Kåbe Original Täysin omaa luokkaansa

Samankaltaiset tiedostot
Kåbe Original Täysin omaa luokkaansa

Jalkasäleiköt. Kaikkiin sisäänkäynteihin

Aito kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

Kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

Suihku- kaivotuotteet.

ACO STAINLESS Lattiakourut teollisuustiloihin ja suurtalouskeittiöihin

Matot halutulla designilla.

74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT

LEIJONA- JULKISTEN TILOJEN KUNINGAS VAATIVAAN AMMATTIKÄYTTÖÖN.

kovalla, valkoisella istuinkannella nro , min.100

FINN-suorat portaat Rakenne Sivupalkit Askelmat Poistumistasot/lepotasot Kaiteet Teräslaadut Pintakäsittely 7.

K A I K K I E N J A L O I S S A NOVA KASETTIMATOT

leijona- Julkisten tilojen kuningas vaativaan ammattikäyttöön

ACO N o r d i c. ACO kuraritiläjärjestelmät Jätä lika jo ovelle. ACO kuraritiläjärjestelmät. ACO Vario ulkokäyttöön ACO Indoor sisäkäyttöön

PIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS

Asennus- ja huolto-ohjeet HEATEX lämmöntalteenottokaivolle

ADAX NEO -DESIGNLÄMMITTIMET

Schauer Karjatalous tuotteet

Komposiitti- ja valumarmorialtaat

Halton Zen Circle ZCI - syrjäyttävä tuloilmalaite

Maatalouden oviratkaisut

Halton Zen Corner ZCO - syrjäyttävä tuloilmalaite

ACO STAINLESS Lattiakaivot asuintiloihin

Asennusohje ColoRex SD och EC

PESUKONEEN JA LINGON ASENNUS

Teflonletkut. Poimutettu teflonletku Sileä teflonletku

FLE/FLU - Lattiasäleikkö FLE/FLU. Lattiasäleikkö. Tuotemallit ja lisävarusteet

HardiePlank kuitusementtipaneelien asennusohje

RT BIKEKEEPER RUNKOLUKITTAVAT PYÖRÄTELINEET JA -KATOKSET Juho Sillanpää Oy TURVALLINEN TEHOKAS TYYLIKÄS TOIMIVA

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Taiter Oy. Taiter-pistokkaan ja Taiter-triangeliansaan käyttöohje

Weland-välitasot

MAAKELLARIN VOITTANUTTA EI OLE

Asennus- ja huolto-ohje HEATEX lämmöntalteenottokaivolle

PMB 224 PITUMAX G. PITUMAX G -lisävarusteet: kabel genomföring

CGLa. Piennopeuslaite asennuslattiaan. Pikavalintataulukko

Welandin A-ritilä näyttää samanlaiselta kuin ritilä, jota aloimme valmistaa 50 vuotta sitten.

WTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite

Teollisuushyllyt ja -kaapit. Tavaralle kuin tavaralle oma paikka. Työvälineiden ikä pitenee. Sovella-säilytysjärjestelmä on monipuolisesti muunneltava

SÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN

RATKAISUJA SUIHKUTILOIHIN PUHTAAT KAIVOT

JÄSPI SOLAR 300(500) ECONOMY VEDENLÄMMITIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

MUOVIPUTKIEN ASENNUS

ihmiset etusijalle! SANO asettaa Akkutoimiset porraskiipijät

PANELTIM PANEELIT x 800 x 51 mm 1200 x 1000 x 51 mm 2600 x 1000 x 51 mm. 51 mm. 50 mm

NESTEIDEN KÄSITTELY TYNNYRISUPPILOT & TYNNYRIKANNET

TUULIKAAPPIMATOT TUOTETIEDOT SUUNNITTELIJOILLE

OSOITINKELLOT, KELLOLUETTELO

IR-lämmitin CIR Kohteisiin, jossa halutaan hillittyä muotoilua ja huomaamatonta toimintaa

PALAX KLAPIKONEMALLISTO

MDF-JA PUULISTOJEN ASENNUSOHJE

RT X ru / RT/KH tarviketiedosto 2

WB-työpöydät. 5years. 2years

TYCROC SUIHKUALLAS JA LATTIAKAIVO

ABLOY DC335 OVENSULJIN

Käy sisään! Toimiva sisäänkäynti vahvistaa yrityskuvaasi

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

Rakenna oma puukuivuri

Sisällysluettelo Innehållsförteckning. IDO Seven D. IDO Trend. IDO Classic 13:1

L U I S K A T JA K Y N N Y K S E T

Toteuta unelmiesi laituri!

Unleash the Potential

IDO Trend Kylpyhuonekalusteet

JOINTSAVERkorjaussaumalista. Betonilattioiden ja -laattojen saumojen korjaamiseen. Tekninen käyttöohje. Versio: FI 6/2014

Puhtaat kaivot. Ratkaisuja suihkutiloihin.

Genie E/B/Bs. Genie. Nero yhdistelmäkoneiden joukossa pesee, kuivaa ja jättää hygienisen tuloksen. affordable cleaning

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly

minimessuille Helsinkiin Finnrasti Oy kutsuu Wanha Satama / Helsinki 30. ja 31. toukokuuta 2012 Uuden julkistu

PANELTIM PANEELIT. 50/100: 10 Kg/M 2 50/50: 13 Kg/M x 800 x 51 mm 1200 x 1000 x 51 mm 2600 x 1000 x 51 mm. 51 mm -20 C + 80 C

TYÖTURVALLISUUS. Työturvamatot POLYPLUSH ETEISMATTO KLASSISET ETEISMATOT

Sapa Korimanuaali - Korien käsittely

Esikasattu LK Sekoitusryhmäkaappi LL VS

Ympäristösi suojelu on helppoa

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla

Swift Mobil Tilt kallistettava ja korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli

Huom! Kaikki puuosat ovat käsittelemättömiä ja näin ollen tarvitsevat puunsuojakäsittelyn ulko- ja sisäpuolelta ennen asennusta.

a Strong Aura Aura SI PARHAAKSI KATTOSI PARHAAKSI pi betonikattotiili Ulkomitat: erikoispinnoitteella

Liukujärjestelmät Tuoteluettelo 2014

METALLI. Kouriintuntuvaa edistystä: FEIN ErgoGrip. FEIN-kulma- ja suorahiomakoneiden uusi sukupolvi. UUTTA

INNOVATIIVISET TUOTTEET ATENA RUNNER NOPEA ASENNUS. laatukatot

Fontaine-vetopöydät turvallinen ja kestävä valinta

Contura 300 Contura i7. Kodikkuutta kuutiossa

KUMIMATOT JA -LEVYT 109

Lämmönkestävä. Antistaattinen. PU, erittäin kestävä

LK Jakotukkikaappi UNI

ASENNUSOHJE MINSTER JA TURMALIN

SAVU HORMISTOT. Valmispiippu Rondo

Merkistä laatumatto tunnetaan

KoskiThermasennusohje

suodatintuuletin Sarja FF 018 Helppohoitoinen Hiljainen Pieni asennussyvyys Funktionaalinen muotoilu Aikaasäästävä asennus ja huolto

Hakkurit. Ympäristönhoidosta urakointiin

ACO STAINLESS Lattiakaivot teollisuustiloihin

Kuvatelineet. Roll-Up ja Banner Stand kuvatelineet

ROCKFON SYSTEM G DIRECT

Edelläkävijän valinta

Pozzi-Ginori Join. Huom. Pozzi-Ginori Join -posliineissa on poikkeavat asennusmitat.

WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

Rockfon System Contour Ac Baffle

Transkriptio:

Kåbe Original Täysin omaa luokkaansa Uutuus! Kåbe Originalmatto nyt punaisilla kumilamelleilla

Sisältö Sivu Kåbe-Mattan lyhyesti 3 Toiminta ja suunnittelu 4-5 Kåbe Original 6-7 Kåbe Original Stinger 8-9 Kåbe Original Kulör 10-11 Tekniset tiedot/lisäominaisuudet 12-13 Hoito ja asennus 14-15 Referenssit 16-17 Kåbe de Luxe 18 Kåbe Eko 19 Kåbe asennuskehys 20 Kåbe viistelista 20 Kåbe lattiakaivot 21 Kåbe viemäriritilät 21 Muut tuotteet 22-23 IKEA, Älmhult. 2

Tallinkin terminaali, Vapaasatama, Tukholma. Kåbe-Mattan Näin kaikki alkoi Taistelumme katujen loputonta likaa vastaan alkoi 1944. Tukholmalaisen Enskilda Bankenkonttorin vahtimestari oli kyllästynyt jatkuvasti lakaisemaan pankin lattioita. Likaa kulkeutui sisätiloihin ihmisten kengissä loputtomasti ja siivoaminen tuntui toivottamalta. Silloin kekseliäs vahtimestari sai neronleimauksen! Hän haki muutamia puulistoja ja pätkän kumilistaa, jotka hän naulasi yhteen. Näin syntyi ensimmäinen Kåbe matto ja samalla otettiin ensi askel taistelussa katujen loputonta likaa vastaan. Tätä taistelua käydään hellittämättä yhä tänäkin päivänä. Yhä omaa luokkaansa Näin luotiin perusta eteistilojen matolle, joka on vuosien varrella osoittautunut yhdeksi parhaimmista aseistamme kamppailussamme katujen loputonta likaa vastaan. Maton nimi on Kåbe Original. Maton päällä lika kävellään pois jalkineista. Tämä on erinomainen asia, koska ihmiset tavallisesti pyyhkivät jalkansa vain omalla kotiovellaan. Kotonahan asukkaat itse joutuvat siivoamaan sisätiloihin kulkeutuneen lian! Kåbe-Mattanin perustamisen jälkeen olemme kehittyneet vuosien varrella eteisratkaisujen asiantuntijoiksi. Tarjoamme nykyisin täydellisen eteistilojen mattovalikoiman lisävarusteineen. Voimme jo väittää, että tiedämme ovimatoista kaiken tietämisen arvoisen. 3

Kukaan ei pysähdy! Pysäytä lika jo eteisessä Ajattele ensin Suuri osa sisätiloihin kulkeutuvasta liasta voidaan pysäyttää helposti ja tehokkaasti jo eteisessä. Tehokas liantorjuntaratkaisu kannattaa miettiä tarkkaan jo sisäänkäynnin suunnitteluvaiheessa. Huonosti toimiva liantorjunta voidaan toki korjata myös jälkeenpäin. Me autamme sinua! Paljon on voitettavana! Väärin Skavstan lentokenttä, Nyköping. Oikein Oikein suunniteltu liantorjuntavyöhyke on sijoitus tulevaisuuteen. Siitä on hyötyä ihmisille, viihtyisyydelle ja lattiapinnoille, samalla kun se on taloudellinen. Sora ja hiekka Uusi lattia Puhtaampaa kalaa Lisää hyvinvointia Moppaaminen Kiillotus Kasvaneet kustannukset 4 Noidankehä Kemikaalit Arvioitu kustannus Unohdettu! Sora ja hiekka Puhtaammat vedet Kemikaalit Toimiva ratkaisu Hellävaraista siivousta Eteistilojen lian pysäyttäjät Helposti siivottavat lattiat

Oikea pituus ja kulun ohjaaminen Julkisissa tiloissa ei juuri kukaan pysähdy eteisessä pyyhkimään jalkineitaan, vaan lian pitää irrota jalkineista maton päällä kävelemällä. Silloin on tärkeää, että matto on tarpeeksi pitkä ja leveä ja että liikkuminen ohjataan maton kautta mahdollisimman tehokkaan liantorjunnan varmistamiseksi. Pyri siihen, että jokaisella liantorjuntavyöhykkeellä kummallakin jalalla voidaan ottaa vähintään kolme askelta. Garnisonen, Östermalm, Tukholma. Parhaita tuloksia useilla liantorjuntavyöhykkeillä 1 Ensimmäiselle liantorjuntavyöhykkeelle, joka on tavallisesti ulko-oven ulkopuolinen alue, asennetaan alustaansa upotettu ritilä. Suurehko syvennys pidentää ritilän puhdistusväliä, jolloin likaa voi kertyä ritilän alle pidemmän aikaa. Erityisesti talvisin ritilä on erinomainen ratkaisu: ulkoa sisätiloihin tulevat ihmiset ottavat huomioon kelin ja tömistelevät jo ritilän päällä likaa jalkineistaan. 2 Toiselle liantorjuntavyöhykkeelle asennetaan Kåbe Original matto upotettuna lattiaan esimerkiksi mahdollisen tuulikaapin pituiselle osuudelle. Tällä vyöhykkeellä liantorjunta on tehokasta erityisesti talvisin, mutta vyöhyke toimii erinomaisesti myös ympäri vuoden, koska vyöhyke kerää likaa ja kosteutta ihmisten vain kävellessä matolla. Maton rakenteen ansiosta lika, sora, hiekka ja vesi pyyhkiytyvät jalkineiden pohjista mattoon. Maton aaltomainen kumi taipuu ja ponnahtaa takaisin, kun matolla kävellään normaalisti pyyhkimisliikkeitä tekemättä. Periaate on sama kuin auton tuulilasinpyyhkimissä. 3 Kolmannelle vyöhykkeelle asennetaan tekstiilimatto joko syvennykseen tai irralleen lattiatasoon. Kolmannen vyöhykkeen tehtävä on kerätä jalkineista mahdollisesti jäljellä oleva hienojakoisempi lika ja imeä kengänpohjista niissä jäljellä oleva kosteus. Muista myös, että tietyt ulko-oven ulkopuoliset toimenpiteet auttavat pysäyttämään lian ja estävät sitä siirtymästä sisätilojen lattioille. Muutamia hyviä vinkkejä ovat esimerkiksi ulko-oven ulkopuolella oleva suojakatos, alueen pitäminen puhtaana ja lämpimänä sekä lumenluonti ja lakaiseminen 3 tarpeeksi usein. 1 Ritilävyöhyke 2 Kåbe Original -vyöhyke Tekstiilivyöhyke 1. Ritilävyöhyke Ritilä on tarkoitettu ulkoiseen käyttöön, joka kestää kaikenlaisissa sääolosuhteissa. Kerromme lisää ritilöistä sivuilla 22 23. 2. Kåbe Original-vyöhyke Kåbe Original maton tehokkaat aaltomaiset kumilistat toimivat tuulilasinpyyhkimien tavoin, kun matolla kävellään. Kerromme lisää Kåbe Original matosta sivuilla 6 17. 3. Tekstiilivyöhyke Kosteutta imevä tekstiilimatto sijoitetaan Kåbe Original maton jälkeen. Tekstiilimatto imee itseensä jalkineissa jäljellä olevaa hienojakoisempaa likaa ja kosteutta. Kerromme lisää tekstiilimatoista sivuilla 22 23. 5

Kåbe Original Ruotsalainen alkuperäistuote jo yli 60 vuoden ajan Mio, Kungens Kurva, Tukholma. Tärkeä askel parempaan sisätilaympäristöön Kåbe Original matto on sisä- ja ulkokäyttöön suunniteltu ritilän ja maton yhdistelmä. Aaltomaiset kumilamellit taipuvat jalan painon voimasta matolla käveltäessä ja ponnahtavat paineen pienentyessä voimakkaasti takaisin. Siten sora, hiekka, lika ja kosteus pyyhkiytyvät tehokkaasti kengänpohjista maton päällä käveltäessä. Jalkineita ei tällöin tarvitse pyyhkiä mattoon. Kengänpohjista irronnut lika valuu aaltomaisten kumilamellien väliin. Siten Kåbe Original maton toimivuus pysyy muuttumattomana pitkän aikaa ja lattia pysyy siistinä. Sjöstadshallen, Hammarby sjöstad, Tukholma. 6 Uutta sisäänkäyntiä suunniteltaessa on sen vuoksi tärkeää varata reilunpituinen matto, jos vain tilaa riittää. Maton toimivuuden parantamiseksi on syytä tarkistaa, että matolla voi ottaa molemmilla jaloilla vähintään kolme askelta. Kåbe Original matossa on kaksi käyttöpintaa, ja matto pitää kääntää kerran vuodessa, jotta se kuluisi tasaisesti molemmilta puolilta. Korkeudet 22 ja 18 mm Kåbe Original mattoja on saatavana kahta eri korkeutta. Vakiokorkeus on 22 mm. Vaihdettaessa mattoja jo olemassa oleviin 15 19 mm:n syvennyksiin sopiva mattokorkeus on 18 mm.

Clarion Hotel, Södermalm, Tukholma. Tekniset tiedot Kåbe Original Lattatangot: Alumiiniseosta EN AW-6005-A-T6. Koko 12 x 4,5 mm. Kumilista: Materiaaliseos kestää erittäin suuria lämpötilanvaihteluja. EPDM 70 shore, koko 22 x 3,7 mm. Päätyprofiili: U 18 x 18 x 2 mm. Maton korkeus: Vakio 22 mm tai 18 mm mattosyvennysten korkeuden ollessa 15 19 mm. Maton koko: Kåbe Original matto valmistetaan mittatilaustyönä halutun kokoisena. Enimmäiskoko 2000 x 5000 mm (A x B) yhtenä kappaleena. Suuremmilla alueilla matto jaetaan sopivan kokoisiksi osiksi. Voimme valmistaa melkeinpä minkä muotoisia mattoja tahansa. Toimita meille piirustus tai malli. Kiinnitys: Kumilamellit ja alumiinitangot on niitattu toisiinsa erikoisniiteillä. Maton rakennetta tukee Ø 2,3 mm:n ruostumaton teräsvaijeri. Paino: Noin 12 kg/m 2. Pintakäsittely: Kåbe Original maton vakiotoimituksessa materiaalina on luonnonalumiini. Muita materiaalivaihtoehtoja ovat kultaeloksoitu ja mustaeloksoitu alumiini. Lisä- Saatavana myös erikoisvahvistettuna ominaisuudet: ostoskärryjä varten. Hotel Rival, Södermalm, Tukholma. 7

Kåbe Original Stinger Nyt entistäkin parempi! Lika irti tehokkaasti Olemme nyt edenneet taas askeleen taistelussamme pitkän aikavälin lattia-ajattelun puolesta ja lanseeraamme Kåbe Original Stinger maton. Hammastettu-mallin rakenne on periaatteessa sama kuin Kåbe Original matossa, mutta maton kumilamellien hammastuksen tarjoama liukueste parantaa turvallisuutta ja tehostaa lian irtoamista jalkineista. Matto on samanlainen molemmilta puolilta, joten vesi pääsee poistumaan esteettä myös maton alapuolella. Kåbe-Mattan on antanut Ruotsin testaus- ja tutkimuslaitoksen (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, SP) testata maton lianirrotustehokkuuden. Tämä tehokkuus oli jopa 13,4 % suurempi kuin sellaisessa matossa, jossa hammastusta ei ollut. IKEA, Örebro. Koko raportti on luettavissa osoitteessa www.kabe-mattan.se Kåbe Original Stinger matto on samanlainen molemmilta puolilta, ja matto on käännettävä kerran vuodessa, jotta se kuluisi tasaisesti molemmilta puolilta. Kåbe Original Stinger matto on mallisuojattu. 8

Tekniset tiedot Kåbe Original Stinger Lattatangot: Alumiiniseosta EN AW-6005-A-T6. Koko 12 x 4,5 mm. Kumilista: Materiaaliseos kestää erittäin suuria lämpötilanvaihteluja. EPDM 70 shore, koko 22 x 3,7 mm. Päätyprofiili: U 18 x 18 x 2 mm. Maton korkeus: 22 mm. Maton koko: Kåbe Original Stinger matto valmistetaan mittatilaustyönä halutun kokoisena. Enimmäiskoko 2000 x 5000 mm (A x B) yhtenä kappaleena. Suurempia lattiapintoja varten matto jaetaan sopivan kokoisiksi paloiksi. Voimme valmistaa melkeinpä minkämuotoisia mattoja tahansa. Toimita meille piirustus tai malli. Kiinnitys: Kumilamellit ja alumiinitangot on niitattu toisiinsa erikoisniiteillä. Maton rakennetta tukee Ø 2,3 mm:n ruostumaton teräsvaijeri. Paino: Noin 12 kg/m 2. Pintakäsittely: Kåbe Original Stinger maton vakiotoimituksessa materiaalina on luonnonalumiini. Muita materiaalivaihtoehtoja ovat kultaeloksoitu ja mustaeloksoitu alumiini. Lisä- Saatavana myös erikoisvahvistettuna ominaisuudet: ostoskärryjä varten. 9

Kåbe Original Kulör Sama erinomainen toimivuus mutta lisäksi muitakin mahdollisuuksia! Vaihtelua värivalinnoilla Harmaata tai punaista Kåbe Original Kulör mattoa voidaan käyttää yksinään tai yhdistettynä mustaa kumia sisältävään Kåbe Original mattoon. Matto pysäyttää aina yhtä tehokkaasti lian ja kosteuden pääsyn lattioille. Erona on se, että Kulör tarjoaa mahdollisuuden valita muitakin värejä ja eteistilan salliessa myös yksinkertaisen kuvioinnin. Svenems kauppakeskus, Ulricehamn Mattoja voidaan valmistaa myös muissa väreissä. Ota yhteys meihin, jos haluat lisätietoja. Kåbe Original punaisilla kumilamelleilla 10

Tekniset tiedot Globen, Tukholma. Kåbe Original Kulör Lattatangot: Alumiiniseosta EN AW-6005-A-T6. Koko 12 x 4,5 mm. Kumilista: Materiaaliseos kestää erittäin suuria lämpötilanvaihteluja. EPDM 70 shore, koko 22 x 3,7 mm. Päätyprofiili: U 18 x 18 x 2 mm. Maton korkeus: 22 mm. Maton koko: Kåbe Original Grafit valmistetaan mittatilaustyönä halutun kokoisena. Enimmäiskoko 2000 x 5000 mm (A x B) yhtenä kappaleena. Suurempia lattiapintoja varten matto jaetaan sopivan kokoisiksi paloiksi. Voimme valmistaa melkeinpä minkämuotoisia mattoja tahansa. Toimita meille piirustus tai malli. Kiinnitys: Kumilamellit ja alumiinitangot on niitattu toisiinsa erikoisniiteillä. Maton rakennetta tukee Ø 2,3 mm:n ruostumaton teräsvaijeri. Paino: Noin 12 kg/m 2. Pintakäsittely: Kåbe Original maton vakiotoimituksessa maton materiaalina on luonnonalumiini. Muita materiaalivaihtoehtoja ovat kultaeloksoitu ja mustaeloksoitu alumiini. Lisä- Saatavana myös erikoisvahvistettuna ominaisuudet: ostoskärryjä varten. SVT, Tukholma. 11

Tekniset tiedot/lisäominaisuudet Tietoa Kåbe Originalista Monipuoliset sisäänkäynnit Tarjoaa muotojen vapautta toimivuudesta tinkimättä. Kåbe Original mattoja voidaan käyttää sekä ulko- että sisätiloissa. Matto voi olla suorakaiteen muotoinen, pyöreä tai vinokulmainen täysin asiakkaan toivomusten mukaisesti. Toimita meille luonnos tai malli, ja valmistamme maton juuri sellaiseksi kuin haluat. Maton käsittelyn ja kestävyyden näkökulmasta suorakaiteen muotoinen matto on toki paras ratkaisu. Mitat Kåbe Original matot valmistetaan mittatilaustyönä halutun kokoisena. Enimmäiskoko 2000 x 5000 mm (A x B) yhtenä kappaleena. Suuremmilla alueilla matto jaetaan sopivan kokoisiksi osiksi. Voimme valmistaa melkeinpä minkämuotoisia mattoja tahansa. Toimita meille piirustus tai malli. A = maton leveys B = pituus kulkusuunnassa 12

Rakenne Kåbe Original matto koostuu kumilistoista ja alumiinitangoista, jotka niitataan yhteen erikoisniiteillä. Maton rakennetta tukee Ø 2,3 mm:n ruostumaton teräsvaijeri. Maton molemmissa päissä on päätyprofiili. Päätyprofiili Kumilista Teräsvaijer Lattatanko Niitti Erikoisvahvistettu versio kovaan kulutukseen Jos matto joutuu kovaan kulutukseen ja sen päällä kävellään esim. ostoskärryjen kanssa, on syytä valita erikoisvahvistettu Kåbe Original matto. Vahvistus perustuu teräsvaijeriin pujotettuihin kumiholkkeihin. Erikoisvahvistettua mattoa tulee käyttää myös kaltevilla alueilla, jolloin alustaan Vahvistus kiinnitetään tapit maton päätyihin. Takaamme, että matto kestää jopa 200 kg:n painoisia ostoskärryjä. Pintakäsittelyt Kåbe Original maton vakiotoimituksessa materiaalina on luonnonalumiini. Muita materiaalivaihtoehtoja ovat kultaeloksoitu ja mustaeloksoitu alumiini. Takuu Kåbe Original 10 vuoden takuu Takuu on voimassa toimituskuukaudesta laskien ja kattaa suorakaiteen muotoisten mattojen materiaali- ja valmistusviat. Takuu ei kata kuljetus- ja korjauskuluja, jotka ovat aiheutuneet tahallisesta vahingonteosta tai jos maton käytössä, asennuksessa tai hoidossa ei ole noudatettu annettuja ohjeita. Takuu Kåbe Original Kulör 6 vuoden takuu Myönnämme Kåbe Original Kulör- ja Kåbe Original Tandad matoille 6 vuoden takuun. Ehdot ovat samat kuin Kåbe Original mattojen ehdot yleensä. Ympäristö Kåbe Original mattojen materiaalit ovat kierrätettäviä. Aikansa palvelleet matot voidaan lähettää meille kierrätystä varten. Yksityiskohtainen tuoteseloste löytyy osoitteesta www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet Kåbe Originalmatta tillverkas av Kåbe-Mattan AB. Etabl. 1950. Gropen, 716 93 Fjugesta. Tel. 0585-255 50. Fax. 0585-255 59. E-post: mail@kabe-mattan.se Hemsida: www.kabe-mattan.se Användningsområde Avsedd för entréer med gångtrafik och kundvagnar (förstärkta mattor för kundvagnar max 200 kg). Mattan är handikappanpassad. Installation: Placeras på fast och plant underlag. Nedsänkt eller ovanpå golv, i vissa fall med skyddsram. Skötsel 1: Mattan rullas upp och den underliggande smutsen avlägsnas normalt 1 gång/vecka. Själva mattan behöver inte rengöras. Skötsel 2: Mattan bör vändas minst 1 gång/år för jämnt slitage. Återvinning När mattan en gång är förbrukad returneras den till vår fabrik för återvinning. Adress: Kåbe-Mattan AB, Gropen, 716 93 Fjugesta. 10 års garanti räknat från leveransmånaden. Helt kostnadsfria reparationer av rektangulära mattor gällande fel orsakade av material och fabrikation samt av naturligt slitage. Garantin omfattar inte kostnader för transporter eller reparationer av fel orsakade av uppenbar åverkan och om mattorna icke använts, installerats eller skötts enligt ovanstående anvisningar. Faktura/garantibevis nr: 46768 Kund: P & B Golv AB Objekt: Trollhättans Tidning Leveransdatum: 2006-10-11 Gropen den: 21/12-2006 Kåbe-Mattan AB Magnus Östlund 13

Hoito ja asennus Kääri matto rullalle ja poista lika maton alta Näin Kåbe Original mattoa hoidetaan Kåbe Original matto puhdistaa tehokkaasti kengänpohjiin tarttuneen hiekan, lian ja kosteuden. Maton rakenteen ansiosta maton alle voi kerääntyä suuri määrä hiekkaa ja soraa maton kuitenkaan näyttämättä epäsiistiltä. Kåbe Original mattoa ei tarvitse nostaa pois paikaltaan hiekan ja soran puhdistamisen ajaksi, kuten tavallisia eteismattoja. Ota Kåbe matonnostokoukulla kiinni maton teräsvaijerista ja taivuta mattoa ylöspäin noin 15 cm. Rullaa sen jälkeen mattoa niin, että voit poistaa hiekan ja soran imuroimalla tai lakaisemalla. Pitkät matot rullataan puoleen välin molemmista päistä. Ei raskaita nostoja! Kåbe Original matossa on kaksi käyttöpintaa. Maton käyttöiän pidentämiseksi matto on käännettävä vähintään kerran vuodessa, jotta kumi kuluisi tasaisesti molemmilta puolilta. Hoito-ohjeet löytyvät osoitteesta www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet 14

Näin Kåbe Original matto asennetaan Matto tulee aina sijoittaa kiinteälle ja tasaiselle alustalle. 1. Asennus kaltevalle pinnalle. Lisätietoja sivulla 13. Kaltevalle pinnalle tai portaikkoon asennettavassa matossa suosittelemme käytettäväksi tappeja liukumisen estämiseksi. Kaltevalla pinnalla matossa on myös oltava erikoisvahvistus. Lisätietoja sivulla 20 2. Asennus lattian pintaan. Kompastumisten välttämiseksi maton etu- tai takareunaan voidaan kiinnittää Kåben viistelista, tyyppi 1. 3. Asennus lattian pintaan. Kynnystä tai porrasaskelmaa vasten asennettavan maton etureunaan voidaan kiinnittää Kåben viistelista, tyyppi 1. 4. Asennus lattian pintaan viistekehikkoon. Kaikilla neljällä sivulla Kåben viistekehikko, tyyppi 2. Irrallinen kehikko ruuvataan kiinni lattiaan, jos mahdollista. 5. Asennus lattian pintaan osittaiseen viistekehikkoon. Kynnystä tai porrasaskelmaa vasten asennetun maton kahdella tai kolmella sivulla voidaan käyttää Kåben viistekehikkoa, tyyppi 2. Kehikko on ruuvattava kiinni lattiaan. 6. Upottaminen mattosyvennykseen. Syvennyksen korkeuden on oltava 20 22 mm. Suosittelemme syvennyksen reunojen suojaamista Kåben asennuskehyksellä. 7. Asennus matalaan mattosyvennykseen. Mattosyvennyksen korkeuden ollessa alle 15 mm maton etu- ja takareunaan asennetaan Kåben erikoislista. Syvennyksen ollessa 15 19 mm käytetään 18 mm korkeaa Kåbe Original mattoa. Lisätietoja sivulla 21 8. Viemäri maton alla. Kåben lattiakaivossa on reilunkokoinen hiekanerotin. Valmistetaan vesilukolla tai ilman vesilukkoa. 9. Asennus viemäriritilän päälle. Kun matto asennetaan Kåben viemäriritilän päälle, yhdistelmästä saadaan itsepuhdistuva. 15

Referenssit Mattoratkaisuja erilaisiin kohteisiin! 2 3 1 Moderna muséet, Skeppsholmen, Tukholma. 2 Västermalmsgallerian, Tukholma. 3 Ikea, Älmhult. 4 Opettajakorkeakoulu, Kungsholmen, Tukholma. 5 NK, Tukholma. 6 ONOFF, Halmstad. 7 Millesgården, Tukholma. 8 Skandia, Tukholma. 9 Elmia, Jönköping. 10 Electroluxhuset, Kungsholmen, Tukholma 11 Postin pääkonttori, Solna. 12 SKF:n pääkonttori, Göteborg. 9 16

1 6 4 5 7 8 11 10 12 17

Kåbe de Luxe Turvallinen korkokengille Rungossa nelikulmainen profiili Kåbe Original maton pidemmälle kehitetty versio Kåbe de Luxe sopii käytettäväksi sisäänkäynneissä, joissa toimivuuden lisäksi maton on myös oltava turvallinen korkokenkiä käytettäessä. Kåbe de Luxe on suunniteltu saman periaatteen mukaan kuin Kåbe Original matto, mutta sen runko koostuu aaltomaisilla kumilistoilla päällystetyistä nelikulmaisista profiileista, joiden väliin kenkien kapeat korot eivät pääse juuttumaan. Kaksipuolinen matto voidaan kiertää rullalle. Kåbe de Luxe soveltuu vain sisäkäyttöön. 18 Tekniset tiedot Kåbe de Luxe Nelikulmaiset Alumiiniseosta EN AW-6063-T6. profiilit: Mitat 12 x 12 x 1 mm. Kumilista: Musta, harmaa tai punainen. Materiaaliseos kestää erittäin suuria lämpötilavaihteluja. Musta: EPDM 70 Shore. Harmaa ja punainen: TPE 65 Shore. 22 x 3,7 mm Päätyprofiili: U 18 x 18 x 2 mm. Maton korkeus: 22 mm. Maton koko: Valmistus mittatilaustyönä. Yhden kappaleen enimmäiskoko 1740 x 2000 mm. Kiinnitys: Maton rakennetta tukee Ø 2,3 mm:n ruostumaton teräsvaijeri. Paino: Noin 11 kg/m 2. Pintakäsittely: Kåbe de Luxe maton vakiotoimituksessa materiaalina on luonnonalumiini. Muita materiaalivaihtoehtoja ovat kultaeloksoitu ja mustaeloksoitu alumiini.

Kåbe Eko Luonnonmateriaalista valmistettu matto Ylellinen klassikko Alkuperäisen Kåbe maton modernisoitu uusi versio on valmistettu puulistoista ja kumilistasta, kuten Kåben alkuperäiset matot 1940-luvulla. Eteismatto tyylikkääseen sisäänkäyntiin, jossa maton on oltava paitsi kaunis myös toimiva. Kaksipuolinen matto voidaan kiertää rullalle. Kåbe Eko soveltuu vain sisäkäyttöön. Alkuperäisen tuotteen nykyaikainen versio. Tekniset tiedot Kåbe Eko Puulistat: Mäntyä, koko 17 x 12 mm. Kumilista: Musta tai harmaa. Materiaaliseos kestää erittäin suuria lämpötilanvaihteluja. EPDM 70 shore, mitat 22 x 3,7 mm. Päätyprofiili: Tammea, koko 20 x 22 mm. Voidaan pinnoittaa messinkilistalla. Maton korkeus: 22 mm. Maton koko: Valmistus mittatilaustyönä. Yhden kappaleen enimmäiskoko 1500 x 2000 mm. Kiinnitys: Kumilistat ja puulistat on kiinnitetty toisiinsa niiteillä. Maton rakennetta tukee Ø 2,3 mm:n ruostumaton teräsvaijeri. Paino: Noin 19 kg/m 2. Pintakäsittely: Puulistat petsataan ja lakataan. 19

Kåbe asennuskehykset ja Kåbe viistelistat Kåbe asennuskehykset Erikoisalumiinista valmistetut Kåbe asennuskehykset ovat ruostumattomia ja betoninkestäviä. Ennen valua ei vaadita minkäänlaista esikäsittelyä. Asennuskehyksiä on saatavana myös kulta- ja mustaeloksoituna. Kevyitä Kåbe asennuskehyksiä on helppo käsitellä. Toimitamme myös kuumasinkitystä teräksestä, ruostumattomasta haponkestävästä teräksestä ja messingistä valmistettuja asennuskehyksiä. Asennus paikan päällä Paikan päällä helposti koottavat Kåbe asennuskehykset toimitetaan halutun pituisina ja valmiiksi viistottuina, mikä säästää rahtikuluja ja nopeuttaa toimituksia. Valmiina tehtaalta Tehdasvalmiit Kåbe asennuskehykset toimitetaan varustettuina käännettävillä muurausviiksillä, jotka on kiinnitetty niiteillä alempaan laippaan. Muurausviikset käännetään valettaessa haluttuun suuntaan. Kåbe viistelista Kåbe viistelistoja, tyyppi 1 tai 2, käytetään lattian päälle asennettujen mattojen tai ritilöiden reunoissa. Listoja käytetään ensisijaisesti tiloissa, joissa halutaan parantaa maton avulla liantorjuntaa mutta syvennyksen tekeminen lattiaan ei ole mahdollisista käytännöllisistä tai taloudellisista syistä. Viistelistat ehkäisevät tehokkaasti kompastumista ja suojaavat samalla maton reunoja. Lisätietoa tuotteista löytyy osoitteesta www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet 20

Kåbe viemäriritilät ja lattiakaivot Kåbe viemäriritilät Kåbe Original mattoa varten tarkoitettu itsekantava kuumasinkitty avoin teräsalusta. Matto puhdistuu itsestään, kun lika siirtyy jalkineista sekä maton että viemäriritilän läpi näiden alla olevaan syvennykseen, eikä matto siten tarvitse juurikaan huoltoa. Syvennykseen kerääntynyt lika tarvitsee poistaa ehkä vain 1 2 kertaa vuodessa tilojen käyttötiheyden ja vuodenajan mukaan. Kåbe viemäriritilä sisältää säleikön, jonka paikalleen hitsattu rei itetty levy muodostaa matolle tätä vahingoittamattoman tasaisen ja kiinteän alustan. Samalla levy toimii laippana maton ylöspäin taivutettua reunaa vasten. Kåbe lattiakaivot Ruostumattomasta SS 2343 -teräksestä valmistettu Kåbe lattiakaivo valetaan lattiaan Kåbe Original maton alle ja liitetään viemäriputkeen. Kaivoa on saatavana kahta mallia: sivuliitäntään soveltuva sihdin ja jatkoputken sisältävä malli 600 S ja sivuliitäntään soveltuva sihdin, jatkoputken ja vesilukon sisältävä malli 600 VLS. Kaivo on varustettu taittuvilla muurausviiksillä, jotka voidaan valettaessa kääntää haluttuun suuntaan. Lisätietoa tuotteista löytyy osoitteesta www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet 600 S 600 VLS 21

Kåbe-Mattan Tuulikaappimattojen ja sisäänkäyntiritilöiden kokonaistoimittaja Kåbe-Mattan AB:n valikoima sisältää tässä esitteessä mainittujen tuotteiden lisäksi myös paljon muita sisäänkäyntimattoja ja -ritilöitä. Tarjoamme kumi-, muovi-, kookos- ja tekstiilimattoja sekä jalattomia ja jalallisia sisäänkäyntiritilöitä. Sturupin lentokenttä, Malmö. Kåbex Erikoisritilä, jossa on uritettu kumilista. Lisätietoja tuotteista löytyy osoitteesta www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet Kumimatot Kåbex Senior Kokonaan valetussa luonnonkumimatossa on aaltomainen turvakuviointi ja liukumaton alapinta. Maton korkeus 20 mm. Kåbex Junior Sama malli kuin Kåbex Senior, mutta maton korkeus on 10 mm. Kåbex rihlamatto Kokonaan valettu suorarihlainen luonnonkumimatto, värit musta ja harmaa. Kåbex rengaskumimatto Kokonaan valettu luonnonkumimatto, jonka läpi vesi pääsee poistumaan esteettä. Kåbex rengaskumimatto, sisältää harjaselementtejä Nailonharjaksilla varustettu rengaskumimatto, irrottaa tehokkaasti likaa jalkineista. 22

Kåbex Senior Astro Turf Erikoisritilä Kåbex Junior Kåbe APM Erikoisritilä, kumilistalla Kåbex Rihlamatto Nomad Terra 8100 Kookosplyysi, luonnonväri Kåbex Ruuturitilä Kåbex Rengaskumi Nomad Terra 6050 Kookosplyysi, punainen Kåbex SM-ritilä Kåbe Looper Kookosplyysi, musta Kåbe Puristeritilä Muovimatot AstroTurf Perinteinen ruohomatto, jonka kimmoisat korret irrottavat lian jalkineista ja keräävät sen mattoon. Kåbe APM Viihtyisyyttä parantava työpaikkamatto työympäristöön, jossa kävellään ja seisotaan paljon. Nomad Terra 8100 Vinyylisilmukkamatto, jonka läpi vesi pääsee poistumaan esteettä, korkeus 16 mm. Nomad Terra 6050 Tiheäpohjainen vinyylisilmukkamatto, korkeus 9 mm. Kåbe Looper Erittäin kestävä ja helposti puhdistettava tuulikaappimatto sisätiloihin. Kaksiväriset vinyylisilmukat. Kookosmatot Kåbe kookosplyysi Kookosmatossa on käytetty korkealuokkaisia kuituja, jotka on asetettu pystyyn. Kolme väriä: vaalea luonnonväri, punainen tai musta. Ritilät Kåbex erikoisritilä Kengänkoroille turvallinen kuumasinkitystä teräksestä valmistettu itsekantava ritilä. Kaikenlaisia sääoloja kestävä ritilä on tarkoitettu ulkokäyttöön. Kåbex erikoisritilää on saatavana kahta eri mallia. Siinä on joko rei itetty teräsprofiili tai liukastumisvaaraa vähentävä uritettu kumilista. Kåbex ruuturitilä Kuumasinkitystä teräksestä valmistettu ritilä, jossa lattatangot ovat ristikkäin. Kåbex SM-ritilä Levyverkosta valmistettu tuulikaappiritilä pienehköön tilaan, jossa vaaditaan hyvää lian irrotusominaisuutta ja hyvää läpäisykykyä. Kåbe puristeritilä Kuumasinkitystä teräksestä valmistettu vankka ritilä kestää kovaa käyttöä. Lisätietoja tuotteista löytyy osoitteesta www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet 23

Haluatko tietää lisää Kåbe-Mattan AB:n tarjonnasta? Mene osoitteeseen www.hedtec.fi/kiinteistotuotteet www.industrireklam.se 1210 Oy Hedtec Ab Valaistus ja kiinteistötuotteet, Hedengren yhtiö Lauttasaarentie 50, 00200 Helsinki puh. 0207 638 000, lighting@hedtec.fi Pidätämme oikeuden muuttaa tietoja siitä erikseen ilmoittamatta.