RENGASMATKOJA / LAIVALLA.AUTOLLA /ja JUNALLA»UJANIIE
\6r Kiertomatka A 1: Vaasa(linjaauto ) Virrat(laiva) Tampere (juna)helsinki(juna)vaasa Kiertomatka A 2: Vaasa(linjaauto )Virrat(laiva) Tampere (juna) Vaasa. Hinta: Matka AI: 2 luokka 310: Matka A 2: 2 luokka 187: 3 luokka 240: 3 luokka 157: Kiertomatka B 1: Pietarsaari (linja-auto)virrat(laiva) Tampere(juna)Helsinki(juna)Pietarsaari. Kiertomatka B 2: Pietarsaari (linja-auto)virrat(laiva) Tampere^(juna)Pietarsaari. Hinta: Matka B 1: 2 luokka 317: 3 luokka 244: Matka B 2: 2 luokka 195: 3 luokka 163:
Kiertomatka C: VaasaKuortanePietarsaariVaasa (linjaauto). < Hinta: Matka C: 95: KiertomatkaD: Vaasa(linja-auto )Virrat(laiva) Tampere (juna) Turku(laiva) Tukholma(laiva)Sundsvall(laiva) Vaasa. Hinta: Matka D: 1 luokka 941: 2 luokka 730: 3 luokka 470:
Ylevä,»Ken seuraa mua retkelle nyt Näsijärven rannalle?-.»rannalta tältä palasen maat' ihanaista isien sä näet, nuorukainen.» Ruovedellä, luonnonihanan Näsijärven rannalla, tapasi Runeberg "Vänrikin", joka hänelle kertoi Suomen sodan taisteluista, kärsimyksistä, voitoista, katkerista tappion päivistä, sanoin kuvaamattomasta uljuudesta, kaikki voittavasta isänmaanrakkaudesta. Kuinka elävän kuvan Runeberg luokaan Lotta Svärdistä, tuosta tuikeasta naisesta, joka saattoi tuiskia, mutta jolla oli sydän paikallaan: "Lapuasta sä ryypyn ansaitset, Ruonasta kaksikin suon." jos- kin vaatimaton, sankarihahmo on Sotavanhus, joka sai vanhuuden turvan Röiskön torpassa Alavudella ja joka seurasi syrjästä suomalaisten ja ryssien välistä taistelua. Omalaatuinen tyyppinsä on myöskin vanha Krenatööri, joka oli osallistunut lukuisiin tulisiin
seuraa yhdistetty taisteluihin, ja joka markkinoilla laulaa: Miks' en kaatua mä saanut, missa monet urhot nuo, kentill' Alavuden, Salmen, Siikajoen, Lapuan. Ja älkäämme unohtako Sotilaspoikaa: Lapuan kentäll' isä kuol' lippunsa vierehen. "Runoilijan tie" auto-, laiva- ja junamatka Vaasasta Helsinkiin "Vänrikin" runoilijan tietä: VaasaLa- puakuortane (Ruona ja Salmen silta) AlavusVirrat, joista viimeksimainittu sijaitsee Näsijärven rannalla, Näsijärven, josta Runeberg- laulaa:»oi, suloutta taivaan, maan! Ei vanhus hiisku sanaakaan, vaan katsoo ihaellen. Sai kyynel hälle silmähän, kun käteheni tarttui hän ja kuiskas hymyellen:»maan eestä kuolisitko tään?.,
Lähdettyämme laivalla Virroilta, sivuutamme Ruoveden ja näemme paikan, jossa sijaitsee Runebergin lähde. Matka Virroilta Tampereelle on suoranainen elämys, sillä reitti kulkee suurimmaksi osaksi läpi kapeitten ja kiemurtelevien salmien, jopa paikotellen niin soukkien, että melkein voisi laivasta hypätä kummalle rannalle tahansa. Ja kun kesäinen päivä vaihtuu illaksi, saapuu laiva Tampereelle, Näsi- ja Pyhäjärvien kaupunkiin, jossa työn laulu kaikuu voimakkaana ja aitona. Lukuisat tehtaat kohoavat jykevinä, mutta samalla kauniina työn pyhättöinä kohti korkeuksia. Tampere on uudenaikainen kaupunki, jossa ei huomaakaan olevansa "tehtaan varjossa". Sakeat savupystyt ja tunkkainen ilma, jotka välittömästi tulevat mieleen suurta tehdaskaupunkia ajatellessa, eivät viihdy Tammerkosken rannoilla. Ja kun kohoamme Pyynikin näkötorniin, avautuu katseillemme kappale ihanaa isänmaatamme, joka vakuuttaa meille, että Tampere puolustaa erinomaisesti paikkansa yhtenä "Runoilijan tien" pysähdys- ja levähdyspaikkana. Juna-
miten s matka Tampereelta Helsinkiin ei sekään ole vailla mielenkiintoa, sillä sivuutamme tällöin m. m. Kangasalan, jonka kauneutta Topelius ylistää iki-ihanassa laulussaan "Mä oksalla ylimmällä..." Vaasasta on hyvät kulkuyhteydet sekä sisämaahan että myöskin Ruotsiin. Kiertomatka D. on järjestetty niitä varten, jotka haluavat nähdä kappaleen kaunista isänmaata sekä lisäksi poiketa "naapuriin" ja nauttia virkistävästä merimatkasta. Alkutaival aina Tampereelle saakka seuraa "Runoilijan tietä". Sen jälkeen jatkuu matka junalla Turkuun, sieltä kauniin Ahvenanmaan saariston kautta Tukholmaan, josta on suora laivayhteys Vaasaan. Laivan reitti kulkee pitkin Ruotsin rannikkovesiä. Matkalla poiketaan öregrundissa, Söderhamnissa, Hudiksvallissa ja Sundsvallissa. Viimeksi mainitusta kaupungista laiva suuntaa kulkunsa Merenkurkun poikki Vaasaan. Luonnollisesti matkan voi tehdä päinvastaisessakin järjestyksessä, vain kunkin yksilöllinen maku määrää.
i AIKATAULUT MAJAPAIKAT VAASA VIRRAT 11.00 16.00 Vaasa A 13.30 18.00 16.45 22.00 T Virrat 7.45 11.45 PIETARSAARI VIRRAT 9.40 Pietarsaari A 18.15 16.45 T Virrat 11.45 VIRRAT TAMPERE Arkisin Sunnunt. Arkisin Lauant. 7.00 13.15 Virrat A 21.00 0.30 16.00 22.20 T Tampere 12.00 16.30 TAMPERE HELSINKI 12 05 15.05 20 50 Tampere A 11.04 16.5120.20 0.04 14.45 18.08 23.50 T Helsinki 8.25 14.00 17.25 20.50 TAMPERE TURKU 12.05 15.05 7.40 Tampere A 14.19 16.5120.20 23.09 16.20 18.50 11.58 T Turku 9.33 12.30 16.34 18.50 HELSINKI VAASA Suositellaan: Helsingissä: Katso hotelliluet teloa. Kuort aneella: Hobinin Matkai lumaja. Pietarsaaressa: Kaupunginhotelli Tampereella: Grand Hotell Tammer. Hospiz Emmaus Turussa: Katso hotelliluet teloa. Vaasassa: Hotelli Centraal. Hotelli Ernst. Hotelli Hospiz. Virroilla: Virtain Maja. 14.00 18.20 20.50 Helsinki A 14.45 23.50 8.00 23.44 9.20 9.20 Y Vaasa 5.45 12.20 20.00 TURKUVAASA 12.30 18.50 Turku A 16-20 11.58 23.44 9.20 T Vaasa 5.45 2000 VAASA PIETARSAARI 8.00 16.00 Vaasa A H.OO 19.15 11.20 19.35 T Pietarsaari 7.30 16.00 Yleismääräykset "Runoilijan tien" rengasmatkalippuihin sovellutetaan samoja määräyksiä kuin Valtionrautateiden rengasmatkalip puihin. Voimassaoloaika on 30 päivää ja rajaton määrä poikkeamisia sallitaan. "Runoilijan tien* rengasmatkalippuja myyvät: Suomen Matkatoimisto Oy., Helsinki; Tampereen kaupungin Matkatoimisto, Tampere, Asematalo; Etelä-Pohjanmaan Matkailuyhdistys, Katso lähemmin ~Suomen Kulkuneuvot" nimistä aika- Linja-asema. taulujulkaisua. Vaasa, VAASAN KIRJAPAINO, VAASA Uoi> «XJ
Allekirjoittanut tilaa täten Undertecknad beställer härmed rengasmatkalippuja å "Skaldens väg" för tur kpl. st, matkaa varten. "Runoilijan tien" rundresebiljetier Lippuhinnan Biljettpriset Matka aloitetaan Resan påbörjas i markkaa saa periä postietuantia vastaan, mark torde uttagas mot postförskott. kulkusuuntaan: i riktning mot Tilaaja: Beställare Osote: Adress, Kirjoita selvästi! Skriv tydligt!
! Turistbyrån, Linjebilstation, station, VAASAVASA: Matkailutoimisto, Linja-asema, - POSTIKORTTI lutoimisto, TAMPERE Esplanadgatan misto, HELSINKI Lippuja ningsstället Adressera kaan! myyvät Rautatieasema, TAMMERFORS: P.-Esplanaadinkatu 19, HELSINGFORS: kortet till Biljetter det 19, Turistbyrån, Finlands sälja närmast Tampereen Suomen belägna Järnvägs- Resebyrå, Matkai- Matkatoi- N.- försälj- Osoittakaa tämä kirjekortti lähimpään myyntipaik- POSTKORT