PÖYTÄKIRJA Kokousnumero 10/2009 Aika Pe klo 19.00 Paikka Tainion koulun neuvotteluhuone
KOKOUSKUTSU 09.10.09 Tainion koulun neuvotteluhuone Nro 10/2009 ASIA LIITE 121 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 122 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALITSEMINEN 123 KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN 124 OPPILAAN KOULUNKÄYNTIÄ KOSKEVA ASIA 125 7 SAGA FORSSTRÖMIN STIPENDIT 126 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 SIVISTYSHALLINNON OSALTA 127 SIVISTYSTOIMENTALOUSARVIO VUODELLE 2010 KOULUTUKSEN OSALTA 128 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 PÄIVÄHOIDON JA ESIKOULUN OSALTA 129 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 KIRJASTON OSALTA 130 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 KULTTUURIN OSALTA 131 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 VAPAA- AIKATOIMEN OSALTA 132 REHTORIN VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET 133 MUUT MAHDOLLISET ASIAT 134 KUNTOSALIN KALUSTAMINEN Pöytäkirja on nähtävillä: Koulutoimistossa 16.10.2009 klo 9.00-15.00 MERK. Jussi Korpi Sivistystoimenlautakunnan puheenjohtaja
Nro 10/2009 149 KOKOUSAIKA Perjantaina klo 19.00-22.12 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Tainion koulun neuvotteluhuone x Korpi Jussi, pj. Ruusuvirta Jukka, vj. x Hertteli Martti Hämäläinen Risto, vj. Hytönen Minna Holm Sanna, vj. x Kainulainen Pertti, poissa 125 Linna Antti, vj. x Liimatainen Marjatta Muhonen Inkeri, vj. x Manninen Sirpa Karppanen Riitta, vj. Paananen Jyri Paananen Sari, vj. MUUT SAAPUVILLA OLLEET (ja läsnäolon peruste) x Piispanen Risto, kunnanhallituksen puheenjohtaja Moisio Erja, kunnanhallituksen edustaja Kokkinen Taina, kunnanjohtaja --------- Ahonen Hannu, vapaa-aikaohjaaja, esittelijä Hilmola Vuokko, rehtori, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä,poissa 132 Korpiaho-Hakala Pirkko, kirjastonhoitaja, esittelijä LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 121 ASIAT 123-134 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS 122 Puheenjohtaja Pöytäkirjapitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on varustettu nimikirjaimillamme. Jussi Korpi Tarkastusaika Koulutoimistossa 15.10.2009 Allekirjoitukset Vuokko Hilmola PÖYTÄKIRJA ON PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Marjatta Liimatainen Paikka ja päivämäärä Koulutoimistossa 16.10.2009 Virka-asema rehtori Sirpa Manninen Allekirjoitus Vuokko Hilmola
0 150 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Sivltk 121 Kivijärven sivistystoimenlautakunnan kokous on laillinen ja päätösvaltainen, mikäli jäsenistä on yli puolet saapuvilla ja sivistystoimenlautakunnan kokouskutsu on toimitettu jäsenille postitse 4 päivää ennen kokousta. Rehtorin päätösehdotus: Puheenjohtaja toteaa kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätösehdotus hyväksyttiin. ---- PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Sivltk 122 valitsee keskuudestaan pöytäkirjantarkastajat. Rehtorin päätösehdotus: valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Marjatta Liimatainen ja Sirpa Manninen. ---- KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Sivltk 123 Rehtorin päätösehdotus: hyväksyy esityslistan kokouksen työjärjestykseksi. Lautakunta hyväksyi esityslistan siten, että 124 siirrettiin seuraavaan kokoukseen ja lisäasiana otettiin 134.
0 151 OPPILAAN KOULUNKÄYNTIÄ KOSKEVA ASIA Sivltk 111 10.9.2009 SALASSA PIDETTÄVÄ Sivltk 124 Asia esitellään kokouksessa. Asia siirrettiin seuraavaan kokoukseen. Lisätietoja antaa Vuokko Hilmola, puh. 044-4597860. Rehtorin päätösehdotus:
0 152 SAGA FORSSTRÖMIN OPINTORAHASTON STIPENDIT 2009 Sivltk 125 Liite nro 7 Saga Forströmin stipendirahaston stipendit oli ilmoitettu haettavaksi kunnan ilmoitustaululla, Viispiikkisessä, kuntatiedotteessa sekä Kivijärven kunnan kotisivuilla. Hakuaika päättyi 30.9.2009. Määräaikaan mennessä saapui kaikkiaan 9 hakemusta. Yhteenveto hakijoista on liitteenä. Stipendirahaston sääntöjen mukaan rahastosta jaetaan vuosittain kolmelle henkilölle vähintään à 200 euroa. Stipendin voi saada alle 26 -vuotias syntyperäinen tai kivijärveläistynyt nuori, joka on saanut päättötodistuksen Kivijärven peruskoulusta. Hakemukset liitteineen on nähtävänä kokouksessa. Lisätietoja antaa Vuokko Hilmola, puh. 044-4597860. Rehtorin päätösehdotus: Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen rehtori esittti, että stipendit jaetaan seuraavasti: Marjo Kainulainen 200 Eero Leppänen 200 Piia Sagulin 200 Pertti Kainulainen jääväsi itsensä tämän asian osalta (osallisuusjäävi). Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 153 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 SIVISTYSHALLINON OSALTA Sivltk 126 Alustava talousarvio esityslistan mukana. Talousarvio esitellään kokouksessa. TP2008 TA2009 TA2010 TS2011 TS2012 Menot ulkoiset 59 922 37 090 39 260 39 260 39 260 sisäiset 3 407 2 720 2 720 2 720 2 720 yhteensä 63 329 39 810 41 980 41 980 41 980 Tulot ulkoiset 10 081 0 0 0 0 sisäiset 0 0 0 0 0 yhteensä 10 081 0 0 0 0 YHTEENSÄ SIS+ULK 53 248 39 810 41 980 41 980 41 980 Sivistyshallinto käsittää sivistystoimenlautakunnan, hallinnon sekä joukkoliikenteen. Sivistystoimen yksikön raami ulkoisten nettomenojen osalta on 1 614 000 euroa ja ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta 2 144 000 euroa. Sivistyshallinnon suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 52 000 euroa. Talousarvioesitys on 39 260 euroa. Ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta raami on 55 000 euroa, talousarvioesitys 49 980 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Lisätietoja: Rehtori Vuokko Hilmola, puh 044 459 7860 Rehtorin päätösehdotus: esittää talousarvion kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Lautakunta oikeuttaa rehtorin/kirjanpitäjän tarvittaessa tarkistamaan henkilöstökuluja ja sisäisiä menoeriä. Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 154 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 KOULUTUKSEN OSALTA Sivltk 127 Alustava talousarvio esityslistan mukana. Talousarvio esitellään kokouksessa. Peruskoulutus TP2008 TA2009 TA2010 TS2011 TS2012 Menot ulkoiset 993 582 1 021 760 1 045 165 1 045 165 1 045 165 sisäiset 359 453 395 980 395 980 395 980 395 980 yhteensä 1 353 035 1 417 740 1 441 145 1 441 145 1 441 145 Tulot ulkoiset 1 044 500 0 0 0 sisäiset 5 785 2 000 1 500 1 500 1 500 yhteensä 6 829 2 000 1 500 1 500 1 500 YHTEENSÄ SIS+ULK 1 346 206 1 415 740 1 439 645 1 439 645 1 439 645 Peruskoulutukseen kuuluvat opetus, koulukuljetukset, ruokailut sisäisenä sekä muu oppilashuolto. Sivistystoimen yksikön raami ulkoisten nettomenojen osalta on 1 614 000 euroa ja ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta 2 144 000 euroa. Peruspetuksen suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 1 031 000 euroa. Talousarvioesitys on 1 045 165 euroa. Ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta raami on 1 409 000 euroa, talousarvioesitys 1 439 645 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Muu koulutus TP2008 TA2009 TA2010 TS2011 TS2012 Menot ulkoiset 22 942 25 080 26 000 26 000 26 000 sisäiset 3 000 3 100 3 100 3 100 3 100 yhteensä 25 942 28 180 29 100 29 100 29 100 Tulot ulkoiset 0 0 0 0 0 sisäiset 0 0 0 0 0 yhteensä 0 0 0 0 0 YHTEENSÄ SIS+ULK 25 942 28 180 29 100 29 100 29 100 Muu koulutus sisältää kansalaisopiston ja musiikkikoulun. Muun koulutuksen suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 24 000 euroa. Talousarvioesitys on 26 000 euroa. Ulkoisten ja
0 155 sisäisten nettomenojen osalta raami on 26 000 euroa, talousarvioesitys 29 100 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Lisätietoja: Rehtori Vuokko Hilmola, puh 044 459 7860. Rehtorin päätösehdotus: esittää perusopetuksen ja muun koulutuksen talousarvion kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Lautakunta oikeuttaa rehtorin/kirjanpitäjän tarvittaessa tarkistamaan sisäisiä menoeriä. esittää, että Investointiosassa pidetään ennallaan vuodelle 2010 Tainionmäen koulun Tainion kiinteistöön varattu 300 000 euron määräraha, Tainion aulan kalustamiseen varatttu 20 000 euron määräraha ja pulpetteihin varattu 5 000 euron määräraha. Tämän lisäksi sivistystoimenlautakunta esittää myös, että investointiosaan vuodelle 2010 varataan 15 000 euron määräraha teknisen työn laitteiden ja pintakäsittelytilan uusimiseen sekä 3 500 euron määräraha koulun opetuslaitteiden hankintaan (projektorit ja niitä varten tarvittavat tietokoneet). Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 156 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 PÄIVÄHOIDON JA ESIKOULUN OSALTA Sivltk 128 TP2008 TA2009 TA2010 TS2011 TS2012 Menot ulkoiset 316 573 344 200 358 620 358 620 358 620 sisäiset 38 321 37 080 36 580 36 580 36 580 yhteensä 354 894 381 280 395 200 395 200 395 200 Tulot ulkoiset 32 848 26 300 30 300 26 300 26 300 sisäiset 0 0 0 0 0 yhteensä 32 848 26 300 30 300 30 300 30 300 YHTEENSÄ SIS+ULK 322 046 354 980 364 900 364 900 364 900 Varhaiskasvatukseen kuuluu perhepäivähoito, ryhmäperhepäivähoito, lasten kotihoidon tuki (Kela), esiopetus, kuljetukset ja ruokailut sisäisinä sekä muu oppilashuolto. Aamu- ja iltapäivätoiminta sisältyy ryhmäperhepäivähoitoon. Sivistystoimen yksikön raami ulkoisten nettomenojen osalta on 1 614 000 euroa ja ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta 2 144 000 euroa. Varhaiskasvatuksen suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 303 000 euroa. Talousarvioesitys on 328 320 euroa. Ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta raami on 347 000 euroa, talousarvioesitys 364 900 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Lisätietoja: kirjastonhoitaja Pirkko Korpiaho-Hakala, puh. 044 459 7871. Kirjastonhoitajan päätösehdotus: esittää talousarvion kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Lautakunta oikeuttaa kirjastonhoitajan/kirjanpitäjän tarvittaessa tarkistamaan henkilöstökuluja ja sisäisiä menoeriä. esittää investointiosaan 2 000 euroa Nuppukummun lasten wc:n kunnostamiseen ja kalusteisiin vuodelle 2010. Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 157 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 KIRJASTON OSALTA Sivltk 129 TP2008 TA 2009 TA 2010 TS 2011 TS 2012 Menot ulkoiset 82 409 86 500 82 950 82 000 82 000 sisäiset 37 860 33 670 33 670 34 000 34 000 yhteensä 120 269 120 170 116 620 116 000 116 000 Tulot ulkoiset 901 1 670 1 100 1 200 1 300 sisäiset 35 0 0 0 0 yhteensä 936 1 670 1 100 1 200 1 300 YHTEENSÄ SIS+ULK 119 333 118 500 115 520 114 800 114 700 Sivistystoimen yksikön raami ulkoisten nettomenojen osalta on 1 614 000 euroa ja ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta 2 144 000 euroa. Kirjaston suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 84 000 euroa. Talousarvioesitys on 81 850 euroa. Ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta raami on 125 000 euroa, talousarvioesitys 115 520 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Investointiosassa on varattu 10 000 euroa kirjaston kalusteisiin v. 2009. Määrärahan käytöstä luopumisesta on sovittu toimistosihteerin palkkaamisen yhteydessä. Kepri-kirjastoissa olevaa kirjastojärjestelmää ei enää päivitetä, joten seudun kirjastot vaihtavat kirjastojärjestelmän Origosta Axielliin joko 2010 tai 2011. Euromäärät tarkentuvat yhteisessä kokouksessa 7.10. Lisätietoja: kirjastonhoitaja Pirkko Korpiaho-Hakala, puh. 044 459 7871. Kirjastonhoitajan päätösehdotus: esittää talousarvion kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Lautakunta oikeuttaa kirjastonhoitajan/kirjanpitäjän tarvittaessa tarkistamaan henkilöstökuluja ja sisäisiä menoeriä. esittää investointiosaan 1 500 euroa kirjastojärjestelmän vaihtoon vuodelle 2010 ja 10 000 euroa kirjaston kalusteisiin vuodelle 2012.
0 158 Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 159 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO VUODELLE 2010 KULTTUURIN OSALTA Sivltk 130 TP2008 TA 2009 TA 2010 TS 2011 TS 2012 Menot ulkoiset 21 613 19 360 5 430 6 280 6 280 sisäiset 10 125 8 760 4 510 4 510 4 510 yhteensälisätietoja: 31 kirjastonhoitaja 738 28 Pirkko 120 Korpiaho-Hakala, 9 940 10 puh. 790044 45910 790 Tulot ulkoiset 7871. 8 455 7 800 300 200 200 sisäiset 0 0 0 0 0 Kirjastonhoitajan päätösehdotus: yhteensä 8 455 7 800 300 200 200 YHTEENSÄ SIS+ULK 23 283 20 320 9 640 10 590 10 590 Kulttuuritoimeen kuuluu juhlatoimikunta, kulttuuripalvelut ja museo, kunnan juhlat ja Kivijärvi Soi -tapahtuma. Sivistystoimen yksikön raami ulkoisten nettomenojen osalta on 1 614 000 euroa ja ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta 2 144 000 euroa. Kulttuuritoimen suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 13 000 euroa. Talousarvioesitys on 8 770 euroa. Ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta raami on 24 000 euroa, talousarvioesitys 18 280 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Kirjastonhoitajan päätösehdotus: esittää talousarvion kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Lautakunta oikeuttaa kirjastonhoitajan/kirjanpitäjän tarvittaessa tarkistamaan henkilöstökuluja ja sisäisiä menoeriä. Päätösehdotuksen mukaan, paitsi että sivistytoimenlautakunta päätti yksimielisesti poistaa Kivijärvi Soi -tapahtuman talousarvioesityksestä (huomioitu kokonaisluvuissa; vähennetty ulkoisia tuloja 10 250 euroa, ulkoisia kuluja 13 890 euroa, sisäisiä kuluja 5 000 euroa, netto 8 640 euroa). Kivijärvi Soi -tapahtuman poistamisen jälkeeen kulttuurin ulkoiset nettomenot ovat 5 130 euroa raamin ollessa 13 000 euroa.
0 160 Pirkko Korpiaho-Hakala ja Hannu Ahonen jättivät eriävän mielipiteen Kivijärvi Soi -tapahtuman osalta.
0 161 SIVISTYSTOIMEN TALOUSARVIO 2010 VAPAA-AIKATOIMEN OSALTA Sivltk 131 TP 2008 TA2009 TA2010 TS2011 TS2012 Menot ulkoiset 112 257 112 560 112 550 112 550 112 550 sisäiset 42 633 43 340 43 290 43 290 43 290 yhteensä 154 891 155 900 155 840 155 840 155 840 Tulot ulkoiset 5 473 5 250 6 150 6 150 6 150 sisäiset 0 0 0 0 0 yhteensä 5 473 5 250 6 150 6 150 6 150 YHTEENSÄ SIS+ULK 149 418 150 650 149 690 149 690 149 690 Vapaa-aikatoimeen sisältyy nuoriso- ja liikuntatyö, nuoriso- ja liikuntatoiminta, nuorisotilojen ja urheilualueiden käyttö ja hoito sekä nuorten työpaja. Vapaa-aikatoimen suhteellinen raami ulkoisten nettomenojen osalta on 107 000 euroa. Talousarvioesitys on 106 400 euroa. Ulkoisten ja sisäisten nettomenojen osalta raami on 156 000 euroa, talousarvioesitys 149 690 euroa. Kun muilta sektoreilta saadaan tarkempia tietoja, sisäiset kulut voivat muuttua hieman. Lääninhallitus on muuttamassa työpajojen avustuskäytäntöä. Sen seurauksista keskustellaan Sateenkaarisäätiön järjestämässä neuvottelussa 5.10., jonka jälkeen Kivijärven työpajan tulevaisuutta pohditaan uudelta pohjalta. Menot on talousarvioesityksessä tässä vaiheessa kuluvan vuoden tasolla. Investointiosaan on vuodelle 2011 merkitty kaukalon laitojen uusiminen. Kustannusarvioksi on tarkennettu 25 000 euroa. Uutena hankkeena on kuntoradan yli 30 vuotta vanhan valaistuksen uusiminen vuonna 2013. Lisätietoja: Vapaa-aikaohjaaja Hannu Ahonen, puh. 044 459 7872 Vapaa-aikaohjaajan päätösehdotus: esittää talousarvion kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Lautakunta oikeuttaa vapaaaikaohjaajan/kirjanpitäjän tarvittaessa tarkistamaan henkilöstökuluja ja sisäisiä menoeriä. esittää kunnanhallituksen hyväksyttäväksi investointiosaan kaukalon laitojen uusimiseen 25.000 euroa vuodelle 2011 ja 30.000 euroa kuntoradan valaistuksen uusimiseen vuodelle 2013.
0 162 Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 163 REHTORIN VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Sivltk 132 Lautakunnalle annetaan tiedoksi rehtorin viranhaltijapäätökset 81-85 /09 Puheenjohtajan päätösehdotus: Lautakunta merkitsee viranhaltijapäätökset tiedoksi ja ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan. Päätösehdotus hyväksyttiin.
0 164 MUUT MAHDOLLISET ASIAT Sivltk 133 Muita asioita ei ollut.
0 165 KUNTOSALIN KALUSTAMINEN Sivltk 134 Talousasvion investointiosaan on tälle vuodelle varattu 20 000 euron määräraha kuntosalin kalusteisiin. Lisäksi Länsi-Suomen lääninhallitus on myöntänyt hankkeeseen 6 000 euroa valtionavustusta. Aluksi oli tarkoitus uusia nykyisen kuntosalin kalusteita niin, että ne palvelisivat paremmin ikäihmisiä ja työikäisiä terveysliikkujia. Vanhat laitteet soveltuvat kuitenkin hyvin nuorille, voimailijoille ja urheilijoille, joiden saliharjoittelutavoitteet ovat erilaiset. Hankkeen edetessä on herännyt ajatus uusien talja- ja kiertoharjoittelulaitteiden sijoittamisesta kokonaan omaan tilaansa. Vaihtoehtoisina paikkoina on tullut esille kunnanviraston alakerta, Tainion koulun puutyöluokan päädyssä oleva asunto, Kotiseututalo ja Tenholan koulun sali. Kunnanviraston entinen kahvio / ruokala soveltuu kokonsa puolesta hyvin tarkoitukseen. Sen muuttaminen kuntosaliksi ei vaadi suuria muutoksia ja siellä on valmiina wc- ja suihkutilat. Entinen talonmiehen asunto kävisi kiertoharjoittelulaitteiden sijoituspaikaksi, mutta käyttäjien toivomat painopakalliset taljat ovat sinne liian isokokoisia. Kotiseututalolla toimii työpaja ja Tenholan liikuntasali näyttämöineen on koulun käytössä.koulun salia tarvitaan myös erilaisiin yleisötilaisuuksiin. Vapaa-aikaohjaajan päätösehdotus: esittää tekniselle lautakunnalle, että 2009 aikana hankittavat uudet kuntosalivälineet sijoitetaan kunnanviraston alakerrassa olevaan entisen kahvion / ruokalan tiloihin. Päätösehdotus hyväksyttiin.