Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. syyskuuta 2019 (OR. en) 11944/19 OJ CRP1 30 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOTEA (Coreper I) Justus Lipsius -rakennus, Bryssel 11. syyskuuta 2019 (klo 10.15) 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen Liikenne, televiestintä ja energia Asiat, joista käydään keskustelu (II) 2. Neuvoston istunto (liikenne, televiestintä ja energia), 20. syyskuuta 2019: valmistelu Puhdas maapallo kaikille: eurooppalainen visio kukoistavasta, nykyaikaisesta, kilpailukykyisestä ja ilmastoneutraalista taloudesta Liikenteeseen liittyvät näkökohdat Periaatekeskustelu 11140/19 3. Neuvoston istunto (liikenne, televiestintä ja energia), televiestintä ja energia), 24. syyskuuta 2019: valmistelu 1. Tiedonanto kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien luonnoksista "Energiaunionin ja ilmastotoimien yhteinen toteuttaminen" Keskustelu 2. Energia-ala vuoden 2030 jälkeen: kohti ilmastoneutraaliutta Keskustelu 11859/19 11861/19 Muut asiat 11944/19 team/os/hmu 1
LIITE Ilman keskustelua hyväksyttävät asiat (I) Institutionaaliset asiat 4. Neuvoston istuntojen pöytäkirjat a) Kilpailukykyneuvosto 27. 28.5.2019 9689/19 + ADD 1 b) TTE 6-7.06.2019 10105/19 + ADD 1 c) Maatalous- ja kalastusneuvosto 18.6.2019 10428/1/19 REV 1 + ADD 1 REV 1 Nimitykset 5. Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) hallintoneuvoston yksi varajäsen (RO) 6. Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevän neuvoa-antavan komitean yksi jäsen (NL) 11302/1/19 REV 1 11301/19 SOC 11356/1/19 REV 1 SOC Oikeusasiat 7. Asia T-526/19 (Nord Stream 2 AG v neuvosto ja Euroopan parlamentti) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 8. Asia T-530/19 (Nord Stream AG v Euroopan parlamentti ja neuvosto) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 11875/19 JUR 11876/19 JUR 11944/19 team/os/hmu 2
Liikenne 9. ICAO:n 40. yleiskokouksen valmistelu (Montreal, 24. syyskuuta 4. lokakuuta 2019) USOAP/CMA jäsennelty uudelleentarkastelu 10. Vastaus ICAO:n valtioille osoittamaan kirjeeseen CORSIAjärjestelmästä ja kestävistä lentopolttoaineista 11883/19 TRANS 11886/19 TRANS EU:n kannat kansainvälisissä neuvotteluissa 11. Neuvoston päätös EU:n kannasta ammattipätevyyksiä koskevien CESNIn normien luonnoksiin 11276/19 11037/19 + ADD 1 TRANS 12. Neuvoston päätös EU:n kannasta läntisen Keski-Atlantin kalastuskomissiossa (NEAFC) 13. Neuvoston päätös EU:n kannasta itäisen Keski-Atlantin kalastuskomiteassa (CECAF) 14. Neuvoston päätösmuuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelusopimuksen COP13-kokousta silmällä pitäen 11510/19 11384/19 + ADD 1 REV 1 PECHE 11511/19 11386/19 + ADD 1 REV 1 PECHE 11885/19 11880/19 ENV Kalastus 15. Neuvoston päätös luvan antamisesta aloittaa neuvottelut alueellisen kalastuksenhoitojärjestön tai -järjestelyn perustamisesta meren elollisten luonnonvarojen säilyttämiseksi ja hoitamiseksi läntisellä Keski-Atlantilla 11528/19 + COR 1 11515/19 + ADD 1 PECHE Maatalous 16. Katowicen julkilausuma metsistä ja ilmastosta 11794/19 FORETS 11944/19 team/os/hmu 3
Delegoidut tai täytäntöönpanosäädökset Maatalous 17. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyviä muita kuin sallittuja farmakologisesti vaikuttavia aineita koskevista valvonnan toimenpiderajoista ja päätöksen 2005/34/EY kumoamisesta 18. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta ja oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen haitallisten aineiden enimmäispitoisuuksista eläinten rehussa 19. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 19.6.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse tapauksista, joissa epäillään tai todetaan, ettei ole noudatettu unionin sääntöjä, joita sovelletaan eläinlääkkeissä tai rehun lisäaineina sallittujen farmakologisesti vaikuttavien aineiden taikka kiellettyjen tai muiden kuin sallittujen farmakologisesti vaikuttavien aineiden käyttöön tai jäämiin Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 20. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 28.6.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä maaeläimiä pitäviä pitopaikkoja ja hautomoja sekä tiettyjen pidettävien maaeläinten ja siitosmunien jäljitettävyyttä koskevien sääntöjen osalta Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 11788/19 11246/19 + ADD 1 11792/19 11204/19 + ADD 1 11950/19 11376/19 + ADD 1 11949/19 + COR 1 + ADD 1-4 11372/19 + ADD 1 Sisämarkkinat ja teollisuus 21. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteen V muuttamisesta 11592/19 11157/19 + ADD 1 22. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteen VI muuttamisesta 11590/19 11367/19+ADD1 11944/19 team/os/hmu 4
23. Komission asetus (EU).../..., annettu XXX, moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen päästöjen (Euro 5 ja Euro 6) osalta ja ajoneuvojen korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavien tietojen saatavuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 715/2007 täydentämisestä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY, komission asetuksen (EY) N:o 692/2008 ja komission asetuksen (EU) N:o 1230/2012 muuttamisesta ja komission asetuksen (EY) N:o 692/2008 kumoamisesta annetun asetuksen (EU) 2017/1151 saksankielisen toisinnon oikaisemisesta 24. Komission asetus (EU).../..., annettu XXX, asetuksen (EU) N:o 1230/2012 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tiettyjä pidennetyillä ohjaamoilla varustettuja moottoriajoneuvoja ja moottoriajoneuvoihin ja niiden perävaunuihin tarkoitettuja aerodynaamisia laitteita ja varusteita koskevista tyyppihyväksyntävaatimuksista 25. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, asetuksen (EU) N:o 582/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse päästönrajoituksen lisästrategioista (AES), ajoneuvon OBDjärjestelmän tietojen ja ajoneuvon korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavien tietojen saatavuudesta, moottorin kylmäkäynnistysvaiheiden aikaisten päästöjen mittaamisesta ja kannettavan päästöjenmittausjärjestelmän (PEMS) käytöstä hiukkasmäärän mittaamiseksi raskaiden hyötyajoneuvojen osalta 26. Komission direktiivi (EU).../..., annettu XXX, lelujen turvallisuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/48/EY liitteessä II olevan III osan 13 kohdan muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan ja tieteen kehitykseen alumiinin osalta 27. Komission direktiivi (EU).../..., annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/48/EY liitteessä II olevan lisäyksen C muuttamisesta tietyissä leluissa käytettävien kemikaalien erityisten raja-arvojen asettamista varten formaldehydin osalta 11587/19 + COR 1 11165/19 11588/19 11184/19 + ADD 1 11589/19 11248/19+ADD 1 11621/19 11477/19 11622/19 11481/19 11944/19 team/os/hmu 5
28. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen XIV muuttamisesta 29. Komission delegoitu asetus (EU) /..., annettu 23.7.2019, vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 liitteiden I ja V muuttamisesta Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 11617/19 11483/19 + ADD 1 COMPET 11616/19 11474/19 CHIE Menettelyä koskeva päätös (neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 3 ja 7 kohta) Komission ehdotukseen perustuva kohta 11944/19 team/os/hmu 6