PÄÄTÖS Nro 111/04/1 Dnro ISY-2004-Y-165 Annettu julkipanon jälkeen 15.12.2004 HAKIJAT Tuija Kaivola ja Kirsi-Marja Mäkinen ASIA Ruoppaus Aaltolan ja Kaukolan tilojen rannan edustalla, Hartola. HAKEMUS Tuija Kaivola ja Kirsi-Marja Mäkinen ovat ympäristölupavirastolle 29.9.2004 toimittamallaan, 15.10.2004 täydentämällään hakemuksella pyytäneet lupaa saada ruopata vesialuetta Hartolan kunnan Kirkkolan kylässä sijaitsevien tilojen Aaltola RN:o 6:71 ja Kaukola RN:o 6:69 edustalla. Kaivola ja Mäkinen omistavat molemmat tilat yhdessä. Tilat sijaitsevat rajanaapureina Rautaveden rannalla. Ruoppaus on tarpeen, koska tilojen rannan edusta on niin ruovikoitunut, että Aaltolan tilan kohdalta ei ole lainkaan yhteyttä avoveteen ja Kaukolan tilan kohdaltakin vain noin 10-13 metrin levyisen umpeen kasvamassa olevan aukon kautta. Rannan edustan vesialue on hyvin matalaa noin 70 metrin päähän saakka rannasta ja syvenee sen jälkeen jyrkästi. Ruoppauksella poistetaan massoja järven pohjasta läheltä rantaa 0,10 0,30 m:n syvyydeltä ja läheltä syvänteen rajaa 0,6 0,8 m:n syvyydeltä niin, että ruopattu järven pohja viettää tasaisesti. Ruoppauksella poistetaan järviruokoa juurakkoineen. Ruoppausmassoja kertyy yhteensä 1 200 m 3. Osa ruoppausmassoista sijoitetaan rakennettavien teiden pohjaksi ja osa maa-alueelle vesijättöalueen ja kuivan maan väliseen rinteeseen. Ruoppaus suoritetaan kevättalvella.
2 HAKEMUKSEN TIEDOKSIANTO Hakemus on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 :n mukaisesti annettu tiedoksi kuuluttamalla. Muistutukset ja vaatimukset on tullut tehdä ympäristölupavirastolle viimeistään 22.11.2004. MUISTUTUKSET 1) Hämeen ympäristökeskus on katsonut, että lupa ruoppaukselle voidaan myöntää normaalein lupaehdoin. 2) Hämeen TE-keskus on ilmoittanut, että hanke ei loukkaa yleistä kalatalousetua ja että haettu lupa voidaan myöntää normaalein lupaehdoin. TARKASTUS Ympäristölupavirasto on suorittanut asiassa tarkastuksen 17.11.2004. Tarkastuksesta laadittu kertomus on liitetty asiakirjoihin. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Ympäristölupavirasto myöntää Tuija Kaivolalle ja Kirsi-Marja Mäkiselle luvan vesialueen ruoppaamiseen Hartolan kunnan Kirkkolan kylässä sijaitsevien tilojen Aaltola RN:o 6:71 ja Kaukola RN:o 6:69 rannan edustalla. Ruopattava vesialue ilmenee hakemuksen liitteenä olevasta asemapiirroksesta. Ruoppauksella poistetaan vesialueen pohjasta massoja hakemukseen liitetyn leikkauspiirustuksen mukaisesti.
3 Perustelut Hanke on tarpeen Aaltolan ja Kaukolan tilojen virkistyskäyttömahdollisuuksien parantamiseksi. Hanke ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Lainkohdat Vesilain 2 luvun 3 ja 6 :n 1 momentti. MÄÄRÄYKSET 1. Työt on tehtävä virkistyskäyttökauden ulkopuolella 1.10. 30.4. välisenä aikana. Ruoppausmassat on sijoitettava maa-alueelle niin, että ne eivät pääse valumaan vesistöön. Työalue on viimeisteltävä asianmukaisella tavalla. 2. Jos tässä päätöksessä tarkoitetuista toimenpiteistä aiheutuu vahingollinen seuraus, jota nyt ei ole edellytetty, voi edunmenetyksen kärsinyt tai yleisen edun vaatiessa asianomainen viranomainen saattaa asian vesilain 2 luvun 27 :n 2 momentissa säädetyssä ajassa lupapäätöksen lainvoiman estämättä ympäristölupaviraston käsiteltäväksi siinä järjestyksessä kuin hakemusasioista on vesilaissa säädetty. 3. Ennen työhön ryhtymistä on työn aloittamisen ajankohta sekä lupapäätöksen päivämäärä ja antaja ilmoitettava Hämeen ympäristökeskukselle ja Hartolan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 4. Työt on tehtävä 3 vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Töiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle, Hämeen ympäristökeskukselle ja Hartolan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle 60 päivän kuluessa valmistumisajankohdasta.
4 KÄSITTELYMAKSU Päätöksestä peritään käsittelymaksu 195 euroa. Kysymyksessä on vähäinen ja pelkästään yksityistä tarvetta varten vireillepantu asia. Vesilain 21 luvun 9 (muut. 88/2000). Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1238/2003).
5 MUUTOKSENHAKU Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusaika päättyy perjantaina 14.1.2005. Muutosta tähän päätökseen saa hakea 1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea, 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toimintaalueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 4) alueellinen ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja 5) muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valitusosoitus liitteenä.
V A L I T U S O S O I T U S Liite päätökseen nro 111/04/1 Määräaika ja valitusmenettely Valituskirjelmän sisältö Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antamispäivästä sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Itä-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon viimeistään 14.1.2005 ennen virka-ajan päättymistä. Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B, Kuopio Postiosoite: PL 69, 70101 Kuopio Puhelin: (017) 243 511 Telekopio: (017) 243 665 Sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto.fi Virka-aika: klo 8.00-16.15 Valituksen lähettäminen postitse, telekopiona tai sähköpostina tapahtuu lähettäjän vastuulla. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostina) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä Oikeudenkäyntimaksu - ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - valtakirja, jos valittaja käyttää asiamiestä, tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta. Valituskirjelmä liitteineen, lukuun ottamatta valtakirjaa, on toimitettava kaksin kappalein. Muutoksenhakuasian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa peritään muutoksenhakijalta oikeudenkäyntimaksua 80 euroa. Maksusta ja maksuvelvollisuudesta vapautuksesta eräissä tapauksissa on säädetty tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa.