Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni 4. PAUSE (tauko) painike 5. STOP / EJ pysäytyspainike 6. F.FWD kelauspainike 7. REWIND kelauspainike 8. PLAY (soitto) painike 9. RECORD äänityspainike 10. Kantokahva 11. TUNING asemanvalinta nappula 12. AM / FM valintakatkaisin 13. RADIO / TAPE toimintakatkaisin 14. VOLUME äänenvoimakkuuden säätö 15. PHONES kuulokeliitin 16. Kaiutin 17. Paristokotelo / päävirtakotelo 18. Sisään rakennettu mikrofoni
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 3 2 KÄYTTÖÖNOTTO 2.1 PÄÄTOIMINNOT - Kytke johto (17) taloutesi sähköverkkoon (230V, 50Hz, AC). Käytä sähköjohtoa tähän tarkoitukseen. 2.2 PARISTOKÄYTTÖ - Avaa paristokotelo (17) kevyesti painamalla kotelon kantta ja painamalla hieman alaspäin. - Aseta 4 sormiparistoa (malli UM2), kiinnitä huomiota, että paristojen navat osoittavat kotelon osoittamaan suuntaan (paristot eivät sisälly pakettiin). - Sulje paristokotelon kansi. - Laitetta ei voi käyttää paristoilla kun se on kytkettynä pistokkeeseen. - Jos paristojen käytön aikana ääni hiljenee tai kasettinauhurin nopeus hidastuu, on paristojen jännite heikko. Vaihda kaikki paristot aina samaan aikaan. Poista käytetyt paristot laitteesta välittömästi. - Kun on valittu TAPE, on laite suljettu edellyttäen, että mitään kasetti toimintonäppäintä ei ole alas painettuna (POWER OFF) - Kun laitetta käytetään pitkään sähköverkossa tulee paristot poistaa. 2.3 KUULOKEIDEN KYTKENTÄ - Kuulokkeet kytketään 3,5 mm liittimellä kuulokepistokkeeseen (15) (PHONE). 2.4 ÄÄNENVOIMAKKUUS - Äänenvoimakkuutta voidaan säätää VOLUME (14) nappulasta. 3. RADION TOIMINNOT 3.1 TAAJUUDEN SÄÄTÄMINEN - Kytke radio päälle asettamalla RADIO/TAPE (13) painike RADIO:lle. - Valitse AM- tai FM-taajuus käyttämällä AM/FM valitsinta (12). - TAPE asennossa on radio pois päältä. Kun vastaanotetaan FM-taajuutta, tulee teleskooppiantennin (3) olla asetettu optimaaliseen asentoon parhaan vastaanoton saavuttamiseksi. Laitteessa on sisään rakennettu ferriittiantenni AM-taajuuden vastaanottoon. Käännä laitetta kunnes löydät parhaimman asennon AM-taajuuden vastaanottoon.
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 4 3.2 ASEMAN ETSINTÄ Käytä TUNING (11) säädintä löytääksesi haluttu asema, taajuuden säätämisen apuna voit käyttää asemavalikkoa (2). 4. KASETTI TOIMINNOT 4.1 KASETIN SOITTAMINEN Ennen kuin soitat kasettia, tarkasta aina ettei nauha ole solmussa (suorista nauha kynän tai vastaavan esineen avulla). Jo kerran jumittunutta/vahingoittunutta nauhaa ei saa käyttää uudelleen. - Aseta RADIO/TAPE nappula (13) TAPE:lle. - Avaa kasettiyksikkö (1) painamalla STOP/EJ (5) painiketta. - Kasetti tulee asettaa laitteeseen avonainen reuna ylös päin ja tyhjän rullan kasetin sisällä tulee osoittaa vasemmalle. Sulje kasettiyksikkö (1) kantta painamalla. - Paina PLAY (8) painiketta aloittaaksesi kasetin soittamisen. - Soitto voidaan tauottaa painamalla PAUSE (4) painiketta ja käynnistää uudelleen painamalla samaista painiketta. - Soitto voidaan lopettaa kokonaan painamalla STOP/EJ (5) painiketta. - Kasettiyksikkö (1) aukeaa painamalla tätä painiketta uudelleen. - Kasetti pysähtyy automaattisesti kun nauha on pyörinyt loppuun. 4.2 ETEEN JA TAAKSE PÄIN KELAUS - Painamalla F.FWD tai REWIND (6 tai 7) voit kelata nauhaa eteen tai taakse päin. Älä koskaan vaihda F.FWD kelaukselta suoraan REWIND kelaukseen, paina aina ensin STOP/EJ (5) painiketta. 4.3 NAUHOITUS - Aseta kasetti johon nauhoitetaan kasettiyksikköön kuten aikaisemmin on kuvattu. - Käytä nauhoitukseen vain NORMAALEJA kasetteja (iron oxide, IEC type 1). - Aseta RADIO kohdasta RADIO/TAPE (13). - Valitse haluttu taajuus ja kanava kuten Radio toiminnoissa on kuvattu. - Paina PAUSE (4) painiketta, sitten RECORDING (9). PLAY (8) painike toimii automaattisesti.
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 5 - Aloittaaksesi nauhoituksen, paina PAUSE (4) painiketta uudelleen. - Lopettaaksesi nauhoituksen paina STOP/EJ (5) painiketta. - Kasetti pysähtyy automaattisesti kun nauha on pyörinyt loppuun. - Nauhoitus voidaan välillä keskeyttää painamalla PAUSE (4) ja taas käynnistää painamalla samaista painiketta uudelleen. 4.4 NAUHOITUSLIUSKAT Kasetin tahaton poistaminen tai uudelleen nauhoitus voidaan estää poistamalla siihen tarkoitetut liuskat (käytä ruuvimeisseliä tms.). Liuska: A-puoli Liuska: B-puoli Jos kasettia josta on poistettu liuskat, halutaan käyttää uudelleen nauhoitukseen, voidaan kasetissa olevat reiät peittää teipillä (varo kuitenkin peittämästä kasetin tunnistuksia, jos ne on esillä). 5. PUHDISTUS JA HUOLTO 5.1 LAITTEEN PUHDISTUS - Irrota laite aina verkkovirrasta ennen puhdistusta. Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita. Käytä kuivaa tai vain hieman kosteaa liinaa pyyhkiessäsi laitteen ulkoisia osia. Kosteus ei missään tapauksessa saa päästä laitteen sisäosiin. 5.2 KASETTIYKSIKÖN PUHDISTAMINEN - Kasettiyksikön kansi tulee pitää aina suljettuna, jotta se olisi suojassa pölyltä. Kuitenkin jonkin ajan kuluttua pölyä ja kasetin hankaumia kertyy kasettiyksikköön, ja ne voivat aiheuttaa esimerkiksi värinää tai häviämistä soiton aikana. - Puhdista äänipäät ja nauhaa pyörittävät osat säännöllisin väliajoin kuvan mukaisesti (muista irrottaa sähköjohto seinästä). - Puhdista varovasti käyttäen pumpulipuikkoa jossa on hieman alkoholia (älä käytä magneettisia tai metallisia esineitä). Erityisiä puhdistus kasetteja on saatavissa kaupoista.
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 6 Pumpulipuikko Vetoakseli Poistopää 6 TEKNISET TIEDOT MITAT Leveys x korkeus x syvyys..n. 290x152x110 mm Paino (ilman paristoja). n. 1,25 kg Äänipää Kuminen painorulla PÄÄYKSIKÖN VIRTA 230V/50Hz AC PARISTOT 6V (4 sormiparistoa) TAAJUUDET FM 88 108 MHz AM 530 1600 KHz Laitetta ei saa altistaa roiskeelle tai pisaroille, eikä esineitä kuten maljakoita tms. jotka sisältävät nestettä saa sijoittaa laitteen päälle. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com