VALMISTEYHTEENVETO. Kroonista myelooista leukemiaa (KML) sairastavien potilaiden hoito, joko taudin kroonisessa tai aktiivisessa vaiheessa.

Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEEVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: yksi kapseli sisältää 25 mg laktoosimonohydraattia.

PAKKAUSSELOSTE. Hydroxyurea medac 500 mg kapseli, kova Hydroksikarbamidi

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Hydroxyurea medac 500 mg kapseli, kova hydroksikarbamidi

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Kaksiosainen kapseli, jonka toinen puoli on vaaleanpunainen ja toinen vihreä. Kapselit on merkitty BMS 303.

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Kaksiosainen kapseli, jonka toinen puoli on vaaleanpunainen ja toinen vihreä. Kapselit on merkitty BMS 303.

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Hydroxyurea medac 500 mg kapseli, kova. hydroksikarbamidi

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Kaksiosainen kapseli, jonka toinen puoli on vaaleanpunainen ja toinen vihreä. Kapselit on merkitty BMS 303.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hydrea 500 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lomustine medac 40 mg kapselit, kova

VALMISTEYHTEENVETO. Kaikki hengitystiesairaudet, joissa esiintyy sitkeän liman kertymistä keuhkoputkiin.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kalvopäällysteinen tabletti sisältää kalsiumkarbonaattia vastaten 500 mg kalsiumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, tasainen, viistoreunainen, jakouurteellinen tabletti, halkaisija n. 9 mm, koodi ORN 276.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

Metotreksaattihoidon toksisen vaikutuksen kumoaminen. Pitkälle edennyt kolorektaalisyöpä yhdessä 5- fluorourasiilin kanssa.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.

VALMISTEYHTEENVETO. Suuontelon ja nielun alueen tulehdusoireiden (kipu, punoitus, turvotus) tai suun ja nielun limakalvojen ärsytyksen hoitoon.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Tabletit ovat valkoisia, pyöreitä, kuperia ja niissä on merkintä 7. Tabletin halkaisija on 7 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitti. Sinuiitti. Lisälääkityksenä välikorvatulehduksessa vähentämään nenä-nielualueen limakalvon turvotusta. Rinoskopia.

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti, kalvopäällysteinen Valkea, kalvopäällysteinen kapselin muotoinen tabletti, jakouurre, koko 19,0x9,7 mm, merkintä PAN 1G.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO. Herpes simplex -viruksen aiheuttamien huulirokahtumien hoito.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Kirkas tai lähes kirkas, väritön tai lähes väritön liuos, jolla on hedelmäinen aromaattinen tuoksu.

Yksi kapseli sisältää estramustiininatriumfosfaattimonohydraattia vastaten 140 mg estramustiinifosfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

Silmäinfektiot kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hydroxyurea medac 500 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 500 mg hydroksikarbamidia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. Apuaineet: Yksi kapseli sisältää 25 mg laktoosimonohydraattia. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova Valkoisia kapseleita. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Kroonista myelooista leukemiaa (KML) sairastavien potilaiden hoito, joko taudin kroonisessa tai aktiivisessa vaiheessa. Sellaisten essentiaalista trombosytemiaa tai polysytemia veraa sairastavien potilaiden hoito, joilla on korkea tromboembolisten komplikaatioiden riski. 4.2 Annostus ja antotapa Vain onkologiaan tai hematologiaan perehtyneen lääkärin tulisi antaa hoitoa. Annostus lasketaan potilaan todellisen tai ihannepainon mukaan, kumpi vain on alhaisempi. Kroonisessa myelooisessa leukemiassa aloitusannos on yleensä 40 mg/kg vuorokaudessa riippuen valkosolujen määrästä. Annosta vähennetään 50 % (20 mg/kg/vrk), jos valkosolujen määrä laskee alle 20 x 10 9 /l. Annosta muutetaan sitten potilaskohtaisesti siten, että valkosolujen määrä on 5 10 x 10 9 /l. Hydroksikarbamidiannosta pitäisi vähentää, jos valkosolujen määrä laskee alle 5 x 10 9 /l ja lisätä, jos valkosolujen määrä on 10 x 10 9 /l. Jos valkosolujen määrä laskee alle 2,5 x 10 9 /l, tai trombosyyttiarvo alle 100 x 10 9 /l, pitäisi hoito lopettaa, kunnes arvot nousevat huomattavasti kohti normaaliarvoja. Hydroxyurea medacin antineoplastisen vaikutuksen määrittämiseen riittää kuuden viikon kokeilujakso. Hoito tulee lopettaa, jos tauti on huomattavasti pahentunut. Jos potilaalla on 1

merkittävä kliininen hoitovaste, hoitoa voidaan jatkaa niin kauan kun se on tarpeen. Essentiaalisessa trombosytemiassa hydroksikarbamidia annetaan tavallisesti alkuannoksella 15 mg/kg/vrk ja annosta muutetaan siten, että trombosyyttiarvot pysyvät alle 600 x 10 9 /l ilman, että valkosolujen määrä laskee alle 4 x 10 9 /l. Polysytemia verassa hydroksikarbamidi tulisi aloittaa annoksella 15 20 mg/kg/vrk. Hydroksikarbamidiannosta muutetaan potilaan tarpeen mukaan siten, että hematokriitti pysyy alle 45 % ja trombosyyttiarvo alle 400 x 10 9 /l. Useimmilla potilailla tähän päästään antamalla jatkuvaa hydroksikarbamidihoitoa vuorokausiannosten ollessa keskimäärin 500 to 1000 mg. Jos hematokriitti ja trombosyyttiarvot saadaan pysymään riittävästi hallinnassa, voidaan hoitoa jatkaa niin kauan kun se on tarpeen. Lapset: Koska nämä taudit ovat harvinaisia lapsilla, ei hoitoannostuksia lapsille ole tutkittu. Vanhukset: Vanhukset voivat olla herkempiä hydroksikarbamidin vaikutuksille, ja saattavat tarvita alhaisemman hoitoannoksen. Annostus munuaisten ja/tai maksan vajaatoiminnassa: Tietoja ei ole saatavilla. Annossuosituksia ei voida antaa potilaille, joilla on munuaisten ja/tai maksan vajaatoimintaa (ks. kohta 4.4). Kapselit niellään kokonaisina eikä niiden saa antaa hajota suussa. 4.3 Vasta-aiheet Hydroxyurea medac on vasta-aiheinen potilailla, joilla on vaikea luuytimen depressio, leukosytopenia (< 2,5 x 10 9 leukosyyttia/l), trombosytopenia (< 100 x 10 9 trombosyyttia/l) tai vaikea anemia. Hydroxyurea medac on vasta-aiheinen potilailla, jotka ovat yliherkkiä hydroksikarbamidille tai jollekin apuaineelle. Hoito on keskeytettävä, jos potilaalle ilmenee yliherkkyyttä Hydroxyurea medacille. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Hydroksikarbamidi voi aiheuttaa luuytimen depressiota, jonka ensimmäisenä ja yleisimpänä merkkinä on leukopenia. Trombosytopeniaa ja anemiaa ilmaantuu harvemmin ja ne ovat harvinaisia, jos potilaalla ei ole ensin ollut leukopeniaa. Potilaan täydellinen verenkuva, joka sisältää hemoglobiiniarvon, valkosolujen erittelylaskennan ja trombosyytit, on tarkistettava säännöllisin välein, myös sen jälkeen kun potilaan optimaaliannos on määritetty. Kontrolliväli on valittava potilaskohtaisesti, mutta tavallisesti se on kerran viikossa. Jos valkosolujen määrä laskee alle 2,5 x 10 9 /l, tai trombosyyttiarvo alle 100 x 10 9 /l, pitäisi hoito lopettaa, kunnes arvot nousevat huomattavasti kohti normaaliarvoja (ks. kohta 4.2). 2

Jos potilaalla esiintyy anemiaa ennen hoitoa tai sen aikana, voidaan potilaalle tarvittaessa antaa punaisia verisoluja. Hydroksikarbamidihoidon alkuvaiheessa esiintyy usein megaloblastista erytropoieesia, joka paranee ilman hoitoa. Morfologinen muutos muistuttaa pernisiöösi anemiaa, mutta se ei liity B 12 vitamiinin tai foolihapon puutokseen. Hydroxyurea medac hoidon aikana on verisolujen arvot tarkastettava usein, ja sekä maksan että munuaisten toimintaa on seurattava. Munuaisten ja maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoitamisesta on vähän kokemusta. Siksi näiden potilaiden hoitamisessa on noudatettava erityistä varovaisuutta, varsinkin hoidon alussa. Potilaita tulee neuvoa juomaan runsaasti. Sekundaarileukemia saattaa kehittyä potilaille, jotka saavat hydroksikarbamidia pitkiä ajanjaksoja myeloproliferatiivisten häiriöiden, kuten polysytemia veran ja trombosytemian, hoitoon. Tähän mennessä ei tiedetä missä määrin tämä johtuu potilaan alkuperäisestä sairaudesta ja missä määrin hydroksikarbamidihoidosta. Ihomuutosten seurantaa suositellaan hydroksikarbamidihoidon aikana, sillä yksittäisiä tapauksia okasolusyöpää on raportoitu. Hydroksikarbamidi saattaa aiheuttaa kivuliaita säärihaavoja, jotka ovat yleensä vaikeahoitoisia ja vaativat hoidon lopettamista. Hydroksikarbamidin lopettaminen yleensä johtaa haavojen hitaaseen, muutamia viikkoja kestävään paranemiseen. Varovaisuutta on noudatettava, jos hydroksikarbamidia annetaan potilaille, jotka saavat samanaikaisesti, tai ovat saaneet aikaisemmin, muita antineoplastisia lääkkeitä tai sädehoitoa, sillä haittavaikutuksia saattaa ilmaantua useammin ja ne voivat olla voimakkaampia kuin ne, joita on ilmoitettu pelkästään hydroksikarbamidihoidon, muiden antineoplastisten lääkkeiden tai sädehoidon yhteydessä. Näitä haittavaikutuksia ovat pääasiassa luuytimen depressio, mahalaukun ärtyminen ja mukosiitti. Samanaikaisesti, tai aiemmin, saadun sädehoidon aiheuttama eryteema saattaa pahentua. Hydroksikarbamidin ja nukleosidikäänteiskopioijaentsyymin estäjien (NRTI, nucleoside reverse transcriptase inhibitors) samanaikainen käyttö saattaa lisätä NRTI:n sivuvaikutusriskiä, ks. myös kohta 4.5, Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset. Hydroksikarbamidi saattaa olla genotoksinen. Tämän vuoksi hoitoa saavia miehiä on neuvottava käyttämään turvallista ehkäisymenetelmää hoidon aikana ja ainakin 3 kuukautta hoidon jälkeen. Heille tulisi kertoa sperman varastoimismahdollisuudesta ennen hoidon aloitusta. Hydroxyurea medacia ei pitäisi antaa raskaana oleville potilaille tai imettäville äideille, mikäli hyödyt eivät ole mahdollisia vaaroja suuremmat (ks. kohta 4.6). Hydroxyurea medacia ei pitäisi antaa potilaille, joilla on harvinaisia perinnöllisiä galaktoosiintoleranssihäiriöitä, lappalainen hypolaktasia tai glukoosi-galaktoosimalabsorptio. 3

4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Varovaisuutta on noudatettava, jos hydroksikarbamidia annetaan potilaille, jotka saavat samanaikaisesti, tai ovat saaneet aikaisemmin, muita antineoplastisia lääkkeitä tai sädehoitoa, sillä haittavaikutuksia saattaa ilmaantua useammin ja ne voivat olla voimakkaampia kuin ne, joita on ilmoitettu pelkästään hydroksikarbamidihoidon, muiden antineoplastisten lääkkeiden tai sädehoidon yhteydessä. Näitä haittavaikutuksia ovat pääasiassa luuytimen depressio, mahalaukun ärtyminen ja mukosiitti. Samanaikaisesti, tai aikaisemmin, saadun sädehoidon aiheuttama eryteema saattaa pahentua. In vitro tutkimukset ovat osoittaneet, että hydroksikarbamidilla on kyky lisätä sekä ara-c:n että fluoropyrimidiinien sytotoksisuutta. Ei ole selvää, johtaako tämä yhteisvaikutus kliinisesti kooperatiiviseen toksisuuteen vai annosmuutosten tarpeellisuuteen. Hydroksikarbamidi saattaa voimistaa nukleosidikäänteiskopioijaentsyymin estäjien kuten didanosiinin ja stavudiinin antiretroviraalista toimintaa. Hydroksikarbamidi estää HIV:n DNAsynteesiä ja HIV:n replikoitumista vähentämällä solunsisäisten deoksinukleotidien määrää. Hydroksikarbamidi saattaa myös voimistaa nukleosidikäänteiskopioijaentsyymien mahdollisia sivuvaikutuksia kuten pankreatiittia ja perifeeristä neuropatiaa. 4.6 Raskaus ja imetys Raskaus Hydroksikarbamidi voi olla voimakkaasti mutageeninen aine. Hydroksikarbamidilla tehtyjen eläinkokeiden perusteella synnynnäisten defektien ilmaantuvuus suurenee (ks. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta). Hydroksikarbamidia ei pitäisi käyttää raskauden aikana, mikäli hyödyt eivät ole mahdollisia vaaroja suuremmat. Hedelmällisessä iässä olevien naisten on käytettävä tehokasta ehkäisyä ennen hydroksikarbamidihoitoa, ja sen aikana. Jos potilas kuitenkin tulee raskaaksi hoidon aikana, tulee käyttää mahdollisia perinnöllisyysneuvontapalveluja. Hydroksikarbamidi läpäisee istukan. Imetys Koska hydroksikarbamidi erittyy äidin maitoon, on imetys lopetettava ennen hoidon aloittamista. Hedelmällisyys Hydroksikarbamidi saattaa olla genotoksinen, ja tämän vuoksi suositellaan perinnöllisyysneuvontaa, jos potilas haluaa tulla raskaaksi hydroksikarbamidihoidon jälkeen. Hoitoa saavia miehiä on neuvottava käyttämään turvallista ehkäisymenetelmää hoidon aikana ja ainakin 3 kuukautta hoidon jälkeen. Heille tulisi kertoa sperman varastoimismahdollisuudesta ennen hoidon aloitusta. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Reagointikyky saattaa heikentyä Hydroxyurea medac hoidon aikana. Tämä on muistettava silloin, kun tarvitaan hyvää keskittymiskykyä, esim. autoa ajettaessa tai koneita käytettäessä. 4

4.8 Haittavaikutukset Luuytimen depressio on annosta rajoittava toksisuus. Gastrointestinaaliset haittavaikutukset ovat yleisiä, mutta ne vaativat harvoin annoksen alentamista tai hoidon lopettamista. Haittavaikutusten yleisyys on luokiteltu seuraavasti: Hyvin yleiset ( 1/10) Yleiset ( 1/100, < 1/10) Melko harvinaiset ( 1/1 000, < 1/100) Harvinaiset ( 1/10 000, < 1/1 000) Hyvin harvinaiset (< 1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). Veri ja imukudos: Yleiset: Luuytimen depressio, leukopenia, megaloblastia Trombosytopenia, anemia Hermosto: Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina: Ruoansulatuselimistö: Neurologiset häiriöt, kuten päänsärky, huimaus, desorientaatio, kouristukset Akuutit pulmonaariset reaktiot, joihin kuuluvat diffuusit keuhkoinfiltraatit, kuume ja hengenahdistus, allerginen alveoliitti. Yleiset: Ripuli, ummetus Pahoinvointi, oksentelu, stomatiitti Munuaiset ja virtsatiet: Ohimenevä munuaistiehyeiden vajaatoiminta, johon liittyy seerumin virtsahapon, urean ja kreatiniinin kohoaminen Dysuria Hyvin harvinaiset: Munuaisten vajaatoiminta Iho ja ihonalainen kudos: Makulopapulaarinen ihottuma, kasvojen eryteema, raajojen eryteema 5

Alopesia Hyvin harvinaiset: Dermatomyosiittiä muistuttavat ihomuutokset, ihon hyperpigmentaatio, ihon atrofia, kynsien pigmentaatio, kynsien atrofia, ihohaavat (erityisesti säärihaavat), pruritus, aktiininen keratoosi, ihosyöpä (okasolusyöpä, tyvisolusyöpä), violetinväriset papulat, deskvamaatio. Aineenvaihdunta ja ravitsemus: Anoreksia Tuumorilyysioireyhtymä Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat: Immuunijärjestelmä: Maksa ja sappi: Psyykkiset häiriöt: Lääkekuume, vilunväristykset, huonovointisuus Yliherkkyysreaktio Maksaentsyymien kohoaminen, veren bilirubiinin kohoaminen Hallusinaatiot Veri ja imukudos: Hydroksikarbamidihoidossa saattaa ilmetä megaloblastiaa, joka ei parane foolihappo- tai B 12 hoidolla. Luuytimen suppressio paranee kuitenkin, kun hoito lopetetaan. Hydroksikarbamidi saattaa alentaa raudan puhdistumaa plasmassa ja erytrosyyttien raudan hyväksikäyttöä. Se ei kuitenkaan näytä muuttavan punaisten verisolujen elinikää. Ruoansulatuselimistö: Yhdistetyn hydroksikarbamidi- ja sädehoidon aiheuttamaa vaikeaa vatsahäiriötä (pahoinvointi, oksentelu, anoreksia) voidaan tavallisesti kontrolloida keskeyttämällä hydroksikarbamidin antaminen tilapäisesti. 6

Iho ja ihonalainen kudos: Hydroksikarbamidi voi pahentaa sädehoidon aiheuttamaa limakalvojen tulehdusta. Se voi aiheuttaa eryteeman ja hyperpigmentaation uusiutumisen aikaisemmin sädehoitoa saaneissa kudoksissa. Eryteemaa, ihon ja kynsien atrofiaa, deskvamaatiota, violetinvärisiä papuloita, alopesiaa, dermatomyosiittiä muistuttavia ihomuutoksia, aktiinista keratoosia, ihosyöpää (okasolusyöpä, tyvisolusyöpä), ihohaavoja (erityisesti säärihaavoja), pruritusta sekä ihon ja kynsien hyperpigmentaatiota on havaittu yksittäistapauksissa useita vuosia kestäneen päivittäisen hydroksikarbamidiylläpitohoidon seurauksena. Hermosto: Suuret annokset voivat aiheuttaa kohtalaista uneliaisuutta. Hyvän- ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit) Sekundaarileukemia saattaa kehittyä potilaille, jotka saavat hydroksikarbamidia pitkiä ajanjaksoja myeloproliferatiivisten häiriöiden, kuten polysytemia veran ja trombosytemian, hoitoon. Tähän mennessä ei tiedetä missä määrin tämä johtuu potilaan alkuperäisestä sairaudesta ja missä määrin hydroksikarbamidihoidosta. 4.9 Yliannostus Potilaille, jotka ovat saaneet useita kertoja suositusannoksia suurempia hydroksikarbamidiannoksia, on ilmaantunut akuutteja mukokutaanisia oireita. Kipua, violetinväristä eryteemaa, kämmenten ja jalkapohjien turvotusta, jota seuraa käsien ja jalkojen suomuilu, vaikeaa ihon yleistynyttä hyperpigmentaatiota ja stomatiittia on myös ilmoitettu. Ensihoitona potilaalle tehdään vatsahuuhtelu, jota seuraa tukihoito sekä hematopoieettisen systeemin seuranta. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Muut antineoplastiset lääkkeet ATC-koodi: L01XX05 Hydroksikarbamidin tarkkaa toimintamekanismia ei tunneta. Hydroksikarbamidin tärkein vaikutus näyttää olevan ribonukleotidin reduktaasijärjestelmän estäminen johtaen DNAsynteesin salpaukseen. Solujen resistenssin aiheuttaa yleensä geenimonistuman aiheuttama ribonukleotidi reduktaasipitoisuuden lisääntyminen. 7

5.2 Farmakokinetiikka Farmakokineettiset tiedot ovat rajallisia. Hydroksikarbamidi imeytyy hyvin ja oraalinen hyötyosuus on täydellinen. Plasman maksimipitoisuudet saavutetaan noin 0,5 2 tuntia suun kautta annostelun jälkeen. Hydroksikarbamidi poistuu elimistöstä osittain munuaisten kautta. On epäselvää, kuinka suuri tämän eliminaatiotien osuus on hydroksikarbamidin kokonaiseliminaatiosta, koska virtsasta on löydetty hyvin eriäviä määriä (9 95 %) annettua annosta. Hydroksikarbamidin metaboliaa ihmisillä ei ole tutkittu perusteellisesti. Hydroksikarbamidi läpäisee veri-aivoesteen. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Toistuvan annostelun toksisuus Luuydinvauriot, pernan lymfoidiatrofia sekä ohut- ja paksusuolen epiteelin degeneratiiviset muutokset ovat eläinkokeissa havaittuja toksisia vaikutuksia. Samankaltaisen vaikutusmahdollisuuden riski ihmisillä on otettava huomioon. Lisääntymistoksisuus Monilla lajeilla, esim. rotalla, hiirellä ja kanilla, esiintyi hydroksikarbamidin aiheuttamaa teratogeenisuutta. Moninaisiin teratogeenisiin vaikutuksiin kuuluvat mm. useiden alkioiden kuolema, raajojen epämuodostumat, hermohäiriöt ja jopa käyttäytymishäiriöt. Lisäksi hydroksikarbamidi vaikutti hiiren spermatogeneesiin ja sperman liikkuvuuteen toistuvan annostuksen jälkeen. Genotoksisuus Hydroksikarbamidi osoitti genotoksisia vaikutuksia konventionaalisissa koejärjestelmissä. Karsinogeenisuus Prekliiniset tiedot hydroksikarbamidin karsinogeenisesta potentiaalista ovat vähäiset. 12 kuukauden tutkimus, jossa tutkittiin hiiren keuhkotuumoreiden esiintyvyyttä, ei osoittanut hydroksikarbamidilla olevan karsinogeenista potentiaalia. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Kapselin sisältö: kalsiumsitraatti, dinatriumsitraatti, magnesiumstearaatti, laktoosimonohydraatti Kapselin kuori: titaanidioksidi (E 171), gelatiini 8

6.2 Yhteensopimattomuudet Ei oleellinen. 6.3 Kestoaika 4 vuotta 6.4 Säilytys Ei erityisiä säilytysohjeita. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) Kapselit on pakattu läpipainopakkauksiin, joiden valmistusmateriaalina on Al/PVDC ja PVC/PVDC, joka on samennettu titaanidioksidilla. Pakkauskoot: 50 ja 100 kapselia. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Syöpälääkkeiden käsittelyyn ja hävittämiseen annettuja ohjeita tulee noudattaa. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbh Fehlandtstraße 3 20354 Hamburg Saksa 8. MYYNTILUVAN NUMERO 16156 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 2001-04-30 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 2008-11-08 9