Pajamäen Pallo-Veikot JOULULEHTI ----- 978
Ei ole helppo olla kasvattajaseura Pajamäen Pallo-Veikot perustettiin vuonna 969 ja jo seuraavana kesänä seura aloitti aktiivisen nuorisotoiminnan. Sen hedelmät ovat nyt yhdeksän vuotta myöhemmin näkyvissä, kun seuran miesten joukkueessa pelaa lähes pelkästään omia kasvatteja. PPV on pikkuseura monien samanlaisten joukossa eikä näillä näkymillä pysty suurseuraksi nousemaankaan. Seura ei pysty mahtailemaan suurilla omaisuuksilla tai suurilla jäsenmäärillä. Nimi on silti usein esillä julkisuudessa, koska hyvään urheilulliseen panokseen pystyy pikkuseurakin - tiettyyn rajaan asti. Pari vuotta PPV pelasi III divisioonassa noustuaan sinne vauhdilla piirinsarjojen syövereistä. Tällä tasolla tulivat kuitenkin eteen jo taloudelliset vaikeudet. Matkat eri puolille Etelä-Suomea, valmennus, kenttä- ja salimenot, välinekustannukset ym. nousevat melko suuriksi, jos seuralla edustusjoukkueen lisäksi on monia muita joukkueita. PPV putosi IV divisioonaan, kun ylempänä pelaamiseen ei pystytty järjestämään taloudellisia mahdollisuuksia. PPV on nuorison kasvattajaseura. Se on kasvattanut omista nappuloistaan itselleen edustusjoukkueen, mutta se on kasvattanut myös muille seuroille pelaajia. Pikkuseura ei pysty tarjoamaan sellaisia etuja, joita mahdollisesti saa suurseuroissa - se on urheilun luonnonlaki. Ensi kesänäkin PPV:n kasvatteja pelaa HJK:ssa (mahdollisesti jopa mestaruussarjapeleissä), HPS:ssa, Kiffenissä, HIFK:ssa jne. Ei ole helppo olla kasvattajaseura, kun osa parhaista kasvateista siirtyy muihin seuroihin. PPV voitti tänä vuonna alasarjojen seurojen Pirkkala Cupin ja osoitti siinä olevansa Helsingin paras IV divisioonan seura, vaikka ei divisioonaansa voittanutkaan. Nyt talvella edustusjoukkue tekee kokeneen valmentajansa Jukka Kasurisen johdolla, tunnollista työtä tavoitteena nousu divisioonaan. Nuorisotoimintaa ei myöskään unohdeta vaan "vuoden 985 edustusjoukkuetta" ryhdytään kokoamaan tämän päivän D-nuorista. Tämä Joululehti on osoitus PPV:n monipuolisesta toiminnasta. Seuramme ymmärtää tiedottamisen arvon ja jakaa siksi tätä lehteä koteihin toiminta-alueellaan Länsi-Helsingissä. Ehkä joku tämän lehden lukijoista kiinnostuu seuramme toiminnasta ja tulee mukaan tukemaan työtä nuorison hyvien harrastusten hyväksi. Toimettomia jenginuoria on jo tarpeeksi kaduilla maleksimassa. Nuorille on järjestettävä toimintaa. PPV tarjoaa sitä urheiluseuratoiminnan ja jalkapallon parissa. PPV kiittää kannattajiaan ja tukijoitaan - erityisesti seuran Tukiyhdistystä ja Tuen naisia - vuoden aikana saadusta avusta. Ensi vuonna nuori seuramme täyttää 0 vuotta. Toivottavasti sen kunniaksi joukkueemme menestyvät entistä paremmin jalkapallokentillä. ANTTI 0. ARPONEN Pajamäen Pallo-Veikkojen puheenjohtaja 2 Mikä on PPV? Pajamäen Pallo-Veikot r.y. eli tuttavallisemmin PPV on Länsi-Helsingin alueella toimiva jalkapallon erikoisseura, jonka jäsenistö koostuu Pajamäen, Pitäjänmäen, Konalan, Munkkivuoren ja Munkkiniemen alueella asuvista pelaajista. Seura on perustettu 969 ja edustusjoukkue pelaa nykyisin Palloliiton IV divisioonassa. Välillä vier:tilimme pari vuotta jo III divisioonan tasolla, putosimme sitten alas ja pyrimme ensi kesänä takaisin. PPV on tunnettu nuorten kasvattajaseurana. Nykyinen edustusjoukkueemme valmentaja Jukka Kasurinen vei vuonna 97 seuran B-nuoret ja 97 6 A nuoret SM-loppusarjaan eli Suomen 8 parhaan joukkoon asti. Viime kesänä seuramme B-nuoret pelasivat Palloliiton Helsingin piirin valiolohkossa. Edustusjoukkueemme koostuu omista kasvateista. Ensi kesää varten kokoamme D- ja E-nuorten joukkueita, joista on tarkoitus pitkällä tähtäyksellä koota edustusjoukkue joskus vuonna 985 PPV:n puheenjohtajana on Antti 0. Arponen, jolle voi soitella seuran asioista toimeen Suomen Urheilumuseoon puh. 99. Sihteerin vastuullista tehtävää hoitaa Antero Lehto, jonka 'saa puhelimitse kiinni päivisin numerosta 609652 ja iltaisin 736025. Johtokunnan muut jäsenet ovat Ari Kiviniemi (varapuheenjohtaja), Kari Aranko, Klaus Kankkunen, Jukka Kasurinen (valmennusvaliokunnan puheenjohtaja, puh. kotiin 552756) ja Erkki Tukeva. Rahastonhoitajana on Nina Yrjölä (puh. 557 660). Seuratoiminnan apuna on Pajamäen Pallo-Veikkojen Tuki r.y. Sen toiminnasta voi kertoa puheenjohtaja Reino Särkijärvi (puh. kotiin 550 837). Pikkunappulat juniorijoukkueeseen PPV kokoaa ensi kesää varten uuden juniorijoukkueen, mahdollisesti kaksikin. Tarkoitus on osallistua piirinsarjan D- ja E-nuorten kilpailuihin. Joukkueiden valmentajiksi ovat lupautuneet Talin Pallon pelaajat Raimo Halonen ja Jouni Laaksonen. Joukkueet kootaan tammikuun alkupuolella ensimmäiseen yhteiseen tilaisuuteen. Ajankohdasta jaetaan "joka kodin tiedote" Pajamäkeen. Mukaan otetaan.8.966 ja sen jälkeen syntyneitä poikia. Asiasta osaavat kertoa lisää PPV:n valmennusvaliokunnan puheenjohtaja Jukka Kasurinen (puh. 552756) sekä valmentajat Raimo Halonen (puh. 55399) ja Jouni Laaksonen (puh. 553706). J oululehti 978 Julkaisija: Pajamäen Pallo-Veikot r.y. (PPV). Toimituskunta: PPV:n tiedotus- ja pr-valiokunta. Vastaava toimittaja: Antti 0. Arponen. Ilmoitukset: Kenneth Degerth. Valokuvat: Jouni Vilermo. -
3 PPV voitti Pirkkola Cupin Helsingin IV divisioonan tasolla ja sitä alempana pelaavat seurat kamppailevat joka vuosi Pirkkola Cupin voitosta. Tämä "alasarjojen kuninkuus" on ollut monena vuonna myös PPV:n tähtäimessä, mutta voitto tuli vasta tänä vuonna. Vaikka IV divisioonassa pelit eivät menneetkään cxlotetusti, kukistettiin Pirkkola Cupissa IV divisioonan kärkijoukkueita. Cupin voitto vaati seitsemän ottelua, sillä mukana oli noin sata joukkuetta. Tiukimmalla oli ensimmäinen ottelu Meisseliä vastaan. Peliaika päättyi 0-0 ja jouduttiin rangaistuspotkukilpailuun. Kaikki PPV:n pelaajat saivat laukauksensa maaliin ja kun Pertti Rantamäki torjui yhden Meisselin rankkarin tuli voitto kotiin 5-. Sen jälkeen luonnisti sujuvammin: Kaivari 3-0, Pallo-Pojat - (velkojen maksua edelliseltä kaudelta), Höpli 2-0, MPS ---0 (MPS oli karsimassa III divisioonaan noususta) ja finaalissa Pirkkolassa Arsenal -0. Voiton varmisti joukkueen kapteeni Kari Aranko rankkarista. Päätavoite kaudella 978 oli IV divisioonan lohkovoitto ja paluu III divisioonaan. Kauden alku olikin lupaava, mutta jatko meni heikommin ja nousua saadaan odotella vielä ensi vuonnakin. Sarjassa kävi näin: KP-50 6 0 2 28-6 2 TuPS 6 0 3 3 35-3 23 Kullervo 6 0 2 55-2 22 Soirot 6 8 3 5 35-7 9 Team Grani 6 8 2 6 3-25 8 PPV 6 6 3 7 36-35 5 KarakP 6 2 5 9 30-7 9 HäPS 6 3 2 2-8 Boltsi-72 6 2 2 2 8-77 6 V esta keskeytti. PPV voitti edellisellä kaudella Helsingin piirin I B luokan mestaruuden, mutta joutui III divisioonasta pudottuaan pelaamaan tänä vuonna II luokassa. Siinä ei lohkovoitto ollut kaukana. Lohkovoittajan MPS:n kanssa pelattiin tasan 0-0 ja mm. IV divisioonassa edelle päässyt Soirot kukistettiin piirinsarjassa komeasti 5-. Piirinsarja päättyi näin: MPS 7 6 Valtti/2 7 5 PPV 7 5 SUMU 7 2 Meisseli 7 2 Soirot 7 Liffen 7 0 HePa suljettiin sarjasta. 2 0 0 7 2-27-0 7-9-8 0-9 0-7 6-36 3 5 5 0 Kauden aikana kuului PPV:n joukkueeseen 20 pelaajaa. Opiskelu (seitsemän abiturienttia) ja varusmiespalvelus haittasivat hieman joidenkin pelaajien harjoittelua. Nyt talvellakin on viisi pelaajaa armeijassa ja kesällä lähtee "inttiin" lisää PPV:n poikia. Joukkueessa pelasivat: Maalivahti: Pertti Rantamäki (hänen loukkaannuttuaan viimeiset Pirkkala Cupin pelit vartioi maalia Ari Lahtinen). Puolustajat: Kari Aranko, Arto Jeramo, Jussi Peho, Risto Pohjanpalo, Kari Rouvinen, Markku Rönkkö, Timo Sohlberg ja Timo Torkkeli. Keskikenttäpelaajat: Kaarlo Avellan, Markus Asumaa, Klaus Kankkunen, Harri Korpilaakso ja Kari Leisvaara. Hyökkääjät: Ismo Arponen, Ari Kiviniemi, Jouni Laaksonen, Ari Lahtinen, Harri Lindholm uoukkueen paras maalintekijä) ja Ville Mantere. Valmentajana oli Jukka Kasurinen. SPL:n Helsingin piirin puheenjohtaja Henrik Lindström ojensi Pirkkala Cupin kiertopa/kinnon PPV n kapteenille Kari Arangolle. Taustalla myhäilee PPV n puheenjohtaja Antti 0. Arponen. Tule mukaan pelaamaan PPV:n edustusjoukkue pelaa ensi kaudella IV divisioonassa. Se harjoittelee sunnuntaisin klo 6.00 Talin Jalkapallohallissa, keskiviikkoisin klo 9.30 Pitäjänmäen koulussa ja maanantaisin klo 8.30 Ruskeasuon voimailusalissa. Joukkuetta valmentaa Jukka Kasurinen (puh. 552756). Reservijoukkueena on Talin Pallo, joka pyrkii nousuun piirinsarjan III luokasta. TalPa treenaa lauantaisin klo.00 Talin kentällä. Joukkueen toiminnasta vastaavat Kenneth Degerth (puh. 7266) ja Erkki Tukeva (puh. toimeen 67 60 ja kotiin 557 375). PPV:n naiset pelaavat piirinsarjassa. Harjoitusajoista kertoo seuran rahastonhoitaja Nina Yrjölä (puh. 557 660). D-nuorten (.8.966 ja sen jälkeen syntyneet) joukkuetta valmentavat Raimo Halonen (puh. 55399) ja Jouni Laaksonen (puh. 553706).
P -~;~Minullahan on jo työtapaturmavakuutus! Aivan oikein, mutta se ei korvaa vapaa-ajan tapaturmien aiheuttamia kustannuksia. Tarvitset vapaa-ajan tapaturmavakuutuksen. Tule taloon, niin jutellaan asiasta enemmän. POHJA-YHTYMÄ VAKUUTUSTAVARATALO Runeberginkatu 5 0000 Helsinki 0 Puh. 6096 Lasikaluste Oy @ SISUSTUSLASIT - pöytälasit - peilit - kuviolasit MYYMÄLÄLASIT - lasikot - näyteikkunat RAKENNUSLASIT - eristyslasit - konelasit - floatlasit - kattokuvut - siliconit, kitit ja tiivistenauhat - acrylmuovit - suihkuväliseinät - kaidelasit AUTOLASIT - tuulilasit - sivulasit - pakettiautojen vaneriverhoi lut SOITTELE TAI TULE TUTUSTUMAAN EDULLISIIN HINTOIHIMME. LASI KALUSTE OY 00770 Helsinki 77 Jäähdytintie 2 puh.38282,38285 TUULILASIT Aleksis Kivenk. 7 puh. 79266 7386 --.:-.-:-.-:::.-: >----.:-:-:-...--....-.--.----:--_-: >- :.:-'.-: :- -: Pajamäki, Pajamäentie Reimarla, Jännetie 25 =Fa;< Jil?li!t,!~ii: )
5 Scandia Kustannus Oy 80% mitalisijoista LahdenMMkisoissa Tiina Tiina antaa naulukoille ja komeroille uuden iloisen ilmeen. Vänt punainen. kelt.äinen, ruskea, vihreä muslij ja valkoinen. hiihdettiin suomalaisilla exel~sauvoi//a SMART T;rylikkään tcnakka Srr'ldrt on edustava eteisripustin niin koteihin kuin julkisii: liloihinkin. Smartiin voidaan halutl-jessa lisätä n--,ainu$pi..i;r.atus PESULA LUMIKKI Kem. ja valkopesula Ky Tilaukset 550592 ja 5529 slim Sltm on sarja monikäyttörip ustimicl. Normaali Sfim on mitoitettu aikujsten vaatteltle, Mini-Slim lapsille. OY MK-TUOTE AB KARt-iUMUOVI Valmistus Ja varaslornyynti Pl 08. 2RI0I PORI 0 Markki nointi P.0. Box l. 0037\ HELSINKI 37 Puhelin 939-22 lll f\shenr. 90-553056 lltanouto tiistaina ja perjantaina Pesemme myös matot ja verhot
6 JALKAPALLOILIJOIDEN SUOSIMASSA HOTELLI HAAGASSA ON 0!-luokan huonetta (kesällä 80) -luokan ravintola kesällä viihtyisä ulkoravintola amerikkalainen baari kahvio, jossa täydet anniskeluoikeudet 2 saunaa ja uima-allas autohalli hotellivieraiden autoja varten tenniskenttä Tervetuloa viihtymään: HOTELLI HAAGA Nuijamiestentie 0 - Helsinki 32 Puh. 578 3 PITÄJÄNMÄEN SIIVOUS JA KIINTEISTÖHUOLTO OY - suoritta a: yritystenne ja kiinteistöjenne siivoukset korjaukset huoltotyöt lumityöt lämmitykset rakennusten loppusiivoukset ym. Tiedustelut puh. 58 09, 5803 KALLION IUTOKOULU mi PITÄJÄNMÄKI ~ PUH 555 -- Luotettava ja asiantunteva, hyvät suositukset omaava Isännöitsijätoimisto Aimo Astala Ky Ristolantie - 00300 Helsinki 30 Puh.578 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO LEO SALMINEN Kampinkatu 8 C 3 (Linja-autoaseman vieressä) Puhelin 6396
-...... Mimmeille seitsemän pistettä PPV:n naisjoukkue eli mimmit pelasivat pnnnsarjan toisessa lohkossa tyydyttävästi. Kymmenestä ottelusta kertyi seitsemän pistettä. Puolustus piti hyvin, mutta maalinteossa oli vaikeuksia. Sarjatilanne: HJK/2 0 0 0 0 68-0 20 HPS 0 7 2 22-9 6 SUMU 0 7 0 3 29-20 KOP 0 5 6-6 Hurjat 0 5 5-2 9 KontU 0 3 2 5 8-2 8 City/2 0 2-2 8 PPV 0 3 6 9-8 7 PuiU/2 0 3 6 9-20 7 KP-50 0 3 6 5-23 7 SYP 0 0 3 7 5-35 3 B-nuoret mukana SM-alkusarjassa PPV:n B-nuorten joukkue pelasi viime kesänä Palloliiton B-nuorten SM-alkusarjassa hyviä otteluita. Suurin voitto saatiin 9-0 Orimattilan Pedoista ja mm. tunnetut junioriseurat HPS (2-), PoHU (5-) ja M-7 (-0) saivat tunnustaa PPV:n nuoret paremmikseen. Nuorten paras ottelu käytiin Lahden Reipasta vastaan - kunniakkaasti 0-0. Piirinsarjan valiolohkossa pojat pelasivat myös muutaman hyvän pelin kaataen mm. Gnistanin -. SM-sarjan alkulohkon sarjataulukko: Kuusysi 3 2 0 85-2 FC Honka 3 2 0 70-2 JPK 3 l O 2 67-20 2 Akilles 3 0 0 3 7-25 20 Reipas 3 8 3 2 5-28 9 KontU 3 7 5 53-38 5 PPV 3 5 3-39 2 HIFK 3 5 7 5-9 HPS 3 5 7 37-3. M-7 3 3 9 23-5 7 KUV 3 3 l 9 32-67 7 KarakP 3 9-73 3 PoHU 3 0 2 22-9 2 Paperista apurahaa toimintaan PPV:n säännöllinen, joskin vaatimaton, tulonlähde on jätepaperin keräys Pajamäessä. Paperia kerätään joka kuukauden kolmantena maanantaina klo 8.00. Jos haluat auttaa seuramme nuorisotoimintaa, tuo ylimääräiset paperisi silloin kadun varteen. Apu keräyspuuhassa on myös aina tarpeen. 7 TalPa oli lähellä nousua PPV:n veteraanit sekä A-nuorista yli-ikäisiksi tulleet pelaajat, joiden taito ei vielä riitä edustusjoukkueeseen, pelaavat sisarseurassa Talin Pallossa. Se on nyt kahtena vuonna jäänyt niukin naukin vaille sarjanousua piirin UI luokassa. Tänä vuonna sijoitus oli lohkossa toinen. Pirkkolan Cupissa TalPa pudotti ensimmäisellä kierroksella IV divisioonan Herttuan. Peliaika päättyi 2-2, mutta rankkarikilpailussa Herttua hermoili ja hävisi 5-3. Toisella kierroskella TalPa kuitenkin kariutui 3- tappioon Höplille. Piirisarjan III luokan toinen lohko päättyi näin: Irrottelija t 6 3 2 52-28 TalPa 6 28-8 23 Höpli 6 9 3 2-3 2 Potku-7 6 7 6 3 38-20 20 Ekoky-08 6 5 7 22-26 Makkabi 6 3 9 6-26 0 Kierre 6 2 6 8 2-28 0 PiTa 6 3 9 7-37 0 VP-67 6 3 2 2-8 8 Pitäjänmäen Konetehdas Oy Takkatie 7 A - 00370 Helsinki 37 Puh. 5530 R. VILPPULA & Co TEHTAANKATU 27-29 B PUH.737, 75759 KONEISTUS- JA PURISTINTYÖT Hy,vää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Pajamäen Kampaamo Puh. 55386 LAATUANTENNI Karvaamokuja 00380 Helsinki 38 RAKENNUSTEN pelti- ja rautarakenteita Pitäjänmäellä ja Pajamäessä Aimo Aaltonen Ky Takkatie 26 Puh_ 558805 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivoo PAJAM EN KUKKA Pajamäentie 8
0 NYGARDIN AUTOKOULU AINA AJANTASALLA Teoriantunnit voit käydä joko päivällä tai illalla. Opetuksen tehostajina mm. erittäin hyvät liikenneja raken nefi lmit. ABC-teoriatunnit omassa koulussa. Ajanmukaiset opetusautot: Ha Toyota iso Corollat Ka. Scaniat, kippiohjaamolla, nosturilla ja kipillä varustettuna. Voit tutustua samalla näiden _lisälaitteiden käyttöön. Kurssit alkavat maanantaisin. Soita ja kysy puh. 9 59 79 Mannerheimintie 36 (käynti) Cygnaeuksenkatu 6 MIKTO A- OfFSET HELSINl<I 98