käynnistää puhdistamonsa ympäristölupahakemuksen valmistelu siten, että se oli jätettynä pohjois-suomen aluehallintoviranomaisen käsittelyyn syksyllä 2011. Uusi puhdistamo tulee aiheuttamaan reilua jäteveden käsittelymaksun korotuspainetta ja sen ensimmäinen korotusta tulisi olla tulevan syksynä vuoden 2012 talousarviokäsittelyn yhteydessä, jotta Kolarin kunta pystyisi varautumaan tulevan investoinnin kattamiseen mahdollisimman pitkälle aikavälille. Investoinnin mahdollinen ulkopuolinen avustus ei ole mukana vertailuhinnoissa ja mahdollinen avustus laskee kunnan osuutta investointikustannuksissa.
Tekninen lautakunta 8.6.2011 82 Tekninen lautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle, että se esittäisi kunnanvaltuuston valitsevan vaihtoehdon Kolarin kirkonkylän jätevedet johdetaan siirtoviemärin kautta YYTH Oy:n saneerattavalle jätevedenpuhdistamolle Rautuvaaraan varsinaisen rakennussuunnittelun jatkotyöstämisen ohjelmaan.
Tekninen lautakunta 8.6.2011 83 SAAPUNEET KIRJEET Tekn ltk 65 Tekniselle lautakunnalle on saapunut kirjeitä ja päätöksiä seuraavasti: Lapin ELY- keskus 27.5.2011; Selvityspyyntö Lapiokuusikon jäteasema. Lapin vesitutkimus Oy 2.5.2011; Kolari kk:n jätevedenpuhdistamo päästötarkkailu. Lapin vesitutkimus Oy 2.5.2011; Testausseloste raakavesi. Lapin vesitutkimus Oy 28.4.2011; Testauseloste talousvesi. Lapin vesitutkimus Oy 28.4.2011; Jätevesitutkimus. Lapin vesitutkimus Oy 12.5.2011; Testausseloste raakavesi. Lapin vesitutkimus Oy 16.5.2011; Testausselosteet, talousvesi. Lapin vesitutkimus Oy 18.5.2011; Testausseloste, talousvesi Kolari. Kolarin kunta Kuulutus 19.5.2011; Rämeanniemen-Ylläsjärven ranta-asemakaavan muutos, koskien korttelia 24 sekä M-aluetta. Lapin vesitutkimus Oy 23.5.2011; Testausselosteet, talousvesi. Tekninen osasto, Kolarin uuden keskuskeittiön rakentamisen 6.6.2011 pidetyn työmaakokouksen pöytäkirja. Tekninen lautakunta merkitsee saapuneet kirjeet tiedoksi.
Tekninen lautakunta 8.6.2011 84 MUUT ASIAT Tekn ltk 66 Tekninen lautakunta päätti hyväksyä Pellon Sähkö Oy:n 8.6.2011 päivätyn tarjouksen katuvalaistuksen rakentamisesta Ojapolku-Ruuttikatu, Riistapolku-Revonpolku ja Lukkarintien katuosuuksille. Edelleen lautakunta päätti, että seuraava lautakunnan kokous pidetään 29.6.2011 klo 16.00 alkaen. Tekninen lautakunta päätti oikeuttaa osastopäällikön ottamaan rakennusmestarin sijaisen 15.8.2011 saakka. Lautakunta merkitsi tiedoksi, että kunnalle on tilattu molok astioita ja korjauksia MHK-Kuljetus Oy:ltä 23.2.2011.