MP5 Pika-aloitusopas
Kameraan tutustuminen Ylhäältä Suljinpainike Kaiutin Virtapainike Edestä Salamavalo Itselaukaisimen merkkivalo Hihnan silmukka Objektiivi Mikrofoni Alhaalta Paristokotelon luukku Jalustan liitäntä -1-
Takaa Zoom W -painike (Pienoiskuva) Zoom T -painike (Digitaalinen zoom) Play mode (toistotila) -painike LCD-näyttö MENU (valikko) -painike Käytön merkkivalo Viisitoimintonäppäin MODE (tila) -painike DISP (näyttö) -painike Sivu Virtaliitäntä USB-liitäntä/videolähtö Viisitoimintonäppäin Scene/Delete/Up (otos/poista/ylös) -painike Macro/Left (makro/vasen) -painike Flash/Right (salama/oikea) -painike ADJ (säätö) Self-timer/Continue/ Down (itselaukaisin/ jatka/alas) -painike SET/ADJ (asetus/säätö) -painike -2-
Paristojen asennus Kamera saa virran kahdesta AA-kokoisesta alkaliparistosta tai ladattavista Ni-MH-paristoista (vähintään 1000 mah / 1,2 V). 1. Liu uta paristokotelon luukku auki. 2. Aseta sisään kaksi AA-kokoista alkaliparistoa siten, että plus (+)- ja miinus (-) -navat vastaavat paristokotelon sisässä olevia ohjeita. 3. Liu uta paristokotelon luukku kiinni. Paristojen virran loppumisen varoitus Nestekidenäytössä näkyy paristojen virran loppumisen varoitus, kun paristot ovat melkein tyhjät. Paristot on vaihdettava heti, kun varoitus tulee näyttöön. Muistikortin asettaminen Tässä digitaalikamerassa voidaan käyttää SD Card- tai MMC Card -muistikorttia. Muistikorttipaikka sijaitsee paristokotelon luukun alla paristokotelon vieressä. 1. Varmista, että kameran virta on katkaistu. 2. Liu uta paristokotelon luukku auki. 3. Aseta kortti sisään siten, että etikettipuoli on ylöspäin ja nuoli osoittaa sisäänpäin. 4. Sulje paristokotelon luukku. Irrota muistikortti painamalla kevyesti kortin reunaa ja vapauttamalla kortti. Vedä kortti ulos ja sulje paristokotelon luukku. HUOMIO: Vääränlaisen pariston käyttö aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaan. -3-
Päivämäärän ja kellonajan asetus Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, päivämäärä ja kellonaika eivät ole oikein. Päivämäärä ja aika on siis asetettava ennen käyttöä. 1. Paina MENU (valikko) -painiketta, valitse SETUP ( ) (asetus) painikkeella tai ja paina SET (asetus) -painiketta. 2. Paina tai ja valitse DATE & TIME ( ) (pvm & aika) ja paina sitten painiketta tai SET (asetus) -painiketta. Date & Time (pvm & aika) -näyttö avautuu. 3. Muuta korostettuna olevan kentän arvoa painamalla tai. Korosta toinen kenttä painamalla tai. 4. Kun olet määrittänyt asetukset, ota ne käyttöön painamalla SET (asetus)- tai MENU (valikko) -painiketta. HUOMAA: Voit muuttaa arvoa nopeasti pitämällä painiketta tai alhaalla. Päivämäärän ja kellonajan tulostamiseksi kuviin. Jos paristot poistetaan noin kahden päivän ajaksi, päivämäärän ja kellonajan asetukset häviävät. Määritä asetukset tällöin uudestaan. -4-
Virran kytkentä ja katkaisu 1. Kytke kameran virta painamalla POWER (virta) -painiketta tallennustilassa. Voit kytkeä kameran virran myös painamalla painiketta toistotilassa. 2. Katkaise virta painamalla POWER (virta) -painiketta uudestaan. Vinkki: Voit kytkeä kameraan virran ilman käynnistysja toimintaääntä pitämällä POWER (virta)- tai -painiketta painettuna yli 1,5 sekunnin ajan. Power (virta) -painike Play mode (toistotila) - painike Virransäästötoiminto Jos kameran Power Save (virransäästö) -toiminto katkaisee kameran virran, kytke virta uudestaan painamalla POWER (virta)- tai -painiketta. Power Save (virransäästö) -toiminto ei ole käytössä seuraavissa tilanteissa: Kun kamera on kytkettynä tietokoneeseen tai kirjoittimeen USB-kaapelilla. Kun kamera on kytketty verkkovirtasovittimeen (lisävaruste). -5-
Tallennus- ja toistotilojen välillä vaihtaminen Tallennus- ja toistotilojen välillä voidaan vaihtaa seuraavilla tavoilla: Tallennustilassa Siirry valokuvauksen, äänen tallennuksen ja videokuvauksen välillä painamalla MODE (tila) -painiketta. Siirry toistotilaan painamalla. HUOMAA: Kun siirryt toistotilaan, objektiivi vetäytyy sisään noin 10 sekunnin kuluttua. Toistotilassa Mode dial (tilanvalitsin) Play mode (toistotila) -painike Siirry viimeksi käytettyyn tallennustilaan painamalla MODE (tila) tai. -6-
Nestekidenäytön käyttö Nestekidenäyttöä käytetään tähtäämiseen, asetusten säätämiseen ja kuvien katsomiseen. Nestekidenäytön ilmaisimet Tallennettaessa 1 Tilakuvake 2 Salamavalo 3 Makro 4 Itselaukaisin/sarjakuvaus 5 Zoomauksen ilmaisin 6 Akku 7 Tallennusväline 8 Tarkennusalue 9 Tärinävaroitus 10 Kuvia jäljellä 11 Aukon arvo 12 Sulkimen nopeus 13 Valonmittaus 14 Valotusaika 15 ISO 16 Valkotasapaino 17 Terävyys 18 Laatu 19 Tarkkuus -7-
Toistettaessa 1 Tilakuvake 2 Suojaus 3 Äänimuistio 4 Tiedoston numero / tiedostoja yhteensä 5 Paristo 6 Tallennusväline 7 Tallennuksen päivämäärä ja aika 8 DPOF-suoratulostuksen päiväys 9 DPOF-suoratulostuksen ilmaisin 10 Tarkkuus Näytön asetukset DISP (näyttö) -painiketta painamalla nestekidenäytön tilaa voidaan muuttaa seuraavasti: Tallennustilassa Toistotilassa (1) Kuvaruutunäyttö käytössä (2) Kehikko (3) Kuvaruutunäyttö ei käytössä (4) Kuvaruutunäyttö käytössä (5) Kuvaruutunäyttö ei käytössä Vinkki: Käytä kehikkoa kuvien asemointiin ennen laukaisua. HUOMAA: Kun nestekidenäytön kuvaruutunäyttö ei ole käytössä, kuvaruutunäyttö tulee automaattisesti käyttöön painettaessa Macro (makro), Self-timer (itselaukaisin), Flash (salama). -8-
Zoomaustoiminnon käyttö Tässä kamerassa on sekä optinen että digitaalinen zoomaustoiminto, joka mahdollistaa tarkennuksen etäisiin kohteisiin tai loitontamisen laajakulmakuvia otettaessa. Optinen zoomaustoiminto säätää kameran objektiivia mekaanisesti. Digitaalinen zoomaustoiminto suurentaa tai pienentää kuvaa käyttämällä ohjelmistoprosessia. Kun zoomausvipua painetaan, nestekidenäyttöön tulee zoomauspalkki. Zoom W -painike (Pienoiskuva) Zoom T (digitaalinen zoom) -painike Loitonna laajakulmakuvaa varten painamalla [W]. Tarkenna kaukokuvaa varten painamalla [T]. Kun optisen zoomaustoiminnon kerroin saavuttaa enimmäisarvonsa, zoomaus keskeytyy hetkeksi. Kun [T]-painiketta painetaan uudestaan, kamera siirtyy automaattisesti digitaaliseen zoomaustoimintoon ja zoomaus jatkuu. Digitaalinen zoomaustoiminto laajentaa kuvan keskiosaa ohjelmistointerpolointia käyttäen. Digitaalisen zoomaustoiminnon suurennus on noin nelinkertainen. -9-
Salaman käyttäminen Painamalla Flash (salama) -painiketta voidaan vaihtaa kameran eri salamatilojen välillä. Nestekidenäyttöön tulee symboli salamatilan merkiksi. Salamaa ei voida käyttää videotallennuksen aikana. 1. Aseta kamera tallennustilaan. Salama on käytettävissä vain valokuvia otettaessa. Flash (salama) 2. Vaihda salamatilaa painamalla : Näyttö Asetukset Kuvaus Automaattinen salamavalo Punasilmäisyyden vähennys Aina käytössä Yökuvaus Ei koskaan käytössä Salamavalo välähtää automaattisesti, kun kuvausolosuhteet vaativat lisävalaistusta. Salama välähtää kerran, jotta kuvattavan silmät ehtivät tottua salamavaloon ja välähtää sitten uudestaan varsinaisen valokuvan ottoa varten. Digitaalikamera mittaa kuvauskohteen kirkkauden ja käyttää salamaa vain tarvittaessa. Salamavalo välähtää aina kuvaa otettaessa valaistusolosuhteista riippumatta. Salama välähtää ja sulkimen nopeus on alhainen. Salama ei välähdä pimeässäkään. 3. Laukaise kuva. Salamavalo -10-
Itselaukaisimen/sarjakuvauksen käyttö Määritä itselaukaisimella laukaisimen painamisen ja kuvan ottamisen välinen viive. Sarjakuvauksella voidaan ottaa neljä kuvaa peräkkäin. 1. Aseta kamera tallennustilaan. Tämä toiminto on käytettävissä vain valokuvia otettaessa. 2. Vaihda asetusta painamalla : Self-timer (itselaukaisin) Näyttö Asetukset Kuvaus - Yksi kuva Tallentaa yhden kuvan. 2 sek. 10 sek. Kaksi kuvaa Sarjakuvaus Laukaisinviive on 2 sekuntia. Laukaisinviive on 10 sekuntia. Laukaisimen viive on 10 sekuntia ensimmäiselle kuvalle ja sen jälkeen vielä 2 sekuntia toiselle kuvalle. Tallentaa 4 kuvaa peräkkäin. 3. Laukaise kuva. Asetus vaihtuu automaattisesti yhteen kuvaan seuraavissa tilanteissa: Jokaisen laukaisun jälkeen. Tilaa vaihdettaessa. Kun kameran virta katkaistaan. -11-
Makrotilan käyttö Tässä kamerassa on makrotoiminto, jolla voidaan tarkentaa erittäin lähellä oleviin kuvauskohteisiin. Makrotilassa voidaan tarkentaa alle 5 cm:n päässä oleviin kohteisiin, kun laajakulma-asetus (loitonnus) on enimmillään, ja alle 50 cm:n päässä oleviin kohteisiin, kun kaukokuva-asetus (tarkennus) on enimmillään. 1. Aseta kamera tallennustilaan. Makrotilaa voidaan käyttää sekä valokuvaukseen että videokuvaukseen. 2. Siirry makrotilaan painamalla. Nestekidenäyttöön tulee makrotilan kuvake ( ). 3. Poistu makrotilasta painamalla uudelleen. Macro (makro) Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen. Eurooppalaiset asiakkaat: paikallinen liike antaa tietoja puhelintuesta. -12-