MESTARIASUKAS JÄRVENPÄÄN MESTARIASUNNOT ASUKASLEHTI 2/2008

MESTARIASUKAS JÄRVENPÄÄN MESTARIASUNNOT ASUKASLEHTI 2/2008

2 MESTARIASUKAS PÄÄKIRJOITUS JÄRVENPÄÄN MESTARI- ASUNNOILLE TUNNUSTUS- PALKINTO Teknologiasta Tuotteiksi -säätiö tukee suomalaisten tuoteideoiden ja teknologioiden tuotteistamista ja kansainvälistymistä. Vuoden 2008 teemaksi Teknologiasta Tuotteiksi säätiö nosti vuokra-asumisen kehittämisen. Vuokra-asuntojen ja -asumisen kehittämi- Teknologiasta Tuotteeksi säätiön tunnustuspalkinto jaettiin perinteisesti Kiinteistö-, rakennus- ja toimitilaklusterin vuosiseminaarissa 6.11.2008 Aulangolla. Säätiön perusteluiden mukaan Järvenpään Mestariasunnot Oy on kehittänyt innovatiivisesti vuokra-asuntoja ja vuokra-asumisen malleja. Kehittämisen kantavina teemoina on ollut asiakaslähtöisyys ja vastuu ympäristöstä. Yritys on tuonut uusia toimintatapoja ja ratkaisuja vuokra-, palvelu- ja erilaisten erityisryhmille tarkoitettujen asuntojen rakentamiseen ja kehittämiseen. Yritys on samalla edistänyt esimerkillisellä tavalla alan yhteistyötä. Järvenpään Mestariasunnot Oy on alansa edelläkävijä, jonka ansiosta myös Suomen ensimmäiset nollaenergiakerrostalot ovat syntymässä yhteistyössä Kuopion Opiskelija-asunnot Oy:n kanssa, kertoo Teknologiasta Tuotteiksi -säätiö perusteluissaan. Teknologiasta Tuotteeksi säätiön tunnustuspalkinto jaettiin Kiinteistö-, rakennus- ja toimitilaklusterin vuosiseminaarissa 6.11.2008 Aulangolla. Palkinnot jakoivat Kiinteistö-, rakennus- ja toimitilaklusterin vuosiseminaarissa Aulangolla Teknologiasta Tuotteiksi -säätiön hallituksen jäsenet Reijo Kangas Tekesistä ja Seppo Laine Finpro:sta. Järvenpään Mestariasunnot Oy:n puolesta palkinnon vastaanottivat toimitusjohtaja Veikko Simunaniemi ja hallituksen puheenjohtaja Pentti Virtanen. Mestariasunnot haluaa sydämellisesti kiittää Teknologiasta Tuotteiksi -säätiötä tästä tunnustuspalkinnosta. Tämä on Mestariasunnoille suuri kunnianosoitus. Olemme tiedostaneet, kuinka tärkeän asian kanssa olemme tekemisissä, sillä toimiva ja turvallinen koti ja sen ympäristö on ihmiselle elämän tärkeimpiä asioita. Kaupunginjohtaja Erkki Kukkonen kiitti Mestariasuntoja hyvästä työstä Teknologiasta tuoteeksi-säätiön palkinnon johdosta 1.12.2008 Järvenpää-talolla. Tänä päivänä asumisen saralla tullaan usein myös tilanteeseen, jossa pelkkä asunto ei enää riitä. Palvelut tulevat valtaamaan kodin ja sen ympäristön. Tämän takia teknologian ja palveluiden kehittäminen sekä näiden tuotteistaminen tulee olemaan keskeisessä roolissa asumisen toimialalla. Haluamme myös kiittää vaativia asukkaitamme, ikääntyvää talotekniikkaa, rakentamisen vaihtelevaa laatua, väestön ikääntymistä, tarvetta rakentaa asuntoja myös erityisryhmille, vaihtelevaa 2000-luvun korkotasoa ja kalliita rakennuskustannuksia. Erityisesti voimme kiittää näiden ongelmien tuomia haasteita. Näiden haasteellisten olosuhteiden vallitessa olemme tilanteessa, jossa pelkkä tavallinen ei riitä. Olemme kehittäneet uusia malleja rakentamisen, perusparantamisen, tilojen ja ylläpitotoiminnan alueilla. Koska asukkaat ovat Mestariasuntojen asiakkaita, kaikki ajattelu lähtee aina ensin asukkaan tarpeista. Haluamme kiittää myös Järvenpään kaupunkia siitä, että kaupunki on Mestariasuntojen omistajana luottanut kykyymme ja ennakkoluulottomaan toimintaamme. Tämä palkinto on suuri kunnia Mestariasunnoille ja koko vuokra-asumisen kentälle Suomessa. Mestariasunnot arvostaa saamansa tunnustuspalkinnon erittäin korkealle ja olemme ylpeitä siitä. Tämä kunnianosoitus antaa uskoa nyt ja tulevaisuudessa siitä, että olemme oikeilla jäljillä. Paljon on vielä kuitenkin tekemistä. Tästä on hyvä jatkaa. Pentti Virtanen Järvenpään Mestariasunnot Oy Hallituksen puheenjohtaja Vuonna 1994 perustetun Teknologiasta Tuotteiksi -säätiön toiminta-ajatuksena on palkita tunnustuspalkinnoin yrityksiä, yhteisöjä ja yksityishenkilöitä. Päätökset palkittavista tahoista tekee säätiön hallitus. Säätiön hallituksessa on edustus seuraavista organisaatioista: Finpro, Finnvera, Kauppa- ja teollisuusministeriö, Keksintösäätiö, SITRA, Tekes, Ympäristöministeriö, Iitin kunta ja Halton Oy. Samassa tilaisuudessa kestitettiin Mestariasuntojen ja Mestaritoiminnan henkilökuntaa voiton kunniaksi perinteisin kakkukahvein. MESTARIASUKAS Järvenpään Mestariasunnot asukaslehti 1/2008 Julkaisija: Järvenpään Mestariasunnot Oy Osoite: Sibeliuksenkatu 15 B (PL 105) 04400 Järvenpää PÄÄTOIMITTAJA: Veikko Simunaniemi TOIMITUSKUNTA: Asukashallituksen pressiryhmä TOIMITUSSIHTEERI: Pentti Virtanen TAITTO: PREERIAPINGVIINI OY PAINOPAIKKA: Riihimäen kirjapaino PAINOS: 18000 kpl, jakelualue Järvenpää

MESTARIASUKAS Mestariasuntojen hankkeita vuodelle 2009 3 Wärttinäasunnoissa monipuolista asumista Wärttinäasuntohankkeen 32 asunnosta 8 asuntoa on tarkoitettu opiskelijoille, 10 Järvenpään kaupungin työsuhdeasunnoiksi ja päihteettömään asumiseen 14 asuntoa. Wärttinäasunnot etenee aikataulun mukaan ja hanke valmistuu vaiheittain niin, että kaikki asunnot ovat valmiit vuoden 2009 loppuun mennessä. Asuntoja on yhteensä 32, joista 30 on yksiöitä ja kaksi kolmioita. Jampankiven palvelupihaan lisää vanhusten asuntoja Jampankaari 6:een rakennetaan vanhuksille ja muistihäiriöitä poteville uusia asuntoja. Asuntoja tulee yhteensä noin neljäkymmentä. Hankkeessa kehitetään samalla energiatehokkuutta. Hankkeen tavoitteena on rakentaa Suomen ensimmäiset nollaenergiatalot ja samalla luoda konsepti nollaenergiatalojen rakentamiseen sosiaaliselle asuntovuokraustoimialalle. Projekteissa selvitetään myös vanhojen kiinteistöjen purkamisen vaikutukset sosiaalisesta, taloudellisesta ja yhteiskunnallisesta näkökulmasta. Projektin suurin haaste on rakentamiskustannusten ja energiatehokkuuden yhdistämisessä. Rakennustyöt päästäneen aloittamaan kesän 2009 aikana ja hanke valmistunee vuoden 2010 loppuun mennessä. Kehityshanke toteutetaan yhteistyössä Kuopion Opiskelija-asunnot Oy:n kanssa, mutta varsinaisesta rakennusvaiheesta yhtiöt vastaavat itsenäisesti. Pajalassa ja Pöytäalhossa julkisivujen peruskorjauksia Rakennusalan laskusuhdanteen siivittämänä on tullut mahdolliseksi aloittaa myös kohtuuhintaiset julkisivujen perusparannustyöt Pajalassa ja Pöytäalhossa. Pajalassa Sauvakatu 6:n ja Pöytäalhossa Pöytäalhontie 95:n julkisivujen peruskorjaukset alkanevat vuoden 2009 aikana. Molemmille kiinteistöille on haettu korkotukilainaa peruskorjaustöitä varten. Pajalassa peruskorjaustyöt jatkuvat seuraavassa vaiheessa vuoden 2010 tietämillä Sauvakatu 8:n osalta ja Pöytäalhossa Pöytäalhontie 97:n osalta. Haarajoen omakotitaloalueella on jo väestönsuojaelementit paikoillaan. Ensimmäiset omakotitalot nousevat vuoden 2009 alussa. Omakotiasumista Haarajoella ilman lainataakkaa Haarajoen omakotitalokohteissamme vuokralainen voi vaikuttaa valinnoillaan kotinsa varustukseen sekä materiaaleihin ja tätä kautta myös vuokratasoonsa. Yksikerroksisissa taloissa tulee olemaan erikokoisia asuntoja. Pienimmät ovat 35 neliön tupakeittiöllisiä yksiöitä, suurimmat kolmen makuuhuoneen perheasuntoja. Asuntoja on yhteensä lähes neljäkymmentä. Ensimmäiset kohteet nousevat Haarajoelle joulukuussa ja asukkaat pääsevät muuttamaan helmikuun tietämillä. Hanke valmistuu vaiheittain ja kaikki asunnot ovat valmiina vuoden 2010 loppuun mennessä. Haku kohteisiin on käynnistynyt ja hakemukset voi jättää toimistollemme tai internetissä osoitteessa www.mestari- Wärttinähanke etenee Wärtsilänkadulla.

4 MESTARIASUKAS Ensimmäiset asukkaat valittu Haarajoen omakotitalokohteisiin Asumaan jo vuoden 2009 alkupuolella Järvenpäässä Metson alihankkijayrityksessä työskentelevälle Ritva Leskiselle oli iloinen yllätys kuulla tulleensa valituksi toiseen kahdesta Haarajoelle ensimmäisenä nousevista omakotitalokohteista. Aikaa miettimiseen ei jäänyt kauaa, vaan vain viikonlopun yli asiaa harkittuaan Ritva valitsi jo asunnon pintamateriaaleja yhdessä Mestariasuntojen edustajan kanssa. Omakotikohteessa Ritva Leskistä miellyttivät eniten oma sauna, takka ja valmiit kodinkoneet, rauhallista asumista työpaikan lähellä unohtamatta. Ellei mitään yllätyksiä tapahdu, Ritva pääsee muuttamaan uuteen kotiinsa helmikuun alussa, kun muuttovalmis talo saapuu tontille ja sähkö- sekä LVI-kytkennät saadaan tehtyä. Suurin osa taloista nousee valmiina Haarajoen omakotitaloalueelle vuoden 2009 aikana ja viimeiset talot pystytetään vuonna 2010. Mikäli sinäkin olet kiinnostunut asumaan vuokralla omakotitalossa Haarajoella, täytä asuntohake- Mestariasukkaat elokuvanäytöksessä Tämänvuotinen asukkaiden elokuvatapahtuma järjestettiin Järvenpään Studio elokuvateatterissa lokakuun puolivälissä. Asukkaille järjestettyjen yhteisten elokuvatapahtumien tarkoitus on omalta osaltaan voimistaa yhteisöllisyyttä ja mahdollistaa eripuolella Järvenpäätä asuvien mestariasukkaiden kohtaaminen mukavan tapahtuman merkeissä. Viime vuoden Sibelius-elokuva oli suunnattu vanhemmille asukkaille, joten tämän vuoden teema olivat lapset ja perheet. Nuoremman polven mestariasukkaita vanhempineen saapui paikalle täysi salillinen popsimaan popcorneja ja nauttimaan mehua. Itse elokuvakokemus upposi yleisöön ja näytös päättyi suosionosoituksiin. Niko - Lentäjän poika on suomalainen kokoperheen animaatioelokuva, joka on saavuttanut menestystä myös kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Kiinteistöpäällikkö Antti Räty ja tuleva asukas Ritva Leskinen hahmottelevat uuden kodin sijaintia Haarajoen tontilla. Lisää palveluosaamista Mestaritoimintaan Mestariasuntojen talkkarintöistä, huolto- ja siivoustöistä vastaavan tytäryhtiön Mestaritoiminta Oy:n uusi palvelupäällikkö Tero Passi on kiireinen mies järjestellessään asioita jätteiden keräyslavojen kiertojärjestyksestä mestarikiinteistöissä mestariasukkaiden huoltoilmoitusten vastaanottoon. Tämän jutun taustahaastattelu tehtiin pakettiautossa ja puhelinsoittojen välissä. Syyskuun alussa Mestaritoiminnan palveluksessa työnsä aloittanut Tero Passi on päässyt hyvin sisään Mestaritoiminnan arjen työhön. Uusista palvelualueista mm. siivouksesta on tullut pääsääntöisesti positiivista palautetta ja toimintaa yleisestikin on Teron aikana pyritty kehittämään entistä asukasystävällisemmäksi. Mestaritoiminnan pääpaino on talkkarintöissä, joihin kuuluu perinteisten huoltotöiden lisäksi myös asukaspalvelullinen elementti. Pääasiassa mestaritalkkarin työt ovat Teron mukaan varsin maanläheisiä, patterin ilmauksista muiden pikkuvikojen korjauksiin, mutta osa töistä vaatii välitöntä asiaan puuttumista. Tästä syystä Tero toivookin, että asukkaat ymmärtäisivät sen, että esimerkiksi vesivahinkoon reagoiminen toisaalla saattaa joskus lykätä jonkun pienemmän vian korjausta. Kiinteistöjä on paljon ja kaikkialla ei voi olla samaan aikaan, mutta Tero Passin viesti asukkaille on: Palvelu pelaa paremmin asiallisesti keskustellen ja kokonaisuus huomioon ottaen. Hymyillään ja tervehditään kun nähdään hommat kyllä hoidetaan, ne pienetkin. Mestaritoiminta Oy:n uusi palvelupäällikkö Tero Passi.

MESTARIASUKAS Pellonkulmassa tehtiin LVI-saneeraus yhteistyönä Mestariasuntojen kohteen Pellonkulmantie 27:n asuntoja oli jo muutamia vuosia kiusanneet jatkuvat pienet putkistorikot, jotka haittasivat asukkaiden arkielämää. Jatkuvan asumista haittaavan paikkailun sijaan vuoden 2008 helmi-maaliskuussa käynnistyi urakka, jonka tarkoituksena oli uusia suurelta osin kiinteistön lämpö- ja vesijohtoputket sekä ulkopuolelta että itse asunnoista. LVI-urakka tehtiin yhteistyönä LM-Saneraus Ky:n ja Caves Oy:n kesken. LM-Sanerauksen vastuulla oli uusia lopulta noin 60 % rakennusten välisistä ja muista ulkopuolisista lämpö- ja vesijohtoputkista. Kupariputkien tilalle vaihdettiin muoviset, valmiiksi eristetyt putket. Ulkopuoliset työt saatiin säiden suosiessa valmiiksi toukokuussa. Osittain samaan aikaan alkaneet, mutta Mestarikumppanit esittelyssä Sarjassa esitellään Mestariasuntojen yhteistyökumppaneita. LM-Saneeraus Ky Caves Oy 5 loppukesään kestäneet asuntojen sisäpuoliset saneeraustyöt suoritti Caves Oy asunto kerrallaan. Yksittäisen asunnon saneeraustyöt kestivät kahdesta neljään päivään riippuen asunnon koosta. Asunnoissa asuminen oli mahdollista, sillä asunnossa oli vesi käytössä iltaisin ja uusi putkistojärjestelmä mahdollisti liitosten tekemisen ilman tulitöitä. Putkitöiden ohella myös uusittujen putkistojen kotekotelointi suoritettiin saman asuntokohtaisen urakan yhteydessä ja aikataulussa. Caves Oy, LM-Saneraus Ky ja Mestariasunnot haluavat kiittää Pellonkulmantie 27:n asukkaita erittäin hyvin sujuneesta yhteistyöstä, joka mahdollisti urakan toteuttamisen kitkattomasti. Vesa Helminen Caves Oy:stä uskoo asukasystävällisiin LVI-saneerauksiin. LM-Saneeraus Ky:n Timo Lindille ja Merja Vallden-Lindille Mestarikohteet ovat tuttuja. LVI-urakointia, konsultointia ja työnjohtoa vuosien kokemuksella 1986 perustettu LM-Saneeraus Ky on toiminut 22 vuotta LVI-alalla. Yrityksen palvelukokonaisuuteen kuuluu LVI-urakointi, konsultointi, KVV-työnjohtotehtävät sekä salaoja- ja sadevesijärjestelmien korjaus ja uusinta. LM-Saneeraus Ky on perheyritys, ja Timo Lind sekä Merja Vallden-Lind työskentelevät molemmat yrityksen palveluksessa. Ulkopuolisia palkattuja työntekijöitä on yksi osa-aikainen, jonka lisäksi yritys toimii yhteistyössä useiden alihankkijoiden kanssa. Yrityksen pääasiakkaita ovat isännöitsijätoimistot, rakennus- ja kiinteistöalalla toimivat yritykset ja yhteistyökumppanit. Mestarikumppanina LM-Saneeraus Ky on toiminut Mestariasuntojen perustamisesta asti, mutta yrittäjä Timo Lindille suurin osa Mestariasuntojen asuntokohteista on tuttuja jo vuosien takaa ajalta ennen fuusioita. Tästä syystä monet Mestarikiinteistöjen LVI-toimintoihin liittyvät asiat on luontevaa hoitaa LM-Saneerauksen kokeneen ammattilaisen kanssa. LM-Saneeraus Ky:n johtoajatuksena on ottaa asiakkaan ongelmat vakavasti ja tarjota niihin ratkaisuja hyvän henkilökohtaisen palvelun kautta. Tavoitteena on hyväntuulinen ja tyytyväinen asiakas. Yhteistyötä tehdään hymyssä suin myös muiden Mestariasuntojen urakoitsijoiden kanssa. LM-Saneeraus Ky toivottaa hyvää joulua ja uutta vuotta kaikille Mestariasukkaille Joustavaa järvenpääläistä LVI-palvelua Caves Oy on toiminut vuoden 2003 alusta tarjoten asiakkailleen laajaalaisesti erilaisia LVI-töitä hanojen vaihdoista putkivuotojen korjaukseen ja niiden paikallistamiseen. Cavesin palveluihin kuuluvat myös kaukolämpötyöt, vesi- ja viemärikorjaukset sekä ilmastoinnin säädöt ja korjaukset. Yrityksen palveluksessa on tammikuusta 2009 alkaen 9 henkilöä, joihin kuuluu koulutettujen LVI-alan ammattilaisten ohella myös kaksi timpuria, joiden avulla mm. putkistojen koteloinnit saadaan hoidettua saman urakan puitteissa. Vuoden 2009 aikana Caves Oy lanseeraa pikahuoltoauton lyhyitä, maksimissaan tunnin mittaisia putkitöitä varten. Autosta löytyy töihin tarvittava varustus.. Caves Oy:llä on toimitilojensa yhteydessä myös tarvikemyymälä. Yrityksen asiakkaita ovat pääasiassa isännöitsijätoimistot, huoltoliikkeet, paikalliset kiinteistö- ja rakennusalalla toimivat yritykset sekä yksityiset ihmiset. Mestarikumppanina Caves Oy on toiminut kolmisen vuotta ja yhteistyö on sujunut erittäin hyvin. Ennen yrittäjäksi ryhtymistään Vesa Helminen on myös tullut tutuksi Mestarikohteiden kanssa 20:n vuoden LVI-alan kokemuksensa puitteissa. Caves Oy:n valttina on nopea reagoiminen hätätilanteisiin, PK-yrittäjän joustavuus ja maalaisjärjen käyttö asiakasystävällisen palvelun onnistumiseksi. Cavesin mottona onkin Emme tule luoksesi hajottamaan, vaan korjaamaan ja parantamaan kotiasi. Tulevaisuudessa LVI-töitä tehdään entistä enemmän niin, että asukkaiden ei tarvitse muuttaa töiden ajaksi evakkoon, vaan korjaus- ja kunnossapitotyöt tehdään siten, että samanaikainen asuminen on mahdollista. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta, Terveisin Caves Oy

6 MESTARIASUKAS Mestariasuntojen pihakilpailun 2008 menestyjät palkittiin Adultan tiloissa järjestetyssä palkinnonjakotilaisuudessa marraskuun lopussa palkittiin vuoden 2008 pihakilpailun menestyjät. Pihakilpailun raatiin kuului tänä vuonna ammattijäsenenä puutarhuri Pekka Sinisalo. Järvenpään Mestariasuntoja edustivat palkintoraadissa Pentti Virtanen ja Kristiina Viertola. Perinteiseen tapaan palkintoja oli jaossa neljässä sarjassa: Kerrostalo, rivitalo, omat pihat sekä omat parvekkeet -sarjoissa. Kaunis piha lisää viihtyvyyttä Joka vuotisessa pihakilpailussa asukkaat voivat ilmoittaa itsensä mukaan kilpailuun omalla pihallaan tai parvekkeellaan. Mestariasuntojen kohteista kaikki rivitalosekä kerrostaloyhtiöiden pihat osallistuvat kilpailuun automaattisesti. Pihakilpailussa asukkaat tekevät itse suunnitelmat ja pitävät kirjaa tekemisistään kesän kilpailukauden ajan. Vuoden lopussa parhaat pihat ja parvekkeet palkitaan lahjakortein, joilla voi hankkia puutarhan ja pihanlaittoon tarkoitettuja välineitä ja tarvikkeita. Mestariasuntojen hallituksen puheenjohtaja Pentti Virtanen ja toimitusjohtja Veikko Simunaniemi jakoivat pihakilpailupalkinnot voittajille. Kuvassa palkintoa ottaa vastaan Omat pihat -sarjan voittaja Jenni Ahokas. OMAT PARVEKKEET -SARJA OMAT PIHAT -SARJA I Ahokas Jenni, Maljakatu RIVITALO -SARJA KERROSTALO -SARJA I Luomanperä Riitta, Seutu- II Eklund Anne, Vöyrinkatu I Haltianpolku 12 ja 14... Kunniamaininnat: II Raitaoja Marita, Seutulan- III Laine Terttu, Seutulantie III Toivanen Sari, Pellonkul- Kunniamaininnat: Kouvola Mirja, Ruukkukatu 2 Kivelä Sisko, Ruukkukatu 2 Pellonkulmantie 6, Maljakatu 22, Ruukkukatu 2,4,6 III Suksitehtaankatu 3... Seniorikohteena toimiva Välskärinkatu 25 voitti tänä vuonna rivitalosarjan.

MESTARIASUKAS 7 Mestariasukkaana eri puolilla Järvenpäätä Välskärinkadun seniorikohteessa on hyvä yhteishenki Tämänvuotisen pihakilpailun rivitalosarjan voitto kertoo jotakin Välskärinkadun seniorikohteen yhteishengestä. Saara Mannisen mukaan tässä yli 65-vuotiaille asukkaille tarkoitetussa kohteessa tehtiin pihatöitä kovasti koko kesän. Mm. 1900 kg kiviä levitettiin ja istutettiin pihaa kaunistamaan asukkaiden toimesta, Saara muistuttaa. Saara Manninen on ollut yhdeksän vuotta mestariasukkaana, joista Välskärinkadulla viimeiset neljä vuotta. Yli viisikymmentä vuotta Järvenpäässä asunut Saara on viihtynyt rivitaloasunnossaan hyvin, vaikka kaipaakin hiukan suurempaa asuntoa: Sukulaisia ja ystäviä vierailee sen verran usein, että välillä on tilaongelmia, Saara toteaa. Aktiivista asukastoimintaa on Välskärinkadulla myös talvisin mm. yhteisesti järjestettyjen kahvihetkien muodossa. Ja senioreita kun ollaan, kiinteistössä ei olla kovinkaan yksitotisia, vaan kuulumisia kysellään ja yhteyttä pidetään asukkaiden välillä päivittäin. Saara Manninen toivottaa yhteisöllisyyden hengessä rauhallista joulua ja hyvää mieltä kaikille mestariasukkaille ja vähän muillekin. Pellonkulmantie 6:ssa tehtiin joulukransseja Asukastoimikunnan aktiiviset aikuiset ja lapset osallistuivat marraskuun puolivälissä Pellonkulmantien 6:n kerhohuoneella joulukranssien askarteluun. Kransseja syntyi eri havupuista, kuten kuusesta ja männystä, sopivaan muotoon taivutetun pajun ympärille. Kranssit viimeisteltiin tämän lisäksi oman mielikuvituksen mukaan erilaisilla koristeilla, kuten kanervilla, kävyillä ja muilla luonnonmateriaaleilla. Pellonkulmantien asukas Terttu Timonin osallistui kranssien tekoon toista kertaa kerhohuoneella, mutta kaikkiaan Terttu on tehnyt joulukransseja lähes kymmenen vuotta. Vuosien varrella opittua kranssintekotaitoa on mukava välittää ja vaihtaa asukkaiden kesken samalla siinä tulevat naapurit tutuksi, Terttu Timonin toteaa asukastapahtumasta, ja jatkaa: Ei haittaisi ollenkaan, jos ensivuonna olisi muutama uusikin osallistuja mukana. Saara Manninen viihtyy Välskärinkadulla. Lattiaremontti hoitui näppärästi asumisen ohella Rahile Besharille tuli vuonna 2008 täyteen 15 vuotta asumista Torpantiellä. Syitä pitkään mestariasumiseen ovat olleet mm. hyvä sijainti Kinnarissa ja viihtyisä rivitaloasunto. Sopiva asunto kohteesta löytyi vuonna 1993, eikä sitä ole sen koommin tarvinnut vaihtaa. Asunnon remontoimisesta Rahile innostui, kun sattumalta kuuli Mestariasuntojen käytännöstä palkita pitkäaikaisasukkaita remontilla. Tuumasta toimeen ryhdyttiin, vaikka pientä valinnan vaikeutta oli sen suhteen, tehdäänkö remontti kylpyhuoneeseen vai uusitaanko asunnon lattiapinnat. Rahilen päätöksestä lattioihin päätettiin laittaa uusi laminaatti vanhojen muovimattojen tilalle. Yhdessä isännöitsijän ja urakoitsijan kanssa valittiin sopiva kuviointi, ja vaikka valinta ei aivan täysin vastannutkaan Rahilen itsensä ennakolta kaavailemaa mallia, Rahile totesi valinnan olleen lopulta parempi kuin hänen alkuperäinen toiveensa vaaleampi pinta tekee asunnosta valoisamman. Itse remontti tehtiin rivakasti sovitussa aikataulussa ja noin viikon kuluttua aloituksesta kaksioon oli asennettu uusi lattiapinta. Ero oli melkoinen vanhaan muovimattoon verrattuna. Kaikki hoitui näppärästi asumisen ohella, huonekalut ja tavarat viihtyivät viereisessä huoneessa muutaman päivän. Näin koko remontti saatiin hoidettua asumismukavuuden siitä liikaa kärsimättä. Rahile on erittäin tyytyväinen lopputulokseen ja häntä harmittaa ainoastaan se, että kylpyhuoneremonttia ei ollut mahdollista toteuttaa samalla. Remontin ohella Rahile kiinnitti huomiota talkkaritoiminnan onnistumiseen. Aiemmin Torpantiellä talonmiehen työt hoidettiin itsenäisesti, mutta nyt Mestaritalkkarin otettua huoltotoimet haltuunsa apua on saanut paremmin talkkarilta on ollut helppo kysyä neuvoa ja pyytää apua. Terttu Timonin käsissä syntyvät taidokkaat joulukranssit. Rahile Besharin kotiin uusittiin lattia.

8 MESTARIASUKAS Uudenlainen asukasopas katsotaan ruudulta Kun 17 kunnallista vuokranantajaa ympäri Suomen lähti toteuttamaan yhteistyössä uudenlaista asukasopasta oli jo alun pitäen selvää, että kultalevyyn musiikkipuolella oikeuttava 15 000 kappaleen levikkimäärä rikkoontuu komeasti ja kustannukset pysyvät osallistujakohtaisesti kurissa. Mestariasunnot oli mukana hankkeen kehitysryhmässä ja kuvaukset on tehty Mestariasuntojen kohteissa asukkaiden myötämielisellä avustuksella. Osallistujayrityksistä suurin osa tilasi asukasopasta levitettäväksi yrityksen omaan ilmeeseen personoituna DVD -muotoisena, asukkaille jaettavana pakettina nettivideoiden ohella, mutta osa osallistujista luottaa pelkästään nettivideoon. Yhteistä molemmille levitysmalleille on kuitenkin se, että opas videomuodossa kertoo enemmän kuin sata kuvaa ja tuhat sanaa, kirjaimellisestikin otettuna. Opasvideoiden tarkoituksena on auttaa asukkaita selviämään vastuullaan olevista kodin pienistä huoltotöistä ja auttaa parantamaan asumisviihtyvyyttä yleisellä tasolla. DVD -levyt saapuvat yrityskohtaisesti asukkaille jaettavaksi joulun tietämillä ja nettivideot valmistuvat samoihin aikoihin. Vuodenvaihteen tuntumassa kannattaa Mestariasukkaiden vilkaista postiluukkuun ja seurata nettisivujen sisältöä. Nettivideoissa, kuten DVD:lläkin, Joka Kodin Asuntomarkkinoista tuttu Remontti-Reiska näyttää ja opastaa miten asukkaan vastuulla olevia kodinasioita kannattaa hoitaa, antaen myös muita hyödyllisiä vinkkejä asumiseen, Remontti-Reiskalle tuttuun asiantuntevaan ja leppoisan jämäkkään tyyliinsä. 17 kunnallisen vuokranantajan hanke on merkittävä pilottihanke, jonka avulla pyritään pohjimmiltaan parantamaan vuokraasumisen arvostusta, asumisviihtyvyyttä ja auttamaan asukkaita arjen askareissa. Uudessa asukasoppaassa Jorma Piisinen alias Remontti Reiska näyttää ja opastaa kodin asioissa. Kinkkuarvonnan tulokset Maljakatu 17 julkisivut maalattiin Maljakatu 17:sta sijaitsevan rivitaokiinteistön talot saivat kesällä uuen raikkaan ilmeen, kun julkisivumaalausurakka saatiin päätökseen. Talojen väritys vaihtelee aina talon mukaan. Urakan toteutti Hanoor Oy ja se saatiin tehtyä hankalista sääolosuhteista huolimatta aikataulussa. Kinkkuarvonta suoritettiin Mestariasuntojen toimistolla. KINKKU/KALKKUNA-ARVONNAN VOITTAJAT Riihikanto Johanna ja Mölsä Panu Hämäläinen Helli Andersson Tuomas ja Kypärä Sara Leppihalme Sinikka Saarto Terttu ja Jorma Tuokko Henri Raussi Kari ja Huttunen Leena Onkamo Tuomo Knuutinen Hannele ja Pyörökivi Teemu Huuskonen Toini Voittajille on ilmoitettu voitosta henkilökohtaisesti. Maljakatu 17 maalausurakka sujui hyvässä hengessä asukkaiden kanssa. ONNEA KAIKILLE VOITTAJILLE! Mestaritalkkari puh. 050 301 5040 alojen väritys vaihtelee aina talon mukaan.

MESTARIASUKAS 9 INFOA ASUKKAILLE Haluatko vaihtaa asuntoa toisen mestariasukkaan kanssa? Mestariasuntojen kotisivuille, osoitteeseen www.mestari- vaihtoilmoituspalvelu. Ilmoituksen voit jättää täyttämällä internet-sivuilla olevan lomakkeen tai tässä lehdessä olevan ilmoituskaavakkeen. Palvelun avulla pyrimme auttamaan asukkaitamme löytämään itselleen ja perheelleen kuhunkin elämäntilanteeseen sopivan asunnon ja asumismuodon. Miten asunnonvaihto sujuu käytännössä? Jättämäsi ilmoitus päivitetään internet-sivuille noin viikon kuluessa. Lisäksi ilmoitukset julkaistaan seuraavassa Mestariasukas-lehdessä. Vaihtoihin halukkaat Mestariasukkaat voivat täten ensin olla yhteydessä keskenään. Seuraava askel on ottaa yhteyttä Mestariasuntoihin. Ennen asunnonvaihtoa Mestariasunnot tarkistaa, ettei vaihdolle löydy esteitä. Kinnari VAIHTO-ILMOITUKSET Nummikatu 16, 3h+k, 68m2. erittäin hyväkuntoinen rivitaloasunto. Halutaan vaihtaa 2h+k, kaikki kohteet. Yhteydenotot Mikkonen p.046-6802233 Haltianpolku 6, 3h+k, 76 m2. asunto parvekkeella. Halutaan vaihtaa 4h+k kaikki alueet käy. Yhteydenotot Basola p.041-5712495 tai pechobasola@hotmail.com Jampankatu 9, 3h+k, 71 m2. kerroksen asunto. Halutaan vaihtaa 2h+k Jampasta. Yhteydenotot Mononen p. 041- Nummikatu 18, 3h+k, 68,5 m2. titalon asunto toisessa kerroksessa. Taloyhtiössä pesutupa. Halutaan vaihtaa 4-5h+k. Ei Jamppa. Yhteydenotot Carita p. Lähteenkuja 1, 2h+k, 55,5 m2. hissi ja ilmainen pesutupa. Halutaan vaihtaa Naavatielle tai Wärtsilänkadulle 3h+k(+s). Yhteydenotot Ahonen p. Pajalantie 39, 2h+k, 49,5 m2. ylimmän kerroksen mukava kaksio. Halutaan vaihtaa 3-4h+k Keskustan, Loutin, Kinnarin, Pöytäalhon tai Kyrölän alueelta. Yhteydenotot Irkku p. 0400-685252 Seutulantie 9, 3h+k, 70,5 m2. mäisessä kerroksessa ja asuntoon kuuluu piha. Asunnossa on laminaattilattiat ja 2v. sitten remontoitu kylpyhuone. Halutaan vaihtaa kaksioon Torpantielle. Yhteydenotot Leipakka p. 040-5315064 tai Tiina_leipakka@hotmail.com Jampankaari 11, 1h+k, 38 m2. ja sauna. Halutaan vaihtaa yksiöön lähemmäksi keskustaa. Vuokra max. 470 Naavatie 4, 2h+k+s, 62 m2. na. Halutaan vaihtaa 1-2h+k/kk n. 30-50 m2 Pöytäalhon, Sorron, Pajalan, Loutin tai Keskustan alueelta. Vuokra Sauvakatu 6, 2h+k, 62,5 m2. roksen parvekkeellinen asunto. Iso kylpyhuone, keittiö ja lattiat uusittu, seinät maalattu. Halutaan vaihtaa yksiöön, kaikki kohteet käy. Toivomuksena sauna. Yhteydenotot Nyström p. 0500-409816 Wärtsilänkatu 18, 3h+k, 74 m2. parvekkeellinen asunto. Taloyhtiössä sauna ja ilmainen pesutupa. Halutaan vaihtaa 2h+k/kk Pajalasta tai Wärtsilänkadulta. Yhteydenotot Leinonen p. 044-9530936 Jampankaari 11, 3h+k, 74 m2. Erittäin hyväkuntoinen asunto. Halutaan vaihtaa 3h+k lähempää keskustaa, esim. Seutulantie tai Pöytäalho. Yhteydenotot Lille p. 044-5349933 Jampankaari 17, 3h+k, 70 m2. pyhuone. Rauhallinen talo, palvelut lähellä. Taloyhtiössä sauna. Halutaan vaihtaa 1h+k. Yhteydenotot Karu p. 050-3290061 tai carolimi@hot.ee Haltianpolku 23, 2h+k, 60 m2. na, ei hissiä. Halutaan vaihtaa yksiöön. Yhteydenotot Mustonen p. 041- Lähteenkuja 1, 3h+k, 67,5 m2. ja ilmainen pesutupa. Rauhallinen talo keskustan tuntumassa. Uimahalli, koulut ja päiväkoti vieressä. Kaikki palvelut kävelymatkan päässä, juna-asemalle n. 500m. Halutaan vaihtaa 4h+k Pajalan alueelta. Yhteydenotot Belcaida p. 040-4191408 tai sari.belcaida@gmail.com Suksitehtaankatu 3, 4h+k, 86 m2. kaksioon Kinnarin tai keskustan alueelta. Yhteydenotot Leskinen p. 044-5273902 Pöytäalhontie 95, 3h+k, 69 m2. taa 1-2h+k Ei Jamppaan, Sortoon ja teydenotot Lundström p.0500-467089 Ruukkukatu 6, 2h+k, 60 m2. Vuok- to kahdella isolla pihalla. Aidattu takapiha. Kylpyhuone remontoitu. Halutaan vaihtaa kerros/rivitalo -asuntoon Keskustaan, Kinnariin, Pajalaan tai Sortoon. Yhteydenotot Alen p. 041-4641969 Pöytäalhontie 97, 1h+kk, 33 m2. si, sauna ja pesutupa. Halutaan vaihtaa kerrostalokaksioon Kyrölässä. Yhteydenotot Aitalaakso p. 046-8969068 Haltianpolku 21, 2h+k 53,5 m2. Hyväkuntoinen asunto alimmassa kerroksessa. Halutaan vaihtaa 1-2h+k, Ei Jamppa tai Nummenkylä. Yhteydenotot Hummelholm p. 045-1144884 Haltianpolku 6, 2h+kk 49,5 m2. vaihtaa 2h+k Naavatielle, Keskustaan, Pajalaan tai Pöytäalhoon. Yhteydenotot Långström p. 044-9112202 Wärtsilänkatu 18, 3h+k, 75 m2. Halutaan vaihtaa pienempään asuntoon. Yhteydenotot Kasari p. 044-3258453 tai sake_saukko@luukku.com Jampankaari 11, 2h+k, 57,5 m2. linen asunto. Halutaan vaihtaa pienempään ja halvempaan asuntoon, mieluiten lähempää keskustaa. Yhteydenotot Sievilä p.045- Pajalantie 39, 2h+kk, 49,5 m2. sessa. Parveke länteen, auringonlaskun suuntaan. Ikkunoista luontonäkymät. Taloyhtiössä hissi, sauna, verkkokellari, pyörävarasto, ilmainen pesutupa ja kerhotila. Luonto ja lenkkipolut sekä koulut ja uimahalli kivenheiton päässä. Halutaan vaihtaa 2h+k, noin 48-65 m2 Pellonkulmaan tai Pöytäalhoon. Yhteydenotot Taskinen p. 040-8195595. Parhaiten tavoitat arkisin klo 14-15. Maljakatu 22, 2h+k, 57 m2. kaksio, kahdella pihalla. Halutaan vaihtaa rivitalokolmioon, samaan taloyhtiöön tai Pellonkulmaan. Yhteydenotot Koskinen p. 040-7663881 tai telli5v@gmail.com Haltianpolku 6, 2h+k, 60 m2. sessa oleva parvekkeellinen, siisti asunto. Iso keittiö ja paljon säilytystilaa. Halutaan vaihtaa yksiöön tai edulliseen kaksioon. Yhteydenotot Aleksi p. 040-7737063 tai aleksi_fedotov88@hotmail.com Jampankaari 17, 3h+k, 75 m2. lon 3. kerroksessa oleva asunto. Halutaan vaihtaa 2h+k, sijainnilla ei väliä. Yhteydenotot Jokinen p. 0400-877779 Sauvakatu 6, 2h+k, 62,5 m2. nempään kaksioon, kaikki alueet käy. Yhteydenotot Barsk, simo.barsk@gmail.com Naavatie 6, 2h+k+s, 62 m2. taa n.50 m2 kerrostalo-asuntoon max. 2-3km päähän keskustasta. Yhteydenotot Vuorio p. 041-5288136 Jampankaari 15, 3h+k, 71 m2. taa Puistotie 26:sta 3h+k+s. Yhteydenotot Hämäläinen p. 050-5939278 Ruukkukatu 4, 2h+k, 60 m2. taa Kinnariin 2h+kk/k+piha rivitaloon. Yhteydenotot Partanen p. 050- Ruukkukatu 2, 2h+k, 60 m2. Talo 2-kerroksinen pienkerrostalo. Asunto alemmassa kerroksessa jossa oma, aidattu piha. Halutaan vaihtaa 3h+k+s rivitaloon, ei Jamppa. Yhteydenotot Laaksonen p. 045-1115208 tai laaksonen.marko@gmail.com Sauvakatu 6, 2h+k, 51 m2. sio. Halutaan vaihtaa isoon 1h+k tai 2h+k keskustan tai Pöytäalhon alueelta. Yhteydenotot Liedes p. 040-4514664 Jampankaari 17, 2h+k, 58 m2. kerroksen asunto. Taloyhtiössä sauna. Halutaan vaihtaa 2-3h+k keskustan ja Pöytäalhon alueelta. Yhteydenotot Peltoperä p. 040-5849104 Haltianpolku 6, 2h+k, 59,5 m2. tilattiat ja remontoitu kylppäri. Taloyhtiössä hissi, sauna ja ilmainen pesutupa. Halutaan vaihtaa yksiöön tai edullisempaan pienempään kaksioon. Yhteydenotot Jokelainen p. 050-3665075 tai piiu75@hotmail.com Sauvakatu 8, 1h+kk, 38 m2. na ja kuivaushuone. Halutaan vaihtaa kaksioon keskustaan tai Pajalaan. Yhteydenotot Jokimäki, minttu-06@hotmail.com Haltianpolku 14, 1h+k, 35 m2. siöön tai pieneen, edulliseen kaksioon lähempää keskustaa, esim. Keskusta, Loutti. Mielellään parveke. Yhteydenotot Tissari p. 040-5737797 tai maritissari@hotmail.com Hamppukuja 1, 3h+k, 78,5 m2. na. Halutaan vaihtaa 3h+k(+s) kerrostaloon tai rivitaloon keskustan tuntumasta. Kaikki muut kohteet paitsi Jamppa, Laurila, Pellonkulma ja Nummenkylä. Yhteydenotot Poltinoja p. 045-1203287 tai tiina-poltinoja@hotmail.com Järvenpään Mestariasunnot Oy Toimistomme palvelee: Uudet aukioloaikamme 2.1.2009 alkaen MA-KE 9.00-15.00 TO 9.00-18.00 PE 9.00-15.00 Yhteystiedot Asiakaspalvelu (arkipäivisin 9.00-15.00) puh. (09) 279 8340 Sibeliuksenkatu 15 B, 3 kerros PL 105 04401 JÄRVENPÄÄ Tel. (09) 279 8340 Fax. (09) 279 3719 e-mail: asiakaspalvelu@

10 MESTARIASUKAS INFOA ASUKKAILLE OSOITE ISÄNNÖINTI HUOLTO Kierrätysaikataulut Auertie 9 Antti Räty Mestaritalkkari Hallintokatu 7 Antti Räty Mestaritalkkari Haltianpolku 6 Kristiina Viertola Reilax Haltianpolku 12 Kristiina Viertola Reilax Haltianpolku 14 Kristiina Viertola Reilax Haltianpolku 21 Kristiina Viertola Reilax Haltianpolku 23 Kristiina Viertola Reilax Jampankaari 11 Kristiina Viertola Reilax Jampankaari 15 Kristiina Viertola Reilax Jampankaari 17 Kristiina Viertola Reilax Jampankatu 9 Kristiina Viertola Reilax Jampankatu 11 Kristiina Viertola Reilax Järvipuistonk. 7 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Kartanontie 5 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Lähteenkuja 1 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Maljakatu 17 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Maljakatu 22 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Mittarikatu 6 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Naavatie 4-6 Kristiina Viertola Reilax Nummikatu 16 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Nummikatu 18 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pajalantie 39 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pellavapirkka Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pellonkulmant. 27 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pellonkulmant. 6 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Polvipolku 3 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Puistotie 26 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pöytäalhontie 72 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pöytäalhontie 95 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Pöytäalhontie 97 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Ruukkukatu 2 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Ruukkukatu 4 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Ruukkukatu 6 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Sauvakatu 6 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Sauvakatu 7 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Sauvakatu 8 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Seutulantie 9 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Seutulantie 11 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Suksitehtaank. 3 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Torpantie 31 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Vaarinkatu 12 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Välskärinkatu 25 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Wärtsilänkatu 18 Antti Räty Mestaritalkkari Vöyrinkatu 12 Kristiina Viertola Mestaritalkkari Kiinteistönhuolto Reilax Mannilantie 43, 2. krs avoinna 9.00-16.00 puh. 010 836 3400 päivystys 0400 461 533 Mestaritalkkari puh. 050 301 5040 Mestariasuntojen kohteissa kiertävät kontti ja kärry, joihin asukkaat voivat laittaa ohjeita noudattaen KIERRÄTYSKONTTI OSOITE Sauvakatu 6 & 8 46 Sauvakatu 7 & Pajalantie 39 47 Naavatie 4-6 48 Ruukkukatu 2,4 & 6 49 nummikatu 16 & 18 50 Seutulantie 9 & 11 51 KIERRÄTYSKÄRRY OSOITE Maljakatu 17 47 Maljakatu 22 48 Vöyrinkatu 12 49 Pellavapirkka 50 Jampankaari 11 51 Haltianpolku 6 2 VIIKKO VIIKKO kierrätettävät jätteensä oheisen aikataulun mukaisesti. Mestarikierrättäminen kannattaa ja säästää luontoa. KIERRÄTYSKÄRRY (jatkuu) OSOITE Wärtsilänkatu 18 3 Lähteenkuja 1 4 Järvipuistonkatu 7 5 Hallintokatu 7 6 Kartanontie 5 7 Torpantie 31 8 Suksitehtaankatu 3 9 Puistotie 38 10 Puistotie 26 11 Vaarinkatu 12 12 Polvipolku 3 12 Välskärinkatu 25 13 Mittarikatu 6 13 VIIKKO Mikäli sinulla on kysyttävää kierrätyskontin tai -kärryn osalta, ota yhteys Mestaritalkkariin puh. 050 301 5040 MESTARIKIERRÄTÄ YMPÄ- RISTÖN HYVÄKSI! Luovat ratkaisut parkkiongelmiin täytyy aina miettiä ensin Mestaritalkkarin tai Mestariasuntojen kanssa. Toim. huom.

MESTARIASUKAS 11

12 MESTARIASUKAS Joulutarina Luoja meistä luoduistansa (syystäkin) on huolissaan: Onko ihmissydämissä Valo, Rakkaus paikallaan? Kuinka täällä maan päällä, pohjoisessa kaamoksessa, joulun tulla jollottaissa, oikeasti jaksellaan? Viisi pientä enkeliä lähettää Hän katsomaan. Ihmisvilinää, kassojen kilinää, ruokien määriä, pak- koko hääriä? Ensimmäinen enkeleistä suureen tupaan kurkkaa. Lapsilauma valtaa pirtinpöydän joka nurkkaa. Koolla serkut, oottaa herkut: Äiti antaa lasten kantaa piparkakkutaikinat, ne kaulita ja paistaa. Pienimmille paistamaton piparikin maistaa! Taikinakilot, jaetut ilot, yhteinen aika, joulun taika. Toinen pieni piikkopaita pirtin hämyyn katselee. Mummo siellä ahkeroiden itseksensä hyräilee, tahtiin kiikkuu. Sormet liikkuu. Puikot pukkaa villasukkaa lahjaks. Toisten iloks mummo taitojansa käyttää. Lapaset ja kaulaliinat lämpimiltä näyttää! Lahjaksi saatua elämänlaatua edelleen jaa, se rikastaa! Enkeleistä kolmas suuntaa kaupunkiin niin suureen. Hälinältä suojaa hakee, löytää kuusen juureen. Puistosakki, nuhjutakki, siellä laulaa täyttä kaulaa julki ilosanomaa: Saa joulu myöskin köyhän luo, pimeytehen maailman taivaisen valon tuo. Sanan valoa, mieltä jaloa rahatta saa, ken haluaa. Enkeleistä neljäs huomaa aallokossa laivan. Satamaan se saapuu juuri jälkeen matkan vaivan. Kaikkialla maailmalla öisin loisti, pelon poisti kirkas tähti rauhoittaen mieltä merimiehen: Valvon matkaas. Kotiin pääset, et jää puolitiehen. Pimeässä elämässä Valo hohtaa, kotiin johtaa. Viides valkosiipi saa luo kerrostalopihan. Näkee, kuinka yhdessä noin, kikatellen ihan, suojasäässä, pipot päässä, kasaa yhteen lumilyhteen, laittaa kynttilän sen sisään talon väki, sortin sakki. Syntyy vielä lumiukko, luuta käteen, päähän lakki. Iloreppu: Joka heppu mukaan työhön! Valo yöhön! Viisi pientä enkeliä raportoi näin matkaltaan: Pimeästä huolimatta hyvin maassa jaksellaan. Elo luistaa, kun vain muistaa ihmispiltti olla kiltti toisille ja itselleen. On varustettu parhain asein pimeyttä vastaan mielet: Rakkauden silmälasein. Sydäntä käytä, Valoa näytä, Rakkautta tuhlaa! Aitoa juhlaa! Jaana Suopellonmäki asukashallituksen puheenjohtaja Jouluinen taatelikakku Ainekset: 1 taatelipaketti 2 kahvikupillista vettä 1-2 kahvikupillista sokeria Laitetaan ainekset kattilaan ja keitetään miedolla lämmöllä, kunnes taatelit pehmiävät. Annetaan seoksen jäähtyä muutaman minuutin ja lisätään joukkoon: 200g margariinia 2 kananmunaa 2 kahvikupillista vehnäjauhoja 1 tl vaniljasokeria 1 tl soodaa 1 tl leivinjauhetta Kaadetaan seos voideltuun ja korppujauhotettuun isoon kakkuvuokaan (tai kahteen pienempään) ja paistetaan 175 asteisen uunin alaosassa n. 45-50 minuuttia. Seos nousee kovasti paistuessaan, joten kannattaa jättää reilusti varaa vuokaan. Kakku säilyy hyvin viileässä ja oikeastaan vain paranee vanhetessaan. Järvenpään Mestariasunnot toivottaa Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2009 asukkailleen ja kaikille lehden lukijoille