Compaq Notebook Series Aloitusopas compaq.com N1000/1500 271247-351 271247-351.p65 1 5/3/2002, 10:46 AM
b Aloitusopas Compaqin kannettavat tietokoneet Oppaan osanumero: 271247-351 Kesäkuu 2002 Tässä oppaassa kerrotaan, miten voit asentaa tietokoneen ja sen ohjelmistot, aloittaa tietokoneen käyttämisen, määrittää ongelmia ja ottaa tarvittaessa yhteyttä Compaqin asiakastukeen. Oppaan viimeisessä luvussa esitellään tietokoneen ulkoiset osat.
2002 Compaq Information Technologies Group L.P. Compaq, Compaq-logo, Evo ja Presario ovat Compaq Information Technologies Group L.P:n tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tässä oppaassa mainitut tuotenimet voivat olla taustayritystensä tavaramerkkejä. Compaq ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Tämän oppaan tiedot toimitetaan "sellaisinaan" ilman minkäänlaista takuuta, ja ne voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Compaq-tuotteiden takuut on kerrottu kunkin tuotteen rajoitettua takuuta koskevassa takuuilmoituksessa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. Aloitusopas Ensimmäinen painos, kesäkuu 2002 Viitenumero: N1000/1500 Oppaan osanumero: 271247-351
Oppaan käyttäminen Tässä johdannossa kerrotaan tietokoneen käyttöoppaissa käytetyistä symboleista, tekstityyleistä ja komentopoluista. Vaarailmoitukset, varoitukset ja huomautukset Varoitukset ja vaarailmoitukset sisältävät tärkeää tietoa itsesi, työtiedostojesi ja järjestelmän suojaamista varten. Huomautukset sisältävät lisätietoja käsiteltävästä aiheesta. Joissakin huomautuksissa annetaan perustietoja uusille käyttäjille. Huomautukset voivat sisältää myös kokeneille käyttäjille tarkoitettuja teknisiä tietoja. Vaarailmoitukset, varoitukset ja huomautukset on merkitty seuraavilla symboleilla. ÅVAARA: Vaarailmoituksessa kerrotaan, miten voit välttää ruumiinvamman tai kuoleman. ÄVAROITUS: Varoituksessa kerrotaan, miten voit välttää työtiedostojesi, tietokoneen tai lisävarusteina saatavien ulkoisten laitteiden vahingoittumisen. Huomautuksessa annetaan lisätietoja uusille tai kokeneille käyttäjille. Aloitusopas iii
Oppaan käyttäminen Tekstityylit Tietokoneen käyttöoppaiden jotkin kohdat on merkitty tietyllä tavalla, mikä auttaa ymmärtämään tekstin sisältöä. Esimerkiksi näppäimistön näppäimet on merkitty seuraavasti: Shift-näppäin. Näytössä näkyvät painikkeet on merkitty seuraavasti: Seuraava-painike. Seuraavassa taulukossa esitellään tietokoneen käyttöoppaissa käytetyt tekstityylit. Tyyli Näppäimet Komennot Isot Alkukirjaimet Selitys Ilmaisee tietokoneen oman tai lisävarusteena saatavan ulkoisen näppäimistön näppäintä, kuten Enter. Kahden tai useamman näppäimen välissä oleva plusmerkki (+) ilmaisee, että näppäimet muodostavat näppäinyhdistelmän. Useimpia näppäinyhdistelmiä käytetään seuraavasti: Paina nopeasti ensimmäistä näppäintä ja kutakin seuraavaa näppäintä. tai Pidä alhaalla ensimmäistä näppäintä ja kutakin seuraavaa näppäintä, ja vapauta ne yhtä aikaa. Älä paina näppäinyhdistelmän näppäimiä yhtä aikaa, jos sinua ei neuvota tekemään niin. Ilmaisee kirjoitettavat merkit. Jos esimerkiksi haluat päästä Compaqin Internet-sivustoon, kirjoita http://www.compaq.com Internet-selaimesi osoitekenttään. Ilmaisevat näytössä näkyviä sanoja. Jos esimerkiksi haluat asettaa jonkin kuvakkeen näkymään tehtäväpalkissa, sinua voidaan pyytää valitsemaan Näytä kuvake aina tehtäväpalkissa -ruutu. iv Aloitusopas
Oppaan käyttäminen Komentopolut Polun seuraaminen Monissa käyttöoppaiden ohjeissa neuvotaan siirtymään johonkin käyttöjärjestelmän, sovelluksen tai apuohjelman kohtaan, jossa voit valita asetuksia. Suurempi kuin -symboli (>) ohjaa sinua kohteesta toiseen, kunnes pääset haluttuihin asetuksiin. Kun seuraat polkua, älä tee mitään välikohteissa, vaan siirry suoraan seuraavaan kohteeseen. Tietokoneen käyttöoppaissa käytetyt komentopolut kertovat, missä näytön kohdassa jokin kuvake, välilehti tai painike sijaitsee. Välilehdet näkyvät ikkunan yläreunassa. perustuvat tietokoneen osoitinlaitteiden oletusarvoisiin toimintoihin. Kun haluat valita kohteen, paina kerran kosketusalustan vasenta painiketta 1. Kun haluat kaksoisnapsauttaa kohdetta, paina kosketusalustan vasenta painiketta kaksi kertaa. Kun haluat suorittaa hiiren oikeanpuoleisen painikkeen toiminnon, paina kosketusalustan oikeanpuoleista painiketta 2. Useimpien Windows-komentopolkujen alussa on Käynnistä >. Valitse Käynnistä (jolloin näkyviin tulee Windowsin Käynnistä-valikko) napsauttamalla näytön vasemmassa alakulmassa olevaa Käynnistä-painiketta tai painamalla näppäimistön jompaakumpaa Microsoft-näppäintä 3. Kosketusalustan painikkeet ja Microsoft-painikkeet Aloitusopas v
Oppaan käyttäminen Polun valitseminen Tietokoneen käyttöoppaat sisältävät kolmen eri käyttöjärjestelmän komentopolkuja. Seuraa Windows 2000 Professional -polkua, jos tietokoneessa on Windows 2000 Professional tai tietokoneessa on Windows XP Home tai Windows XP Professional, jota käytetään perinteisessä (Classic) näkymässä. Seuraa Windows XP Home- tai Windows XP Professional -polkua, jos tietokoneessa on Windows XP Home tai Windows XP Professional, jota käytetään luokitellussa (Category) näkymässä. Windows XP Home ja Windows XP Professional toimivat oletusarvoisesti luokitellussa näkymässä. Jos haluat vertailla luokiteltua ja perinteistä näkymää tai valita niistä jommankumman, toimi seuraavasti: 1. Napsauta oikealla painikkeella Start (Käynnistä) -painiketta > Properties (Ominaisuudet) > Start Menu (Käynnistä-valikko) -välilehti. 2. Valitse Classic (Perinteinen)- tai Category (Luokiteltu) -valintanappi. Näkymät näkyvät Start Menu (Käynnistä-valikko) -välilehdessä. 3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. vi Aloitusopas
Sisällysluettelo Oppaan käyttäminen 1 Tietokoneen asentaminen Laitteiston asentaminen.......................... 1 1 Akun asentaminen........................... 1 2 Tietokoneen liittäminen ulkoiseen virtalähteeseen.. 1 3 Tietokoneen avaaminen....................... 1 4 Tietokoneen käynnistäminen................... 1 5 Ohjelmiston asentaminen......................... 1 6 Tietokoneen sammuttaminen...................... 1 7 Tietokoneen turvallinen käyttö.................... 1 8 2 Tietokoneen käytön aloittaminen Aluekohtaisten asetusten valitseminen.............. 2 1 Näyttöasetusten valitseminen...................... 2 2 Tietokoneen suojaaminen viruksia vastaan........... 2 3 Lisävarusteena saatavien ohjelmistojen asentaminen... 2 3 Tietokoneen käyttöohjeiden käyttäminen............ 2 5 Documentation Library -CD-levyn avaaminen..... 2 6 Documentation Library -CD-levyn käyttäminen....... 2 7 Oppaan valitseminen......................... 2 7 Aiheen etsiminen oppaasta.................... 2 8 Aloitusopas vii
Sisällysluettelo 3 Vianmääritys Pikaratkaisujen tarkistuslista...................... 3 2 Saako tietokone virtaa?....................... 3 2 Onko tietokone käynnissä?.................... 3 3 Onko tietokone valmiustilassa tai lepotilassa?..... 3 3 Onko tietokone ylikuumentunut?............... 3 4 Eikö järjestelmä reagoi?...................... 3 4 Eikö ulkoinen laite toimi?..................... 3 5 Oletko lukenut kaikki saatavana olevat ohjeet?.... 3 5 Toimiiko ohjelmisto tavallisesta poikkeavalla tavalla?......................... 3 6 Yhteyden ottaminen Compaqiin................... 3 7 Valmistelut ennen yhteydenottoa tekniseen tukeen.. 3 8 Tietokoneen vieminen huoltoon................ 3 9 4 Ulkoiset laitteet Näytön osat.................................... 4 1 Osoitinlaitteen osat.............................. 4 2 kosketusalustalla varustetut mallit............... 4 2 kahdella osoitinlaitteella varustetut mallit......... 4 3 Päällä olevat osat............................... 4 4 virran merkkivalot........................... 4 4 näppäimistön ja levyasemien merkkivalot........ 4 5 virranhallinnan ja äänenvoimakkuuden säätimet... 4 6 Internet-painikkeet ja näppäimistön näppäimet..... 4 7 toimintonäppäimet ja upotetun numeronäppäimistön näppäimet................ 4 8 Etupaneelin osat................................ 4 9 Takana olevat osat............................. 4 10 Liitännät.................................. 4 10 Tuuletusaukot ja liitinvastakkeet............... 4 11 Vasemman sivun osat........................... 4 12 Oikean sivun osat.............................. 4 13 viii Aloitusopas
Sisällysluettelo Pohjassa olevat osat............................ 4 14 muistilokero ja Mini-PCI-korttilokerot.......... 4 14 Telakointiosat............................. 4 15 tarrat..................................... 4 16 Muut vakio-osat............................... 4 17 käyttöohjeet ja ohjelmistojen palautus-cd-levyt.. 4 17 johto ja kaapelit............................ 4 18 sovittimet ja lisävarusteet.................... 4 19 Hakemisto Aloitusopas ix
1 Tietokoneen asentaminen Laitteiston asentaminen Kun otat tietokoneen käyttöön ensimmäistä kertaa, tarvitset itse tietokoneen, verkkovirtalaitteen 1, virtajohdon 2 ja akun 3. Toimi laitteiston asennuksen aikana seuraavasti: asenna akku, liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen, avaa näyttö, ja käynnistä tietokone. Verkkovirtalaitteen, virtajohdon ja akun tunnistaminen (verkkovirtalaitteet ja virtajohdot vaihtelevat alueittain.) Aloitusopas 1 1
Tietokoneen asentaminen Akun asentaminen Asenna akku seuraavasti: 1. Sijoita tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle - mieluummin puhtaan liinan päälle. 2. Liu'uta akku 1 akkulokeroon, kunnes se naksahtaa paikalleen. Akku menee oikein paikalleen vain yhdessä asennossa. Akun asentaminen 1 2 Aloitusopas
Tietokoneen asentaminen Tietokoneen liittäminen ulkoiseen virtalähteeseen ÄVAROITUS: Kun tietokone on telakoitu ensimmäistä kertaa lisävarusteena saatavaan porttitoistimeen, älä käynnistä tietokonetta, jotta tiedostot eivät vahingoittuisi ja jotta oikeat ohjaimet voitaisiin asentaa. Liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen seuraavasti: 1. Aseta tietokone tasaiselle alustalle lähelle pistorasiaa. 2. Liitä verkkovirtalaitteen kaapeli tasavirtaliittimeen 1. 3. Liitä virtajohto ensin verkkovirtalaitteeseen 2 ja sitten pistorasiaan 3. Kun tietokone liitetään verkkovirtaan, verkkovirtalaitteen merkkivalo 4 syttyy. Tietokoneen liittäminen ulkoiseen virtalähteeseen (virtasovittimien, virtajohtojen ja sähköpistokkeiden mallit vaihtelevat alueittain.) Aloitusopas 1 3
Tietokoneen asentaminen Tietokoneen avaaminen Avaa tietokone painamalla nopeasti näytön vapautussalpaa 1 ja kohota näyttöä 2. Tietokoneen avaaminen 1 4 Aloitusopas
Tietokoneen asentaminen Tietokoneen käynnistäminen Käynnistä tietokone painamalla nopeasti virtapainiketta 1. Kun tietokone käynnistyy, virran/valmiustilan merkkivalo 2 syttyy ja sinua pyydetään aloittamaan ohjelmiston asennus. Jos tietokone ei käynnisty, katso tämän oppaan luku 3. Tietokoneen käynnistäminen Aloitusopas 1 5
Tietokoneen asentaminen Ohjelmiston asentaminen Näyttöön ilmestyy kehote ohjelmiston asentamisesta, kun tietokone käynnistetään ensimmäistä kertaa. Ennen kuin vastaat kehotteeseen ja toimit näytön ohjeiden mukaisesti, lue seuraavat varoitukset ja muut asennusohjeet: ÄVAROITUS: Toimi seuraavasti, jotta tiedostot eivät vahingoitu ja jotta ohjelmiston asennuksessa asennetaan oikeat laiteohjaimet: Älä irrota tietokonetta pistorasiasta. Älä sammuta tietokonetta. Älä irrota levyasemaa tai aseta sitä paikalleen. Ohjelmiston asennus pitää suorittaa loppuun ilman keskeytyksiä. Asennuksen kesto vaihtelee. Jos sinua pyydetään valitsemaan kieli, toimi harkiten. Valitsematta jääneet kielet poistetaan järjestelmästä ja niitä ei voi palauttaa asennuksen aikana. Kun sinua pyydetään hyväksymään loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus, valitse Accept (Hyväksyn), jos haluat jatkaa ohjelmiston asentamista. 1 6 Aloitusopas
Tietokoneen asentaminen Tietokoneen sammuttaminen Jos mahdollista, sammuta tietokone Windowskäyttöjärjestelmässä toimimalla seuraavassa kerrotulla tavalla. Tietoja näiden toimenpiteiden suorittamisesta on johdannon "Oppaan käyttäminen" osassa "Polut". Sammuta tietokone Windowsin sammutustoiminnolla seuraavasti: Windows 2000 Professional: 1. Valitse Käynnistä > Sammuta. 2. Pidä alhaalla Valitse haluamasi toiminto -kohdan vieressä olevaa alanuolipainiketta, kunnes näyttöön tulee Sammuta. 3. Napsauta OK-painiketta. Valitse Windows XP Home- tai Windows XP Professional -käyttöjärjestelmissä Käynnistä > Sammuta tietokone -painike > Sammuta-painike. Ellei tietokone reagoi Windowsin sammutustoimintoon, katso tämän oppaan kohtaa Luku 3, "Vianmääritys," ja sen osaa "Eikö järjestelmä reagoi?" Aloitusopas 1 7
Tietokoneen asentaminen Tietokoneen turvallinen käyttö Voit suojata tietokoneen epäluotettavasta virtalähteestä tai ukonilmasta johtuvaa ylijännitettä vastaan seuraavasti: Kytke tietokoneen virtajohto lisävarusteena saatavaan, korkealaatuiseen ylijännitesuojaan. Käytä ylijännitesuojausta modeemin puhelinlinjaan liittävän kaapelin kanssa. Käytä tietokonetta ukonilman aikana akkuvirralla, tai sammuta tietokone ja irrota virtajohto. Ylijännitesuojia on saatavana useimmista tietokone- ja sähkötarvikeliikkeistä. Jos haluat lisätietoja sähkö- ja muilta vaaroilta suojautumisesta sekä tiedostojen ja tietokoneen suojaamisesta, lue seuraava vaarailmoitus lue tietokoneen mukana toimitetut ergonomista ja turvallista käyttöä koskevat ohjeet. ÅVAARA: Tämä laite vastaa FCC:n sääntöjen 15. osassa määritettyjä digitaalisten laitteiden Class B:n vaatimuksia. Lisätietoja Class B:n vaatimuksista on Documentation Library -CD-levyllä olevassa Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusohjeet -oppaassa. Vältä henkilövahinkojen, sähköiskun, tulipalon tai laitteiston vahingoittumisen vaara seuraavasti: Älä poista virtajohdon maadoitettua pistoketta. Se on tärkeä suojavaruste. Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, johon pääset aina helposti käsiksi. Katkaise tietokoneesta virta irrottamalla virtajohto pistorasiasta Älä aseta mitään virtajohtojen tai -kaapelien päälle. Aseta virtajohdot ja -kaapelit sellaiseen paikkaan, ettei kukaan astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä virtajohdosta tai -kaapelista. Kun irrotat johtoa pistorasiasta, tartu pistokkeeseen äläkä johtoon. Irrota modeemi puhelinlinjasta, kun et käytä sitä. Älä käytä modeemia ukonilman aikana. 1 8 Aloitusopas
2 Tietokoneen käytön aloittaminen Aluekohtaisten asetusten valitseminen Näppäimistön kieli ja muut aluekohtaiset asetukset, kuten ajan, päivämäärän ja valuutan muoto, valitaan käyttöjärjestelmässä. Aluekohtaisiin asetuksiin pääseminen: Valitse Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmässä Käynnistä > Asetukset > Ohjauspaneeli > Aluekohtaiset asetukset. Valitse Windows XP Home- tai Windows XP Professional -käyttöjärjestelmissä Käynnistä > Ohjauspaneeli > Päivämäärä, aika, kieli ja aluekohtaiset asetukset. Jos haluat tietoa aluekohtaisten asetusten valitsemisesta, avaa Regional Options (Alueasetukset) -ikkuna ja käytä tilannekohtaista ohjetta. Jos haluat käyttää tilannekohtaista ohjetta, napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa kysymysmerkkiä ja valitse haluamasi kohde. Näyttöön tulee kohteen määritelmä, kuvaus tai toimintosarja. Aloitusopas 2 1
Tietokoneen käytön aloittaminen Näyttöasetusten valitseminen Jos haluat nähdä näytössä useampia kohteita tai jos haluat nähdä näytön kohteet suurempina, muuta näytön tarkkuutta käyttöjärjestelmässä. Näytöntarkkuusasetuksiin pääseminen: Valitse Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmässä Käynnistä > Asetukset > Ohjauspaneeli > Näyttö > Asetukset-välilehti. Valitse Windows XP Home- tai Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässä Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ulkoasu ja teemat -kuvake > Vaihda näytön tarkkuus > Asetukset-välilehti. Jos haluat muuttaa näytöntarkkuusasetusta, jota kutsutaan näyttöalueen asetukseksi Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmässä: 1. Siirrä Asetukset-välilehdessä olevaa liukusäädintä pitämällä alhaalla kosketusalustan vasenta painiketta. Kun siirrät liukusäädintä, sen yläpuolella oleva näytön kuva muuttuu. 2. Kun näytön kuva on sellainen kuin haluat, napsauta OK-painiketta ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tietoa muiden näytön asetusten määrittämisestä Ominaisuudet: Näyttö -ikkunassa on tilannekohtaisessa ohjeessa. Jos haluat käyttää tilannekohtaista ohjetta, napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa kysymysmerkkiä ja valitse haluamasi kohde. Näyttöön tulee kohteen määritelmä, kuvaus tai toimintosarja. 2 2 Aloitusopas
Tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen suojaaminen viruksia vastaan Jos käytät tietokonetta sähköpostin lukemiseen ja lähettämiseen, lähiverkossa tai Internetissä, tietokoneeseen voi päästä tietokoneviruksia. Tietokonevirukset voivat vahingoittaa käyttöjärjestelmää, sovelluksia tai apuohjelmia tai saada ne toimimaan epänormaalilla tavalla. Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot. Compaq suosittelee, että asennat tietokoneeseen virustorjuntaohjelmiston, ennen kuin alat käyttää modeemia tai verkkoyhteyttä. Virustorjuntaohjelmistoja on saatavana useimmista tietokone- ja sähkötarvikeliikkeistä. Lisävarusteena saatavien ohjelmistojen asentaminen Useiden tietokoneen mukana tulevien sovellusten ja apuohjelmien vaihekohtaiset asennus- ja käyttöohjeet ovat Documentation Library -CD-levyllä, joka toimitetaan tietokoneen mukana. Tietoa tämän CD-levyn käytöstä on seuraavassa. Jos haluat asentaa lisävarusteena saatavan ohjelmiston lukematta Documentation Library -CD-levyllä olevia ohjeita, lue seuraavat ohjeet: ÄVAROITUS: Varmista, että oikeat ohjaimet on asennettu, ja asenna ohjelmisto vain, kun tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteella, jotta tiedostot eivät vahingoittuisi. (Älä asenna ohjelmistoa, kun tietokone on lisävarusteena saatavassa porttitoistimessa tai kun tietokone toimii akkuvirralla.) Asennuksen aikana: Älä irrota tietokonetta ulkoisesta virtalähteestä. Älä sammuta tietokonetta. Älä poista asemaa tai aseta sitä paikalleen. Aloitusopas 2 3
Tietokoneen käytön aloittaminen Jos haluat asentaa sovelluksen tai apuohjelman CD-levyltä, lue CD-levyn mukana tulevat ohjeet. Asennusohjeet ovat tavallisesti CD-levyn pakkauksessa tai ne tulevat näyttöön, kun CD-levy asetetaan CD-asemaan. Kun haluat asentaa kiintolevylle valmiiksi tallennetun Compaqin apuohjelman, toimi seuraavasti: Valitse Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässä Käynnistä > Setup Compaq Software -kuvake, ja seuraa näytön ohjeita. Windows 2000 Professional- ja Windows XP Home -käyttöjärjestelmät: Jos työpöydällä näkyy Setup Compaq Software -kuvake, kaksoisnapsauta sitä ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos Setup Compaq Software -kuvake ei näy työpöydällä, valitse Käynnistä > Suorita. Toimi sen jälkeen seuraavasti: Kirjoita Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmän komentoriville c:\cpqapps\setup.exe preload /s Setup Compaq Software -kuvake tulee näkyviin työpöydälle. Kaksoisnapsauta kuvaketta ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Kirjoita Windows XP Home -käyttöjärjestelmän komentoriville c:\cpqapps\setup.exe preload programs /s Setup Compaq Software -kuvake lisätään Kaikki ohjelmat -valikkoon. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat, ja seuraa näytön ohjeita. Jos haluat nähdä kiintolevylle valmiiksi tallennettujen Compaqin apuohjelmien kuvaukset ja tilavaatimukset asentamatta näitä ohjelmia, kaksoisnapsauta Setup Compaq Software -kuvaketta ja napsauta Next-painiketta. Kun olet lukenut apuohjelman tiedot, napsauta Cancel-painiketta. 2 4 Aloitusopas
Tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen käyttöohjeiden käyttäminen Tietokoneen käyttöön liittyviä tietoja on tietokoneen mukana tulevan CD-levyn Documentation Library -osassa. Aseta Documentation Library -CD-levy seuraavasti: 1. Varmista, että tietokone on käynnissä. 2. Paina aseman etulevyssä olevaa tallennusvälineen vapautuspainiketta 1 ja vedä levykelkka ulos tietokoneesta 2. 3. Pidä CD-levyä sen reunoista, ja aseta levy kelkkaan etikettipuoli ylöspäin. Ellei kelkka ole täysin ulkona, voit joutua kallistamaan CD-levyä, jotta saisit sen paikalleen. 4. Paina CD-levy varovasti pyörittimeen 3, kunnes se napsahtaa paikalleen. 5. Paina levykelkka takaisin, kunnes se sulkeutuu naksahtaen. Documentation Library -CD-levyn asettaminen CD-asemaan Aloitusopas 2 5
Tietokoneen käytön aloittaminen Documentation Library -CD-levyn avaaminen Documentation Library -valikkoon pääseminen Kun Documentation Library -CD-levy on asemassa ja CD-aseman automaattinen käynnistys on käytössä, näyttöön tulee CD-levyn valikko parin sekunnin kuluttua. Jos automaattinen käynnistys ei ole käytössä ja valikko ei tule näkyviin, saat valikon näkyviin seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Suorita. 2. Kirjoita Avaa-kenttään explorer x: (missä X on CD-aseman tunnus). 3. Valitse tiedosto, jossa on.exe-tunniste, esimerkiksi Filename.exe. 4. Napsauta OK-painiketta. Aseman tunnus on kirjain, jota tietokone käyttää aseman kanssa. Jos haluat nähdä CD-aseman tunnuksen, kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Oma tietokone -kuvaketta. Acrobat Reader -ohjelman kehotteeseen vastaaminen Adobe Acrobat Reader on sovellusohjelma, jonka avulla voit katsella tietokoneen käyttöohjeita. Jos näyttöön tulee Acrobat Reader -ohjelmaa koskevia sanomia, kun avaat Documentation Library -CD-levyn: Valitse Acrobat Reader -ohjelman asennus. Hyväksy Acrobat Reader -ohjelman käyttöoikeussopimus. 2 6 Aloitusopas
Tietokoneen käytön aloittaminen Documentation Library -CD-levyn käyttäminen Tässä osassa kerrotaan, miten voit valita haluamasi käyttöoppaan ja etsiä siitä tietyn aiheen. Tietoja oppaiden symboleista, tekstityyleistä ja poluista on tämän oppaan kohdassa "Oppaan käyttäminen." Oppaan valitseminen Tietoa tietokoneesta on seuraavassa taulukossa kerrotuissa seitsemässä käyttöoppaassa. Aihe, josta haluat tietoa Tämän oppaan luvussa 4 esiteltyjen tietokoneen ulkoisten osien käyttäminen Tietokoneen käyttäminen akkuvirralla Muistin päivittäminen Virrankäyttöä ja käyttöympäristöä koskevat tiedot CD-levyjen soittaminen tai DVD-levyjen toistaminen sekä levyjen luominen ja kopioiminen Valmiustilan ja lepotilan käyttäminen sekä virranhallinta-asetusten valitseminen Tietokoneen suojaaminen luvattomalta käytöltä suojaustoimintojen, kuten salasanojen, avulla Compaqin ohjelmistojen päivittäminen tai palauttaminen MultiBoot-, Compaq Diagnostics- ja Computer Setup -apuohjelman käyttäminen Modeemin käyttäminen Verkkoyhteyden muodostaminen Valittava opas Laitteisto-opas Ohjelmisto-opas Modeemi ja verkko Jatkuu Aloitusopas 2 7
Tietokoneen käytön aloittaminen Oppaan valitseminen, jatkoa Aihe, josta haluat tietoa Modeemin AT-komennot Tietokonetta koskevat komentosarjat Tietokoneen ja sen asemien käsitteleminen Tietokoneen valmisteleminen kuljetusta varten Tietokoneen kuljettaminen matkoilla (esimerkiksi lentokoneessa ja ulkomailla) Tietokonetta koskevien ongelmien ratkaiseminen Neuvojen pyytäminen Compaqilta Viranomaisten hyväksyntäilmoitukset ja turvallisuustiedot Tietokoneen suojaaminen staattiselta sähköltä Valittava opas Modeemikomentojen käyttäminen (kokeneille käyttäjille) Ylläpito, lähetys ja kuljetus Vianmääritys Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusohjeet Aiheen etsiminen oppaasta Kun haluat etsiä oppaasta tiettyä aihetta koskevaa tietoa, toimi seuraavasti: Käytä Acrobat Reader -ohjelman kirjanmerkkejä tai hakutoimintoja. Jos haluat nähdä alaotsikot, napsauta jotakin Acrobat Reader -ikkunan vasemmassa osassa olevaa plusmerkkiä (+). Valitse Edit (Muokkaa) > Find or Edit (Etsi tai Muokkaa) > Find (Etsi), kun haluat etsiä aihetta nopeasti. Kun haluat lisätietoja Acrobat Reader -ohjelman haku-, siirtymis- tai tulostusaiheista, valitse Help (Ohje)-painike. 2 8 Aloitusopas
Tietokoneen käytön aloittaminen Käytä tämän oppaan hakemistoa. Hakemistoissa on luetteloja tietyistä aiheista ryhmäotsikoiden alla, kuten "valo", joita voit käyttää, ellet tiedä aiheen nimeä. Hakemiston avulla pääset aihetta koskevan ohjeen ensimmäiselle sivulle. Ohje voi sisältää useita sivuja, joita voit selata. Aloitusopas 2 9
3 Vianmääritys Kun haluat ratkaista jonkin ongelman, toimi seuraavasti: 1. Katso kohtaa "Pikaratkaisujen tarkistuslista," joka on seuraavana tässä luvussa. 2. Katso Vianmääritys-opasta Documentation Library -CD-levyllä. 3. Jos ongelma jatkuu, katso tämän luvun viimeistä osaa "Yhteyden ottaminen Compaqiin". Aloitusopas 3 1
Vianmääritys Pikaratkaisujen tarkistuslista Saako tietokone virtaa? Jos verkkovirtalaitteen merkkivalo ei pala ja tietokone ei käynnisty, tietokone ei ehkä saa tarpeeksi virtaa. Jos tietokone toimii akkuvirralla tai se on kytketty johonkin muuhun ulkoiseen virtalähteeseen kuin verkkovirtaan, kytke tietokone pistorasiaan verkkovirtalaitteen avulla. Tarkista, että virtajohto ja verkkovirtalaitteen kaapeli ovat kunnolla kiinni. Tarkista, että tietokone saa tarpeeksi virtaa pistorasiasta kytkemällä siihen jokin toinen laite. Kun verkkovirtalaitteen merkkivalo palaa, tietokone saa tarpeeksi virtaa. Jos tietokone käynnistyy ollessaan liitettynä ulkoiseen virtalähteeseen, mutta ei käynnisty akkuvirralla, lataa akku. Lisätietoja tietokoneen käyttämisestä akkuvirralla on Laitteisto -oppaan "Akut"-osassa Documentation Library -CD-levyllä. Verkkovirtalaitteen merkkivalo 3 2 Aloitusopas
Vianmääritys Onko tietokone käynnissä? Jos virran/valmiustilan 2 merkkivalo ei pala, tietokone on ehkä sammutettu. Käynnistä tietokone painamalla nopeasti virtapainiketta 1. Jos virran/valmiustilan merkkivalo palaa, tietokone on käynnissä. Virran/valmiustilan merkkivalo ja virtapainike Onko tietokone valmiustilassa tai lepotilassa? Valmiustila ja lepotila ovat virransäästötoimintoja, jotka voidaan käynnistää, kun tietokone on käynnissä, mutta sitä ei käytetä. Kun lepotila käynnistetään, virran/valmiustilan merkkivalo 2 sammuu ja tietokone tallentaa avoimet työtiedostot kiintolevylle, minkä jälkeen tietokone sammutetaan. Kun haluat lopettaa lepotilan, paina nopeasti virtapainiketta 1. Kun valmiustila on käynnistetty, virran ja valmiustilan merkkivalo 2 vilkkuu ja tietokone tallentaa työsi RAM-muistiin, minkä jälkeen näyttö pimenee. Kun haluat lopettaa valmiustilan, paina nopeasti virtapainiketta 1. Lisätietoja valmius- ja lepotiloista on Ohjelmisto-oppaan "Virta"-osassa Documentation Library -CD -levyllä. Aloitusopas 3 3
Vianmääritys Onko tietokone ylikuumentunut? Tietokone voi tuntua lämpimältä käytön aikana. Jos tietokone tuntuu kuumalta, se voi olla ylikuumentunut esimerkiksi, jos tuuletusaukko on tukittuna. Kun tietokone on ylikuumentunut, se ei ehkä reagoi komentoihin. Tuuletusaukot ovat tietokoneen takapaneelissa ja vasemmalla puolella. Jos epäilet, että ongelma johtuu ylikuumenemisesta, anna tietokoneen jäähtyä huonelämpötilaan. Toimi sen jälkeen seuraavasti: Käytä tietokonetta kovalla alustalla, älä pehmeällä alustalla. Matto, tyyny tai paksu vaate voi tukkia tietokoneen pohjassa olevan tuuletusaukon. Varmista, että takapaneelin ja vasemman sivun tuuletusaukkoja eivät tuki kovat pinnat, kuten viereiset kirjoittimet, tai kankaat, kuten vuodevaatteet tai paksut tai väljät vaatteet. Eikö järjestelmä reagoi? Jos järjestelmä ei reagoi sille annettuihin komentoihin ja Windows-käyttöjärjestelmän sammutustoimintoja ei voi käyttää: 1. Paina Ctrl+Alt+Del-näppäimiä. Toimi sen jälkeen seuraavasti: Valitse Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmässä Sammuta-painike, paina alanuolta Valitse toiminto -tekstin vieressä, ja napsauta OK-painiketta. Valitse Windows XP Home- tai Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässä Sammuta tietokone -painike, ja napsauta sitten Sammuta-painiketta. 2. Jos tietokonetta ei voi sammuttaa Ctrl+Alt+Del-näppäimillä, pidä virtapainiketta alhaalla neljä sekuntia. 3. Ellet voi sammuttaa tietokonetta virtapainikkeella, irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku. 3 4 Aloitusopas
Vianmääritys Eikö ulkoinen laite toimi? Jos ulkoinen laite ei toimi odotetulla tavalla, tee seuraavasti: Käynnistä laite sen ohjeissa kerrotulla tavalla. Jotkin laitteet, kuten ulkoiset näytöt, kirjoittimet ja rinnakkaisliitäntään kytketyt laitteet, on käynnistettävä ennen kuin tietokone käynnistetään. Tarkista seuraavat seikat: Laite on kunnolla kiinni liitännässä. Laite saa virtaa. Tietokoneeseen on asennettu sopivat laiteohjaimet. Asenna tietokoneeseen uusin järjestelmän lukumuisti. Ohjeita on Ohjelmisto-oppaan osassa "Ohjelmistojen päivittäminen ja palauttaminen" Documentation Library -CD-levyllä. Oletko lukenut kaikki saatavana olevat ohjeet? Tietoa tietokoneesta ja sen ohjelmistoista on seuraavissa lähteissä: Katso tämän oppaan Luku 2, "Tietokoneen käytön aloittaminen,", kun haluat tietoja Documentation Library -CD-levyn käyttämisestä. CD-levy sisältää tietoa Compaqin laitteistosta ja ohjelmistoista sekä lisävarusteena saatavien laitteiden tai ohjelmistojen liittämisestä tai asentamisesta. Tietoja Windows-käyttöjärjestelmästä on käyttöjärjestemän Ohjeessa. Voit avata Windowsin Ohjeen valitsemalla Käynnistä > Ohje. Lisätietoja on saatavana joillakin kielillä Microsoftin Internet-sivustossa osoitteessa: http://www.microsoft.com Katso useimmista sovelluksista ja apuohjemista löytyvää Ohjetta, kun haluat tietoja kyseisten ohjelmien käyttämisestä. Avaa ohje käynnistämällä ohjelma ja valitsemalla Ohje/Help. Ohjetoiminto on tavallisesti Help (Ohje) -niminen painike tai valikkotoiminto. Ohjetoimintoa voi ilmaista myös kysymysmerkki. Aloitusopas 3 5
Vianmääritys Toimiiko ohjelmisto tavallisesta poikkeavalla tavalla? Jos ohjelmisto ei reagoi komentoihin tai se toimii tavallisesta poikkeavalla tavalla, toimi seuraavasti: Käynnistä tietokone uudelleen. Tarkista, onko tietokoneessa viruksia. Kun käytät tietokonetta sähköpostin lukemiseen ja lähettämiseen, lähiverkossa tai Internetissä, tietokoneeseen voi päästä tietokoneviruksia. Tietokonevirukset voivat vahingoittaa käyttöjärjestelmää, sovelluksia tai apuohjelmia tai saada ne toimimaan epänormaalilla tavalla. Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot. Virustorjuntaohjelmistoja on saatavana useimmista tietokoneja sähkötarvikeliikkeistä. Tietoa virustorjuntaohjelmiston käytöstä on sen käyttöohjeissa. Asenna ohjelmisto uudestaan. Kun haluat asentaa uudestaan käyttöjärjestelmän tai Compaqin sovelluksen tai apuohjelman, noudata tietokoneen mukana tulleella ohjelmistojen palautus-cd-levyillä olevia ohjeita. Lisätietoja palautus-cd-levyistä on Ohjelmisto-oppaan "Ohjelmistojen palauttaminen" -osassa Documentation Library -CD-levyllä. Kun haluat asentaa sellaisen ohjelmiston uudestaan, jota ei ollut tallennettu tai asennettu tietokoneeseen valmiiksi, noudata sen mukana tulleita ohjeita. 3 6 Aloitusopas
Vianmääritys ÄVAROITUS: Ennen kuin asennat ohjelmiston uudestaan, kytke tietokone ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteen avulla, jotta tiedostot eivät vahingoitu ja jotta oikeat laiteohjaimet asennetaan. (Älä palauta ohjelmistoa, kun tietokone on lisävarusteena saatavassa porttitoistimessa tai kun tietokone toimii akkuvirralla.) Uudelleenasennuksen aikana: Älä irrota tietokonetta ulkoisesta virtalähteestä. Älä sammuta tietokonetta. Älä poista asemaa tai aseta sitä paikalleen. Yhteyden ottaminen Compaqiin Jos ongelma ei ratkea aiemmin tässä luvussa annettujen vianmääritysohjeiden avulla, voit ottaa yhteyttä Compaqiin. Jos tietokone on liitetty Internetiin, käy Compaqin Internet-sivustossa. Jos haluat käyttää kotikäyttäjille, kotitoimistoille tai pienyrityksille tarkoitettuja palveluja, kirjoita seuraava osoite Internet-selaimesi osoitekenttään: http://www.compaq.com/consumersupport Tämä Compaqin Internet-sivuston alue on saatavana englanniksi. Joissakin maissa tämä alue on saatavana myös muilla kielillä. Jos haluat käyttää yrityksille tarkoitettuja tukipalveluja (englanniksi), mene osoitteeseen: http://www.compaq.com/support Jos tietokonetta ei ole liitetty Internetiin, voit ottaa yhteyttä tietokoneen mukana tulleessa Puhelinnumerot eri maissa -oppaassa mainittuun valtuutettuun Compaqin jälleenmyyjään tai huoltoliikkeeseen. Aloitusopas 3 7
Vianmääritys Valmistelut ennen yhteydenottoa tekniseen tukeen Ongelmasi voidaan ratkaista nopeammin, jos varaat saataville seuraavat tiedot, ennen kuin soitat tukipalveluun: tietokoneen nimi tietokoneen sarjanumero ja malli, jotka on merkitty tietokoneen pohjassa olevaan sarjanumerotarraan laskuun merkitty ostopäivä olosuhteet, joissa ongelma ilmaantui näyttöön tulleet virheilmoitukset käyttöjärjestelmän versio- ja rekisteröintinumero. Kun haluat nähdä käyttöjärjestelmän versionumeron ja rekisteröintinumeron, toimi seuraavasti: Valitse Windows 2000 Professional -käyttöjärjestelmässä Käynnistä > Asetukset > Ohjauspaneeli > Järjestelmä > Yleiset-välilehti. Valitse Windows XP Home- tai Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässä Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Järjestelmä > Yleiset-välilehti. lisävarusteena saatavan kirjoittimen merkki ja malli Compaq Diagnostics -ohjelman testiraportit. Tietoa kokoonpano- ja vianmääritystietojen saamisesta Compaq Diagnostics -ohjelmalla on Ohjelmisto-oppaan "Asetusja vianmääritysohjelmat" -osassa Documentation Library -CD-levyllä. 3 8 Aloitusopas
Vianmääritys Tietokoneen vieminen huoltoon Varmista seuraavat kohdat "Valmistelut ennen yhteydenottoa tekniseen tukeen," -osassa mainittujen lisäksi: poista kaikki salasanat käytöstä tai kerro kaikki salasanat huoltohenkilölle. Tietoja salasanoista on Ohjelmisto-oppaan "Suojaus"-osassa Documentation Library -CD-levyllä. Aloitusopas 3 9
4 Ulkoiset laitteet Näytön osat Näytön osat 1 Mikrofoni Tähän liittimeen voit kytkeä yksikanavaisen mikrofonin. 2 Lisävarusteena saatava MultiPort 3 Näytön vapautussalpa Avaa tietokoneen. Tähän voit kytkeä jonkin lisävarusteena saatavan langattoman USB-laitteen, kuten Bluetooth MultiPort- tai 802.11b Wireless LAN -MultiPort-laitteen. Liitin tukee myös tulevia langattomia tekniikoita. Aloitusopas 4 1
Ulkoiset laitteet Osoitinlaitteen osat kosketusalustalla varustetut mallit Osoitinlaitteen osat: kosketusalustalla varustetut mallit 1 Kosketusalusta Siirtää kohdistinta. Voidaan asettaa suorittamaan muitakin hiiritoimintoja, kuten vieritys, valinta ja kaksoisnapsautus.* 2 Kosketusalustan vasen ja oikea painike Toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen hiiren vasen ja oikea painike. 3 Vierityspainike Tällä painikkeella voit vierittää useimpien sovellusohjelmien ja Internet-selainten ikkunoita ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. * Tietoa osoitinlaitteiden toimintojen muuttamisesta on Laitteisto-oppaan luvun 2, "Osoitinlaitteet ja näppäimistö", osassa "Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen", Documentation Library -CD-levyllä. 4 2 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet kahdella osoitinlaitteella varustetut mallit Osoitinlaitteen osat: kahdella osoitinlaitteella varustetut mallit 1 Paikannustappi Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. 2 Paikannustapin vasen ja oikea painike Toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen hiiren vasen ja oikea painike. 3 kosketusalusta Siirtää osoitinta. Voidaan asettaa suorittamaan muitakin hiiritoimintoja, kuten vieritys, valinta ja kaksoisnapsautus.* 4 Kosketusalustan vasen ja oikea painike Toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen hiiren vasen ja oikea painike. * Tietoa osoitinlaitteiden toimintojen muuttamisesta on Laitteisto-oppaan luvun 2, "Osoitinlaitteet ja näppäimistö", osassa "Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen", Documentation Library -CD-levyllä. Aloitusopas 4 3
Ulkoiset laitteet Päällä olevat osat virran merkkivalot Päällä olevat osat: Virran merkkivalot 1 Verkkovirtalaitteen merkkivalo 2 Virran/valmiustilan merkkivalo Merkkivalo palaa: tietokone on liitetty verkkovirtaan verkkovirtalaitteen avulla. Merkkivalo palaa: tietokoneen virta on päällä. Merkkivalo vilkkuu: tietokone on valmiustilassa. 3 Akun merkkivalo Merkkivalo palaa: akku on latautumassa. Merkkivalo vilkkuu: akku on tietokoneen ainoa virtalähde, ja sen varaustaso on heikko. 4 4 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet näppäimistön ja levyasemien merkkivalot Päällä olevat osat: näppäimistön ja levyasemien merkkivalot 1 Num Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: numerolukitustoiminto tai upotettu numeronäppäimistö on käytössä.* 2 Caps Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: aakkoslukko on käytössä. 3 IDE-levyaseman merkkivalo Merkkivalo palaa: Palaa, kun kiintolevyä, CD- tai DVD-asemaa käytetään. * Tietoja numerolukitusnäppäimen käyttämisestä on Laitteisto-oppaan luvun 2, "Osoitinlaitteet ja näppäimistö", osassa "Numeronäppäimistöt", Documentation Library -CD-levyllä. Aloitusopas 4 5
Ulkoiset laitteet virranhallinnan ja äänenvoimakkuuden säätimet Päällä olevat osat: virranhallinnan ja äänenvoimakkuuden säätimet 1 Virtakytkin* Kun tietokone on sammutettu, käynnistä tietokone painamalla tätä painiketta nopeasti. käynnissä, käynnistä lepotila painamalla tätä painiketta nopeasti. Kun tietokone on valmiustilassa, poistu tilasta painamalla tätä painiketta nopeasti. Kun tietokone on lepotilassa, poistu tilasta painamalla tätä painiketta nopeasti. Jos tietokone ei reagoi antamiisi komentoihin ja Windowsin sammutustoimintoja ei voi käyttää, sammuta tietokone pitämällä tätä painiketta alhaalla neljä sekuntia. 2 Äänenvoima kkuuspainikk eet (2) 3 Näytön kytkin* Äänen säätäminen, vaimentaminen ja palauttaminen. Jos haluat vaimentaa tai palauttaa äänen, paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita yhtä aikaa. Sammuttaa tietokoneen näytön, jos tietokone suljetaan sen ollessa käynnissä. * Tässä taulukossa kuvataan oletusasetukset. Tietoa virtapainikkeen toiminnon muuttamisesta, näytön kytkimestä tai Fn+F3-pikanäppäimistä on Ohjelmisto-oppaan "Virta"-luvussa Documentation Library -CD-levyllä. 4 6 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet Internet-painikkeet ja näppäimistön näppäimet Päällä olevat osat: Internet-painikkeet ja näppäimistön näppäimet 1 Internet-painikkeet (4) Näillä näppäimillä pääset nopeasti Internetiin tai muihin verkkokohteisiin ja voit avata levyasemalla olevia sovelluksia ja työtiedostoja. Painikkeissa olevat kuvakkeet ilmaisevat painikkeiden oletuskohteen. Painikkeet voidaan asettaa avaamaan erilaisia kohteita. 2 Microsoft-näppäimet (2) Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. 3 Sovellusnäppäin Tuo näkyviin osoittimen alla olevan kohteen pikatoimintovalikon. Aloitusopas 4 7
Ulkoiset laitteet toimintonäppäimet ja upotetun numeronäppäimistön näppäimet Päällä olevat osat: toimintonäppäimet ja upotetun numeronäppäimistön näppäimet 1 Toimintonäppäimet (12) Suorittavat järjestelmän ja sovellusten toimintoja. Esimerkiksi F1-näppäimen painaminen avaa ohjetiedoston Windowsissa ja useissa sovelluksissa. Jos painat toimintonäppäintä F2 F4 tai F7 F12 yhtä aikaa Fn-näppäimen kanssa, voit suorittaa ns. kutsunäppäintoimintoja.* 2 Fn-näppäin Tätä näppäintä käytetään muiden näppäinten kanssa järjestelmätehtävien suorittamisessa. Esimerkiksi Fn+F7-näppäinten painaminen vähentää näytön kirkkautta ja Fn+F8-näppäinten painaminen lisää sitä. 3 Upotetun numeronäppäimistön näppäimet (15)* Voidaan käyttää kuten ulkoisen numeronäppäimistön näppäimiä. * Lisätietoja pikanäppäimistä tai numeronäppäimistön näppäimistä on Laitteisto-oppaan luvussa 2, "Osoitinlaitteet ja näppäimistö", Documentation Library -CD-levyllä. 4 8 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet Etupaneelin osat Etupaneelin osat Stereokaiuttimet (2) Tuottavat stereoäänen. Aloitusopas 4 9
Ulkoiset laitteet Takana olevat osat Liitännät Takana olevat osat: Liitännät 1 tasavirtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen. 2 USB-liittimet (2) Näihin liittimiin voit kytkeä lisävarusteina saatavia USB-laitteita. 3 Ulkoisen näytön liitin Tähän voit kytkeä lisävarusteena saatavan ulkoisen näytön tai piirtoheittimen. 4 Näppäimistön ja hiiren liitin Liittää lisävarusteena saatavan PS/2-näppäimistön tai hiiren. 5 Rinnakkaisliitin Tähän voit kytkeä lisävarusteena saatavan rinnakkaislaitteen, kuten kirjoittimen. 4 10 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet Tuuletusaukot ja liitinvastakkeet Takana olevat osat: Tuuletusaukot ja liitinvastakkeet 1 Mikrofoniliitäntä Tähän liitäntään voit kytkeä yksikanavaisen mikrofonin (lisävaruste). 2 Audiolähtöliitäntä Tähän liitäntään voit kytkeä lisävarusteena saatavat kuulokkeet, kuulokemikrofonin tai omalla virtalähteellä varustetut stereokaiuttimet. Tähän voidaan kytkeä myös jonkin ääni- tai kuvalaitteen, kuten television tai videonauhurin, äänikaapeli. 3 Tuulettimen tuuletusaukot (2) Sisäinen tuuletin ja tuuletusaukot jäähdyttävät laitteen sisäosia. Ä Älä tuki aukkoa, jotta tietokone ei kuumene liikaa. Älä anna minkään kovan esineen, kuten tietokoneen vieressä olevan kirjoittimen (lisävaruste), tai kankaan, kuten vuodevaatteen tai vaatteen, estää tietokoneen ilmanvaihtoa. 4 S-videolähtöliitäntä Tähän voit kytkeä jonkin videolaitteen kuten television, videonauhurin tai videokameran. 5 RJ-45-verkkoliitäntä Tähän voit kytkeä verkkokaapelin. Verkkokaapeli toimitetaan joidenkin mallien kanssa. 6 RJ-11-puhelinliitäntä Tähän voit kytkeä modeemikaapelin. Aloitusopas 4 11
Ulkoiset laitteet Vasemman sivun osat Vasemman sivun osat 1 Vaijerilukon kiinnityspaikka Kiinnittää tietokoneeseen lisävarusteena saatavan vaijerilukon. 2 Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. 3 PC-kortin vapautuspainike Ä Älä tuki aukkoa, jotta tietokone ei kuumene liikaa. Älä anna minkään kovan esineen, kuten tietokoneen vieressä olevan kirjoittimen (lisävaruste), tai kankaan, kuten vuodevaatteen tai vaatteen, estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Vapauttaa PC-korttipaikassa olevan PC-kortin (lisävaruste). 4 PC-korttipaikka Tukee lisävarusteena saatavaa I- tai II-tyypin 32-bittistä (CardBus) tai 16-bittistä PC korttia. 5 levykeasema Paikka standardikokoiselle 3,5 tuuman levykkeelle. 4 12 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet Oikean sivun osat Oikean sivun osat 1 Akkupaikka Tässä on tietokoneen akku. 2 Optisen aseman paikka Tässä on CD-ROM-, CD-RW-, DVD- tai DVD/CD-RW-asema. 3 Infrapunaportti Muodostaa langattoman yhteyden lisävarusteena saatavaan IrDA-yhteensopivaan laitteeseen. 4 1394-liitin Liittää lisävarusteena saatavan 1394-laitteen. Aloitusopas 4 13
Ulkoiset laitteet Pohjassa olevat osat muistilokero ja Mini-PCI-korttilokerot Pohjassa olevat osat muistilokero ja Mini-PCI-korttilokerot 1 Mini-PCI (Peripheral Component Interconnect) -lokero Tukee lisävarusteena saatavaa mini-pci-korttia, kuten modeemikorttia. (Modeemikortti tulee joidenkin mallien mukana.) 2 Muistilokero Sisältää kaksi muistipaikkaa PC2100-yhteensopiville muistikorteille. Muistilokerossa voi olla valmiina yksi tai kaksi muistikorttia. 4 14 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet telakointiosat Pohjassa olevat osat: Telakointiosat 1 Telakointiliitin Kytkee tietokoneen lisävarusteena saatavaan porttitoistimeen. Telakointiliittimessä on muovinen kansi, joka on avattava ennen telakointia. 2 Telakointisalvat (2) Auttavat kiinnittämään tietokoneen porttitoistimeen. Aloitusopas 4 15
Ulkoiset laitteet tarrat Pohjassa olevat osat: Tarrat 1 Järjestelmätietotarra Sisältää tietokonetta koskevia viranomaisten ilmoituksia. 2 Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustarra 3 Valinnainen MultiPort-hyväksyntätarr a (vain malleissa, joiden mukana tulee langaton laite) Sisältää tuotetunnusnumeron. Saatat tarvita tätä numeroa käyttöjärjestelmän päivityksessä ja vianmäärityksessä. Tähän tarraan on merkitty maat, joissa lisävarusteena saatava langaton laite on hyväksytty käytettäväksi. Saatat tarvita tätä tietoa, jos käytät langatonta laitetta ulkomailla. 4 sarjanumero Tietokoneen tunnusnumero. Tarvitset tätä numeroa, jos soitat Compaqin asiakastukeen tai lataat ohjelmia Compaqin Internet-sivuilta. Tarrojen ulkoasu ja sijainti vaihtelee malleittain. 4 16 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet Muut vakio-osat Tietokoneen mukana tulevat osat vaihtelevat ostopaikan ja tilaamiesi laitteiden mukaan. Seuraavissa kuvissa ja taulukoissa esitellään useimpien mallien mukana tulevat vakio-osat. Kuvissa ei näy painettuja käyttöohjeita, lisäohjelmistoja ja levyasemia. käyttöohjeet ja ohjelmistojen palautus-cd-levyt Muut vakio-osat: käyttöohjeet ja ohjelmistojen palautus-cd-levyt 1 Documentation Library -CD-levy Sisältää seuraavat oppaat: Laitteisto-opas Ohjelmisto-opas Modeemi ja verkko Modeemikomentojen käyttäminen (kokeneille käyttäjille) Lucent/Agere Command Set Conexant Command Set Ylläpito, lähetys ja kuljetus Vianmääritys Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusohjeet 2 Palautus-CD-levyt Voit asentaa tietokoneeseen esiasennetut ohjelmat uudestaan. Aloitusopas 4 17
Ulkoiset laitteet johto ja kaapelit Muut vakio-osat: johto ja kaapelit 1 Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen vaihtovirtasähköpistokkeeseen. 2 Modeemikaapeli Liittää modeemin RJ-11-puhelinpistokkeeseen tai maakohtaiseen modeemisovittimeen. 3 Verkkokaapeli (joissakin malleissa) Modeemikaapelissa on 6-nastainen RJ-11-puhelinliitin kummassakin päässä. Liittää tietokoneen Ethernet-verkkoliitäntään. * Virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee alueittain. Verkkokaapelissa on 8-nastainen RJ-45-verkkoliitin kummassakin päässä. 4 18 Aloitusopas
Ulkoiset laitteet sovittimet ja lisävarusteet Muut vakio-osat: sovittimet ja lisävarusteet 1 Verkkovirtalaite* Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi. 2 Maakohtainen modeemisovitin (toimitetaan pyydettäessä) Muuntaa modeemikaapelin muihinkin kuin RJ-11-puhelinpistokkeisiin sopivaksi. 3 Pistorasiasovitin Japania varten 4 Paikannustapin varasuojus (kahden osoitinlaitteen malleissa) Sovittimen avulla voit liittää verkkovirtalaitteen 2-piikkiseen pistorasiaan. Vaihda kulunut paikannustapin suojus. * Verkkovirtalaitteen ulkonäkö vaihtelee alueittain. Aloitusopas 4 19
Hakemisto 1394-liitin 4 13 A Acrobat Reader asentaminen 2 6 käyttäminen 2 8 ajan asettaminen 2 1 akku virta 1 8 akkupaikka 4 13 akun merkkivalo 4 4 aluekohtaiset asetukset 2 1 aseman merkkivalo 4 5 asemat asettaminen paikalleen tai irrottaminen ohjelmistoasennuksen aikana 1 6 levyke 4 12 tunnukset 2 6 asiakastuki sovellusten ohjetiedoston avaaminen 3 5 tietokoneen käyttöohjeet 2 8 vianmääritys 3 1 Windowsin ohjetiedoston avaaminen 3 5 yhteyden ottaminen Compaqiin 3 7 audiolähtöliitäntä 4 11 automaattinen käynnistys 2 6 C Caps Lock -merkkivalo 4 5 CD-asema (lisävaruste) asettaminen paikalleen 2 5 IDE-aseman merkkivalo 4 5 CD-levyt ohjelmistojen palauttaminen 3 6 sisällön tarkasteleminen 2 6 Compaqin apuohjelmat asentaminen 2 4 asentaminen uudestaan 3 6 kuvausten tarkasteleminen 2 4 Katso myös ohjelmistot. Compaqin apuohjelmien asentaminen 2 4 Katso myös ohjelmistot. Compaqin asiakastuki tietokoneen käyttöohjeet 2 8 vianmääritys 3 1 yhteyden ottaminen Compaqiin 3 7 Compaqin Internet-sivut 3 7 Compaqin puhelinnumerot 3 7 Aloitusopas Hakemisto 1
Hakemisto D Documentation Library -CD-levy 4 17 oppaan valitseminen 2 7 sisällön tarkasteleminen 2 6 tiedon etsiminen oppaasta 2 8 DVD-asema (lisävaruste) IDE-aseman merkkivalo 4 5 F FCC (Federal Communications Commission) 1 8 I IDE-aseman merkkivalo 4 5 infrapunaportti 4 13 Internet-painikkeet 4 7 Internet-sivusto Compaq 3 7 Microsoft 3 5 J järjestelmätietotarra 4 16 K kaapeli modeemi 4 11, 4 18 modeemi- ja verkkokaapelit 4 18 tasavirtakaapeli (lisävaruste) 4 10 verkko 4 11, 4 18 verkkovirtalaite 1 2, 1 3 ylijännitteeltä suojautuminen 1 8 käyttöjärjestelmä tuotetunnusnumero 4 16 kieli näppäimistön kielen valitseminen 2 1 valitseminen asennuksen aikana 1 6 kiinnityspaikat PC-kortti 4 12 vaijerilukko (lisävaruste) 4 12 kiintolevy IDE-aseman merkkivalo 4 5 kirjoitin (lisävaruste) 3 5 kytkin, näyttö 4 6 L Laitteisto-opas 2 7 lepotila käynnistäminen 4 6 kuvaus 3 3 lopettaminen 3 3, 4 6 levykeasema (lisävaruste) 4 12 Katso myös asemat. liittimet 1394-laite (lisävaruste) 4 13 audiolähtöliitäntä 4 11 mikrofoni 4 11 modeemikaapeli 4 11 näppäimistö ja hiiri 4 10 rinnakkaisliitin 4 10 S-videolähtöliitäntä 4 11 tasavirta 1 2, 1 3, 4 10 telakointiliitin 4 15 ulkoinen näyttö 4 10 USB 4 10 verkkokaapeli 4 11 verkkovirtalaite 4 18 Katso myös portit. Hakemisto 2 Aloitusopas
Hakemisto lokero mini-pci (peripheral component interconnect) 4 14 muisti 4 14 Katso myös akkupaikka Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus 1 6 M maakohtainen modeemisovitin 4 19 merkkivalo akku 4 4 asema 4 5 Caps Lock 4 5 näppäimistö 4 5 verkkovirtalaite 4 4 virta 4 4 virta/valmiustila 4 4 mikrofoni, sisäinen 4 1 mikrofoniliitäntä 4 11 mini-pci (peripheral component interconnect) -lokero 4 14 modeemi kaapeli 4 18 maakohtainen modeemisovitin 4 19 Modeemi ja verkko -opas 2 7, 4 17 Modeemikomentojen käyttäminen (kokeneille käyttäjille) 2 8, 4 17 ylijännitteeltä suojautuminen 1 8 muisti lokero 4 14 MultiPort (lisävaruste) sijainti 4 1 MultiPort-paikan hyväksyntätarra 4 16 N numeronäppäimistön näppäimet 4 8 numerot sarjaliitäntä 4 16 tuotetunnus 4 16 näppäimet numeronäppäimistö 4 8 toimintonäppäimet (F1, F2 jne.) 4 8 Windows-näppäin 4 7 Windows-sovellusnäppäin 4 7 Katso myös painikkeet; salvat; kytkin, näyttö. näppäimistön ja hiiren liitin 4 10 näppäimistön kieli 2 1 näppäimistön merkkivalot 4 5 näytön kytkin 4 6 näytön osat 4 1 näytöntarkkuusasetus 2 2 näyttö avaaminen 1 4 tietokoneen sulkeminen 4 6 näyttö, sisäinen vapautussalpa 4 1 Katso myös ulkoinen näyttö (lisävaruste). näyttöalueasetus (Windows 2000 Professional) 2 2 Aloitusopas Hakemisto 3
Hakemisto O ohjelmistot Acrobat Reader 2 6 aluekohtaiset asetukset 2 1 asentaminen 1 6 asentaminen uudestaan 3 6 lisävarusteena saatavien ohjelmistojen asentaminen 2 3 näytöntarkkuusasetukset 2 2 Ohjelmisto-opas 4 17 ohjetiedoston käyttäminen 3 5 virustorjuntaohjelmistot 2 3 optisen aseman paikka 4 13 osat etuosa 4 9 johdot ja kaapelit 4 18 käyttöohjeet ja palautus-cd-levyt 4 17 näyttö 4 1 oikea sivu 4 13 osoitinlaite (malleissa, joissa on kaksi osoitinlaitetta) 4 3 osoitinlaite (malleissa, joissa on kosketusalusta) 4 2 pohjassa olevat osat 4 14-4 16 päällä olevat 4 4-4 8 sovittimet ja lisävarusteet 4 19 tietokoneen takana olevat osat 4 10-4 11 vasen sivu 4 12 osoitinlaitteet kahden osoitinlaitteen mallien osat 4 3 Kosketusalustamallien osat 4 2 paikannustapin varasuojus 4 19 P paikannustapin varasuojus 4 19 painikkeet Internet-painikkeet 4 7 PC-kortin vapautuspainike 4 12 virta 4 6 Katso myös näppäimet; salvat; kytkin, näyttö. äänenvoimakkuus 4 6 Palautus-CD-levyt 3 6, 4 17 PC-kortti korttipaikka 4 12 vapautuspainike 4 12 piirtoheitin vianmääritys 3 5 piirtoheitin (lisävaruste) ulkoisen näytön liitin 4 10 vianmääritys 3 5 pistorasiasovitin Japania varten 4 19 portit infrapuna 4 13 porttitoistin (lisävaruste) käyttö alkuasennuksen aikana 1 3 käyttö ohjelmiston asentamisen aikana 2 4 telakointiliitin 4 15 projektori. Katso piirtoheitin (lisävaruste). Puhelinnumerot eri maissa -opas 3 7 päivämäärän asettaminen 2 1 Hakemisto 4 Aloitusopas