Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste Allekirjoittajat Allekirjoittajan nimi ptknpit Sinikka Malin pj Niina Varjo ptkntark Teppo Arifullen ptkntark Venla Väli-Torala Päivä ja aika 02.10.2019 08:14 02.10.2019 09:03 02.10.2019 09:46 02.10.2019 10:55 Asiakirjat Liite 1 Pöytäkirja Valtuusto 30.09.2019.pdf Liite 2 Liite 1 Äänestysluettelo, valtuusto 30.9.2019 36, Äänestysaluejako.pdf Tämä asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu. Voit varmistaa Adobe Acrobatilla sähköisen allekirjoituksen eheyden.
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 1 Valtuusto Aika 30.09.2019 Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 36 Äänestysaluejaon muutokset 4 37 Vuoden 2020 tulo- ja kiinteistöveroprosentit 9 38 Muutoksia vuoden 2019 talousarvioon kaupunginhallituksen toimialalla 39 Muutos elinvoima- ja hyvinvointitoimialojen vuoden 2019 talousarvioon, työpajatoiminnot 12 14 Muutoksenhakuohje
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 2 Valtuusto Aika 30.09.2019 klo 17:00-17:05 ja 17:57-18:14 Paikka Valtuuston istuntosali Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Läsnä Varjo Niina 17:00-18:14 puheenjohtaja Riutta Heimo 17:00-18:14 1. varapuheenjohtaja Heino Marko 17:00-18:14 2. varapuheenjohtaja Aalto Liisa 17:00-18:14 valtuutettu Arifullen Teppo 17:00-18:14 valtuutettu Bonden Aimo 17:00-18:14 valtuutettu Bragge Tiina 17:00-18:14 valtuutettu Heinonen Minna 17:00-18:14 valtuutettu Helander Ossi 17:00-18:14 valtuutettu Hildén Raili 17:00-18:14 valtuutettu Hokkanen Seppo 17:00-18:14 Kesk 1. varavaltuutettu Huvinen Kimmo 17:00-18:14 valtuutettu Jaakkola Ilkka 17:00-18:14 valtuutettu Järvinen Kaija 17:00-18:14 valtuutettu Kantanen Pekka 17:00-18:14 valtuutettu Karppinen Sanna 17:00-18:14 valtuutettu Kasurinen Seija 17:00-17:57 valtuutettu Kekkonen Kauko 17:00-18:14 valtuutettu Kuusela Ville-Matti 17:00-17:57 valtuutettu Lehmusvuori Taisto 17:00-18:14 valtuutettu Lehtimäki Kirsi 17:00-18:14 valtuutettu Lehtokoski Anne 17:00-18:14 valtuutettu Leppälä Mika 17:00-18:14 valtuutettu Mattila-Nousiainen Kristiina 17:00-18:14 KOK:n 5. varavaltuutettu Mäentalo Mika 17:00-18:14 valtuutettu Niemi Petteri 17:00-18:14 valtuutettu Nurminen-Ekholm Helga 17:00-18:14 valtuutettu Peltonen Jorma 17:00-18:14 valtuutettu Qvintus Esa 17:00-18:14 valtuutettu Rajajärvi Jouko 17:00-18:14 valtuutettu Rautkoski Mikko 17:00-18:14 KOK:n 4. varavaltuutettu Riikonen Pirjo 17:57-18:14 SDP:n 2. varavaltuutettu Saarinen Sami-Petteri 17:00-18:14 valtuutettu Salminen Sami 17:00-18:14 valtuutettu Saittakari Seija 17:00-18:14 KOK:n 2. varavaltuutettu Tuominen Esa 17:00-18:14 valtuutettu Turunen Risto 17:00-18:14 valtuutettu Tähkänen Juha 17:00-18:14 valtuutettu Uimonen Pirjo 17:00-18:14 SDP:n 1. varavaltuutettu Vesikko Tuomo 17:00-18:14 valtuutettu Virtanen Timo 17:00-18:14 valtuutettu Väli-Torala Tapio 17:00-18:14 valtuutettu Väli-Torala Venla 17:00-18:14 valtuutettu Wafin Fuat 17:00-18:14 valtuutettu Parkkonen Jari 17:00-18:14 kaupunginjohtaja Malin Sinikka 17:00-18:14 pöytäkirjanpitäjä Muu Kujala Timo 17:00-18:14 IT-suunnittelija Mäkilä Heikki 17:00-18:14 elinvoimajohtaja, asiantuntija 39 Hepo-oja Pirjo 17:00-18:14 hyvinvointijohtaja, asiantutija 39
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 3 Poissa Anttonen Tarja valtuutettu Erkkilä Timo valtuutettu Hakala Merja KOK:n 1. varavaltuutettu Lehtola Petri KOK:n 3. varavaltuutettu Saari Henri valtuutettu Seppälä Juuso valtuutettu Tiainen Erika valtuutettu Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätös- valtaiseksi. Laillisuus ja päätösvaltaisuus Käsitellyt asiat 36-39 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin valtuutetut Venla Väli-Torala ja Teppo Arifullen. Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja on julkaistu Heinolan kaupungin verkkosivuilla www.heinola.fi viimeistä allekirjoitusta seuraavana päivänä. (kts. allekirjoitusten yhteenvetosivu > https://www.heinola.fi/muutoksenhakuajan-nahtavana-olevat-sahkoi sesti-allekirjoitetut-poytakirjat )
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 4 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 Äänestysaluejaon muutokset 2779/00.00.00/2018 Kevaltk 24.05.2019 19 Valmistelija: keskusvaalilautakunnan sihteeri Ella Vuorela. puh. 050 595 1417, etunimi.sukunimi@heinola.fi Vaalilain 8 :n mukaan kunta muodostaa yhden äänestysalueen, joll ei sitä ole tarpeen jakaa useampaan äänestysalueeseen. Ää nestys aluei den pinta-alasta taikka asukasmäärästä ei vaalilaissa ole tarkem pia määräyksiä. Vaalilain mukaan valtuusto päättää äänestysalueista. Päätös tulee voi maan 15. päivänä lokakuuta, jos päätös tehdään ja päätöksestä il moi te taan maistraatille viimeistään saman vuoden huhtikuussa. Seuraavat säännönmukaiset vaalit Suomessa ovat kuntavaalit huh tikuus sa vuon na 2021. Puheenjohtaja: Eira Rosberg-Airaksinen: Väestörekisterikeskus on kirjeellään 9.5.2019 VRK/2394/2019 ohjeis ta nut kuntia äänestysaluejaotuksen muuttamisen ilmoittamisesta maist raa til le "Vaalilakia muutettiin äänestysaluejaon muutosten aikataulun osalta vuon na 2018, muutos astui voimaan 1.11.2018. Lakimuutoksen myö tä äänestysaluejaon muutosten voimaantulo siirtyy lokakuun 15. päi väs tä tammikuun 1. päivään ja niiden ilmoittamisen määräpäivä voi maan tu loa edeltävän huhtikuun lopusta voimaantuloa edeltävän elo kuun loppuun. Vuoden 2019 lokakuussa ei siis tapahdu muutoksia voimassa olevas sa äänestysaluejaossa, vaan seuraavat muutokset astuvat voimaan vuoden 2020 alusta." Tällä hetkellä Heinolan kaupungilla on 8 äänestysaluetta: Äänestysalue Äänestyspaikka Äänioikeutetut Äänestäneet Eduskuntavaalit 2019 Äänestäneet EU-vaa lit 2019 001 Lusi Päiväkoti Satulinna 506 353 191 002 Pohjoinen Kirkonkylän koulu 2 281 1 582 871 003 Keskusta Valtuustotalo 4 518 2 703 1 705
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 5 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 004 Pyhätön Koulutuskeskus Salpaus 2 190 1 442 839 005 Tommola Tommola-talo 2 393 1 436 785 006 Jyränkö Jyrängön koulu 2 440 1 716 1 014 007 Eteläinen Myllyojan koulu 1 402 956 512 008 Vierumäki Vierumäen koulu 648 440 232 Yhteensä 16 378 10 628 6 158 Vaalipäivän äänestyksestä kussakin äänestyspaikassa huolehtii kau pun gin hal li tuk sen hyvissä ajoin ennen kutakin vaalia asettama vaa li lau ta kun ta, johon kuuluu vähintään viisi varsinaista jäsentä ja tar peel li nen määrä varajäseniä, Heinolassa viisi varajäsentä. Vaa lilau ta kun tien jäsenten ja varajäsenten tulee mahdollisuuksien mukaan edustaa edellisissä vaaleissa vaalipiirissä ehdokkaita aset tanei ta puolueita. Vaalilautakuntien asettaminen kaikille kahdeksalle ää nes tys alu eel le on osoittautunut työlääksi ja monia käsittelykertoja vaa ti vak si päätöksenteoksi. Erityisen hankaluuden tähän tehtävään tuo vat kuntavaalit, joissa esteellisiä henkilöitä on huomattava määrä (eh dok kaat ja heidän läheisensä). Vaalien organisointi etukäteiskoulutuksineen, varustelujakeluineen, ti la ky sy myk si neen vaatii useamman henkilön työpanoksen. Vaa li päivän äänestyksen kustannukset ovat olleet n.10.000 euroa. Viime vuosien vaaleissa suomalaiset ovat kasvavassa määrin siir tyneet äänestämään ennakkoon varsinaisen vaalipäivän sijasta. Eduskuntavaaleissa ennakkoon Heinolassa äänesti 5.869 henkilöä, ää nes tys pro sent ti oli 64,7 ja Europarlamenttivaaleissa 3.502 hen kilöä ja äänestysprosentti oli 37,6. Perusteina äänestysalueiden määrän vähentämiseen esimerkiksi nel jään alueeseen keskusvaalilautakunta perustelee kustannusten sääs töl lä, ennakkoäänestyspaikkojen aukioloaikojen lisäämisellä esi mer kik si kauppakeskus Citymarketissa ja kirjastoautossa, koska en nak koon äänestäminen ei ole paikkaan sidottua. Sekä laitos- ja ko ti ää nes tys ten järjestelyillä. Ehdotetut neljä äänestysaluetta ovat äänestäjämääriltään suurin piir tein saman kokoisia. Nimi Asukasluku Äänioikeutettuja Heinola pohjoinen 4 711 3 957 Heinola keskusta länsi 3 635 3 053 Heinola keskusta itä 4 703 3 951 Heinola eteläinen 4 579 3 846 Yhteensä 17 628 14 807
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 6 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 Myös sähköisen vaaliluettelon käyttöön otto vaalipäivän ää nes tykses sä nopeuttaa vaalituloksen valmistumista. Keskusvaalilautakunta on kokouksessaan 30.4.2019 15 päättänyt ottaa tulevissa vaa leissa sähköisen vaaliluettelon käyttöön Keskustan, 003, ää nes tys alueel la. Esimerkkinä Hollola, jonka asukasmäärä on 23.591 henkilöä, ja äänes tys aluei ta vain neljä: Keskusvaalilautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle, että kau pun gin val tuus tol le valmistellaan ehdotus äänestysaluejaon muut ta mi ses ta vuoden 2020 alusta. Pöytäkirjan liitteenä on kartta Heinolan kaupungin eri alueiden asukas mää ris tä sekä ehdotus äänestysalueiden nimistä. muutoksehakukielto Khall 17.06.2019 144 Valmistelija: hallinto- ja kehitysjohtaja Sinikka Malin, puh. 044 769 3022, etunimi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle, että se päättää Heino lan jakamisesta 1.1.2020 lukien toimeenpantavissa vaa leis sa seuraa viin äänestysalueisiin pöytäkirjan liitteenä olevan kar tan mukaan: Äänestysalue Asukasluku touko kuu 2019 Äänioikeutetut tou ko kuu 2019 001 Heinola pohjoinen 4 711 3 957 002 Heinola läntinen 3 635 3 053 003 Heinola itäinen 4 703 3 951 004 Heinola eteläinen 4 579 3 846 Yhteensä 17 628 14 807 Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. Pöytäkirjan liitteenä kartta äänestysalueista. Jatkokäsittely: Valt 30.09.2019 36 muutoksenhakukielto Valtuusto Esityslistan liitteenä ehdotus äänestysaluejaoksi kartalla.
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 7 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 Kaupunginhallituksen ehdotus: Valtuusto päättää, että Heinola jaetaan 1.1.2020 lukien toi meen panta vis sa vaaleissa seuraaviin äänestysalueisiin pöytäkirjan liitteenä ole van kartan mukaan: Äänestysalue Asukasluku touko kuu 2019 Äänioikeutetut tou ko kuu 2019 001 Heinola pohjoinen 4 711 3 957 002 Heinola läntinen 3 635 3 053 003 Heinola itäinen 4 703 3 951 004 Heinola eteläinen 4 579 3 846 Yhteensä 17 628 14 807 Puheenjohtaja totesi, että valtuutetut Seija Kasurinen ja Ville-Matti Kuusela ovat poistuneet kokouksesta ennen tämän asian käsittelyä, ja Kasurisen tilalle on saapunut SDP:n 2. varavaltuutettu Pirjo Riikonen. Valtuutettu Kauko Kekkonen esitti valtuutettu Juha Tähkäsen kannat ta ma na, että asia palautetaan uudelleen valmisteltavaksi. Puheenjohtaja totesi, että asiasta käydyn keskustelun kuluessa valtuu tet tu Kekkonen on tehnyt kaupunginhallituksen ehdotuksesta poik kea van kannatetun esityksen asian palauttamisesta val mis teluun, ja että hän itse kannattaa asian käsittelyn jatkamista, joten asias ta on äänestettävä. Puheenjohtaja esitti, että tarvittava ää nestys toimitetaan koneellisesti niin, että ne, jotka kannattavat asian käsit te lyn jatkamista, äänestävät "jaa", ja ne, jotka kannattavat val tuutet tu Kekkosen tekemää palautusesitystä, äänestävät "ei". Ää nestys me net te ly eh do tus hyväksyttiin yksimielisesti. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 14 "jaa" -ääntä, ja 28 "ei" -ääntä Äänestysluettelo on pöytäkirjan liitteenä. Puheenjohtaja totesi valtuuston äänin 14 vastaan 28 hyväksyneen asian palauttamisen valmisteluun.. Liitteet muutoksenhakukielto Äänestysluettelo, valtuusto 30.9.2019 36, Äänestysaluejako
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 8 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 Vuoden 2020 tulo- ja kiinteistöveroprosentit 3977/02.03.02/2019 Khall 16.09.2019 194 Valmistelija: talousjohtaja Sanna Salminen, puh. 050 306 1961, etunimi.sukunimi@heinola.fi Kuntalain 111 :ssä todetaan, että valtuuston on viimeistään ta lousar vion hyväksymisen yhteydessä päätettävä kunnan tu lo ve ro pro sentis ta, kiinteistöveroprosenteista sekä muiden verojen perusteista. Toimialojen vuoden 2020 alustava taloussuunnitelmaesitystä esi tellään valtuuston talousarvioseminaarissa 12. - 13.9.2019. Kau pungin hal li tus tekee esityksensä 28.10.2019. Taloussuunnitelmaesitystä on laadittu olettaen, että kunnallis- ja kiin teis tö ve ro pro sen tit vahvistetaan saman suuruisiksi kuin vuodelle 2019. Vuonna 2019 Suomen kuntien tuloveroprosentin keskiarvo on 19,88 ja Päijät-Hämeen kuntien 20,76. Heinolan tuloveroprosentti on ol lut 20,5 vuodesta 2011 saakka. Kunnallisveroprosentti tulee vahvistaa neljännesprosenttiyksikön tark kuu del la. Yhden veroprosenttiyksikön tuotto Heinolassa on noin 3,092 M. Veron tuotoksi on arvioitu 63,4 M (Kuntaliiton ve ro ker tymä en nus te 8_2019) Kiinteistöverolain (654/1992, muutokset 724/2017)) mukaiset rajat kiin teis tö ve ro pro sen teil le ja Heinolan v. 2019 veroprosentit: KiinteistöveroL Heinola mu kai set ra jat, % 2019, % Yleinen kiinteistöveroprosentti 0,93-2,00 1,00 Vakituisen asuinrakennuksen kiin teis töve 0,41-1,00 0,50 ro pro sent ti Muiden asuinrakennusten veroprosentti 0,93-1,80 1,00 Rakentamattoman rakennuspaikan ve ropro 2,00-6,00 ei määr. sent ti (voidaan määrätä erikseen) Yleishyödyllisen yhteisön veroprosentti 1,00 ei määr. Voimalaitosten kiinteistöveroprosentti <3,10 1,50 Asemakaava-alueella oleville rakentamattomille asuin ra ken nus paikoil le voidaan määrätä erillinen veroprosentti, rakentamattoman raken nus pai kan veroprosentti.
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 9 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 Poiketen siitä, mitä kiinteistöveroprosentin alarajasta säädetään, valtuus to voi määrätä yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöille alem man ve ro pro sen tin tai vapauttaa ne kokonaan veron maksamisesta. Alem pi verokanta koskee sellaisia rakennuksia, joiden huo neis toalas ta yli puolet on muussa kuin vakinaisessa asuinkäytössä. Yh teisön yleishyödyllisyys määräytyy tuloverolain 22 :n mukaan ja asian rat kai see verohallinto. Valtuusto voi määrätä erillisen veroprosentin voimalaitokseen kuu luviin rakennelmiin ja rakennuksiin. Kaupungin vuoden 2020 taloussuunnitelmaehdotusta on valmisteltu si ten, et tä kiinteistöveroprosentit vahvistetaan nykyisen suuruisiksi ja kiin teis tö ve ron arvioidaan tuottavan vuonna 2020 yhteensä 6,3 M. % tuotto, M Yleinen kiinteistövero 1,00 3,228 Vakituisen asuinrakennuksen kiin teis tö ve ro 0,50 2,358 Muiden asuinrakennusten vero 1,00 0,716 Voimalaitosten kiinteistövero 1,50 0,006 Yhteensä 6,308 Ehdotus: Kaupunginjohtaja (JP): Kaupunginhallitus päättää esittää val tuus tolle, että Heinolan kaupungin 1) vuoden 2020 tuloveroprosentti on 20,5 ja 2) vuoden 2020 kiin teis tö ve ro pro sen tit ovat Yleinen kiinteistöveroprosentti 1,00 Vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti 0,50 Muiden asuinrakennusten veroprosentti 1,00 Voimalaitosten kiinteistöveroprosentti 1,50 Jatkokäsittely: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. muutoksenhakukielto valtuusto Valt 30.09.2019 37 Kaupunginhallituksen ehdotus: Valtuusto päättää, että 1) Heinolan kaupungin vuoden 2020 tuloveroprosentti on 20,5 ja
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 10 Kaupunginhallitus 194 16.09.2019 Valtuusto 37 30.09.2019 2) Heinolan kaupungin vuoden 2020 kiinteistöveroprosentit ovat Yleinen kiinteistöveroprosentti 1,00 Vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti 0,50 Muiden asuinrakennusten veroprosentti 1,00 Voimalaitosten kiinteistöveroprosentti 1,50 Valtuusto hyväksyi päätösehdotuksen kohdat 1) ja 2) yksimielisesti. valitusosoitus, kuntalaki Tiedoksianto: web-kyselyllä Verohallinto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 11 Kaupunginhallitus 192 16.09.2019 Valtuusto 38 30.09.2019 Muutoksia vuoden 2019 talousarvioon kaupunginhallituksen toimialalla 3745/02.02.02/2019 Khall 16.09.2019 192 Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Valmistelija: talousjohtaja Sanna Salminen, puh. 050 306 1961, etunimi.sukunimi@heinola.fi Vuoden toisen osavuosikatsauksen mukaan kaupunginhallituksen toi mi alan investointien sekä rahoitusosan toteuma poikkeaa ar vioidus ta. Yhteisten palveluiden investointimenot eivät toteudu suun nitel lus ti, kun talous-ja henkilöstöhallinnon järjestelmäpalveluiden hankin ta-ai ka tau lu on muuttunut, ja koko suunniteltua investointia ei toteu te ta kuluvana vuonna. Aikataulumuutos johtuu palveluntarjoajan or ga ni saa tios sa tapahtuneista muutoksista. Järjestelmäpalveluiden han kin taan varaudutaan vuoden 2020-2023 taloussuunnitelmaa laadit taes sa. Investointiosan 'Yhteisten palveluiden investoinnit' hankkeen tuloksi kir jau tui myös Kiinteistö Oy Höyläpenkin osakkeiden myynnistä saatu pääomatulo, johon ei talousarviossa oltu varauduttu. Hankkeen ta lous ar vi oon pitää siksi lisätä tuloarvio. Rahoitusosan Lainananto -tuloarviossa on varauduttu vain Heinolan vuok ra-asun not Oy:n lai no jen takaisinmaksuun. Heinolan Työ valmen nus kes kus Oy maksoi huhtikuussa takaisin kaupungilta saaman sa pääomalainat, mikä aiheutti tuloarvion ylittymisen. Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle, että se muuttaa vuoden 2019 talousarviota seuraavasti: 1) Investointiosa Yhteisten palveluiden investoinnit TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT +99 900 99 900 MENOT -230 000-544 000 +200 000-344 000-25 0 0 NETTO -230 000-544 000 +299 900-244 100-25 0 0 2) Rahoitusosa 900 Lainananto TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT 54 600 162 300 +140 000 302 300 45 45 45 MENOT -50 000-50 000-50 000-50 -50-50 NETTO 4 600 112 300 140 000 252300-5 -5-5
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 12 Kaupunginhallitus 192 16.09.2019 Valtuusto 38 30.09.2019 Jatkokäsittely: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. muutoksenhakukielto Valtuusto Valt 30.09.2019 38 Kaupunginhallituksen ehdotus: Valtuusto päättää muuttaa vuoden 2019 talousarviota seuraavasti: 1) Investointiosa Yhteisten palveluiden investoinnit TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT +99 900 99 900 MENOT -230 000-544 000 +200 000-344 000-25 0 0 NETTO -230 000-544 000 +299 900-244 100-25 0 0 2) Rahoitusosa 900 Lainananto TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT 54 600 162 300 +140 000 302 300 45 45 45 MENOT -50 000-50 000-50 000-50 -50-50 NETTO 4 600 112 300 140 000 252300-5 -5-5 Valtuusto hyväksyi päätösehdotuksen kohdat 1) ja 2) yksimielisesti. valitusosoitus, kuntalaki Tiedoksianto: Sähköposti talouspalvelut
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 13 Elinvoimalautakunta 66 09.09.2019 Kaupunginhallitus 193 16.09.2019 Hyvinvointilautakunta 105 18.09.2019 Valtuusto 39 30.09.2019 Muutos elinvoima- ja hyvinvointitoimialojen vuoden 2019 talousarvioon, työpajatoiminnot 3745/02.02.02/2019 Elvoltk 09.09.2019 66 Elinvoimajohtajan (HM) ehdotus: Valmistelija: elinvoimajohtaja Heikki Mäkilä, puh. 044 769 4141, etunimi.sukunimi@heinola.fi Aikuisten ja nuorten työpajat ovat yhdistyneet 1.7.2019 nuorten työpa jan siirryttyä hyvinvointitoimialalta elinvoimatoimialalle. Tämä edellyttää myös talousarviomuutoksia, koska nuorten työpajan bud jet ti vuodelle 2019 on kohdistunut hyvinvointitoimialalle, mutta kus tan nuk set kohdistuvat 1.7. alkaen elinvoimaan. Nuorten työpajan kustannukset on 1.7. alkaen kohdennettu elin voimaan, mutta useiden erien osalta kustannuksia on kohdistunut hyvin voin ti toi mi alal le vielä sen jälkeenkin. Elinvoimaan on tarpeen siirtää ne osamäärärahat ja osatuloarviot, jotka hyvinvointilautakunnan ta lous ar vion käyttösuunnitelmassa nuorten työpajatoiminnalle va ratuis ta on jäljellä tilanteessa 1.7.2019. Nuorten työpajan käyttösuunnitelma ja sen toteuma 30.6.2019 saakka on seuraava: TALOUSARVIO TOTEUMA JÄLJELLÄ TULOT 282 000 102 297 179 702 MENOT 558 900 269 829 289 071 Elinvoimalautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että se te ki si valtuustolle ehdotuksen seuraavista talousarviomuutoksista: Hyvinvointilautakunnan toimialan tehtävän '430 Virikkeellinen elämä' mää rä ra has ta ja tuloarviosta vähennetään, ja Elin voi ma lautakunnan toi mi alan tehtävän '300 Yritykset ja työ' määrärahaan ja tuloarvioon li sä tään TULOT 179 700 MENOT 289 100
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 14 Elinvoimalautakunta 66 09.09.2019 Kaupunginhallitus 193 16.09.2019 Hyvinvointilautakunta 105 18.09.2019 Valtuusto 39 30.09.2019 Perusteluna muutokselle on kummankin edellä mainitun tehtävän talous suun ni tel man 2019-2022 perusteluteksteissä mainittu nuorten ja aikuisten työpajatoimintojen yhdistäminen, joka toteutui 1.7.2019 lu kien. Jatkokäsittely Elinvoimalautakunta hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. muutoksenhakukielto kaupunginhallitus Tiedoksianto: Sähköposti hyvinvointilautakunta hyvinvointijohtaja nuorisopalvelujohtaja työpajapäällikkö työllisyyskoordinaattori Khall 16.09.2019 193 Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Valmistelija: hallinto- ja kehitysjohtaja Sinikka Malin, puh. 044 769 3022, etunimi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle, että se 1) muuttaa elinvoimalautakunnan vuoden 2019 talousarviota seuraa vas ti: 300 Yritykset ja työ TS 2022 TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 t t t TULOT 769 000 963 000 +179 700 1 142 700 963 963 963 MENOT -4 537 110-4 737 400-289 100-5 026 500-4 564-4 559-4 555 NETTO -3 768 110-3 774 400-109 400-3 883 800-3 601-3 596-3 592 430 Virikkeellinen elämä 2) muuttaa hyvinvointilautakunnan vuoden 2019 talousarviota seuraa vas ti edellyttäen, että hyvinvointilautakunta yhtyy ko kouk sessaan 18.9.2019 edellä olevaan elinvoimalautakunnan eh do tukseen: TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT 954 800 870 900-179 700 691 200 861 861 861
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 15 Elinvoimalautakunta 66 09.09.2019 Kaupunginhallitus 193 16.09.2019 Hyvinvointilautakunta 105 18.09.2019 Valtuusto 39 30.09.2019 MENOT -4 232 810-4 176 600 +289 100-3 887 500-4 158-4 143-4 143 NETTO -3 278 010-3 305 700 +109 400-3 196 300-3 297-3 282-3 282 Jatkokäsittely Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. muutoksenhakukielto Hyvinvointilautakunta Valtuusto Hyvoltk 18.09.2019 105 Hyvinvointijohtajan (PH) ehdotus: Valmistelija: nuorisopalvelujohtaja Anne Hottola, puh. 050 595 1427, etunimi.sukunimi@heinola.fi Hyvinvointilautakunta yhtyy elinvoimalautakunnan ja kau pun gin hal lituk sen ehdotukseen. Jatkokäsittelyyn: Hyvinvointilautakunta hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. muutoksenhakukielto Valtuusto Tiedoksianto: Sähköposti elinvoimalautakunta elinvoimajohtaja työllisyyskoordinaattori työpajapäällikkö Valt 30.09.2019 39 Edellä oleva hyvinvointilautakunnan päätös 18.9.2019 105 täyttää edel ly tyk sen, jonka kaupunginhallitus on ehdotuksensa 2) kohtaan si säl lyt tä nyt. Kaupunginhallituksen ehdotus: Valtuusto päättää 1) muuttaa elinvoimalautakunnan vuoden 2019 talousarviota seuraa vas ti:
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 16 Elinvoimalautakunta 66 09.09.2019 Kaupunginhallitus 193 16.09.2019 Hyvinvointilautakunta 105 18.09.2019 Valtuusto 39 30.09.2019 300 Yritykset ja työ TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT 769 000 963 000 +179 700 1 142 700 963 963 963 MENOT -4 537 110-4 737 400-289 100-5 026 500-4 564-4 559-4 555 NETTO -3 768 110-3 774 400-109 400-3 883 800-3 601-3 596-3 592 430 Virikkeellinen elämä 2) muuttaa hyvinvointilautakunnan vuoden 2019 talousarviota seuraa vas ti edellyttäen, että hyvinvointilautakunta yhtyy kokouksessaan 18.9.2019 edellä olevaan elinvoimalautakunnan ehdotukseen: TA 2018 TA 2019 muutos TA+muutos TS 2020 TS 2021 TS 2022 t t t TULOT 954 800 870 900-179 700 691 200 861 861 861 MENOT -4 232 810-4 176 600 +289 100-3 887 500-4 158-4 143-4 143 NETTO -3 278 010-3 305 700 +109 400-3 196 300-3 297-3 282-3 282 Valtuusto hyväksyi päätösehdotuksen kohdat 1) ja 2) yksimielisesti. valitusosoitus, kuntalaki Tiedoksianto: Sähköposti talouspalvelut elinvoimalautakunta hyvinvointilautakunta
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 17 Valtuusto 30.9.2019 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuperusteet vaatimusta eikä kunnallis valitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: pykälä 36 Valitusosoitus Valitus vi ranomainen ja Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. valitusaika Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite. Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1 13100 Hämeenlinna sähköposti: hameenlinna.hao@oikeus.fi, fax: 029 564 2269 Valituksen voi tehdä myös asiointipalvelussa: https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet Kunnallisvalitus, pykälät 37-39 Valitusaika 30 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen ja 137 :n 2 momentissa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päi vän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie dok si saantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjel mä Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan tai kirjelmän muun laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankoh dasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomai selle. Asiamiehen on tarvittaessa liitettävä valtakirja (HLL 21 )
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 6/2019 18 Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän vir ka-ajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jä tettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan