PARASTA KAUPUNKIIN kalusteet.elpac.fi
kalusteet.elpac.fi Nusser Stadtmöbel Street Furniture to last a Lifetime Jo 75 vuoden ajan olemme valmistaneet julkisten tilojen istuinratkaisuja. Nusser Stadtmöbelistä onkin kehittynyt Saksassa kadunkalusteiden johtava brändi. Tuotevalikoimamme kattaa koko kirjon: perinteisiä ja tukevia penkkejä sekä moderneja design-ratkaisuja, jotka sopivat täydellisesti kaupunkien nykyarkkitehtuuriin. Nusser Stadtmöbel groupista löytyy kaksi muutakin tuotemerkkiä, nimittäin Beck ja ODM. Beck GmbH & Co KG on erikoistunut julkisten tilojen roska-astioihin, pyörätelineisiin ja pollareihin. Vuoden 2014 alusta mukaan tullut ODM Stadtmöbel GmbH & Co KG on erikoistunut valmistamaan kadunkalusteita ruostumattomasta teräksestä. Olemme iloisia, että vuodesta 2014 lähtien olemme työskennelleet Elpac Oy:n kanssa, joka tuo Nusser Stadtmöbel- kadunkalusteet ja siihen liittyvät merkit Suomeen. Nusser Stadtmöbel - ryhmä on osa perheyritys Nusser konsernia, johon kuuluvat myös W. Nusser GmbH Systembau ja Nusser Bau und Miete GmbH & Co KG. Rakentamisen puolella liiketoimintamme sisältää uusia avaimet käteen -ratkaisuja, tehdasvalmiita puurunkoisia kouluja, toimistorakennuksia, teollisuusrakennuksia ja omakotitaloja. Lue lisää tuotteistamme ja toiminnastamme osoitteessa stadtmoebel.de tai kalusteet.elpac.fi Kunnioittavasti Jörg W. Nusser ja Ulrich Träger 3
NUSSER STADTMÖBEL ODM Sarja B 500 V Kasvamme edelleen Vuoden 2014 alusta Nusser-yhtiöihin kuuluu uusi yhtiö, ODM Stadtmöbel GmbH & Co. KG., ja jo tätä ennen sisaryhtiöt Gartenund Parkausstattungen Reinmuth GmbH ja Penny GmbH & Co. KG integroitiin menestyksekkäästi. ODM:n toiminta perustuu sen edeltäjään, Metallwerken Helmstadtiin (lyh. MWH), joka on useiden vuosien ajan toiminut julkisten ja yksityisten tilojen istuinkalusteiden valmistajana, materiaaleina erityisesti alumiini ja ruostumaton teräs. Sittemmin ODM on erikoistunut julkisten tilojen kalusteisiin ja muodostaa siten täydellisen lisän sisaryhtiöidensä, Beckin ja Nusser Stadtmöbelin, kattavaan portfolioon. ODM toimii Mosbachissa, Stuttgartista pohjoiseen, missä se valmistaa edelleen erityisen kestäviä ja kauniisti muotoiltuja kokometallisia penkkejä. ODM-tuotteet kestävät hyvin ilkivaltaa mutta ovat myös huoltovapaita ja niillä on erityisen pitkä takuu. www.stadtmoebel.de löydät lisätietoa yhtiöistämme sekä koko tuotevalikoimastamme. Lähetämme myös mielellämme tuotekatalogin. Parasta kaupunkiin 4
kalusteet.elpac.fi Kaupunkikaluste App Joko tunnet uuden sovelluksemme? Sovellusta voit käyttää iphonella ja ipadillä. Stadtmöbel App on ladattavissa ilmaiseksi App- Storessa tai kotisivuiltamme www.stadtmoebel.de. Tuotenavigaattorilla löydät Nusser Stadtmöbel GmbH & Co. KG:n sekä ODM Stadtmöbel GmbH & Co. KG:n monipuolisen tuotevalikoiman: - Roska-astiat - Ajoesteet - Tuhka-astiat - Penkit - Penkkien istuinosat - Pyörätelineet - Koiranjätösastiat - Tukinojat/seisomatuolit - Lepotuolit - Istutusastiat - Pyöreät ja monikulmaiset penkit - Pöydät Sovellus tuo käyttöösi monipuoliset mahdollisuudet löytää tarpeisiisi sopiva tuote ja se helpottaa valintaa paikan päällä. Jokainen tuote on yksityiskohtaisesti kuvattu ja sisältöä päivitetään jatkuvasti. Yhteydenottolomakkeen avulla voit olla meihin suoraan yhteydessä. Lisätietoja varten skannaa koodi Uusimman sovellusversion avulla voit myös hakea valitsemallesi tuotteelle vertailukohteita. Voit myös navigoida sillä paikan päälle vaikka olisit itse vielä matkalla. 5
SISÄLTÖ SEDAN 6
kalusteet.elpac.fi PLAZA II SISÄLLYSLUETTELO KAUPUNKIKALUSTEET Sivut 13 27 PENKKIRYHMÄT Sivut 28 35 LED-VALAISTUT TUOTTEET Sivut 38 47 SENIORIPENKIT Sivut 50 102 TERÄSJALKAISET PENKIT Sivut 104 123 VALURAUTAJALKAISET PENKIT 7
SISÄLTÖ ALT KOPENHAGEN SISÄLLYSLUETTELO KAUPUNKIKALUSTEET Sivut 126 141 BETONIJALKAISET PENKIT Sivut 144 147 KOKOPUISET PENKIT Sivut 148 157 MODULAARISET PENKKIJÄRJESTELMÄT Sivut 158 161 TUKINOJAT Sivut 162 181 KAAREVAT PENKIT / ISTUINJÄRJESTELMÄT 8
kalusteet.elpac.fi Istuinryhmä KÖLN Sivut 182 190 ISTUINRYHMÄT / PÖYDÄT Sivut 192 197 ISTUTUSASTIAT Sivut 198 207 PYÖRÄTELINEET Sivut 208 217 ROSKA-ASTIA / TUHKA-ASTIAT / KOIRAHYGIENIA Sivut 218 225 Yleisiä ohjeita Referenssit ODM / Beck Aakkosellinen luettelo 9
REFERENSSIT REFERENSSIPROJEKTIT (esimerkkejä) Ingolstadt, keskusta Penkkielementtien pohjana malli DESSAU Hampuri, Baakenhafenin silta Erikoisvalmisteinen penkki Berliini, Pestalozzi-Fröbel-Haus Penkki FACETTA ja pöytä Langbank, yksittäisvalmisteinen pitkä penkki Mallipenkki Norderstedt Haslach, SEDAN-penkki erikoisvalmisteisena 10
kalusteet.elpac.fi Koulu Lößnitz, Sachsen Istuinosana pyöreä penkki PS Braunschweig, IGS Querum Penkkiperhe PLAZA ja seisomapöydät 11
PENKKIRYHMÄT PLAZA II selkänojallinen 12
kalusteet.elpac.fi PENKKIRYHMÄT DESSAU Istuinryhmät PENKKIRYHMÄT Sivu 20 Sivu 14 PENKKIRYHMÄ PLAZA PENKKI PLAZA I / II PENKKI PLAZA III M / III S PLAZA LEHNE PLAZA TISCH PLAZA MONO PENKKIRYHMÄ DESSAU PENKKI DESSAU I / IL PENKKI DESSAU I selkänojallinen PENKKI DESSAU III S / III M PENKKI DESSAU IV DESSAU PÖYTÄ Sivu 24 Sivu 26 ISTUTUSASTIA PLANTES ROSKA-ASTIA V 70 tuhka-astialla tai ilman ROSKA-ASTIA H 70 tuhka-astialla tai ilman 13
PENKKIRYHMÄT PLAZA II ISTUINRYHMÄ PLAZA II / PLAZA PÖYTÄ / PLAZA I 14
kalusteet.elpac.fi PENKKIRYHMÄ PLAZA Penkkiryhmä PENKKIRYHMÄ PLAZA 15
PENKKIRYHMÄT PLAZA II PLAZA III M PLAZA I 42 120 PLAZA III 45 45 PENKKI PLAZA I / II Penkki, kuumasinkityt lattateräsjalat, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Penkki PLAZA I Penkki PLAZA II Istuinrimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Istuinrimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Pituus 181 cm Pituus 181 cm Leveys 42 cm Leveys 81 cm Paino 87 kg Paino 130 kg PENKKI PLAZA III M / III S Penkki, kuumasinkityt lattateräsjalat, saatavana myös jauhe - maalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Penkki III M Penkki PLAZA III S Istuinrimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Istuinrimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Pituus 181 cm Pituus 120 cm Leveys 120 cm Leveys 120 cm Paino 172 kg Paino 145 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu FSC -kovapuuta, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu FSC -kovapuuta, käsittelemätön Runko sinkitty Gestell verzinkt und pulverbeschichtet Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu FSC -kovapuuta, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu Vaihtoehdot Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu FSC -kovapuuta, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu 16
kalusteet.elpac.fi Penkkiryhmät 81 31 78 31 SELKÄNOJAELEMENTTI PLAZA LEHNE Selkänojaelementti lisäosana, kuumasinkitty, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Useita asettelu- ja kiinnitysvaihtoehtoja penkkiin PLAZA I, II tai III. ISTUINRYHMÄ PLAZA TISCH Pöytä, kuumasinkityt lattateräsjalat, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. PLAZA LEHNE (lisätarvike) Rimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Pituus 60 cm Korkeus 31 cm Paino 28 kg PLAZA TISCH Rimojen mitat Pituus Leveys Paino 5,5 x 5,5 cm 181 cm 81 cm 164 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu FSC -kovapuuta, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu FSC -kovapuuta, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty ja jauhemaalattu 17
PENKKIRYHMÄT 18
kalusteet.elpac.fi Penkkiryhmät PENKKI PLAZA MONO (SINDELFINGEN) Runko kuumasinkittyä lattaterästä, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Jalka pidennetty betonikiinnitystä varten. Suositeltava betoniperusta kts. piirros. Mitat vaakasuuntaiset rimat pystysuuntaiset rimat Pituus Paino 5,5 x 5,5 cm 10 x 5,5 cm 180 cm 80 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Lisämaksusta rungon jauhemaalaus 19
PENKKIRYHMÄT DESSAU I ja DESSAU pöytä DESSAU I L 20
kalusteet.elpac.fi PENKKIRYHMÄ DESSAU Penkkiryhmät DESSAU IV selkänojallinen 21
PENKKIRYHMÄT DESSAU I L DESSAU I selkänojallinen 54 DESSAU I DESSAU IV selkänojallinen 80 10 42 34 PENKKI DESSAU I / I L Penkki, kuumasinkityt ja jauhemaalatut lattateräsjalat. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Saatavana myös ruostumattomasta teräksestä. Design: Raoul van Geisten Penkki DESSAU I Penkki DESSAU I L Rimojen mitat 5,5 x 10 cm Rimojen mitat 5,5 x 10 cm Pituus 192 cm Pituus 300 cm Paino 125 kg Paino 165 kg PENKKI DESSAU I / IVselkänojallinen Penkki, kuumasinkityt ja jauhemaalatut lattateräsjalat. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Design: Raoul van Geisten Penkki DESSAU I Penkki DESSAU IV Istuinrimojen mitat 5,5 x 10 cm Istuinrimojen mitat 5,5 x 10 cm Selkänojarimojen mitat 5,5 x 10 cm Selkänojarimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Pituus 192 cm Pituus 192 cm Paino 148 kg Paino 135 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Lisämaksusta ruskea kuultomaalaus Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu 22
kalusteet.elpac.fi Penkkiryhmät DESSAU III M 80 DESSAU III S 78 PENKKI DESSAU III S / III M Penkki, kuumasinkityt ja jauhemaalatut lattateräsjalat. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. ISTUINRYHMÄ DESSAU TISCH Pöytä, kuumasinkityt ja jauhemaalatut lattateräsjalat. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Design: Raoul van Geisten Bank DESSAU III S Bank DESSAU III M Rimojen mitat 5,5 x 10 cm Rimojen mitat 5,5 x 10 cm Pituus 100 cm Länge 192 cm Leveys 100 cm Leveys 100 cm Paino 133 kg Paino 186 kg Design: Raoul van Geisten DESSAU TISCH Rimojen mitat 5,5 x 10 cm Pituus 192 cm Paino 180 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Sinkitty ja jauhemaalattu runko Sinkitty ja jauhemaalattu runko Douglaskuusi, käsittelemätön Sinkitty ja jauhemaalattu runko Sinkitty ja jauhemaalattu runko Douglaskuusi, käsittelemätön Sinkitty ja jauhemaalattu runko Sinkitty ja jauhemaalattu runko 23
PENKKIRYHMÄT 24
kalusteet.elpac.fi Penkkiryhmät V 70 ilman tuhka-astiaa H 70 ilman tuhka-astiaa 41 V 70 AD tuhka-astia ja valinnainen logo 75 48 ROSKA-ASTIA V 70 / H 70 Neliskulmainen astia, jossa litteä kansi ja neliönmuotoinen aukko. Roska-astia joko vapaasti seisovana tai pulttikiinnityksellä, tilavuus n. 70 l, auki käännettävä kansi, erillinen peltinen sisäastia jätesäkkiä varten, lukitus kolmiolukolla. Kaikki teräsosat ovat kuumasinkittyjä ja jauhemaalattuja. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Toimitetaan joko vaaka- (V 70) tai pystysuuntaan (H 70) rimoitettuna. Lisävarusteluna tuhka-astia kannessa (V 70 AD / H 70 AD) ja yksilöllinen, laser-leikattu logo metalliosaan. Design: Raoul van Geisten V 70 H 70 Rimojen mitat 5,5 x 2,5 cm Rimojen mitat 11,0 x 2,5 cm Pituus x leveys 48 x 41 cm Pituus x leveys 48 x 41 cm Korkeus 75 cm Korkeus 75 cm Paino 37 kg Paino 37 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Rimojen mitat Ilman tuhka-astiaa (V 70) Ilman tuhka-astiaa (H 70) Tuhka-astialla (V 70AD) Tuhka-astiallinen (H 70AD) Ilman tuhka-astiaa (V 70) Ilman tuhka-astiaa (H 70) Tuhka-astialla (V 70AD) Tuhka-astiallinen (H 70AD) Lisämaksusta logo 25
PENKKIRYHMÄT 26
kalusteet.elpac.fi Penkkiryhmät PLANTES H PLANTES V 41 75 48 ISTUTUSASTIA PLANTES V / H Moderni neliskulmainen, puuverhoiltu istutusastia. Vapaasti seisova tai pulttikiinnitys. Sisäastia sinkittyä teräspeltiä. Teräsosat kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Toimitus vaaka- (PLANTES V) tai pystysuuntaisin (PLANTES H) rimoituksin. Optiona yksilöllinen, laser-leikattu logo-teksti peltiosaan. Design: Raoul van Geisten PLANTES V PLANTES H Rimojen mitat 5,5 x 2,5 cm Rimojen mitat 11,0 x 2,5 cm Pituus x leveys 48 x 41 cm Pituus x leveys 48 x 41 cm Korkeus 75 cm Korkeus 75 cm Paino 37 kg Paino 37 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Lisämaksusta logo Douglaskuusi, käsittelemätön 27
LED-VALAISTUT TUOTTEET PLAZA I LED 28
kalusteet.elpac.fi LED-VALAISTUT TUOTTEET Sivu 30 PENKKI DESSAU I jossa LED / LED PV LED-valaistut tuotteet Sivu 32 PENKKI PLAZA I jossa LED / LED PV Sivu 34 POLKUPYÖRÄTELINE COSO jossa LED PV / ilman LED PV Sivu 35 LED PV-MODUULI Tarvikkeet eri penkkimalleihin 29
LED-VALAISTUT TUOTTEET 30
kalusteet.elpac.fi LED-valaistut tuotteet DESSAU I jossa LED DESSAU I jossa LED PV PENKKI DESSAU I jossa LED / LED PV DESSAU-penkin varustelu ja lisävarusteet katso sivu 22 DESSAU I LED-valaistuksella LED-valaistus muodostuu yksirivisestä upotetusta LED-listasta, jonka teho on n. 2 W. LED-lamppujen väri on lämmin valkoinen. Valaisimen runko on kiinnitetty pohjasta johtoasennuksineen valmiiksi istuimeen. Verkkolaitteen suojausluokitus IP 67. Asennus tulee tehdä paikan päällä sähköammattilaisen toimesta. Sähköliitäntä tulee suojata vikavirtasuojakytkimellä. DESSAU I LED-valaistuksella ja PV-moduulilla Penkkivalaistus on paikallisesta sähköverkosta riippumaton innovatiivisen aurinkoenergian ja energiaa säästävän LED-tekniikan yhdistelmän ansiosta. Varustelu vastaava kuin edellisessä, mutta ilman verkkolaitetta. Istuimen puisessa rimassa integroitu PV-moduuli, jossa upotetut aurinkokennot, elektroninen ohjaus ja akut. PV-moduulin kuori alumiinia. Täydellä latauksella valaistuksen kesto vähintään 12 tuntia. Lisämaksusta LED varustelu LED PV varustelu (Penkin vaihtoehtovarusteiden lisäksi) 31
LED-VALAISTUT TUOTTEET 32
kalusteet.elpac.fi LED-valaistut tuotteet PLAZA I jossa LED PLAZA I jossa LED PV PENKKI PLAZA I jossa LED / LED PV PLAZA-penkin varustelu ja lisävarusteet kts. sivu 16. PLAZA I mit LED-valaistuksella LED-valaistus muodostuu yksirivisestä upotetusta LED-listasta, jonka teho on n. 2 W. LED-valojen väri on lämmin valkoinen. Valaisimen runko on kiinnitetty pohjastaan johtoasennuksineen valmiiksi istuinosaan. Verkkolaitteen suojausluokitus IP 67. Asennus tulee tehdä paikan päällä sähköammattilaisen toimesta. Sähköliitäntä tulee suojata vikavirtasuojakytkimellä. PLAZA I LED-valaistuksella ja PV-moduulilla Penkin valaistus on paikallisesta sähköverkosta riippumaton innovatiivisen aurinkoenergian ja energiaa säästävän LED-tekniikan yhdistelmän ansiosta. Varustelu vastaava kuin yllä, mutta ilman verkkolaitetta. Istuimen puurimassa integroitu PV-moduuli, jossa upotetut aurinkokennot, elektroninen ohjaus ja akut. PV-moduulin kuori alumiinia. Täydellä latauksella valaistuksen kesto vähintään 12 tuntia. Lisämaksusta LED varustelu LED PV varustelu (penkin vaihtoehtovarusteiden lisäksi) 33
LED-VALAISTUT TUOTTEET 60 80 POLKUPYÖRÄTELINE COSO LED PV Valaistu nojateline suorakaideputkea 80 x 40 mm, kuumasinkitty, saatavana myös jauhemaalattuna. Perus - värinä RAL7016 antrasiitin harmaa, betonikiinnitys, kulmat hitsattu. Teline kahdelle pyörälle, helppo rungon lukitseminen. Toimitetaan myös ilman valaistusta. Penkin valaistus on paikallisesta sähköverkosta riippumaton innovatiivisen aurinkoenergian ja energiaa säästävän LED-tekniikan yhdistelmän ansiosta. Telineen vaakapalkissa integroitu PV-moduuli, jossa upotetut aurinkokennot, elektroninen ohjaus ja akut. PV-moduulin kuori alumiinia. Täydellä latauksella valaistuksen kesto vähintään 12 tuntia. Valolistassa upotettu LED-lista, lämmin valkoinen valon väri, teho n. 1,5 W. Valaisimen runko on valmiiksi kiinnitetty telineen vaakapalkin alapuolelle. Design: eckedesign Korkeus Leveys ylhäällä Paino 80 cm 60 cm 12 kg Sinkitty ilman LED PV-moduulia Sinkitty LED PV-moduulilla Lisämaksusta jauhemaalattuna 34 Polkupyöräteline COSO katso sivu 205.
kalusteet.elpac.fi LED-valaistut tuotteet VALAISINMODUULI LED PV Uudenlainen lisätarvike penkkeihin vaativassa ympäristössä! Yhteen istuimen puurimoista integroitu ja valmiiksi asennettu valaisinmoduuli lisätarvikkeena useisiin NUSSERin toimittamiin penkkimalleihin. Esimerkkinä SINGEN-penkkiin asennettuna. Penkin valaistus on paikallisesta sähköverkosta riippumaton innovatiivisen aurinkoenergian ja energiaa säästävän LED-tekniikan yhdistelmän ansiosta. Istuimen puurimassa integroitu PV-moduuli, jossa upotetut aurinkokennot, elektroninen ohjaus ja akut. PV-moduulin kuori alumiinia. Valolistassa upotettu LED-lista, teho n. 2 W. LED-valojen väri lämmin valkoinen. Täydellä latauksella valaistuksen kesto vähintään 12 tuntia. Lisämaksusta integroitu LED PV-moduuli (penkin vaihtoehtovarusteiden lisäksi) 35
NUSSER STADTMÖBEL 36
kalusteet.elpac.fi Nusser kaupunkikalusteet Kestävä kehitys Aurinkokennot Vuodesta 2005 alkaen yhtiön osakkaat ovat investoineet aurinkopaneeleihin omilla katoillamme. Vuoden 2010 lopusta lähtien olemme onnistuneet tuottamaan yli 100% sähköntarpeestamme Winnendessä aurinkoenergialla. Aurinkopaneeleilla, joiden huipputuotanto on 142,8 kwp, tuotamme noin 128 520 kwh/vuodessa sähkönkulutuksemme ollessa Winnendessä 110 000-120 000 kwh/vuodessa. Näin ollen puhtaan laskennallisesti saavutamme sähköntarpeemme 100 % aurinkoenergialla. laenergiastandardeja vastaavaksi. Parhaiten energiaa säästyy ja luontoa suojellaan, kun lämpöä ei edes tarvitse tuottaa. Puulämmitys Syksyllä 2013 otimme Winnendessä käyttöön uuden puulämmitysjärjestelmän, joka toimii tuotannostamme syntyvällä puujätteellä. Lämmityksen teho on 50 kw ja kattaa 75 % lämmön tarpeesta. Ensimmäisenä talvena järjestelmän käyttöönoton jälkeen tuotettiin ilman fossiilisia polttoaineita 70 000 kwh lämpöenergiaa. Tämä vastaa noin 14 tonnin säästöä hiilidioksidipäästöihin verrattuna tavalliseen kaasulämpöön oma panoksemme CO 2 päästöjen pienentämiseksi. Sadevedenkäyttö Keräämme sadevettä, jota käytetään sekä tuotannossa että wc-tiloissa. Toimistorakennuksena passiivitalo, matalaenerginen tuotantohalli Toimistorakennustamme voi kutsua passiivitaloksi, sillä siinä on esimerkillinen eristys sekä hallittu ilmavaihto ja lämmöntalteenotto. Tuotantohalli rakennettiin 2001/2002 asuinrakennuksen mata- Lämmöntalteenotto, poistoilma, koneet Poistoilmaa synnyttävistä tuotantokoneista ilma johdetaan joko ilmanvaihtoon (ilman yhteyttä ulos) tai lämmöntalteenottolaitteisiin. Näin vältytään lämpöhukalta, mikä vaikuttaa suoraan lämmitystarpeeseen. Ympäristön ja kukkaron hyväksi. 37
SENIORIPENKIT ROTHENBURG PLUS ReGerO 38
kalusteet.elpac.fi HOCHSITZ Senioripenkit SENIORI- JA NUORISOPENKIT Sivu 40 PENKKI HOCHSITZ ReGerO Sivu 42 PENKKI LÜBBENAU ReGerO Sivu 44 PENKKI ROTHENBURG PLUS ReGerO Sivu 46 NUORISOPENKKI USIT 39
SENIORIPENKIT 40
kalusteet.elpac.fi ERITYISESTI IKÄÄNTYNEILLE SOVELTUVA PENKKI korotettu istuma-asento suora selkänoja käsinojat jalkatuki Senioripenkit 61,5 44 103 PENKKI HOCHSITZ ReGerO Jalkatuellinen penkki mahdollistaa korotetun ja ergonomisen istuma-asennon. Helpottaa erityisesti ylösnousemista. Korotettu istuin on siten houkutteleva kaikille ikäryhmille. Runko tukevaa teräsputkea, läpimitta 48 mm, kuumasinkitty. Runko maa-ankkurilla betonikiinnitystä varten. Design: Frank Person Lautojen mitat Kokonaispituus Pituus (istuinosa) Istuinkorkeus Paino 12 x 5,5 cm 153 cm 135 cm 61 cm 50 kg Selkänojallisen penkin varusteluvaihtoehdot: Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty Lisämaksusta rungon jauhemaalaus 41
SENIORIPENKIT 42
kalusteet.elpac.fi ERITYISESTI IKÄÄNTYNEILLE SOVELTUVA PENKKI korotettu istuma-asento suora selkänoja käsinojat jalkatuki Senioripenkit 90 54 PENKKI LÜBBENAU ReGerO 76 Kuumasinkittyä teräsputkea ja taivutettua lattaterästä (80 x 8 mm). Saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä antrasiittiharmaa RAL 7016. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Penkissä korotettu istuinkorkeus ja lisäksi jalkatuki. Rimojen mitat Pituus Paino 6 x 4,5 cm 200 cm 55 kg Lisämaksusta rungon jauhemaalaus Penkki LÜBBENAU katso sivu 101. 43
SENIORIPENKIT 44
kalusteet.elpac.fi ERITYISESTI IKÄÄNTYNEILLE SOVELTUVA PENKKI korotettu istuma-asento suora selkänoja käsinojat välikäsinojat jalkatuki Senioripenkit PENKKI ROTHENBURG PLUS ReGerO Selkänojallinen penkki, erityisesti ikääntyville sopivat ominaisuudet suosittuun ROTHENBURG-penkki - malliin perustuen. Penkkiin voidaan toiveen mukaan lisätä jopa kaksi välikäsinojaa ja/tai jalkatuki, jolloin istuminen on mukavampaa ja ylösnouseminen helpompaa. ROTHENBURG-penkin runko kuumasinkittyä neliöputkea, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä valkoalumiini, vastaava kuin RAL 9006. Runko pidennettynä betonikiinnitystä varten tai lattaterästä pulttikiinnitystä varten, valinnaiset välikäsinojat valmiiksi asennettuina! Rimojen mitat Pituus Istuinleveys välikäsinojilla Istuinkorkeus Paino 4 x 2,5 cm 177 cm 53 cm 54 cm 43 kg Selkänojallisen penkin varusteluvaihtoehdot: Runko sinkitty PAG Viilupuu Runko sinkitty Lisämaksusta rungon jauhemaalaus Muut lisävarusteet: Välikäsinoja sinkitty Lisämaksusta jauhemaalattu Jalkatuki sinkitty Lisämaksusta jauhemaalattu Penkki ROTHENBURG katso sivu 78. 45
NUORISOPENKIT 46
kalusteet.elpac.fi Nuorisopenkit 49 86 NUORISOPENKKI USIT Runko tukevaa teräsputkea, läpimitta 50 mm, kuumasinkitty, saatavana myös jauhemaalattuna. Paikalleen kiinnitys maa-ankkurilla betoniin. Puinen istuinosa. Design: Frank Person Rimojen mitat Pituus Paino 14 x 5,5 cm 180 cm 21 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Lisämaksusta rungon jauhemaalaus 47
NUSSER KAUPUNKIKALUSTEET HALLE selkänojaton 48
kalusteet.elpac.fi Nusser Stadtmöbel Forest Stewardship Council (FSC ) Kaupunkikalusteisiin toivotaan pitkäikäisiä ja kestäviä puumateriaaleja. Toiveen täyttävät parhaiten trooppiset puulajit, jotka ovat luonnostaan hyvin säänkestäviä. Monilla on kuitenkin oikeutetusti epäilyjä trooppisen puun käytöstä, koska se usein liitetään ryöstöhakkuisiin ja trooppisten sademetsien tuhoamiseen. Metsätalouden harjoittajien, sahojen, puukauppiaiden ja -jalostajien FSC sertifiointi tarjoaa käyttökelpoisen ratkaisun. Sen avulla varmistetaan ympäristöystävällinen ja kestävä trooppisen puun tuottaminen ja jalostus. Arvokkaiden sademetsien hallitsematonta tuhoamista voidaan näin merkittävästi vähentää. Forest Stewardship Council leima (FSC ) on vakiintunut maailmanlaajuisesti johtavaksi standardiksi. Siksi olemme hankkineet Nusser-yhtiölle vuonna 2009 FSC -kriteerit täyttävän sertifioinnin. Sertifiointinumeromme on: SCS-COC-001802, FSC lisenssimme: FSC-C012729. Sertifioidun puun rajoitetun saatavuuden vuoksi emme voi ennalta määrätä puulajeja. Tavallisesti käytämme puulajeina sapelia, jatobaa tai irokoa. Voit halutessasi kysyä meiltä puunäytettä. Lisää FSC -tietoa löydät osoitteesta fi.fsc.org. 49
TERÄSJALKAISET PENKIT SEDIS TERÄSJALKAISET PENKIT Sivu 54 PENKKI SEDAN Sivu 56 PENKKI INLINA selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 58 PENKKI SEDIS Sivu 60 PENKKI BETASIT Sivu 62 PYÖRIVÄ TUOLI UNO 50
kalusteet.elpac.fi INLINA Teräsjalkaiset penkit Sivu 64 PENKKI SOLO I / II / III Sivu 66 PENKKI CITTA selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 68 PENKKI FLEXUS Sivu 70 PENKKI FRANKFURT III Sivu 72 PENKKI GERA Sivu 73 SEISOMANOJA/TUOLI GERA ISTUIN GERA 51
TERÄSJALKAISET PENKIT TERÄSJALKAISET PENKIT Sivu 74 PENKKI KIEL Sivu 76 PENKKI LIGUS Sivu 78 PENKKI ROTHENBURG selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 80 PENKKI SINGEN selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 82 PENKKI SOLINGEN Sivu 84 PENKKI TRIER selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 86 PENKKI MEERSBURG I / II Sivu 88 PENKKI KONSTANZ I selkänojallinen tai selkänojaton PENKKI KONSTANZ II Sivu 90 PENKKI ESSLINGEN III Sivu 91 BANK AACHEN selkänojallinen tai selkänojaton 52
kalusteet.elpac.fi Sivu 92 BANK MIRA Sivu 94 PENKKI REGENSBURG I / II Sivu 95 PENKKI ELLWANGEN I / II Teräsjalkaiset penkit Sivu 96 PENKKI KASSEL I / II Sivu 97 PENKKI NEU-ULM PENKKI ULM II Sivu 98 PENKKI SH 20 PENKKI SH L200 Sivu 99 PENKKI STK 3/4 PANKKI STK 3/5 Sivu 100 PENKKI GARTENSCHAU I / II Sivu 101 PENKKI LÜBBENAU Sivu 102 PENKKI PARKSTUHL P 1025 selkänojallinen PENKKI PARKSTUHL P 1026 selkänojaton 53
MODERNE TERÄSJALKAISET STAHLFUSSBÄNKE PENKIT 54
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 81 44 80 45 PENKKI SEDAN Aaltomainen penkki, runko lattaterästä. Alas taakse ulottuva rimoitus toimii yllättävänä yksityiskohtana. Yhtenäinen istuin-ja selkänojaosa. Runko taivutettua lattaterästä, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys välttämätön. Design: Winkelbauer Rimojen (35) mitat Pituus Paino 5 x 2,5 cm 200 cm 110 kg Runko sinkitty ja jauhemaalattu 55
TERÄSJALKAISET PENKIT 56
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI INLINA Penkissä kuumasinkityt ja jauhemaalatut lattateräsjalat. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Syrjälleen astellut rimat. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Pyynnöstä myös ruostumattomasta teräksestä. Voidaan toimittaa selkänojaelementein. Erilaiset asettelut mahdollisia (nojat myös molemmin puolin). Rimojen mitat Pituus Selkänojan pituus Paino 5,5 x 10 cm 204 cm 60 cm 115 kg Penkki INLINA Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Selkänoja INLINA Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu 57
TERÄSJALKAISET PENKIT 58
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 43 45 PENKKI SEDIS 30 Runko taivutettua teräslevyä, 8 mm, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Piilojäykisteenä hitsattu lattaterästä. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa, tai valkoinen, vastaava kuin RAL 9010. Saatavana myös muita värejä. Pidennetty jalka betonikiinnitystä varten. Design: eckedesign Rimojen mitat Pituus Paino 5,5 x 2,5 cm 130 cm 70 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko jauhemaalattu Runko jauhemaalattu 59
TERÄSJALKAISET PENKIT 60
kalusteet.elpac.fi 1 Reunanoja BETASIT vasen (istuma-asento) 2 Reunanoja BETASIT oikea (istuma-asento) 3 Keskinoja BETASIT 4 Reunajalka BETASIT vasen (istuma-asento) 5 Reunajalka BETASIT oikea (istuma-asento) 6 Keskijalka penkkimoduuliin BETASIT Selkänoja Jalka 7 8 Istuin BETASIT valmiiksi kiinnitetty lattateräkseen 4 lautaa 10 x 3,5 cm, pituus 55 cm Selkänoja BETASIT valmiiksi kiinnitetty lattateräkseen 4 lautaa 10 x 3,5 cm, pituus 55 cm Istuin if product design award 2013 -palkinto 8 7 2 3 1 4 / 5 Teräsjalkaiset penkit 6 4 / 5 46 46 80 45 45 PENKKI BETASIT selkänojallinen / selkänojaton Moderni penkki selkänojalla tai ilman. Selkänoja voidaan asentaa molemmin päin. Perusmallia voidaan lisäosilla jatkaa toiveiden mukaan pitkäksi penkiksi. Mukavampi istuma-asento istuimen ja selkänojan koveran muotoilun ansiosta, voidaan toimittaa myös jyrsimättömänä. Runko lattaterästä 80 x 10 mm, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys välttämätön. Design: Andy Rayer Lautojen mitat Istuinosan pituus 10 x 3,5 cm 55 cm Paino Paino Paino Reunanoja vasen 5 kg Reunajalka vasen 10 kg Istuin 15 kg Reunanoja oikea 5 kg Reunajalka oikea 10 kg Selkänoja 12 kg Keskinoja 5 kg Keskijalka 10 kg BETASIT Reunanoja vasen BETASIT Reunajalka vasen BETASIT Istuinosa, FSC -kovapuu Lisämaksu puun kuultomaalauksesta selkänojallisena BETASIT Reunanoja oikea BETASIT Reunajalka oikea BETASIT selkänoja, FSC -kovapuu Lisämaksu puun kuultomaalauksesta selkänojattomana BETASIT Keskinoja BETASIT Keskijalka 61
TERÄSJALKAISET PENKIT 62
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 47 108 45 PYÖRIVÄ TUOLI UNO 40 Mukavaa kommunikoivaa istumista! 360 kääntyvä tuoli, puuosat linjakkaasti taivutettu. Pyörimismekanismilla varustettu pyöröputkirunko, pidennetty betonikiinnitystä varten. Istuimen ja selkänojan alusrakenne kuumasinkittyä ja jauhemaalattua lattaterästä. Perusvärinä valkoalumiini, vastaava kuin RAL 9006. Design: eckedesign Rimojen mitat Leveys Paino 12 / 10 / 5,5 x 3,0 cm 65 cm 25 kg Runko sinkitty ja jauhemaalattu 63
TERÄSJALKAISET PENKIT 64
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 48 10 44 PENKKI SOLO I, II und III Lattateräsrunkoinen penkki, jossa betonikiinnitys. SOLO-penkki saatavana yksittäisenä sekä kahden- tai kolmenistuttavana. Istuin jyrsitty koveraksi. Teräsrunko kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Istuinosa SOLO PUR voidaan asettaa betonialustalle tai muuratulle pinnalle. Design: eckedesign Rimojen mitat 5,5 x 10,0 cm SOLO I (yhden istuttava) Syvyys 48 cm Pituus 58 cm Painot 62 kg SOLO II (kahden istuttava) Syvyys 48 cm Pituus 111 cm Paino 88 kg SOLO III (kolmen istuttava) Syvyys48 cm Pituus 164 cm Paino 114 kg PENKKI SOLO I PENKKI SOLO II PENKKI SOLO III Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Istuinelementit SOLO PUR katso sivu 180. 65
TERÄSJALKAISET PENKIT 66
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 57 45 PENKKI CITTA selkänojallinen Runko taivutettua lattaterästä, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Taivutukset pulttikiinnitystä varten, paikalleen kiinnitys välttämätön. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. PENKKI CITTA selkänojaton Varustelu kuten selkänojallisessa CITTA-penkissä. Design: eckedesign Rimojen mitat Rimojen mitat Puu 6 x 3,5 cm Puu 6 x 3,5 cm Viilu 6 x 2,5 cm Pituus 190 cm Pituus 190 cm Paino 64 kg Paino 53 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu PAG viilupuu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Pöytä CITTA katso sivu 185. 67
TERÄSJALKAISET PENKIT 68
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 64 88 48 PENKKI FLEXUS 40 Runko taivutettua lattaterästä, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Runko pidennetty betonikiinnitystä varten. Erilliset istuin- ja selkänojaosat on helppo irrottaa. Design: eckedesign Rimojen mitat Puu Viilu Pituus Paino 6 x 3,5 cm 6 x 2,5 cm 190 cm 76 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu PAG viilupuu Runko sinkitty ja jauhemaalattu 69
TERÄSJALKAISET PENKIT 70
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI FRANKFURT III Jalat kauttaaltaan sinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä vaalea harmaa, vastaava kuin RAL 7035. Muita värejä pyynnöstä. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Rimojen mitat Puu Viilu Ulkopituus Paino 190 x 6 x 3,5 cm 190 x 6 x 2,5 cm 210 cm 79 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Viilupuu Metallipenkki FRANKFURT I (reikälevy) ja II (teräslankaverkko) pyynnöstä. 71
TERÄSJALKAISET PENKIT PENKKI GERA Runko teräslevyä, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Saatavana myös muita värejä. Paikalleen kiinnitys välttämätön. Pyynnöstä myös pidennetyt jalat betonikiinnitystä varten. Design: Andy Rayer Rimojen mitat Pituus Paino 3 x 2,5 cm 132 cm 32 kg 72
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit SEISOMANOJA/TUOLI GERA Runko teräslevyä, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Myös muita värejä toiveen mukaan. Paikalleen kiinnitys välttämätön. Pyynnöstä myös pidennetyt jalat betonikiinnitystä varten. ISTUIN GERA Varustelu kuten GERA--seisomatuolissa, mutta matala jakkara. Design: Andy Rayer Rimojen mitat 3 x 2,5 cm Rimojen mitat 3 x 2,5 cm Leveys 29 cm Leveys 39 cm Paino 17 kg Paino 15 kg Yhteensopiva tukinoja LEHNA katso sivu 160. 73
TERÄSJALKAISET PENKIT 74
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI KIEL Runko neliöputkea, laipat paikalleen kiinnitystä varten, kuumasinkitty ja jauhemaalattu. Perusvärinä vaalea harmaa, vastaava kuin RAL 7035. Muut värit pyynnöstä. Design: G. Kölz Rimojen mitat Puu Viilu Pituus Paino 12 x 3,5 cm 12 x 2,5 cm 200 cm 49 kg Douglaskuusi, käsittelemätön PAG viilupuu Saatavana myös ruostumattomasta teräksestä 75
TERÄSJALKAISET PENKIT 76
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI LIGUS selkänojallinen Runko kuumasinkittyä lattaterästä, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys välttämätön. Penkki toimitetaan osissa. Saatavana myös ilman selkänojaa. Rimojen mitat Ala- ja yläreunarimat Pituus Paino 6,0 x 4,5 cm 7,5 x 5,5 cm 200 cm 91 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty Lisämaksusta runko jauhemaalattu Penkin istuinelementit LIGUS katso sivu 181. 77
TERÄSJALKAISET PENKIT 78
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI ROTHENBURG selkänojallinen Runko kuumasinkittyä neliöputkea, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä valkoalumiini, vastaava kuin RAL 9006. Runko pidennetty betonikiinnitystä varten. Penkki toimitetaan osissa (jalat, istuin- ja selkänojaosa). PENKKI ROTHENBURG selkänojaton Vastaava kuin selkänojallinen penkki ROTHENBURG. Design: Andy Rayer Rimojen mitat 4 x 2,5 cm Rimojen mitat 4 x 2,5 cm Pituus 177 cm Pituus 177 cm Paino 43 kg Paino 32 kg Sinkitty runko betonikiinnitys Sinkitty runko pulttikiinnitys PAG viilupuu Sinkitty runko betonikiinnitys Sinkitty runko pulttikiinnitys Lisämaksusta runko jauhemaalattu Sinkitty runko betonikiinnitys Sinkitty runko pulttikiinnitys PAG viilupuu Sinkitty runko betonikiinnitys Sinkitty runko pulttikiinnitys Lisämaksusta runko jauhemaalattu Toteutus ikääntyville soveltuvana penkkinä ROTHENBURG PLUS ReGerO katso sivu 44. 79
TERÄSJALKAISET PENKIT 80
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI SINGEN selkänojallinen Runko kuumasinkittyä lattaterästä, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä valkoalumiini, vastaava kuin RAL 9006. Paikalleen kiinnitys välttämätön. PENKKI SINGEN selkänojaton Vastaava kuin selkänojallinen penkki SINGEN. Mitat Mitat Istuinrimat 10 x 5,5 cm Istuinrimat 10 x 5,5 cm Selkänojarimat 5,5 x 5,5 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Paino 80 kg Paino 61 kg Penkki SINGEN selkänojallinen Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty Lisämaksusta runko jauhemaalattu Penkki SINGEN selkänojaton Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkittyt Runko sinkitty Lisämaksusta runko jauhemaalattu n 81
TERÄSJALKAISET PENKIT 82
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI SOLINGEN selkänojallinen Runko kuumasinkittyä ja jauhemaalattua lattaterästä, perusvärinä vaalea harmaa, vastaava kuin RAL 7035. Rungossa taitteet paikalleen kiinnitystä varten. PENKKI SOLINGEN selkänojaton Vastaava kuin selkänojallinen penkki SOLINGEN. Design: G. Kölz Rimojen mitat Rimojen mitat Puu 8,5 x 3,5 cm Puu 8,5 x 3,5 cm Viilu 8,5 x 2,5 cm Viilu 8,5 x 2,5 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Paino 63 kg Paino 52 kg Douglaskuusi, käsittelemätön PAG viilupuu Douglaskuusi, käsittelemätön PAG viilupuu Yhteensopiva pöytä katso sivu 185. 83
TERÄSJALKAISET PENKIT 84
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit KIERRÄTYSMUOVI KIERRÄTYSMUOVI PENKKI TRIER selkänojallinen Runko neljästä L-profiilista, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Runko pidennetty betonikiinnitystä varten. Rimat saatavana myös kierrätysmuovista ja istuinryhmään saatavana yhteensopiva pöytä. PENKKI TRIER selkänojaton Vastaava kuin selkänojallinen penkki TRIER. Rimojen mitat Rimojen mitat Puu 12 x 5,5 cm Puu 12 x 5,5 cm Kierrätysmuovi 12 x 4,0 cm Kierrätysmuovi 12 x 4,0 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Gesamthöhe 82 cm Sitzhöhe 44 cm Gesamttiefe 60 cm Sitztiefe 40 cm Gewicht 71 kg Gewicht 48 kg Penkki TRIER selkänojallinen Douglaskuusi, käsittelemätön Muovirimat teräsvahvisteilla Lisämaksusta runko jauhemaalattu Penkki TRIER selkänojallinen Douglaskuusi, käsittelemätön Muovirimat teräsvahvisteilla Lisämaksusta runko jauhemaalattu 85
TERÄSJALKAISET PENKIT 86
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit MEERSBURG I MEERSBURG II PENKKI MEERSBURG I Runko teräsputkea, kuumasinkitty ja jauhemaalattu, perusvärinä antrasiittiharmaa RAL 7016. Saatavana myös ruostumattomasta teräksestä. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. PENKKI MEERSBURG II Vastaava kuin penkki MEERSBURG I, mutta rimoissa eri mitoitus. Lautojen mitat 12 x 5,5 cm Lautojen mitat 5,5 x 5,5 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Paino 55 kg Paino 55 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko ruostumatonta terästä, harjattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko ruostumatonta terästä, harjattu Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko ruostumatonta terästä, harjattu Runko sinkitty ja jauhemaalattu Runko ruostumatonta terästä, harjattu 87
TERÄSJALKAPENKIT KIERRÄTYSMUOVI PENKKI KONSTANZ I selkänojallinen Runko kuumasinkittyä ja jauhemaalattua teräsputkea. Perusvärinä antrasiittiharmaa RAL 7016. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. PENKKI KONSTANZ I selkänojaton Vastaava kuin selkänojallinen penkki KONSTANZ I. Lautojen mitat Lautojen mitat Puu 12 x 5,5 cm Puu 12 x 5,5 cm Kierrätysmuovi 12 x 4,0 cm Kierrätysmuovi 12 x 4,0 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Paino 48 kg Paino 38 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvisteilla Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvisteilla 88 Pöytä KONSTANZ katso sivu 186.
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkapenkit PENKKI KONSTANZ II Runko kuumasinkittyä ja jauhemaalattua teräsputkea. Perusvärinä antrasiittiharmaa RAL 7016. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Rimojen mitat Pituus Paino 5,5 x 5,5 cm 200 cm 48 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Pöytä KONSTANZ katso sivu 186. 89
TERÄSJALKAISET PENKIT PENKKI ESSLINGEN III Runko kuumasinkittyä neliöteräsputkea, saatavana myös jauhemaalattuna. Jalat kiinnitetään betoniin tai vaihtoehtoisesti myös pulttikiinnitys. Lautojen mitat Pituus Paino 12 x 5,5 cm 214 cm 57 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko kuumasinkitty Runko kuumasinkitty Lisämaksusta runko jauhemaalattu 90
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 86 47,5 47,5 48 48 PENKKI AACHEN selkänojallinen Runko kuumasinkittyä nelilöteräsputkea, saatavana myös jauhemaalattuna. Betonikiinnitys tai vapaasti seisova, myös mahdollisuus paikalleen kiinnitykseen. PENKKI AACHEN selkänojaton Vastaava kuin selkänojallinen penkki AACHEN. Mitat Mitat Selkänoja 5,5 / 9 x 19,0 cm Istuinosan laudat 5,5 x 14,5 cm Istuinosan laudat 5,5 x 14,5 cm Pituus 218 cm Pituus 218 cm Paino 100 kg Paino 70 kg Runko kuumasinkitty Betonikiinnitys Vapaasti seisova Lisämaksusta runko jauhemaalattu Tisch AACHEN siehe Seite 187. Runko kuumasinkitty betonikiinnitys vapaasti seisova Lisämaksusta runko jauhemaalattu 91
TERÄSJALKAISET PENKIT MIRA Erikoisvalmiste 92
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 57 79 40 45 BANK MIRA Runko kuumasinkittyä neliöteräsputkea, saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Laipat paikalleen kiinnitystä varten, mahdollisuus myös pidennykseen betonikiinnitystä varten. Toimitettavissa myös tuolina. Lautojen mitat Pituus Paino 12 x 3,5 cm 190 cm 47 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Runko sinkitty Runko sinkitty Lisämaksusta rungon jauhemaalaus 93
TERÄSJALKAISET PENKIT KIERRÄTYSMUOVI PENKKI REGENSBURG I Runko neliöteräsputkea, kuumasinkitty, taitteet paikalleen kiinnitystä varten. Betonikiinnitystä varten voidaan toimittaa myös pidennetty runko. PENKKI REGENSBURG II Vastaava kuin penkki REGENSBURG I, mutta rimoitus eri kokoinen. Lautojen mitat Lautojen mitat Puu 12 x 5,5 cm Puu 5,5 x 5,5 cm Kierrätysmuovi 12 x 4,0 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Paino 53 kg Paino 53 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvistettu Douglaskuusi, käsittelemätön 94 Pöytä REGENSBURG katso sivu 186.
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit 84 41 84 41 44 44 PENKKI ELLWANGEN I Runko neliöteräsputkea, kuumasinkitty, lattaterästä paikalleen kiinnitystä varten. Penkki toimitetaan osissa (istuin- ja nojaosat sekä runko). PENKKI ELLWANGEN II Vastaava kuin penkki ELLWANGEN I, mutta rimoissa eri mitoitus. Penkki toimitetaan osissa (istuin- ja selkänojaosat sekä runko). Lautojen mitat 6 x 3,5 cm Lautojen mitat 10 x 3,5 cm Pituus 190 cm Pituus 200 cm Paino 35 kg Paino 36 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Lisämaksusta runko jauhemaalattuna Kiinnitysankkuri (kappale) Douglaskuusi, käsittelemätön Lisämaksusta runko jauhemaalattu Kiinnitysankkuri (kappale) 95
TERÄSJALKAISET PENKIT KIERRÄTYSMUOVI PENKKI KASSEL I Teräsputkirunko, sinkitty, taitteet paikalleen kiinnitystä varten.vaihtoehtoisesti voidaan toimittaa pidennetty runko betonikiinnitystä varten. PENKKI KASSEL II Teräsputkirunko, sinkitty, laipat paikalleen kiinnitystä varten. Vaihtoehtoisesti voidaan toimittaa pidennetty runko betonikiinnitystä varten. Lautojen mitat puisena kierrätysmuovisena Pituus Paino 12 x 5,5 cm 12 x 4,0 cm 200 cm 34 kg Lautojen mitat puisena Pituus Paino 5,5 x 5,5 cm 200 cm 34 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvistettu Douglaskuusi, käsittelemätön 96
TERÄSJALKAISET PENKIT kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI NEU-ULM Teräsputkirunko sinkitty, laipat paikalleen kiinnitystä varten. Vaihtoehtoisesti voidaan toimittaa pidennetty runko betonikiinnitystä varten. PENKKI ULM II Teräsputkirunko sinkitty, taitteet paikalleen kiinnitystä varten. Vaihto - ehtoisesti voidaan toimittaa pidennetty runko betonikiinnitystä varten. Lautojen mitat Pituus Paino 5,5 x 10 cm 200 cm 76 kg Lautojen mitat Pituus Paino 5,5 x 10 cm 200 cm 62 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Douglaskuusi, käsittelemätön 97
TERÄSJALKAISET PENKIT 60 67 81 40 81 40 48 48 PENKKI SH 20 Runko kuumasinkittyä neliöteräsputkea, pidennetty betonikiinnitystä varten. Penkki toimitetaan osissa (istuin- ja selkänojaosat sekä runko). PENKKI SH L200 Runko neliöteräsputkea, kuumasinkitty. Vapaasti seisova tai vaihtoehtoisesti pidennetty runko betonikiinnitystä varten. Penkki toimitetaan osissa (istuin- ja selkänojaosat sekä runko). Mitat Selkänoja Istuimen laudat Pituus Paino 19 x 4,5 cm 12 x 4,5 cm 200 cm 43 kg Mitat Selkänoja Istuimen laudat Pituus Paino 19 x 4,5 cm 12 x 4,5 cm 200 cm 47 kg Lisämaksusta runko jauhemaalattu Pöytä SIEGBURG 45 katso sivu 187. Betonikiinnitys Vapaasti seisova Lisämaksusta runko jauhemaalattuna Pöytä SIEGBURG 45 katso sivu 187. 98
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit KIERRÄTYSMUOVI PENKKI STK 3/4 PENKKI STK 3/5 Runko kuumasinkittyä neliöteräsputkea. Saatavana myös jauhemaalattuna, perusvärinä RAL 7016 (antrasiittiharmaa). Pulttikiinnitys tai vaihtoehtoisesti maa-ankkuri betonikiinnitystä varten. Toimitus osissa. Runko kuumasinkittyä neliöteräsputkea. Saatavana myös jauhemaalattuna, perusvärinä RAL 7016 (antrasiittiharmaa). Pulttikiinnitys tai vaihtoehtoisesti maa-ankkuri betonikiinnitystä varten. Toimitus osissa. Mitat Selkänoja Istuimen laudat Pituus Paino 19 x 4,5 cm 12 x 4,5 cm 200 cm 60 kg Lautojen mitat Puu Kierrätysmuovi Pituus Paino 12 x 4,5 cm 12 x 4,0 cm 200 cm 60 kg Runko sinkitty Lisämaksusta runko jauhemaalattu Pöytä SIEGBURG 45 katso sivu 187. Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvistettu Lisämaksusta runko jauhemaalattu Pöytä SIEGBURG 45 katso sivu 187. 99
TERÄSJALKAISET PENKIT PENKKI GARTENSCHAU I Helposti pinottava penkki, kevyt. Putkirunko kuumasinkitty, paikalleen kiinnitys mahdollinen neljän kiinnikkeen avulla. PENKKI GARTENSCHAU II Helposti pinottava penkki, kevyt. Putkirunko kuumasinkitty, paikalleen kiinnitys mahdollinen neljän kiinnikkeen avulla. Lautojen mitat Pituus Paino 20 x 2,5 cm 190 cm 23 kg Lautojen mitat Pituus Paino 10 x 2,5 cm 180 cm 23 kg Kiinnikkeet per kappale Kiinnikkeet per kappale 100
kalusteet.elpac.fi Teräsjalkaiset penkit PENKKI LÜBBENAU Teräsputkea ja taivutettua lattaterästä (80 x 8 mm), kuumasinkitty. Saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä antrasiittiharmaa RAL 7016. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Lautojen mitat Pituus Paino 6 x 4,5 cm 200 cm 50 kg Lisämaksusta runko jauhemaalattu Ikääntyville soveltuva penkki LÜBBENAU ReGerO katso sivu 42. 101
TERÄSJALKAISET PENKIT PENKKI PARKSTUHL P1025 Runko kuumasinkittyä pyöröputkea. Saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Puinen penkkiosa irrotet tavissa. Betonikiinnitystä varten maa-ankkuri tai vapaasti seisovaa varten jalka. PENKKI PARKSTUHL P1026 Runko kuumasinkittyä pyöröputkea. Saatavana myös jauhemaalattuna. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Puinen penkkiosa irrotettavissa. Betonikiinnitys maa-ankkurilla tai vapaasti seisovaa varten jalka. Rimojen mitat Istuinrimat 4 x 2,5 cm Ala- ja yläreunarimat 6 x 5,5 cm Pituus 177 cm Paino 41 kg Betonikiinnitys Vapaasti seisovana Lisämaksusta runko jauhemaalattu Rimojen mitat Istuinrimat 4 x 2,5 cm Ala- ja yläreunarimat 6 x 5,5 cm Pituus 177 cm Paino 41 kg Betonikiinnitys Vapaasti seisovana Lisämaksusta runko jauhemaalattu 102
kalusteet.elpac.fi VARIA PENKKIJÄRJESTELMÄ Teräsjalkaiset penkit 103
VALURAUTAJALKAISET PENKIT BONSIT VALURAUTAJALKAISET PENKIT Sivu 106 PENKKI BONSIT Sivu 108 Lepotuoli COMFORT Yhden- ja kahdenistuttava Sivu 110 PENKKI LEIMEN II / III Sivu 112 PENKKI MÜNCHEN 104
kalusteet.elpac.fi Sivu 114 PENKKI ALT KOPENHAGEN selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 116 PENKKI ANNO 1900 Sivu 117 PENKKI SCHWETZINGEN Sivu 118 PENKKI DÜSSELDORF Valurautajalkaiset penkit Sivu 119 PENKKI BERLIN I / III Sivu 120 PENKKI ISERLOHN Sivu 121 PENKKI EB 30 selkänojallinen tai selkänojaton Sivu 122 PENKKI LG 5 Sivu 123 PENKKI RAVENNA 105
VALURAUTAJALKAISET PENKIT 106
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit 58 43 79 45 PENKKI BONSIT BONSIT on ergonomisen muotonsa ansiosta erityisen mukava istuin. Penkin jalat valualumiinia, jauhemaalaus, perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Betonikiinnitystä varten runkoon maa-ankkuri. Design: Frank Person Lautojen mitat Pituus Paino 12 x 3,5 cm 180 cm 60 kg 107
VALURAUTAJALKAISET PENKIT 108
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit 160 125 43 54 LEPOTUOLI COMFORT kahdenistuttava Kahdenistuttavan lepotuolin jalat valualumiinia. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitystä varten jalat taivutettu. LEPOTUOLI COMFORT yhdenistuttava Vastaava kuin kahdenistuttava Comfort. COMFORT kahdenistuttava COMFORT yhdenistuttava Mitat Mitat Puurimat 6,0 x 4,5 cm Puurimat 6,0 x 4,5 cm Ylä- ja alareunan rimat 7,5 x 5,5 cm Ylä- ja alareunan rimat 7,5 x 5,5 cm Pituus 130 cm Pituus 70 cm Paino 90 kg Paino 65 kg 109
VALURAUTAJALKAISET PENKIT 110
kalusteet.elpac.fi LEIMEN II Valurautajalkaiset penkit LEIMEN III 64 90 40 48 BANK LEIMEN II / III 12 Runko valualumiinia. Jauhemaalaus antrasiittiharmaa RAL 7016. Kiinnitys alustaan maa-ankkurilla betoniin tai pulteilla. LEIMEN II LEIMEN III Rimojen mitat Rimojen mitat Istuin- ja selkänojarimat 6,0 x 4,5 cm Istuin- ja selkänojarimat 6,0 x 4,5 cm Ylä- ja alareunarimat 7,5 x 5,5 cm Ylä- ja alareunarimat 7,5 x 5,5 cm Pituus 130 cm Pituus 200 cm Paino 41 kg Paino 54 kg 111
VALURAUTAJALKAISET PENKIT 112
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit 67 45 85 PENKKI MÜNCHEN 40 Jalat harmaasta valuraudasta, betonikiinnitystä varten maahan upotettavat teräsjalat. Jauhemaalattu, perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Tukilistat lattaterästä. Penkki toimitetaan osissa (jalat ja istuinosa). Design: Alexandre Tebar Rimojen mitat Puu Puuviilu Pituus Paino 6 x 3,5 cm 6 x 2,5 cm 190 cm 102 kg Douglaskuusi, käsittelemätön PAG viilupuu 113
VALURAUTAJALKAISET PENKIT 114
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit PENKKI ALT KOPENHAGEN selkänojallinen PENKKI ALT KOPENHAGEN selkänojaton Eleganssia pohjoiseen tyyliin. Valualumiinirunko jauhemaalattu, valinnaisesti RAL 7016 (antrasiitti) tai RAL 6009 (kuusenvihreä). Kiinnitys pulteilla tai maa-ankkurilla betoniin. Vastaava kuin selkänojallinen ALT KOPENHAGEN, poikkeava istuimen laudoitus. Lautojen mitat 18,5 x 4,5 cm Lautojen mitat 14,5 x 4,5 cm Pituus 210 cm Pituus 210 cm Paino 85 kg Paino 65 kg 115
VALURAUTAJALKAISET PENKIT PENKKI ANNO 1900 Puistonpenkki, kaksi pituutta, valualumiinirunko jauhemaalattu. Valinnaisesti RAL 7016 (antrasiitti), RAL 9005 (musta) tai RAL 6009 (kuusenvihreä). Pulttikiinnitys tai vaihtoehtoisesti maa-ankkuri betoni - kiinnitystä varten. Saatavana myös ylin selkänojalauta suorana. ANNO 1900 ANNO 1900 Lautojen mitat 10 x 4,5 cm Lautojen mitat 10 x 4,5 cm Pituus 208 cm Pituus 143 cm Paino 53 kg Paino 46 kg Pöytä Anno 1900 katso sivu 190. 116
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit PENKKI SCHWETZINGEN Runko valurautaa, jauhemaalattu, perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Penkki toimitetaan osissa (jalat, istuin- ja selkänojaosa). Rimojen mitat Pituus Paino 6 x 3,5 cm 190 cm 86 kg Douglaskuusi, käsittelemätön 117
VALURAUTAJALKAISET PENKIT PENKKI DÜSSELDORF Runko valurautaa, jauhemaalattu, perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Rimojen mitat Puu Pituus Paino 8,5 x 3,5 cm 200 cm 47 kg Douglaskuusi, käsittelemätön 118
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit KIERRÄTYSMUOVI PENKKI BERLIN I Runko valurautaa, jauhemaalattu, perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. PENKKI BERLIN III Vastaava kuin BERLIN I, mutta eri rimoitus. Lautojen mitat Rimojen mitat 5,5 x 5,5 cm Puu 12 x 5,5 cm Pituus 200 cm Kierrätysmuovi 12 x 4,0 cm Paino 85 kg Pituus 200 cm Paino 85 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvisteilla Douglaskuusi, käsittelemätön 119
VALURAUTAJALKAISET PENKIT PENKKI ISERLOHN Erityisen mukava penkki, jossa valurautajalat, jauhemaalaus, perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Paikalleen kiinnitys mahdollinen. Rimojen mitat Pituus Paino 6 x 3,5 cm 190 cm 62 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Lisämaksusta puunruskea kuultomaalaus 120
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit 71 41 45,5 43 PENKKI EB 30 selkänojallinen 65 PENKKI EB 30 selkänojaton Kutsuva penkki, jossa harmaavalurautainen runko, jauhemaalattu. Perusvärinä RAL7016 antrasiitin harmaa. Kiinnitys pulteilla tai vapaasti seisova. Vastaava kuin selkänojallinen penkki EB 30. Rimojen mitat 5,5 x 4 cm Rimojen mitat 5,5 x 4 cm Pituus 200 cm Pituus 200 cm Paino 52 kg Paino 40 kg 121
VALURAUTAJALKAISET PENKIT KIERRÄTYSMUOVI PENKKI LG 5 / LG 5 R Runko valualumiinia, jauhemaalattu RAL 9005 (musta) tai RAL 7016 (antrasiitti). Lautojen mitat Puu Kierrätysmuovi Pituus Paino 12 x 4,5 cm 12 x 4,0 cm 200 cm 55 kg Douglaskuusi, käsittelemätön Kierrätysmuovi, teräsvahvisteilla 122
kalusteet.elpac.fi Valurautajalkaiset penkit PENKKI RAVENNA Runko valualumiinia, jauhemaalattu valinnaisesti RAL 7016 (antrasiitti), RAL 9005 (musta) tai RAL 6009 (kuusenvihreä). Pulttikiinnitys tai vaihtoehtona maa-ankkuri betonikiinnitystä varten. Rimojen mitat Pituus Paino 6 x 4,5 cm 208 cm 60 kg 123
NUSSER STADTMÖBEL SEDAN 124
kalusteet.elpac.fi 1 2 Nusser Stadtmöbel Tuotteiden haku tuotenavigaattorilla Tervetuloa osoitteeseen www.stadtmoebel.de, yritysten NUSSER, ODM ja BECK kattavalle sivustolle! Haluamme nyt esitellä monipuolisen tuotenavigaattorimme. Meiltä löydät parasta kaupunkiin! 3 Kun etsit tuotteitamme, käytössäsi on siihen kaksi mahdollisuutta. Mikäli jo tiedät etsimäsi tuotteen nimen tai sen osia, kirjoita se sivulla oikealla ylhäällä olevaan hakukenttään. Tarjotuista osumista voit valita oikean tuotteen ja tutustua siihen yksikohtaisemmin tuotteen omalla sivulla. Tiedustelu-painikkeen kautta voit suoraan pyytää tarjousta, mikäli olet jo kirjautunut sivuille. Jos taas vielä etsit sopivaa tuotetta, käytä tuotenavigaattoria. Valitsemalla toivottuja ominaisuuksia saat rajatun valikoiman noin 460 tuotetta kattavasta valikoimastamme ja näet ne osumalistassa. Mikäli jostain syystä haku ei tuota toivottua tulosta, kokeile vähentää hakuehtojen määrää. Toivotamme onnistumisia tuotenavigaattorimme parissa! 4 125