Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. lokakuuta 2018 (OR. en) 12649/18 OJ CRP2 33 COMIX 525 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 3. lokakuuta 2018 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen Yleiset asiat Asiat, joista käydään keskustelu (II) 18. Neuvoston 16. lokakuuta 2018 pidettävä istunto (yleiset asiat): valmistelu a) Eurooppa-neuvoston 18. lokakuuta 2018 pidettävän kokouksen valmistelu: suuntaviivat Keskustelu b) Monivuotinen rahoituskehys 2021 2027 Tilannekatsaus 11816/18 12519/18 c) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 19. Vapaat ja oikeudenmukaiset EU-vaalit Komissio esittelee 20. Asetus markkinahintaisen bruttokansantulon yhdenmukaistamisesta (BKTL-asetus) Tilannekatsaus ja tulevan käsittelyn ohjausta 12321/1/18 REV 1 + REV 1 COR 1 12405/18 + COR 1 12404/18 + COR 1 11893/18 12649/18 1
21. Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) ja Euroopan lääkeviraston (EMA) siirtäminen Talous- ja rahoitusasiat 22. Neuvoston 2. lokakuuta 2018 pidetty istunto (talous- ja rahoitusasiat): jatkotoimet Oikeus- ja sisäasiat 23. Neuvoston 11. 12. lokakuuta 2018 pidettävä istunto (oikeus- ja sisäasiat): valmistelu a) Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän uudistus ja uudelleensijoittaminen 12420/18 i) Dublin-asetus ii) iii) iv) Direktiivi vastaanotto-olosuhteista Asetus aseman määrittelystä Turvapaikkamenettelyasetus v) Eurodac-asetus vi) Asetus EU:n turvapaikkavirastosta vii) Asetus uudelleensijoittamiskehyksestä Tilanneselvitys b) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat c) Muuttoliike 1 : tilannekatsaus Keskustelu d) Palauttamisdirektiivi (uudelleenlaatiminen) Periaatekeskustelu 12562/18 1 Schengenin säännöstöön osallistuvien valtioiden ollessa poikkeuksellisesti läsnä. 12649/18 2
e) Sähköinen todistusaineisto 12115/18 i) Asetus sähköistä todistusaineistoa koskevista esittämis- ja säilyttämismääräyksistä ii) Direktiivi laillisista edustajista todistusaineiston keräämiseksi Periaatekeskustelu f) Perusoikeudet i) Keskustelu Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) johtajan kanssa ii) Neuvoston päätelmät EU:n perusoikeuskirjan soveltamisesta vuonna 2017 10756/3/18 REV 3 + REV3 COR 1 12543/18 g) Vastavuoroinen tunnustaminen rikosasioissa keskinäisen luottamuksen lisääminen jatkotoimet Keskustelu 24. Päätös unionin pelastuspalvelumekanismista Tilannekatsaus 12492/18 12390/18 Ulkoasiat 25. ASEM12-huippukokous (Bryssel, 18. 19. lokakuuta 2018) Valmisteluja koskeva tilannekatsaus Muut asiat o o o Coreperin kokouksen yhteydessä: SEKAKOMITEA (klo 16.00) Oikeus- ja sisäasiat Palauttamisdirektiivi (uudelleenlaatiminen) Periaatekeskustelu 12562/18 12649/18 3
LIITE Ilman keskustelua hyväksyttävät asiat (I) Oikeusasiat 26. Asia C-244/17 (Euroopan komissio v. Euroopan unionin neuvosto) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 27. Asia C-540/18 P, HX:n muutoksenhaku tuomioon asiassa T- 408/16 Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 28. Asia T-180/14 (Front Polisario v. neuvosto) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 29. Asia T- 643/16 (Gamaa Islamya Egypte) pyyntö esittää asiakirjoja Lupa esittää oikeudessa jäljennös tai ote neuvoston asiakirjasta 30. EU:n Venäjälle asettamia alakohtaisia talouspakotteita koskevat tuomiot Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 12558/18 12493/18 12475/18 12586/18 12599/18 Institutionaaliset asiat 31. Neuvoston istuntojen pöytäkirjat a) Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi 13.6.2018 11243/18 b) Ecofin-neuvosto 22.6.2018 10578/1/18 REV 1 + REV 1 COR 1 c) Ulkoasiat 25.6.2018 10580/18 d) Yleiset asiat 26.6.2018 10581/18 e) Ecofin-neuvosto 13.7.2018 11144/18 + COR 1 12649/18 4
f) Ulkoasiat 16.7.2018 11219/18 g) Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi 25.7.2018 11444/18 Nimitykset 32. Alueiden komitean jäsen ja varajäsen (ES) hiljaisen hyväksynnän menettelyllä 33. Alueiden komitean kaksi jäsentä (IT) hiljaisen hyväksynnän menettelyllä 12577/18 12576/18 CDR 12582/18 12581/18 CDR Avoimuus 34. Asiakirjojen julkisuus Uudistettu pyyntö 15/c/01/18 35. Asiakirjojen julkisuus Uudistettu pyyntö 21/c/01/18 36. Asiakirjojen julkisuus Uudistettu pyyntö 22/c/01/18 10391/18 INF API 11651/18 INF API 11646/18 INF API Talous- ja rahoitusasiat 37. Asetus rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteiden mukauttamisesta (SRSP 2.0) Säädöksen hyväksyminen 38. Neuvoston päätös Banco de Españan ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä 39. Neuvoston päätelmät tilintarkastustuomioistuimen (ETT) erityiskertomuksesta nro 11/2018 maaseudun kehittämisen rahoitus 40. Siirto nro DEC 24/2018 (pääluokka III komissio) 12471/18 PE-CONS 58/18 ECON 12397/18 12208/18 UEM 12273/18 AGRI 12507/18 N 12649/18 5
41. Siirto nro DEC 25/2018 (pääluokka III komissio) 42. Siirto nro DEC 26/2018 (pääluokka III komissio) 43. Siirto nro DEC 27/2018 (pääluokka III komissio) 12508/18 N 12509/18 N 12510/18 N Oikeus- ja sisäasiat 44. Schengen-arvioinnin suositus SIS Espanja 45. Schengen-arvioinnin suositus SIS Norja 46. Prüm-päätökset: päätelmät DNA-tietoja koskevasta automaattisesta tietojenvaihdosta Yhdistynyt kuningaskunta 12502/18 12501/18 R-UE SCH-EVAL 12504/18 12503/18 R-UE SCH-EVAL 12459/18 11915/1/18 REV 1 11869/1/18 REV 1 DAPIX Ulkoasiat 47. Neuvoston päätös EU:n kannasta Australian liittymiseen julkisia hankintoja koskevaan sopimukseen 48. ISIL (Daesh)/al-Qaidaa koskevat rajoittavat toimenpiteet jatkaminen ja uusi merkintä neuvoston päätös ja täytäntöönpanoasetus 49. EUAM Irak päätös operaation jatkamisesta 50. EU:n toimien jatkaminen Moptissa ja Ségoussa päätös 11927/18 11928/18 WTO 12387/18 12386/18 12370/18 12372/18 12478/18 11990/18 12540/18 12333/18 12649/18 6
51. Kongon demokraattista tasavaltaa koskevat rajoittavat toimenpiteet: vastauskirje nimetylle henkilölle Kirjeen hyväksyminen 52. Tyynenmeren väliaikainen talouskumppanuussopimus Samoan liittyminen Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 12584/18 12483/18 12281/18 ACP Delegoidut tai täytäntöönpanosäädökset Talous- ja rahoitusasiat 53. Kymmenen delegoitua säädöstä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2016/1011 (vertailuarvoasetus) täydentämisestä Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä a) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä valvottuihin tietolähteisiin sovellettavien hallinto- ja valvontavaatimusten tarkentamista koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla b) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä viitejäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen tunnustusta koskevan hakemuksen muotoa ja sisältöä sekä tietojen esittämistapaa Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaiselle (EAMV) tehtävässä ilmoituksessa koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla c) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä sellaisten kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa sovittavien yhteistyöjärjestelyjen vähimmäissisällön määrittämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla, joiden oikeudelliset kehykset ja valvontakäytännöt on tunnustettu vastaaviksi d) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) N:o 2016/1011 täydentämisestä valvontatoimintoa koskevia menettelyjä ja valvontatoiminnon ominaisuuksia koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 12389/18 EF 11188/18 11190/18 11191/18 11192/18 12649/18 7
e) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joissa tarkennetaan, miten syöttötietojen asianmukaisuus ja todennettavuus varmistetaan, sekä tietolähteiden sisäiset valvonta- ja todentamismenettelyt, joiden käytössäolo kriittisen tai merkittävän vertailuarvon hallinnoijan on varmistettava, jos syöttötiedot saadaan kaupankäyntitoiminnosta f) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 13.7.2018, Euroopan parlamentin ja asetuksen (EU) 2016/1011 täydentämisestä tietolähteiltä saataviin syöttötietoihin perustuvien vertailuarvojen hallinnoijien laatimien käytännesääntöjen osien tarkentamista koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla g) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä niiden perusteiden täsmentämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla, jotka toimivaltaisten viranomaisten on otettava huomioon arvioidessaan, onko merkittävien vertailuarvojen hallinnoijien sovellettava tiettyjä vaatimuksia h) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä niiden tietojen täsmentämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla, jotka kriittisten tai merkittävien vertailuarvojen hallinnoijien on toimitettava vertailuarvon määrittämisessä käytettävistä menetelmistä, sisäisen arvioinnin ja hyväksynnän menetelmistä ja olennaisiin menetelmämuutoksiin liittyvistä menettelyistä i) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä toimilupahakemuksessa ja rekisteröintihakemuksessa ilmoitettavia tietoja koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 11193/18 11194/18 11198/18 11199/18 11201/18 12649/18 8
j) Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu (EU) 2016/1011 täydentämisestä vertailuarvon hallinnoijan julkaiseman vertailuarvoselvityksen sisällön ja sen päivittämistapausten täsmentämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 11202/18 Ensimmäinen käsittely Hiljaisen hyväksynnän menettely (neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohta) Menettelyä koskeva päätös (neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 3 ja 7 kohta) R-UE Komission ehdotukseen perustuva kohta Asiakirjan turvallisuusluokka RESTREINT UE/EU RESTRICTED 12649/18 9