Kodakin Internet-sivusto on osoitteessa

Transkriptio

1 Kodakin Internet-sivusto on osoitteessa

2 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2002 Kodak ja EasyShare ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä. Osanumero 6B8176_FI_fi

3 Näkymä edestä Tuotteen yleiskatsaus Suljinpainike 7 Mikrofoni 2 Salamapainike 8 Etsin 3 Itselaukaisin/kuvasarja-painike 9 Linssi 4 Kaiutin 10 Linssin kiinnityskierteet 5 Valotunnistin 11 Salamayksikkö 6 Automaattinen tarkennuksen 12 Rannehihnan kiinnitin apuvalo / itselaukaisimen valo i

4 Tuotteen yleiskatsaus Näkymä takaa Zoom (laajakulma ja telefoto) 7 Virtavalo 2 Rannehihnan kiinnitin 8 Menu (Valikko) -painike 3 Share (Lähetä) -painike 9 Ohjaussauva / OK-painike -painikkeet 4 Tarkastelupainike 10 Toimintatilan valitsin 5 Nestekidenäyttö (kuvien ja 11 Valmiusvalo videoiden katsominen) 6 Poistopainike 12 Etsin ii

5 Näkymät sivuilta Tuotteen yleiskatsaus MMC/SD-kortin paikka (lisävaruste) 2 A/V-ulostulo 3 DC-SISÄÄNTULO 4 USB-portti iii

6 Näkymä alhaalta Tuotteen yleiskatsaus Paristokotelon luukku 2 Kolmijalan kiinnityspaikka 3 Telakointiaseman liitin iv

7 Sisällysluettelo 1 Alkuvalmistelut...1 Ohjelmisto asennetaan ensin...1 Oppaan tekstin tulostaminen suurempana...1 Kameran käyttömahdollisuudet...2 Digitaalisten kuvien ja videoiden käyttömahdollisuudet...2 Pakkauksen sisältö... 3 Rannehihnan kiinnittäminen... 4 Pariston lataaminen... 4 Vaihtovirtasovittimen käyttäminen... 5 Toimintatilan valitsimen asetukset... 6 Virran kytkeminen kameraan...7 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen... 8 Kameran tilarivin tarkistaminen... 9 MMC/SD-kortin asettaminen paikalleen...10 Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin valitseminen Valinnaiset linssit Kuvien ottaminen...13 Kuvien ottaminen automaattitilassa...13 Automaattitarkennuksen apuvalon käyttäminen hämärässä...14 Kuvien ottaminen urheilutilassa...15 v

8 vi Kuvaaminen pimeätilassa Kuvien ottaminen maisematilassa...17 Kuvien ottaminen lähikuvatilassa...18 Kohdenäkymä kohteen rajauksen tarkistaminen kameran näytössä...19 Pikanäyttö otetun kuvan tarkasteleminen...20 Automaattitarkennuksen rajausmerkkien käyttäminen...20 Optisen zoomin käyttäminen Kehittyneen digitaalisen zoomitoiminnon käyttäminen Salaman käyttäminen...23 Itselaukaisintoiminto...25 Kuvasarjan ottaminen...26 Valokuvavalikot Valotuksen kompensaatio...28 Valkotasapainon asettaminen...29 Kuvan laadun asettaminen...30 Väritilan määrittäminen Valotusmittarin asettaminen Tarkennusalueen asettaminen...32 ISO-nopeuden asettaminen...33 Pitkäaikaisen valotuksen asettaminen...34 Päivämäärän lisääminen kuviin...35 Suunnan tunnistus Muita toimintoja... 37

9 3 Videoiden kuvaaminen...39 Videon kuvaaminen...39 Pikanäyttö kuvatun videon tarkasteleminen...40 Optisen zoomin käyttäminen...40 Videovalikot...41 Itselaukaisintoiminto videoitaessa Kuvien ja videoiden tarkasteleminen...43 Kuva- ja videokuvakkeet Yksittäisten kuvien ja videoiden katsominen Useiden kuvien ja videoiden katsominen Videon toistaminen Kuvien tai videoiden poistaminen Tarkasteluvalikot...46 Kuvien suurentaminen...46 Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta...47 Diaesityksen näyttäminen...47 Kuvien ja videoiden kopioiminen Videon päiväyksen näyttäminen...50 Kuvan tai videon tietojen katsominen Kuvien ja videoiden merkitseminen...53 Kuvien ja videoiden merkitseminen Kuvien merkitseminen tulostusta varten Kuvien ja videoiden merkitseminen sähköpostitusta varten Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi...56 vii

10 6 Kameran asetusten mukauttaminen...57 Asetustila ja asetusvalikot Asetusvalikot Tulosteiden oletusmäärän muuttaminen...58 Pikanäytön poistaminen käytöstä...58 Kohdenäkymän ottaminen käyttöön valokuvatiloissa.59 Suljinäänen poistaminen käytöstä Automaattitarkennuksen apuvalon (hämärä valaistus) ottaminen pois käytöstä Videon ulostulon asettaminen...61 Kielen valitseminen...62 Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin alustaminen...62 Kameran tietojen katsominen Kehittyneen digitaalisen zoomitoiminnon asetusten muuttaminen Ohjelmiston asentaminen...65 WINDOWS-järjestelmävaatimukset...65 MAC OS X -järjestelmävaatimukset...65 MAC OS 8.6- ja MAC OS 9.x -järjestelmävaatimukset Ohjelman asentaminen Kameran liittäminen tietokoneeseen...69 EASYSHARE LS443 -kameran telakointiaseman käyttäminen viii

11 USB-kaapelin käyttäminen...73 Kuvien tulostaminen tietokoneesta Vianmääritys...75 Vianmääritys kamera...75 Vianmääritys telakointiasema Ohjeiden käyttäminen Web-linkkejä Käyttöoppaaseen liittyviä ohjeita Ohjelmiston ohjeet Puhelintuki Liite...95 Kameran tekniset tiedot...95 Kameran alkuperäiset oletusasetukset...97 Ohjelmistojen päivittäminen...98 Vinkkejä, turvallisuus, huolto...98 Tallennuskapasiteetit...99 Kuvien ja videoiden hakeminen kortilta Kortilla olevien tiedostojen nimeämistavat Pariston käyttäminen Virransäästötoiminnot Säännökset ix

12 x

13 1 Alkuvalmistelut Ohjelmisto asennetaan ensin Asenna KODAK EASYSHARE -ohjelma-cd-levyllä oleva ohjelmisto kuin liität kameran tai telakointiaseman tietokoneeseen. Muuten ohjelmisto voi latautua väärin. Lisätietoja on pika-aloitusoppaassa ja kohdassa WINDOWS-järjestelmävaatimukset, sivu 65. Oppaan tekstin tulostaminen suurempana Tulosta suuritekstisempi versio seuraavasti: 1 Siirry osoitteeseen 2 Valitse Explore EasyShare -kohdasta Service and Support. 3 Avaa käyttöopas valitsemalla oikea kieli Manuals/Guides - View PDF -kohdasta. 4 Jos käyttöopas on avattu WINDOWS- tai MACINTOSH OS 8.6 tai 9.x -käyttöjärjestelmässä:! Valitse File (Tiedosto) -valikosta Print (Tulosta).! Valitse tulostusikkunasta Fit to Page (Sovita sivulle). 5 Jos käyttöopas on avattu MACINTOSH OS X -käyttöjärjestelmässä:! Valitse File (Arkisto) -valikosta Page Setup (Arkin määrittely).! Muuta suurennokseksi 200 %. 6 Tulosta tavalliseen tapaan. 1

14 Luku 1 Kameran käyttömahdollisuudet Osoita ja kuvaa vaivattomasti käyttämällä salamaa, itselaukaisinta ja zoomia. Lisäiloa saat käyttämällä automaatti-, urheilu-, pimeä-, maisema- ja lähikuvatiloja. Kuvaa videoita QUICKTIME-elokuvina. Katso, suojaa ja poista kuvia sekä videoita. Merkitse kuvat sähköpostia, tulostamista tai suosikeiksi tallentamista varten. Mukauta kameran toiminnot. Digitaalisten kuvien ja videoiden käyttömahdollisuudet Asenna ensin ohjelmisto KODAK EASYSHARE -ohjelma-cd-levyltä: Siirrä kuvasi ja videosi tietokoneeseen. Tulosta kuvat tai tilaa ne verkosta. Voit myös lähettää kuvat ja videot sähköpostitse. (Katso sivu 73) Tulosta kuvat tavallisella tulostimella. Tilaa tulosteet Internetin kautta Ofoto-yhtiöltä, joka kuuluu Kodak Company -konserniin. Voit myös ostaa KODAK MMC (Multimedia)- tai SD (Secure Digital) -kortin ja! tulostaa automaattisesti millä tahansa tulostimella, jossa on MMC/SD-korttipaikka! tulostaa kuvat MMC/SD-yhteensopivalla KODAK Picture Maker -laitteella! viedä kortin paikalliseen valokuvausliikkeeseen ja teettää kuvat. Järjestä, etsi ja nouda suosikkien avulla kuvia, jotka olet tallentanut tietokoneeseesi. Lisää kuviin erikoistehosteita, tee oma diaesitys, poista punaiset silmät, leikkaa tai kierrä kuvia jne. 2

15 Luku 1 Lisätietoja on pika-aloitusoppaassa tai KODAK EASYSHARE -ohjelman ohjetiedostossa. Joissakin MACINTOSH-käyttöjärjestelmissä ei ehkä voi käyttää kaikkia KODAK EASYSHARE -ohjelman ominaisuuksia. Pakkauksen sisältö Kamera 5 Rannehihna 2 Telakointiasema 6 Vaihtovirtasovitin 3 Audio-/videojohto 7 Paristo 4 USB-kaapeli 3

16 Luku 1 Käyttöopas, pika-aloitusopas, KODAK EASYSHARE -ohjelma-cd. (Joissakin maissa käyttöopas on CD-levyllä eikä painetussa muodossa.) Rannehihnan kiinnittäminen Pitkä lenkki Lyhyt lenkki Pariston lataaminen 1 Pujota rannehihnan lyhyt lenkki rannehihnan kiinnittimen läpi. 2 Pujota pitkä lenkki lyhyen lenkin läpi. Vedä hihnasta, kunnes se on tiukasti kiinni. 2 1 Katkaise kamerasta virta. 1 2 Avaa paristokotelon luukku. 4

17 Luku 1 3 Suuntaa paristo kuvan mukaisesti. 4 Sulje paristokotelon luukku. Huomaa: Voi olla, että joudut lataamaan pariston ennen kuin otat sen käyttöön. (Lisätietoja on sivulla 72.) Vaihtovirtasovittimen käyttäminen Käytä virtalähteenä ainoastaan paristoa tai pakkauksessa tullutta vaihtovirtasovitinta. Paristoa voida ladata vaihtovirtasovittimella. 1 Kytke vaihtovirtasovitin DC SISÄÄNTULO -porttiin. 2 Kytke sovittimen toinen pää pistorasiaan. Voit ostaa paristoja ja vaihtovirtasovittimia Internetistä osoitteesta DC-sisääntulo 5

18 Luku 1 Toimintatilan valitsimen asetukset Ei käytössä Katkaisee kamerasta virran. Tavallisten kuvien ottamiseen. Säätää automaattisen valotuksen ja tarkennuksen. Salamaa käytetään tarvittaessa. Liikkuvia kohteita varten. Nopea suljinnopeus. Salamaa käytetään tarvittaessa. Yökuviin tai hämärään valoon. Kuvataan lähellä tai taustalla olevia kohteita. Salamaa käytetään tarvittaessa. Suljinnopeus on hämärässä 1/1700-1/2 sekuntia. Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä kolmijalkaa, ettei kamera heilu Kaukana olevia kohteita varten. Salama täytyy ottaa erikseen käyttöön.* Kohteita varten, jotka ovat cm etäisyydellä linssistä. Salama on otettava käyttöön ennen laukaisemista.* Kuvataan äänellistä videokuvaa. Salama ei ole käytössä. Lisätietoja toimintatilojen käyttämisestä on sivulla 13. * Lisätietoja salaman käyttöönotosta on sivulla 23. 6

19 Luku 1 Virran kytkeminen kameraan OK Tilavalitsin Valmiusvalo Virtavalo Näytön säätäminen, jolloin kameran näyttöä voi käyttää etsimenä. Käännä toimintatilan valitsin Off-asennosta johonkin toiseen asentoon. Virtavalo palaa vihreänä. Valmiusvalo vilkkuu, kun kamera suorittaa automaattista tarkistusta. Kun valo palaa vihreänä, kameralla voi ottaa kuvia (tai aloittaa videoinnin, jos toimintatilaksi on valittu ). Kun kamera on valokuva- ja videotilassa, sen näytössä on tilarivi. Paina OK-painiketta. Kytke tila pois päältä painamalla OK-painiketta uudelleen. Lisätietoja on sivulla 59. siten, että se on päällä aina silloin, kun kameraan kytketään virta., Liikuta ohjainsauvaa. kun se on aikakatkaistu. Käännä toimintatilan valitsin Off-asentoon. Kamera suorittaa keskeneräiset toimet loppuun. 7

20 Luku 1 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Päiväys- ja kellonaikanäyttö tulee näkyviin, kun kameraan kytketään ensimmäisen kerran virta tai kun paristo poistetaan kamerasta yli 10 minuutiksi. Jos kameraan on kytketty virta ensimmäisen kerran, siirry vaiheeseen 3. Päivämäärän ja kellonajan asettaminen myöhemmin: 1 Kytke kameraan virta ja paina Menu (Valikko) -painiketta. 2 Korosta Setup (Asetukset) liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta. 3 Korosta Date & Time (Päivämäärä ja kellonaika) liikuttamalla ohjainsauvaa. Paina sen jälkeen OK-painiketta. Valikko Päivämäärä on muodossa YYYY/MM/DD Ohjainsauva/OK (VVVV/KK/PP). Kellonaika ilmaistaan 24 tunnin muodossa. 4 Aseta päivämäärä ja kellonaika liikuttamalla ohjainsauvaa. Liikuta ohjainsauvaa ja siirry seuraavaan asetukseen. 5 Kun asetukset ovat valmiit, paina OK-painiketta. 6 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sitä. Huomaa: Joissakin käyttöjärjestelmissä KODAK EASYSHARE -ohjelma voi sallia tietokoneen päivittää kameran kellon automaattisesti, kun kamera kytketään tietokoneeseen. Lisätietoja on KODAK EASYSHARE -ohjelman ohjetiedostossa. 8

21 Luku 1 Kameran tilarivin tarkistaminen Tilarivi Näyttö- Kuvake Voit tarkistaa kameran asetukset kääntämällä toimintatilan valitsimen Off-asennosta johonkin toiseen asentoon. Salamakuvakkeista on lisätietoja sivulla 23. Lähetyskuvakkeista on lisätietoja sivulla 54. Tilarivikuvakkeet (kameran näytön yläosassa) Päiväysleima Kuvasarja Itselaukaisin Salamatila Paras Parempi Hyvä Sisäinen muisti Muistikortti Mukautettu Laatu Kuvia jäljellä Nykyinen tallennuspaikka Näyttökuvakkeet (kameran näytön alaosa) Automaattinen Urheilu Pimeä Maisema Lähikuva Tarkastelu Videokuva Paristo vähissä Tyhjä paristo (vilkkuu) 9

22 Luku 1 MMC/SD-kortin asettaminen paikalleen Valinnaisia MMC/SD-kortteja voidaan vaihtaa kameraan ja niitä voidaan käyttää yhä uudelleen kuvien ja videoiden tallentamiseen. Kortin lovettu kulma MMC/SD-kortin asettaminen: 1 Katkaise kamerasta virta. 2 Avaa korttikotelon luukku. 3 Aseta kortti korttikotelon luukussa kuvatulla tavalla. 4 Työnnä kortti paikalleen niin, että liittimet ovat kohdallaan. (Ennen kuin poistat kortin, katkaise kamerasta virta. Työnnä korttia hieman sisäänpäin ja vapauta se sitten. Kun kortti on osittain ulkona, voit vetää sen pois.) 5 Sulje luukku. Lisätietoja tallennuskapasiteeteista on sivulla 99. Lisävarusteita saat KODAK-jälleenmyyjältä ja osoitteesta 10

23 Luku 1 Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin valitseminen Kuvia ja videoita voi tallentaa kahteen paikkaan: Kuvat ja videot voi tallentaa sisäiseen muistiin. Kortille tallennettavien kuvien ja videoiden enimmäismäärä vaihtelee kortin koon mukaan. Lisävarusteita saat KODAK-jälleenmyyjältä ja Internetistä osoitteesta Lisätietoja tallennuskapasiteeteista on sivulla 99. Tallennuspaikan hallitseminen 1 Kytke kameraan virta. 2 Paina Menu (Valikko) -painiketta. 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Image Storage (Kuvien tallennus). Paina OK-painiketta. 4 Korosta jokin vaihtoehto liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta: Kamera käyttää korttia, jos sellainen on asennettu kameraan. Muussa tapauksessa kamera käyttää sisäistä muistia. Kamera käyttää aina sisäistä muistia, myös silloin kun kameraan on asetettu kortti. 5 Korosta Continue (Jatka) ja paina OK-painiketta. 6 Asetukset pysyvät voimassa, kunnes niitä muutetaan. Asetukset koskevat kaikkia kameran toimintoja. 7 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. 11

24 Luku 1 Tallennusasetusten tarkistaminen tilarivillä näkyvä tallennuspaikan kuvake osoittaa, mihin kamera tallentaa. Voit tarkistaa sijainnin joko Kuvan tai videon sijainti! kääntämällä toimintatilan valitsimen Off-asennosta johonkin toiseen asentoon tai! painamalla -painiketta jossakin kuvaustilassa. Kuvan tai videon sijainnin tarkistaminen kuvassa näkyvä tallennuspaikkakuvake osoittaa, mihin kuva tai video on tallennettu ja mitkä kameran asetukset ovat. Kuvan tai videon sijainti Paina tarkastelupainiketta. kuva tai video on tallennettu kortille. kuva tai video on tallennettu sisäiseen muistiin. Valinnaiset linssit Halutessasi voit ostaa kameraan lisälinssejä 12 Linssin kiinnityskierteet Kodak-jälleenmyyjältä tai Internetistä osoitteesta Poista objektiivin kiinnityskierre kiertämällä sitä vastapäivään. Kiinnitä sitten objektiivi.

25 2 Kuvien ottaminen Kamera on kuvausvalmis heti, kun siihen on kytketty virta myös tarkastelu-, lähetys- ja asetustilassa. (Videotilassa kamera ottaa videokuvaa.) Varmista ennen kuvausta, että olet valinnut haluamasi kuvien tallennuspaikan. (Lisätietoja on sivulla 11.) Kuvien ottaminen automaattitilassa Käytä automaattitilaa tavallisten kuvien ottamiseen. Valotus, tarkennus ja salama ovat automaattisia. 1 Käännä toimintatilan valitsin -asentoon. Tilan kuvaus tulee näkyviin kameran näyttöön. Voit keskeyttää kuvauksen painamalla. 2 Rajaa sitten kohde etsimessä tai kameran näytössä. (Voit ottaa kameran näytön kohdenäkymän käyttöön tai poistaa sen Valmiusvalo käytöstä painamalla OK-painiketta.) 3 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. (Muussa tapauksessa kuva voi ali- tai ylivalottua tai se ei ole tarkka.) 4 Kun valmiusvalo palaa vihreänä, ota kuva painamalla suljinpainike. 13

26 Luku 2 Kuvaa tallennetaan, kun vihreä valmiusvalo vilkkuu. Tänä aikana voit kuitenkin ottaa lisää kuvia. Jos valmiusvalo on punainen, odota, että se muuttuu vihreäksi. Automaattinen Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. Automaattitarkennuksen apuvalon käyttäminen hämärässä Automaattitarkennuksen apuvalo (hämärä valaistus) Kun suljinpainike on painettu hämärässä valaistuksessa, automaattitarkennuksen apuvalo saattaa lähettää lyhytkestoisen valonsäteen. Kun valo osuu kuvattavaan kohteeseen:! kamera voi tarkentaa kuvan tehokkaasti! kuvista tulee parempia. Lisätietoja hämärän automaattitarkennuksen apuvalon ottamisesta pois käytöstä on sivulla

27 Luku 2 Kuvien ottaminen urheilutilassa Käytä tätä tilaa, kun kohteet liikkuvat. 1 Käännä toimintatilan valitsin -asentoon. Tilan kuvaus tulee näkyviin kameran näyttöön. Voit keskeyttää kuvauksen painamalla. 2 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. 3 Kun valmiusvalo palaa vihreänä, ota kuva painamalla suljinpainike. Valmiusvalo Automaattinen Kuvaaminen pimeätilassa Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun kuva tallentuu. Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. Tätä tilaa käytetään yökuviin tai hämärään valoon. Salama valaisee lähellä olevat kohteet. Pidempää valotusaikaa käyttäen saa taustan kohteet näkyviin yksityiskohtaisemmin. Hämärän automaattitarkennuksen apuvalo (lisätietoja sivulla 14) otetaan käyttöön tarvittaessa auttamaan tarkennuksessa ja hämärässä valossa. Huomaa: Vältät hitaan suljinnopeuden aiheuttamat epäselvät kuvat, kun sijoitat kameran tasaiselle alustalle tai käytät kolmijalkaa. 15

28 Luku 2 Valmiusvalo 1 Käännä toimintatilan valitsin -asentoon. Tilan kuvaus tulee näkyviin kameran näyttöön. Voit keskeyttää kuvauksen valitsemalla. 2 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. 3 Kun valmiusvalo palaa vihreänä, ota kuva painamalla suljinpainike. Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun kuva tallentuu. Automaattinen Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. 16

29 Luku 2 Kuvien ottaminen maisematilassa Tätä tilaa voit käyttää kaukana olevien kohteiden kuvaamiseen, esimerkiksi maisemakuvien ottamiseen. 1 Käännä toimintatilan valitsin Valmiusvalo -asentoon. Tilan kuvaus tulee näkyviin kameran näyttöön. Voit keskeyttää kuvauksen valitsemalla. 2 Määritä valotus painamalla suljinpainike alas. 3 Kun valmiusvalo palaa vihreänä, ota kuva painamalla suljinpainike. Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun kuva tallentuu. Ei salamaa Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. 17

30 Luku 2 Kuvien ottaminen lähikuvatilassa Käytä tätä tilaa, kun kuvaat kohteita, jotka ovat cm:n etäisyydellä linssistä. Valmiusvalo 1 Käännä toimintatilan valitsin -asentoon. Tilan kuvaus tulee näkyviin kameran näyttöön. Voit keskeyttää kuvauksen valitsemalla. 2 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. 3 Kun valmiusvalo palaa vihreänä, ota kuva painamalla suljinpainike. Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun kuva tallentuu. Ei salamaa Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. 18

31 Luku 2 Kohdenäkymä kohteen rajauksen tarkistaminen kameran näytössä Kun otat kohdenäkymän käyttöön, kameran näytössä näkyy kuvattavaksi valittu kohde. Rajaa kohde kameran näytössä. 1 Käännä toimintatilan valitsinta ja valitse jokin valokuvatiloista. 2 Ota kohdenäkymä käyttöön painamalla OK-painiketta. 3 Rajaa kohde kameran näytössä. 4 Aseta valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. Ota sitten kuva painamalla painike. OK 5 Poista kohdenäkymä käytöstä painamalla OK-painiketta. Huomaa: Kohdenäkymätoiminto kuluttaa paristoja huomattavasti. Säästä paristoja poistamalla kohdenäkymä käytöstä ja rajaamalla kohde etsimellä. Lisätietoja automaattisen tarkennuksen rajausmerkkien käyttämisestä on sivulla 20. Voit muuttaa kohdenäkymäasetusta niin, että näkymä on käytössä aina, kun kameraan on kytketty virta. Lisätietoja on sivulla

32 20 Luku 2 Pikanäyttö otetun kuvan tarkasteleminen Kun kuva on otettu, se näkyy kameran näytössä noin viisi sekuntia. Kun kuva näkyy näytössä, voit suorittaa seuraavat toimet: Poisto Lähetys! Jos et tee mitään, kuva tallennetaan.! Paina lähetyspainiketta ja merkitse kuva lähetettäväksi sähköpostitse tai merkitse se suosikiksi tai tulostettavaksi. (Lisätietoja on kohdassa Kuvien ja videoiden merkitseminen, sivu 53.)! Paina poistopainiketta, kun kuva ja näkyvät näytössä. Poista kuva seuraamalla ohjeita. Huomaa: Vain viimeinen kuvasarja (lisätietoja on sivulla 26) on näkyvissä pikanäytössä. Jos Delete (Poista) -painiketta painetaan, kaikki sarjan kuvat poistetaan. Jos haluat poistaa vain valittuja kuvia, tee se tarkastelutilassa (lisätietoja on sivulla 45). Jos haluat säästää paristoja, poista pikanäyttö käytöstä. (Lisätietoja on sivulla 58.) Automaattitarkennuksen rajausmerkkien käyttäminen Parhaan mahdollisen kuvan saamiseksi kamera tarkentuu etualalla oleviin kohteisiin myös silloin, kun ne eivät ole keskellä. Huomaa: Automaattitarkennuksen rajausmerkit tulevat näkyviin vain silloin, kun kameran näyttö on käytössä. Rajausmerkit eivät näy maisematilassa. Kun käytetään Center Zone (Keskialue) -tarkennusta, kamera käyttää Laaja tarkennus keskelle -asetusta (lisätietoja on sivulla 32).

33 Luku 2 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa (paitsi maisematilassa) OK-painiketta. Kameran näyttö otetaan käyttöön. 2 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. 3 Automaattitarkennuksen rajausmerkit osoittavat keskeisen tarkennusalueen tai -alueet. Jos kamera ei tarkenna haluttuun kohteeseen (tai rajausmerkit eivät näy), vapauta painike, rajaa kuva uudelleen ja toista vaihe 2. Kuva on tarkennettu, kun rajausmerkit muuttuvat punaisiksi. Tarkennus keskelle Laaja tarkennus keskelle Tarkennus sivulle Tarkennus keskelle ja sivulle Tarkennus vasemmalle ja oikealle 4 Ota kuva painamalla suljinpainike. 21

34 Luku 2 Optisen zoomin käyttäminen Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kolme kertaa lähemmäksi kohdetta. Kun kytket kameraan virran, linssi siirtyy laajakulma-asentoon. 1 Rajaa sitten kohde etsimessä tai kameran W-laajakulmapainike näytössä. T-telefotopainike 2 Voit lähentää kuvaa painamalla T-telefotopainiketta ja loitontaa sitä painamalla W-laajakulmapainiketta. Linssi siirtyy ulos- ja sisäänpäin valinnan mukaan. Zoomattu kuva näkyy etsimessä tai kameran näytössä. 3 Aseta valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. Ota sitten kuva painamalla painike. Huomaa: Linssi vetäytyy sisään, kun kamerasta on katkaistu virta. Kehittyneen digitaalisen zoomitoiminnon käyttäminen Digitaalisella zoomilla voit zoomata 3,3 kertaa lähemmäksi tai kauemmaksi kuin optisella zoomilla. TÄRKEÄÄ: 1 Ota kohdenäkymä käyttöön painamalla OK-painiketta. 2 Paina T-telefotopainiketta optisen zoomin ylärajaan saakka. Vapauta painike ja paina sitä uudelleen. Kameran näytössä näkyy zoomattu kuva ja suurennustaso 6.0X. Huomaa: Voit muuttaa digitaalisen zoomin käyttötapaa. Lisätietoja on sivulla

35 Luku 2 3 Aseta valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. Ota sitten kuva painamalla painike. Salaman käyttäminen Käytä salamaa, kun otat kuvia yöllä, sisätiloissa tai ulkona varjossa. Salama-asetuksia voi muuttaa kaikissa valokuvatiloissa. Oletussalama-asetus palautuu, kun poistut tilasta tai katkaiset kamerasta virran. Salamavalon alue! Laajakulma: 0,5 3,3 m! Telefoto: 0,5 1,9 m Salaman käyttöönotto Salamaasetus Selaa salaman asetuksia painamalla -painiketta useita kertoja. Kameranäytön tilarivillä näkyvä salaman kuvake (sivulla 9) ilmaisee käytössä olevan asetuksen. salama syttyy, kun valoa ei ole riittävästi. salama ei syty ollenkaan. salama syttyy valoisuudesta riippumatta aina, kun otat kuvan. salama syttyy, jotta kohteen silmät tottuvat ensin salamaan, ja syttyy sitten uudelleen, kun kuva otetaan. 23

36 Tilojen salama-asetukset Luku 2 Automaattinen tai punasilmäisyyttä vähentävä salama Automaattinen Automaattinen Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun poistut tilasta tai katkaiset kamerasta virran Ei käytössä Ei käytössä Ei käytössä Ei mitään Salamaa ei voi ottaa käyttöön 24

37 Luku 2 Muita salamanäytön tietoja Mukautuksen kuvake Paina salamapainiketta, kun mukautuksen -kuvake tulee tilariville. Käytössä olevat asetukset näkyvät nestekidenäytössä. Voimassa olevat asetukset Itselaukaisintoiminto Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painamisen ja kuvan ottamisen välille tulee 10 sekunnin viive. 1 Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä Itse- Itsevalo 2 Paina missä tahansa valokuvatilassa kolmijalkaa. laukaisimen laukaisimen painike itselaukaisinpainiketta. Itselaukaisimen kuvake näkyy nyt tilarivillä. 3 Sommittele kuva. Aseta valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike alas. Paina sitten painike. Siirry kuvaan. 25

38 Luku 2 Kuvasarjan ottaminen Valkoinen itselaukaisinvalo vilkkuu hitaasti kahdeksan sekuntia (ja lopuksi nopeasti kaksi sekuntia), ennen kuin kuva otetaan. Itselaukaisintoiminto poistuu käytöstä, kun kuva on otettu tai tilaa muutetaan. Jos haluat peruuttaa itselaukaisun ennen kuvan ottamista, paina itselaukaisupainiketta uudelleen. (Itselaukaisin pysyy käytössä.) Kuvasarjan avulla voit ottaa enintään kolme kuvaa nopeana sarjana. Kuvasarjatoiminto on käytännöllinen kuvattaessa urheilutapahtumia tai liikkuvia kohteita. Kun käytät kuvasarjatoimintoa, salama ja itselaukaisin ovat pois käytöstä. Kuvasarjan ottaminen käyttöön Paina missä tahansa valokuvatilassa itselaukaisinpainiketta. Kuvasarjakuvake näkyy nyt tilarivillä. Huomaa: Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai katkaiset kamerasta virran. Kuvien ottaminen 1 Määritä automaattinen tarkennus ja valotus kaikille sarjan kuville painamalla suljinpainike alas. 2 Ota kuva painamalla suljinpainike ja pitämällä sitä alhaalla. 26

39 Luku 2 Kamera ottaa kolme kuvaa nopeana sarjana. Kamera lopettaa kuvien ottamisen, kun suljinpainike vapautetaan, kun kolme kuvaa on otettu tai kun kamerassa ei enää ole tallennustilaa. Kaikissa kolmessa kuvassa käytetään ensimmäisen kuvan valotusta, tarkennusta, valkotasapainoa ja suuntaa. Valokuvavalikot Kuvan tallennus (sivu 11) Tarkennusalue (sivu 32) Valotuksen kompensaatio (sivu 28) Valkotasapaino (sivu 29) ISO-nopeus (sivu 33) Pitkäaikainen valotus (sivu 34) Kuvan laatu (sivu 30) Päiväysleima (sivu 35) Väritila (sivu 31) Suunan tunnistus (sivu 36) Valotusmittari (sivu 31) Asetusvalikko (sivu 57) 27

40 Luku 2 Valotuksen kompensaatio Säädä valotuksen kompensaatiosäätimellä, kuinka paljon valoa pääsee kameraan. Tätä asetusta kannattaa käyttää, kun kuva otetaan huonosti valaistussa suuressa sisätilassa ilman salamaa. Säädä valotusta +/- 2 askelta puolen askelen välein. Huomaa: Valotuksen kompensaatiota ei voi käyttää pitkäaikaisessa valotuksessa. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa valikkopainiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Exposure Compensation (Valotuksen kompensaatio). Paina sitten OK-painiketta. 3 Valitse valotuksen kompensaatioasetus ohjainsauvan avulla.! Jos kuvat ovat ylivalottuneita, vähennä arvoa.! Jos kuvat ovat alivalottuneita, lisää arvoa. 4 Hyväksy muutos painamalla OK-painiketta. 5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. 6 Rajaa kohde kameran näytössä. Määritä tarkennus painamalla suljinpainike alas. Ota sitten kuva painamalla painike. Asetus pysyy voimassa siihen saakka, kunnes käännät toimintatilan valitsinta tai katkaiset kamerasta virran. 28

41 Luku 2 Valkotasapainon asettaminen Valkoinen voi näyttää valkoiselta päivänvalossa, mutta erilaiselta eri valaistusolosuhteissa. Valkotasapainotoiminnon avulla voit korjata värin muutoksia, jotka johtuvat eri valaistuolosuhteista. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa valikkopainiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta White Balance (Väritasapaino). Paina sitten OK-painiketta. 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. korjaa valkotasapainon automaattisesti. Sopii hyvin normaaliin kuvien ottamiseen. ulkokuvaukseen. korjaa hehkulamppujen oranssivivahteisen sävyn. Sopii hyvin hehkulampuilla tai halogeenivaloilla valaistuissa sisätiloissa ilman salamaa otettuihin kuviin. korjaa loisteputkivalon vihreävivahteisen värin. Sopii hyvin sisäkuviin loisteputkivalaistuksessa ilman salamavaloa. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai katkaiset kamerasta virran. 29

42 Luku 2 Kuvan laadun asettaminen Valitse kuvan tarkkuus laatuasetusta käyttämällä. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Quality (Laatu). Paina sitten OK-painiketta. 3 Korosta jokin vaihtoehto: Enintään 50 x 75 cm -koon tulostamiseen; kuvien tarkkuus on hyvä ja tiedostokoko suuri. näkyy tilarivillä. Enintään 20 x 25 cm kuvien tulostamiseen. Kuvien tarkkuus on tavallinen ja tiedostokoko edellistä pienempi. näkyy tilarivillä. Kuvien lähettämiseen sähköpostina, Internetiä varten tai näytössä katsottavaksi. Kuvien tarkkuus ja tiedostokoko ovat vaihtoehdoista pienimmät. näkyy tilarivillä. 4 Paina OK-painiketta. 5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. 6 Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen. 30

43 Luku 2 Väritilan määrittäminen Värisävyjä voi hallita Color Mode (Väritila) -asetuksilla. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Color Mode (Väritila). Paina sitten OK-painiketta. 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. värikuville mustavalkokuville punaruskeille, antiikkisen näköisille kuville 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai katkaiset kamerasta virran. Valotusmittarin asettaminen Valotusmittarilla voit varmistaa, että kameran linssiin tulee riittävästi valoa. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Exposure Metering (Valotusmittari). Paina sitten OK-painiketta. 31

44 Luku 2 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. arvioi koko kuva-alueen valaistusolosuhteet, jotta kuvan valotus olisi paras mahdollinen. Sopii hyvin normaaliin kuvien ottamiseen. mittaus tapahtuu etsimen keskikohdasta. Sopiva asetus, kun valo tulee kohteen takaa. sama kuin keskipainotettu, mutta arvioi edellistä pienemmän alueen. Mittaa etsimen keskikohdassa olevan kohteen valaistusolosuhteet. Sopiva asetus, kun tarvitaan tietyn kuva-alueen tarkkaa valotusta. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen. Tarkennusalueen asettaminen Focus Zone (Tarkennusalue) -asetuksen avulla voit valita suuren tai pienen tarkennusalueen. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Focus Zone (Tarkennusalue). Paina sitten OK-painiketta. 32

45 Luku 2 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. arvioi kuvan tarkennuksen kolmen alueen avulla. Sopii hyvin normaaliin kuvien ottamiseen. Lisätietoja on Automaattitarkennuksen rajausmerkkien käyttäminen, sivu 20. arvioi tarkennuksen pienen, etsimen keskikohdassa olevan alueen mukaan. Sopiva asetus, kun tarvitaan tietyn kuva-alueen tarkkaa tarkennusta. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen. ISO-nopeuden asettaminen ISO-asetus määrittää kameran valonherkkyyttä. Käytä kirkkaassa valaistuksessa pientä ISO-asetusta ja hämärässä valaistuksessa suurta ISO-asetusta. Huomaa: Korkea ISO-nopeus voi luoda kuvan, jossa on enemmän kohinaa kuin pienen ISO-asetuksen kuvissa. Nämä asetukset ovat käytettävissä vain automaatti-, maisema- ja lähikuvatilassa. 1 Paina Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta ISO Speed (ISO-nopeus). Paina sitten OK-painiketta. 33

46 Luku 2 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. määrittää ISO-nopeuden kuvauspaikan kirkkauden mukaan. Sopii hyvin normaaliin kuvien ottamiseen. kirkkaassa auringonvalossa otettavia kuvia varten, kun halutaan kirkkaita yksityiskohtia. Sopii hyvin muotokuville tai luonnossa otetuille kuville. pilvisille säille. Sopii hyvin, kun tarvitset lisää nopeutta, mutta et halua tinkiä kuvan laadusta. hämärän sään tai yökuvien ottamiseen tilanteissa, joissa ei voi käyttää salamaa. Sopii hyvin urheilutapahtumiin. Erittäin hyvä ilman salamavaloa tai salamavalon avulla otetuissa sisäkuvissa. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai katkaiset kamerasta virran. Pitkäaikaisen valotuksen asettaminen Pitkäaikaisella valotuksella voit säätää, kuinka kauan suljin on avoinna. Voit valita asetukseksi: Off (Ei käytössä), 0,7; 1; 1,5; 2; 3 ja 4 sekuntia. Huomaa: Pitkäaikaista valotusta ei voi käyttää, jos valotuksen kompensaatio on käytössä. Jos ISO-nopeutta on muutettu, asetus palautuu kohtaan Automaattinen. 34

47 Luku 2 Pitkäaikaisen valotuksen asettaminen 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Long Time Exposure (Pitkäaikainen valotus). Paina sitten OK-painiketta. 3 Liikuta ohjainsauva ja valitse haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Kuvien ottaminen 1 Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä kolmijalkaa. 2 Rajaa kohde kameran näytössä. Määritä tarkennus painamalla suljinpainike alas. Ota sitten kuva painamalla painike. Asetus pysyy voimassa siihen saakka, kunnes käännät toimintatilanvalitsinta tai katkaiset kamerasta virran. Ei salamaa Automaattinen, Ei salamaa, Täytesalama, Punasilmäisyyttä vähentävä salama Kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. Päivämäärän lisääminen kuviin Lisää kuviin kuvauspäivämäärä päiväysleima-asetuksella. 1 Varmista, että kameran kelloon on määritetty oikea päivämäärä (sivulla 8). 2 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 35

48 36 Luku 2 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Date Stamp (Päiväysleima). Paina sitten OK-painiketta. 4 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. 5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Päivämäärä lisätään uusien kuvien oikeaan alakulmaan. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen. Suunnan tunnistus Jos käännät kameraa kuvaa ottaessasi (otat esimerkiksi pystykuvan), suunnan tunnistuksella varmistetaan se, että kuva näkyy aina oikein päin. Suunnan tunnistus on käytössä kameran oletusasetuksissa. Voit myös poistaa sen käytöstä, jolloin kuvat näkyvät alkuperäisessä suunnassa. Huomaa: Kun kohde on sinua ylempänä tai alempana (olet esimerkiksi ottanut kuvia taivaalla tai maassa olevista kohteista tai ylhäältäpäin pöydällä olevista kohteista),. Näin kuvia ei kierretä tarpeettomasti. 1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Orientation Sensor (Suunnan tunnistus). Paina sitten OK-painiketta. 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta On (Käytössä) tai Off (Ei käytössä). Paina sitten OK-painiketta. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

49 Muita toimintoja Luku 2! Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin valitseminen, sivu 11! Videoiden kuvaaminen, sivu 39! Kuvien ja videoiden merkitseminen, sivu 53 37

50 38 Luku 2

51 3 Videoiden kuvaaminen Voit ottaa videokuvia ja mukauttaa videokuvausasetuksia videotilassa. Varmista ennen videoinnin aloittamista, että olet valinnut kuvien tallennuspaikaksi haluamasi paikan. (Lisätietoja on sivulla 11.) Huomaa: Salama ei ole käytettävissä videotilassa. Voit ottaa optisen zoomin käyttöön ennen videoinnin aloittamista, mutta et videoinnin aikana. Videon kuvaaminen 1 Käännä toimintatilan valitsin videoasentoon. Kameran näytössä näkyvät kuvattava kohde, tilarivi ja tallennusaika. 2 Rajaa sitten kohde etsimessä tai kameran näytössä. Huomaa: Poista kameran näyttö käytöstä painamalla OK-painiketta. Näin säästät paristoa. 3 Paina suljinpainike kokonaan alas ja vapauta se kahden sekunnin kuluessa. Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun kamera nauhoittaa. Nauhoittaminen pysähtyy, kun painat suljinpainiketta uudelleen tai kun nykyinen tallennuspaikka on täynnä. Huomaa: Voit halutessasi nauhoittaa myös painamalla suljinpainikkeen kokonaan alas ja pitämällä sitä alhaalla yli kaksi sekuntia. Pysäytä nauhoittaminen vapauttamalla suljinpainike. Lisätietoja tallennusmahdollisuuksista on sivulla

52 Luku 3 Pikanäyttö kuvatun videon tarkasteleminen Kun video on kuvattu, videon ensimmäinen kuva näkyy kameran näytössä noin 5 sekuntia. Kun kuva näkyy näytössä, voit toimia seuraavasti: Delete (Poistopainike) OK Share (Lähetyspainike)! Jos et tee mitään, video tallennetaan.! Paina OK-painiketta. Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla -painikkeita ja keskeyttää videon näyttämisen painamalla OK-painiketta uudelleen.! Paina Share (Lähetys) -painiketta ja merkitse video lähetettäväksi sähköpostina tai merkitse se suosikiksi. (Lisätietoja on sivulla 53.)! Paina poistopainiketta, kun näytössä näkyy video ja. Jos haluat säästää paristoja, poista pikanäyttö käytöstä. (Lisätietoja on sivulla 58.) Kun pikanäyttö ei ole käytössä, video ei näy kameran näytössä kuvaamisen jälkeen. Optisen zoomin käyttäminen Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kolme kertaa lähemmäksi kohdetta. Kun kytket kameraan virran, linssi on laajakulma-asennossa. Huomaa: Voit ottaa optisen zoomin käyttöösi ennen videoinnin aloittamista, mutta et videoinnin aikana. 40

53 Luku 3 W-laajakulmapainike T-telefotopainike Videovalikot 1 Rajaa sitten kohde etsimessä tai kameran näytössä. 2 Voit lähentää kuvaa painamalla T-telefotopainiketta ja loitontaa sitä painamalla W-laajakulmapainiketta. Linssi siirtyy ulos- ja sisäänpäin valinnan mukaan. Zoomattu kuva näkyy etsimessä tai kameran näytössä. 3 Aloita videointi painamalla suljinpainiketta. Kuvan tallennus (sivulla 11) Asetusvalikko (sivulla 57) 41

54 Luku 3 Itselaukaisintoiminto videoitaessa Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painamisen ja videon nauhoittamisen välille tulee 10 sekunnin viive. Itselaukaisin Itsevalo 2 Siirrä toimintatilan valitsin videoasentoon 1 Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä laukaisin- kolmijalkaa. ja paina itselaukaisinta. 3 Korosta Video Length (Videon kesto) -vaihtoehto liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta. nauhoitus jatkuu kunnes pysäytät nauhoituksen tai kunnes tallennuspaikka on täynnä. nauhoittaa määritetyn ajan tai kunnes tallennuspaikka on täynnä. 4 Sommittele kohde ja paina suljinpainike kokonaan alas. Siirry kuvaan. Valkoinen itselaukaisinvalo vilkkuu hitaasti kahdeksan sekuntia ja nopeasti kaksi sekuntia. Itselaukaisintoiminto poistuu käytöstä, kun video on kuvattu. Huomaa: Voit pysäyttää nauhoituksen ennen määräajan loppumista painamalla suljinpainiketta. (Itselaukaisin pysyy käytössä.) Jos valitussa tallennuspaikassa ei ole riittävästi tilaa, kaikki videon kestoasetukset eivät ole näkyvissä. Lisätietoja tallennuskapasiteetista on sivulla

55 4 Kuvien ja videoiden tarkasteleminen Voit katsoa ja käsitellä ottamiasi kuvia ja nauhoittamiasi videoita painamalla tarkastelupainiketta. 1 Paina tarkastelupainiketta. Näyttöön tulee viimeksi otettu kuva tai nauhoitettu video. 2 Siirry pois tarkastelutilasta painamalla tarkastelupainiketta uudelleen. Tarkastelupainike Kuva- ja videokuvakkeet Sähköposti Suosikki Tulostus, lukumäärä Suojaus Sisäinen Kortti Kuvan/videon numero Kuvan sijainti Paristo vähissä Tyhjä paristo 43

56 Luku 4 Yksittäisten kuvien ja videoiden katsominen 1 Paina tarkastelupainiketta. 2 Selaa kuvia ja videoita eteen- tai taaksepäin liikuttamalla ohjainsauvaa. Voit selata kuvia ja videoita nopeasti pitämällä -painiketta alhaalla. Useiden kuvien ja videoiden katsominen 1 Paina tarkastelupainiketta. 2 Liikuta joko ohjainsauvaa tai! Paina Menu (Valikko) -painiketta.! Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Multi-up (Usean kuvan näyttö) -kuvake.! Paina OK-painiketta. Näytössä näkyy yhdellä kertaa yhdeksän pientä kuvaa ja videota. 3 Ohjainsauvaa liikuttamalla saat näkyviin seuraavan tai edellisen kuvarivin. 4 Selaa kuvia yksi kerrallaan liikuttamalla ohjainsauvaa. Valittu kuva näkyy keltaisella korostettuna. 5 Tuo valittu kuva yksin näyttöön painamalla OK-painiketta. 44

57 Luku 4 Videon toistaminen! Voit toistaa videon painamalla OK-painiketta. Voit keskeyttää katselun painamalla OK-painiketta.! Säädä äänenvoimakkuutta liikuttamalla ohjainsauvaa.! Kelaa videota taaksepäin liikuttamalla ohjainsauvaa. Jatka toistamista painamalla OK-painiketta.! Voit siirtyä edelliseen tai seuraavaan kuvaan tai videoon liikuttamalla ohjainsauvaa, kun videota ei toisteta. Kuvien tai videoiden poistaminen 1 Paina tarkastelupainiketta. 2 Etsi kuva tai video liikuttamalla ohjainsauvaa (tai korosta se usean kuvan näytössä) ja paina poistopainiketta. 3 Korosta jokin vaihtoehto liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta: poistaa näytössä olevan kuvan tai videon. sulkee kuvien poistonäkymän. poistaa kaikki valitussa tallennuspaikassa olevat kuvat ja videot. Huomaa: Suojattuja kuvia ja videoita ei voi poistaa tällä menetelmällä. Poista suojaus ennen poistoa. (Lisätietoja on sivulla 47.) 4 Kun olet poistanut kuvan tai videon, pysyt poistotilassa liikuttamalla ohjainsauvaa, jolloin voit siirtyä toisiin kuviin tai videoihin. Poistu poistotilasta painamalla poistopainiketta. 45

58 Tarkasteluvalikot Luku 4 Suurennus (sivulla 46) Videon päiväysnäyttö (sivulla 50) Suojaus (sivulla 47) Usean kuvan katsominen (sivulla 44) Kuvan tallennus Kuvan tiedot (sivulla 51) (sivulla 11) Diaesitys (sivulla 47) Asetusvalikko (sivulla 57) Kopiointi (sivulla 49) Kuvien suurentaminen Voit zoomata kuvan eri osiin suurennustoiminnolla. 1 Paina tarkastelupainiketta ja etsi kuva. 2 Voit suurentaa kuvan kaksinkertaiseksi painamalla OK-painiketta. Voit suurentaa kuvan nelinkertaiseksi painamalla OK-painiketta uudelleen. Kuva on nyt suurennettu. Suurennuskuvake ja suurennuksen koko näkyvät näytössä. 3 Voit siirtyä kuvan eri osiin liikuttamalla ohjainta. 4 Palauta kuvan alkuperäinen koko painamalla OK-painiketta. 5 Voit etsiä uuden kuvan liikuttamalla ohjainsauvaa tai poistua tarkastelutilasta painamalla tarkastelupainiketta. 46

59 Luku 4 Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta 1 Paina tarkastelupainiketta ja etsi suojattava kuva tai video. 2 Paina Menu (Valikko) -painiketta. Suojauskuvake 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Protect (Suojaus). Paina OK-painiketta. Kuva tai video on suojattu, eikä sitä voi poistaa. Suojauskuvake näkyy suojatun kuvan tai videon yhteydessä. 4 Poista suojaus painamalla OK-painiketta uudelleen. 5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Diaesityksen näyttäminen Diaesityksen avulla voit näyttää kuvat ja videot kameran näytössä. Jos haluat näyttää diaesityksen televisiossa tai muussa ulkoisessa laitteessa, lisätietoja on sivulla 49. Diaesityksen aloittaminen 1 Paina tarkastelupainiketta ja sitten Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Slide Show (Diaesitys). Paina OK-painiketta. 47

60 Luku 4 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Begin Show (Aloita esitys). Paina OK-painiketta. Kuvat ja videot näytetään yksi kerrallaan siinä järjestyksessä, jossa ne on otettu. Lopuksi näyttöön tulee valikkonäkymä. 4 Peruuta diaesitys painamalla OK-painiketta. Diaesitysnopeuden muuttaminen Oletusnopeudella jokainen kuva näkyy viiden sekunnin ajan. Voit pidentää kuvien esitysaikaa näytössä 60 sekuntiin asti. 1 Korosta diaesitysvalikosta Interval (Tauko) liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta. 2 Valitse esitysnopeus. Jos haluat selata sekunteja nopeasti, paina jompaakumpaa -painikkeista ja pidä sitä alhaalla. 3 Paina OK-painiketta. Esitysnopeuden asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen. Toistuvan diaesityksen käyttöönottaminen Kun toistuva esitys on käytössä, diaesitystä toistetaan yhä uudelleen. 1 Korosta diaesitysvalikosta Loop (Toistuva esitys) liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta. 2 Korosta On (Käytössä) liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta. 48

61 Luku 4 Diaesitystä toistetaan automaattisesti siihen asti, kunnes se peruutetaan painamalla OK-painiketta tai kunnes paristo on tyhjä. Toistuva esitys -asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sitä. Kuvien ja videoiden näyttäminen televisiossa Voit näyttää kuvia ja videoita televisioruudussa, tietokoneen näytössä ja millä tahansa laitteella, jossa on videon sisääntuloliitäntä. (Kuvat eivät ehkä ole yhtä laadukkaita televisioruudussa kuin tietokoneen näytössä tai tulostettuina.) Huomaa: Varmista, että videon ulostulon asetus on määritetty oikein. Vaihtoehdot ovat NTSC ja PAL (lisätietoja on sivulla 61). 1 Liitä audio-/videojohto kameran ulostuloportista televisiossa olevaan videon sisääntuloporttiin. (Lisätietoja on television käyttöoppaassa.) Videokuva ulostulo Kameran näyttö sammuu, ja televisio toimii kameran näyttönä. 2 Katso kuvia ja videoita televisioruudussa. Huomaa: Jos kytket tai irrotat audio-/videojohdon diaesityksen aikana, diaesitys keskeytyy. Kuvien ja videoiden kopioiminen Kuvia ja videoita voi kopioida muistikortilta sisäiseen muistiin ja sisäisestä muistista muistikortille.! Kamerassa on muistikortti.! Kameran tallennuspaikaksi on valittu paikka, materiaalia kopioidaan. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin valitseminen, sivu

62 50 Luku 4 : 1 Paina tarkastelupainiketta ja sitten Menu (Valikko) -painiketta. 2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Copy (Kopio). Paina OK-painiketta. 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista: kopioi nykyisen kuvan. palaa kopiointinäkymään. kopioi kaikki kuvat ja videot valitusta tallennuspaikasta toiseen paikkaan. 4 Paina OK-painiketta. 5 Edistymispalkki seuraa kopioinnin edistymistä, kunnes kopiointi on valmis. (Lisätietoja kuvien numeroinnista on sivulla 101.) Huomaa:! Kuvat ja videot kopioidaan, niitä ei siirretä. Jos haluat poistaa kuvat ja videot alkuperäisestä paikasta kopioinnin jälkeen, poista ne erikseen. (Lisätietoja on sivulla 45).! Tulostus-, sähköposti- ja suosikkimerkintöjä ei kopioida kuvien mukana. Myös suojausasetukset jäävät kopioimatta. Lisätietoja kuvan tai videon suojauksesta on sivulla 47. Videon päiväyksen näyttäminen Kuvauspäivän ja kellonajan näyttäminen (vain kun videota toistetaan kamerassa): 1 Paina tarkastelupainiketta ja sitten Menu (Valikko) -painiketta. 2 Korosta Video Date Display (Videon päiväysnäyttö) liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta.

63 Luku 4 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi asetus. Paina sitten OK-painiketta. 4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. Kuvauspäivä ja kellonaika näkyvät näytössä, kun videota toistetaan kamerassa. Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen. Kuvan tai videon tietojen katsominen 1 Paina tarkastelupainiketta ja sitten Menu (Valikko) -painiketta. 2 Korosta About (Tietoja) liikuttamalla ohjainsauvaa ja paina OK-painiketta. Näyttöön tulee tietoja kuvasta tai videosta. 3 Voit katsoa edellisen tai seuraavan kuvan tai videon tietoja liikuttamalla ohjainsauvaa. Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta. 51

64 52 Luku 4

65 5 Kuvien ja videoiden merkitseminen Voit merkitä kuvasi ja videosi lähetyspainikkeella (Share). Kun ne siirretään tietokoneeseen, voit lähettää:! tulostettaviksi! sähköpostiksi! suosikeiksi (helppo järjestää tietokoneessa).! sähköpostiksi! suosikeiksi. Lähetyskuv kkeet Tulosta (sivulla 54) Sähköposti (sivulla 55) Suosikki (sivulla 56) 53

66 54 Luku 5 Kuvien ja videoiden merkitseminen Voit merkitä kuvia ja videoita aina, kun ne näkyvät kameran näytössä:! Heti kuvan ottamisen jälkeen pikanäytössä (lisätietoja on sivulla 20 ja sivulla 40)! Kun olet painanut tarkastelupainiketta (lisätietoja on sivulla 43) Huomaa: Merkinnät täytyy poistaa erikseen. Jos merkitty kuva tai video kopioidaan, merkintää kopioida. Kuvasarjassa vain viimeinen kuva merkitään pikanäytössä. Lisätietoja kuvien järjestämisestä, tulostamisesta tai sähköpostina lähettämisestä on pika-aloitusoppaassa ja KODAK EASYSHARE -ohjelman ohjetiedostossa. Kuvien merkitseminen tulostusta varten 1 Paina tarkastelupainiketta ja etsi kuva. 2 Paina lähetyspainiketta (Share). Korosta Print (Tulosta) ja paina OK-painiketta. 3 Valitse tulosteiden määrä (0 99) painamalla -painikkeita. Jos määräksi valitaan nolla, merkintä poistetaan kuvasta. 4 Paina OK-painiketta. Poistu lähetysvalikosta painamalla lähetyspainiketta (Share). Lähetyspainike (Share) Tulostuskuvake näkyy nyt tilarivillä. Tulosteiden oletusmäärä on yksi. (Lisätietoja oletuksen muuttamisesta on sivulla 58.) * Voit merkitä kaikki tallennetut kuvat korostamalla Print All (Tulosta kaikki), painamalla OK-painiketta ja ilmoittamalla, kuinka monta kopiota haluat (ks. edellä olevat ohjeet). Print All ei ole käytettävissä pikanäytössä. Voit poistaa kaikkien tallennettujen kuvien merkinnät korostamalla Cancel Prints (Peruuta tulostus) ja painamalla OK-painiketta. Cancel Prints ei ole käytettävissä pikanäytössä.

67 Luku 5 Merkittyjen kuvien tulostaminen Lisätietoja kuvien tulostamisesta on sivulla 73. Kuvien ja videoiden merkitseminen sähköpostitusta varten Aloita luomalla KODAK EASYSHARE -ohjelmalla tietokoneeseen sähköpostiosoitekirja. Voit kopioida siihen jopa 32 sähköpostiosoitetta kameran sisäisestä muistista. Lisätietoja on pika-aloitusoppaassa ja KODAK EASYSHARE -ohjelman ohjetiedostossa. 1 Paina tarkastelupainiketta ja etsi kuva tai video. 2 Paina lähetyspainiketta (Share). Korosta (Sähköposti) ja paina OK-painiketta. 3 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta haluamasi sähköpostiosoite. Paina sitten OK-painiketta. Jos haluat lähettää kuvan useammalle kuin yhdelle vastaanottajalle, toista vaihe 3 kunkin osoitteen kohdalla. Valitut osoitteet merkitään, ja sähköpostikuvake näkyy tilarivillä. 4 Poista valinta korostamalla valittu osoite ja painamalla OK-painiketta. Poista kaikki sähköpostivalinnat korostamalla Clear All (Poista kaikki). 5 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Exit (Lopeta). Paina sitten OK-painiketta. Valinnat tallennetaan. 6 Poistu lähetysvalikosta painamalla lähetyspainiketta (Share). 55