HELSINGIN INVALIDIEN YHDISTYS RY

Samankaltaiset tiedostot
HELSINGIN INVALIDIEN YHDISTYS RY

Helsingin Invalidien Yhdistys ry (HIY) Yhteystiedot: Toimisto: Voudintie 6, Helsinki

Yhdistys ry Asteri kirjanpito-ohjelman tulostusmalli

YH Asteri yhdistys YH14

Vuokratalot: As. Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17, Helsinki Tuulimyllyntie 5, Helsinki Voudintie 6, Helsinki

Yhdistys - Asteri mallitilikartta (yh11)

Yhdistys - Asteri mallitilikartta (Yh13)

Urheiluseura ry - kaava 3 - Asteri kirjanpidon tulostusmalli

Urheiluseura - Asteri mallitilikartta (u111)

U1 - Urheiluseura (yhdistyksen kaava) - Asterin malli

IMATRAN VUOKRA-ASUNNOT OY

Urheiluseura U TULOSLASKELMA. VARSINAINEN TOIMINTA Tuotot. Kulut. TUOTTO-/KULUJÄÄMÄ Varainhankinta 0,00 0,00 0,00 0,00

Urheiluseura - Asteri mallitilikartta (U113)

Yhdistys YH TULOSLASKELMA. Varsinainen toiminta Tuotot. Kulut. Tuotto-/Kulujäämä. Varainhankinta 0,00 0,00 0,00 0,00

Urheiluseura - Asteri Kirjanpidon mallitilipuitteisto

Valmennuksen tuotot. Kansainväliset tuotot. Känsainväliset kulut. Liiketoiminnan tuotot Muut varainhank. tuotot Liiketoiminnan kulut

U2 Asteri urheiluseura laaaja tase U214L.WTR

Urheiluseura - laaja kaava 2 - Asteri mallitilikartta (u213)

U3 - Urheiluseura (ensin tuotot toiminnanaloittain, sitten kulut toiminnanaloittain)

Aineettomat oikeudet. Muut pitkävaikutteiset menot. Rakennukset ja rakennelmat

Urheiluseura - kaava 2 - Asteri mallitilikartta (u211)

U2L - Urheiluseura (tuloslaskelma toiminnanaloittain) - laaja tase

Urheiluseura - kaava 3 - Asteri mallitilikartta (u313)

Urheiluseura - kaava 3 - Asteri mallitilikartta (u311)

HUITTISTEN SEUDUN INVALIDIT RY VUODEN 2014 VUOSIKERTOMUS

HUITTISTEN SEUDUN INVALIDIT RY VUODEN 2015 VUOSIKERTOMUS

U3 Asteri urheiluseurau314.wtr

Yh16 - Aatteellinen yhdistys - Asterin malli

UB urheiluseura alv UB14.WTR

Urheiluseura - ALV - Asteri mallitilikartta (Ub13)

Konsernituloslaskelma

KIRJANPITOASETUKSEN 1:3 :N AATTEELLISEN YHTEISÖN JA SÄÄTIÖN TULOSLASKELMA JA TASE -KAAVAT

Urheiluseura - ALV - Asteri mallitilikartta (ub11)

VARSINAISEN TOIMINNAN KULUJÄÄMÄ , ,44

Urheiluseura - Asteri Kirjanpidon mallitilipuitteisto

SPL/P-Suomen piiri ry

Tilinpäätös

Konsernituloslaskelma

Yb16L - Yhdistys (ALV) - Asterin malli

Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Aineelliset hyödykkeet Sijoitukset Muut pysyvät vastaavat. Rahoitusarvopaperit Rahat ja pankkisaamiset

Yhdistys - ALV - Asteri mallitilikartta (yb11)

SPL/P-Suomen piiri ry

SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS

Porslahden venekerho ry

Yhdistys - ALV - Asteri mallitilikartta (Yb13)

Ub16L - Urheiluseura (alv, tuloslaskelma toiminnanaloittain) - Asterin malli

RI Riistanhoitoyhdistys RI13.WTR

Aineettomat oikeudet. Muut pitkävaikutteiset menot. Rakennukset ja rakennelmat

TILINPÄÄTÖS Joensuun Jääkarhut ry

TOIMINTAKERTOMUS 2006

Suomen Shakkiliitto ry, Tilinpäätös Suomen Shakkiliitto ry

Gumböle Golf Oy TASEKIRJA PL Espoo Kotipaikka: Espoo Y-tunnus:

KIINTEISTÖN TULOSLASKELMA

Aineettomat oikeudet. Muut pitkävaikutteiset menot. Rakennukset ja rakennelmat

TULOSLASKELMA LIIKEVAIHTO , ,09

T A S E K I R JA

YB Yhdistys ALV AB14.WTR

Suomen LVI-liitto SuLVI ry

Rahayksikkö EURO Vuokrat , ,63 Käyttökorvaukset , ,93

T U L O S L A S K E L M A Rahayksikkö EURO

Keravan Reserviläiset ry

Asunto Oy - Asteri kirjanpidon tulostusmalli

SUOMEN SHAKKILIITTO RY TASEKIRJA

Omaishoitajat ja läheiset -liitto ry Tilikauden yli-/alijäämä , ,42

Tringa TASE VASTAAVAA

SUOMEN SHAKKILIITTO RY TASEKIRJA

1 / 10. Iiden ry TILINPÄÄTÖS. Iiden ry. Y-tunnus: Tämä tilinpäätös on säilytettävä

KULULAJIPOHJAISEN TULOSLASKELMAN KAAVA LIITE 1 (Yritystutkimus ry 2011, 12-13)

Suomen LVI-liitto SuLVI ry Y-tunnus

Hyvinkään Tennisseura ry. Tilinpäätös

Kullo Golf Oy TASEKIRJA Golftie KULLOONKYLÄ Kotipaikka: PORVOO Y-tunnus:

Vuosi- kertomus Helsingin Invalidien Yhdistys ry 76. toimintavuosi

TOIMINTAKERTOMUS TILIKAUSI

Emoyhtiön. Liiketoiminnan muut tuotot muodostuu tilikaudella 2012 tutkimushankkeisiin saaduista avustuksista.

Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen varsinaisen yhtiökokouksen käsiteltäväksi määrätyt asiat.

AS Asteri Asunto Oy - laaja tase AS14L.WTR

Metsänhoitoyhdistys TASE VASTAAVAA. Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Muut pitkävaikutteiset menot

Suomen LVI-liitto SuLVI ry

Vuosikertomus vuosikertomus (5) Kaakkois-Suomen Lihastautiyhdistys ry. Yleistä

RI Riistanhoitoyhdistys ry

Tilinpäätös

HELSINGIN KAUPUNKI 1/6 LIIKENNELIIKELAITOS

Ryhmä Nimi Tili Tilin nimi Tyyppi List.kdi Seur.kdi Omin.kdi Alv-kdi Rivik.alv B/N Tasekdi Verokdi

- Invalidiliiton valtuuston kevätkokouksessa hyväksytyt toimintasuunnitelman

Amnesty International Suomen osasto ry. y-tunnus TILINPÄÄTÖS

TULOSLASKELMA

TARINAHARJUN GOLF OY TILIKAUSI

Varsinaisen toiminnan tuotto- / kulujäämä , ,67. Tuotot Jäsenmaksut , ,00. Kulut Varainhankinnan kulut 516,19 0,00

Kullo Golf Oy TASEKIRJA

Tilinpäätös ja toimintakertomus

Suomen Pesäpalloliitto PPL ry

Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen varsinaisen yhtiökokouksen käsiteltäväksi määrätyt asiat.

KONSERNIN TILINPÄÄTÖS 2010

Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen varsinaisen yhtiökokouksen käsiteltäväksi määrätyt asiat.

MAANOMISTAJAIN LIITTO - JORDÄGARNAS FÖRBUND RY T A S E K I R J A. Tilinpäätös

Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen varsinaisen yhtiökokouksen käsiteltäväksi määrätyt asiat.

Emoyhtiön tuloslaskelma, FAS

Kuvasto ry:n avoimuusraportti

RAISION KAUPUNGIN VAMMAISNEUVOSTON TOIMINTASUUNNITELMA

Pohjanmaan Partiolaiset ry

Transkriptio:

HELSINGIN INVALIDIEN YHDISTYS RY VUOSIKERTOMUS 2011

Helsingin Invalidien Yhdistys ry (HIY) Yhteystiedot: Toimisto: Voudintie 6, 00600 Helsinki Avoinna arkisin klo 10.00 16.00 Puh. 09 7206 240 Faksi 09 7206 2410 S-posti toimisto@hiy.fi Vuokratalot: As. Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17, 00600 Helsinki Tuulimyllyntie 5, 00920 Helsinki Voudintie 6, 00600 Helsinki Lomakylät: Hevossalmen lomakylä Vuorilahdentie 7, 00870 Helsinki Päättiän lomakylä Hautahuhdantie 178, 12750 Pilpala

Sisällys 1 HIY pähkinänkuoressa vuonna 2011... 1 2 Varsinainen toiminta... 3 2.1 Vaikuttamistoiminta... 3 2.2 Viestintä... 4 2.2.1 Täyttä Elämää -lehti... 4 2.2.2 Kotisivut... 5 2.2.3 Uusi Avustajan ABC -opas... 5 2.2.4 Muu viestintä... 5 2.3 Koulutus ja opintokerhot... 5 2.4 Jäsenpalvelut... 7 2.4.1 Neuvonta... 7 2.4.2 Keikka-avustajien välitys... 7 2.4.3 Lomakylät... 7 2.4.4 Muut jäsenpalvelut... 10 2.4.5 Raaja- amputoitujen vertaistukihenkilöiden rekisteri... 10 2.5 Harrastus, virkistys ja yhdessäolo... 10 2.5.1 Liikunta ja urheilu sekä harrastus- ja vapaa-ajantoiminta... 10 2.5.2 Liikunta ja kuntoliikunta... 10 2.5.3 Yhdistyksen liikuntalajit ja yhteyshenkilöt 2011... 10 2.5.4 Kilpailutoiminta... 12 2.5.5 Kerhot ja toimintaryhmät... 14 2.5.6 Tapahtumat 2011... 15 2.5.7 Matkat ja retket... 16 2.6 Hallinto... 16 2.6.1 Hallitus... 16 2.6.2 Toimihenkilöt ja toimitilat... 17 2.6.3 Toimikunnat 2011... 17 2.6.4 Yhdistystoiminnan kehittäminen... 19 2.6.5 Edustukset ja yhteistyö... 19 2.7 Vapaaehtoistoiminta... 20 3 Vuokratalot... 20 3.1 Vuokratalo Tuulimyllyntie 5... 20 3.2 Vuokratalo Voudintie 6... 21

3.3 Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17... 21 4 Taloudellinen toiminta... 21 4.1 Jäsenmaksut ja varainhankinta... 21 4.2 Avustukset... 22 4.3 Helsingin Invalidien Yhdistys ry TASE... 23 4.4 Helsingin Invalidien Yhdistys ry Tuloslaskelma... 25 4.5 Tilintarkastuskertomus 2011... 27

Helsingin Invalidien Yhdistys (HIY) Helsingin Invalidien Yhdistys ry (HIY) on perustettu vuonna 1938. Yhdistys edistää fyysisesti vammaisten ihmisten mahdollisuuksia toimia yhteiskunnan tasaarvoisina ja täysivaltaisina jäseninä ja valvoo heidän oikeuksiaan yhteiskunnassa. Lisäksi yhdistys tarjoaa jäsenilleen erilaisia palveluja, kuten koulutusta ja neuvontaa, vertaistukea ja harrastus- ja liikuntamahdollisuuksia sekä tilat yhdessäoloon yhdistyksen lomakylissä ja toimintakeskuksessa. Yhdistyksen toimintaa ohjaavat arvot ovat: yhdenvertaisuus, ihmisarvo, luotettavuus ja innovatiivisuus. Jäseneksi voi liittyä henkilö, jolla on sellainen pysyvä fyysinen vamma, joka aiheuttaa toimintarajoitteen. Vammaisen lapsen huoltaja voidaan hyväksyä varsinaiseksi jäseneksi. Huoltaja voi olla jäsenenä sen vuoden loppuun, kun lapsi täyttää 15 vuotta. Kannattajajäseneksi hyväksytään henkilö tai rekisteröity yhdistys tai muu oikeuskelpoinen yhteisö, joka haluaa tukea ja edistää yhdistyksen toimintaa. Lisätietoja jäseneksi liittymisestä saa yhdistyksen toimistosta. 1 HIY pähkinänkuoressa vuonna 2011 Yhdistyksen toiminta toteutettiin vuonna 2011 hyväksytyn toimintasuunnitelman mukaisesti. Jäsenille järjestettiin lomailu- ja virkistystoimintaa sekä tarjottiin mahdollisuuksia liikuntaan, urheiluun ja kerhotoimintaan. Jäsenistölle annettiin neuvontaa ja koulutusta ja tiedotusta hoidettiin Täyttä Elämää -lehden sekä www-sivujen välityksellä. Jäsenistön oikeuksia valvottiin monipuolisesti vaikuttamistoiminnalla. Kertomusvuoden toiminnan tulos jäi alijäämäiseksi johtuen mm. Hevossalmen ja Päättiän lomakylien budjetoitua suuremmista korjauksista, liikuntaan ja urheiluun sekä harrastus- ja vapaa-ajantoimintaan käytetyistä kasvaneista resursseista sekä arvioitua suuremmista henkilöstökuluista. Toimintamenojen alijäämän kattamiseen yhdistys realisoi rahoitusarvopapereita. Vaikuttamistoiminta keskittyi paikalliseen ja valtakunnalliseen toimintaan. Valtakunnallisesti osallistuminen toteutui Invalidiliitto ry:n liittovaltuuston ja hallituksen kautta sekä toimimalla Etelä-Suomen alueen ja pääkaupunkiseudun invalidiyhdistysten kanssa yhteistyössä. Eduskuntavaalien aikana järjestettiin vaalipaneelitilaisuuksia, joissa tuotiin esille kansanedustajaehdokkaille vammaisten henkilöiden erityisiä tarpeita ja ongelmakohtia. Samalla oli mahdollisuus verkostoitua henkilötasolla. Paikallisella tasolla vaikutettiin Helsingin kaupungissa vammaispalveluihin liittyvien asioiden etenemiseen vammaisneuvoston ja Helsinki Kaikille projektin kautta. Yhdistyksellä oli edustus vammaisneuvostossa, Helsinki Kaikille projektissa sekä Helsingin sosiaaliviraston kuljetuspalvelujen asiakasyhteistyöryhmässä. Yhteistyö Helsingissä toimivien vammaisjärjestöjen kanssa syveni. 1

Yhdistyksen toimintaa toteutetaan laajasti vapaaehtoisvoimin. Toimintavuonna hallitus halusi nostaa vapaaehtoistoimintatyötä näkyväksi. Eurooppalaisen vapaaehtoistoiminnan teemavuoden kunniaksi yhdistys palkitsi kaksi ansioitunutta vapaaehtoistoimijaa Liisa Leinosen ja Eino Meriläisen kansainvälisenä vammaisten päivänä. Liisa Leinonen on monivuotisen, säännöllisesti kokoontuvan eläkeläiskerhon ansioitunut vetäjä ja Eino Meriläinen on sekä yhdistyksen että seniorijäsenten ATK-tuki ja ohjaaja. Lisäksi hallitus palkitsi kunniakirjalla suurmestari Dae Jin Hwangia siitä ansiokkaasta työstä, jolla hän on tuonut taekwondon liikuntavammaisten harrastuslajiksi. Palkinnot ja kunniakirja luovutettiin yhdistyksen puurojuhlassa. Hevossalmen ja Päättiän lomakylät olivat jäsenistön loma-, ulkoilu- ja virkistyskäytössä. Samalla ne palvelivat jäsenistön vertaistukitoimintaa, sosiaalisten verkostojen ylläpitämistä ja tukivat fyysistä ja henkistä hyvinvointia. Vapaaehtois-toiminta ja yhteisöllisyys loivat onnistuneet puitteet lomakylien toimintaan. Lomakylien käyttöaste oli korkea. Lomakylissä toteutettiin runsaasti rakennusten korjaustöitä, yhteensä 43 000 eurolla. Suomen Vammaisurheilun ja liikunnan VAU ry:n jäsenjärjestönä yhdistys on tarjonnut jäsenistölle laajat mahdollisuudet erilaiseen liikuntaan ja urheiluun. Yhdistys tuki liikunta- ja urheilutoimintaa yli 16 000 eurolla, mistä summasta oli vähennetty saadut avustukset ja osallistujamaksut. Keikka-avustajien välitys on Helsingin kaupungin sosiaaliviraston yhdistykseltä hankkima Helsingissä asuville vaikeavammaisille tarkoitettu henkilökohtaisen avun palvelu, mikä kohdistuu ensisijaisesti pienituntimääräisiin, lyhytaikaisiin, tilapäisiin ja äkillisiin avustajatarpeisiin. Keikka-avustaja välitys palvelee vaikeavammaisia henkilöitä joilla on ennen 1.9.2010 saatu päätös palvelun käytöstä. Vuodeksi kerrallaan tehtävä ostosopimus vaikeutti palvelun suunnittelua ja henkilöstön rekrytointia. Toiminta jatkuu suoraostona vuonna 2012. Yhdistys omistaa kaksi asuinvuokratalokiinteistöä. Tuulimyllyntie 5:ssä ja Voudintie 6:ssa on yhteensä 120 asuinvuokrahuoneistoa. Lisäksi yhdistys on osakkaana Invalidiliitto ry:n kanssa Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17:ssä, mistä yhdistyksen osuus on 57,5 % käsittäen 28 asuinvuokrahuoneistoa. Vuokrahuoneistot olivat pääosin jäsenten vuokrattavissa. Uusia vuokrasopimuksia solmittiin yhteensä 15 kpl. Vuonna 2010 Raha-automaattiyhdistyksen (RAY) Henkilökohtaisen avustajien työnvälitykselle myöntämän avustuksen loppuosa käytettiin Uusi Avustajan ABC oppaan toimittamiseen. RAY:n investointiavustuksesta Voudintie 6 kiinteistön parveke- julkisivuperuskorjaukseen maksettiin vuosieränä 52 000 euroa ja viimeinen maksuerä 24 000 euroa saadaan vuonna 2012. Helsingin kaupungin sosiaaliviraston toiminta- avustus oli 21 000 euroa ja vapaaehtoisvälityksen toimintaan saatu avustus oli 9700 euroa. Helsingin liikuntavirasto myönsi toiminta-avustusta 2192 2

euroa, Hevossalmen liikuntapäivään 500 euroa ja lisäksi se tuki liikuntaryhmien toimintaa tilavuokrissa ja ohjaajien palkoissa. Vuoden 2011 lopussa jäsenmäärä oli 2 098, joista kannattajajäseniä 39 ja yhteisökannattajajäseniä oli 3. Uusia jäseniä liittyi 88 henkilöä. Jäsenmäärä väheni edelliseen vuoteen verrattuna 47 henkilöllä. Jäsenmaksu oli vuonna 2011 varsinaisilta jäseniltä 18, kannattajajäsenmaksu yksityishenkilöltä oli 30 ja yhteisöltä 110. 2 Varsinainen toiminta 2.1 Vaikuttamistoiminta Yhdistyksen jäsenet Pekka Hätinen, Riitta Jolanki, Varpu Kamppinen ja Leena Simola-Nikkanen ovat jäseninä Invalidiliiton liittovaltuustossa kauden 2010 2013 ja Riitta Jolanki edustaa liikuntavammaisia Helsingin vammaisneuvostossa kauden 2010 2011. Yhdistys toimi aktiivisesti yhteistyössä Helsingin kaupungin, vammaisneuvoston ja muiden vammaisjärjestöjen kanssa. Yhteistyö Invalidiliiton Etelä-Suomen alueella ja pääkaupunkiseudulla toimivien invalidiyhdistysten kanssa Invalidiliiton Etelä-Suomen alueen uuden strategian mukainen toiminta jatkui vuonna 2011. Strategiassa korostuvat paikallinen vaikuttaminen, koulutus ja yhteistyö alueella. Alueen ohjausryhmän puheenjohtajana toimii HIY:n puheenjohtaja Leena Simola-Nikkanen kauden 2010 2013. Alueen valtuutetut kokoontuivat yhdistyksen toimintakeskuksessa keskustelemaan ja valmistelemaan sekä kevään että syksyn valtuustokokousta. Etelä-Suomen alue järjesti Uudenmaan Alueparlamentin ja Uudenmaan vaalipiirin vaalipaneelin Järvenpäässä 9.3.2011 ja Hämeen Alueparlamentin ja Hämeen vaalipiirin vaalipaneelin Lahdessa19.03.2011 sekä alueen Puheenjohtajapäivän Järvenpäässä 22.10.2011. Alueparlamenttien aiheina olivat YK:n sopimus vammaisten ihmisten oikeuksista ja Suomen Vammaispoliittinen ohjelma (VAMPO). Yhteistyö muiden pääkaupunkiseudulla toimivien invalidiyhdistysten; Espoon- ja Vantaan invalidiyhdistysten kanssa on jatkunut Inva-YTV-toimintana. Kertomusvuonna järjestettiin VAMPO- tilaisuus Vantaan Invalidit ry:n toimitila Markkulassa. Suunnittelija Tuula Tuominen, STM, Valtakunnallinen vammaisneuvosto, alusti aiheesta: VAMPO:n toimenpiteiden toteuttaminen paikallisesti. Tilaisuudessa esiteltiin myös Espoon ja Vantaan Vammaispoliittiset ohjelmat ja Helsingin vammaispoliittinen selvitys. HIY:stä tilaisuuteen osallistui 10 henkilöä. Yhteistyö Helsingissä toimivien vammaisjärjestöjen kanssa Vaikeavammaisten kuljetuspalvelujen toimivuutta seurattiin osallistumalla Helsingissä toimivien vammaisjärjestöjen Heljä-MYK-työryhmän toimintaan. Pyrittiin mm. vaikuttamaan siihen, että invavarusteisten ja muiden kuljetuspalveluautojen saanti on turvattua ja matkustaminen niissä turvallista. Työryhmä on ollut aktiivisesti mu- 3

kana mm. Helsingin Matkapalvelun asiakasohjeiden laadinnassa ja niistä tiedottamisessa. Helsingin vaalipiirin eduskuntavaalipaneeli järjestettiin 5.4.2011 yhdessä Helsingin Kehitysvammatuki 57:n ja Polioinvalidien pääkaupunkiseudun osaston kanssa. Panelisteina olivat Outi Alanko- Kahiluoto, Vihreät, Gunvor Brettschneider, RKP, Rakel Hiltunen, SDP, Sirkku Ingervo, Vihreät, Arja Karhuvaara, Kokoomus, Heimo Laine, Kristillisdemokraatit, Tiina Lintunen, Vasemmistoliitto, Sari Mäkimattila, Kristillisdemokraatit, Terhi Peltokorpi, Keskusta, Antti Valpas, Perussuomalaiset, Eeva Wiik, Vasemmistoliitto. Tilaisuuteen osallistui 60 henkilöä. Vammaisneuvoston ja järjestöjen yhteistyökokous järjestettiin HIY:n toimintakeskuksessa 17.11.2011. Tilaisuuden teema oli Valtakunnallisen vammaispoliittisen ohjelman 2010 2014 toteuttaminen käytännössä, Helsingin vammaispoliittinen selvitys 2010 sekä näiden käytännön vaikutukset kunnalliseen päätöksentekoon ja toimintaan. Tilaisuudessa asiaa valottavat kehittämispäällikkö Aulikki Rautavaara, THL, vammaisasiamies Reija Lampinen, Helsingin kaupunki, sekä valvontayksikön päällikkö Seppo Sihvonen, Helsingin kaupungin pelastuslaitos. Tilaisuuteen osallistuivat yhdistyksen edustajina Leena Simola-Nikkanen, Seppo Pihnala ja Riitta Jolanki. Yhteistyö Kynnys ry:n hallinnoiman Assistentti.infon kanssa jatkui. HIY on jäsenenä Assistentti.infon työvaliokunnassa ja osallistuu neuvottelukunnan kokouksiin. 2.2 Viestintä 2.2.1 Täyttä Elämää -lehti Yhdistyksen julkaisema Täyttä Elämää -lehti ilmestyi kertomusvuoden aikana neljä kertaa. Painosmäärä oli 3 000 kpl. Lehti taitettiin, painettiin ja postitettiin Oriveden Kirjapainossa. Lehden jakelulistalla olivat yhdistyksen jäsenet, Kela, Helsingissä toimivat sosiaali- ja terveysasemat, sairaalat, palvelutalot, terveydenhuollon toimihenkilöt ja päättäjät, kirjastot, Helsingin kaupunginvaltuutetut, helsinkiläiset kansanedustajat ja muut sidosryhmät. Lehden vastaavana päätoimittajana toimi Eila Tuuttu. 4

2.2.2 Kotisivut Yhdistyksen kotisivut Internetissä ovat osoitteessa http://www.hiy.fi. Päivityksestä huolehtivat Eino Meriläinen ja toimiston henkilökunta. 2.2.3 Uusi Avustajan ABC -opas HIY julkaisi Uuden Avustajan ABC -oppaan Raha-automaattiyhdistyksen (RAY) rahoituksella. Opas tehtiin yhteistyössä Kynnys ry:n hallinnoiman Assistentti.infon kanssa. Opas pyrkii antamaan valmiuksia avustajan työhön ja vastauksia mahdollisiin esille tuleviin pulmatilanteisiin. Opas on tarkoitettu henkilökohtaisena avustajina toimiville tai henkilökohtaiseksi avustajiksi aikoville. Opasta voidaan käyttää oppikirjana henkilökohtaisia avustajia kouluttavissa oppilaitoksissa ja avustajakursseilla. Opasta voi tilata Helsingin Invalidien Yhdistys ry:stä, puh. 09 7206 240 tai toimisto@hiy.fi. Opas maksaa 5 + postituskulut. Opas on myös ladattavissa osoitteesta www.hiy.fi 2.2.4 Muu viestintä Yhdistyksen toimintatiedot julkaistiin kuukausittain Invalidiliiton IT lehdessä. Sähköpostia ja tekstiviestejä käytettiin apuna ajankohtaisessa tiedottamisessa. Toimiston, hallituksen jäsenten ja toiminnassa aktiivisesti mukana olleiden jäsenten välinen yhteydenpito ja mm. kokousasiakirjojen lähettäminen, tapahtui ensisijaisesti sähköpostitse. 2.3 Koulutus ja opintokerhot Yhdistyksen koulutustoiminta tukee yhdistyksen perustehtävän toteutumista. Koulutuksella lisätään jäsenistön valmiuksia selviytyä muuttuvassa ja yhä teknistyvämmässä toimintaympäristössä. Sillä tuetaan ja ohjataan jäsenistöä henkilökohtaisesti elämän eri tilanteissa ja lisätään heidän tietojaan ja taitojaan oman fyysisen ja psyykkisen hyvinvoinnin parantamiseksi ja yläpitämiseksi. Kerhotoiminnalla tuetaan jäsenistön aktiivisuutta, luovuutta ja voimaantumista. Opintokerhot saivat Työväen Sivistysliitto ry:n (TSL) toimintatukea. Yhdistyksen järjestämä koulutus 2011 Henkilökohtaista tietokoneen käytön opastusta ohjaajina Eino Meriläinen, Juhani Rajatammi ja Heikki Aulio Bussinkuljettajien koulutusta järjestettiin kolme kertaa kouluttajina Seppo Pihnala HIY:stä, Jussi Härmälä ja Marianne Tenhami Näkövammaisten keskusliitosta. Jalkojen terveydestä, luento- ja keskustelutilaisuus 2.2. Jalkaterapeutti opiskelijat Sasu Hyytiä ja Pasi Salo, Metropolia ammattikorkeakoulu 5

Uusista kuljetuspalveluiden asiakasohjeista ja muuttuneista käytännöistä infotilaisuus 9.2. Kysymyksiin olivat vastaamassa sosiaaliohjaaja Eija Aro- Sääskilahti, kehittämiskonsultti Tuomas Päivinen ja johtava sosiaalityöntekijä Pentti Viitanen Helsingin kaupungin sosiaalivirastosta. Vastaukset kirjasi ylös yhdistyksen jäsen sosiaalineuvoja Pirkko Justander Invalidiliitosta. Logoterapia kurssi, Pirkko Justander. Kevennetään kuormaa ajatellaan positiivisesti, Pirkko Justander. Yhdistyksen kehittämispäivät: 26.2. KHT-tilintarkastaja Johanna Perälä: Yhdistyslainsäädännön muutokset. 5.5.Invalidiliiton keräyspäällikkö Petri Äikiä: Varainhankinnan keinot. 26.10. Riitta Jolanki: Yhdistyksen kehittäminen viestinnän keinoin. 14.11. Invalidiliiton järjestötyön suunnittelija Mirva Kiiveri: SUUNTA toiminnan ja arvioinnin suunnittelun työkalu. Opiskelijayhteistyö Kertomusvuoden aikana yhteistyö Metropolia ammatti-korkeakoulun kanssa jatkui. Fysioterapeutti-, jalkaterapeutti- ja geronomiopiskelijat järjestivät vuoden 2011 aikana kaksi tilaisuutta HIY:n jäsenistölle. Helsingin, Espoon ja Vantaan invalidiyhdistysten (Inva-YTV) järjestämä koulutus Hallituksen vastuut - koulutus 18.1. Espoon Järjestöjen Yhteisö ry:n (EJY) Yhteisötuvalla. Kouluttajina toimivat Mirva Kiiveri ja Auli Tynkkynen Invalidiliitosta. Tehdään palvelusuunnitelma yhdessä -koulutus 15.2.2011, kouluttajana Aila Peräjoki Invalidiliitosta Vertaistukihenkilöiden peruskurssi viitenä iltana 28.9 alkaen Espoon EJY:ssä Toimiiko henkilökohtaisen avun palvelupaletti?, kouluttajana Kynnys ry:n lakimies Sanna Ahola 30.11.2011 HIY:ssä. Koulutuksiin ja tapahtumiin osallistuminen Vammaisilta-yleisötilaisuuteen Kansalaisinfossa Pikkuparlamentin tiloissa 12.1.2011 osallistuivat Leena Simola-Nikkanen ja Riitta Jolanki (panelisti) Toimivan kodin näyttelyn avajaiset 10.3.2011; Seppo Pihnala, EilaTuuttu, Laura Filppu ja Ilse Uoti. Vammaispalvelut 2011 -seminaariin 16. 17.3. osallistui Riitta Jolanki InDesign taitto-ohjelmakoulutuksiin 3.6. ja 11.10. osallistui Eija Mäntynen Helsingin vammaispoliittisen selvityksen päätösseminaari 17.5., johon osallistuivat Leena Simola-Nikkanen ja Riitta Jolanki Musiikkitalon käyttöönottoon liittyneeseen katselmukseen ja koeistuntaan 8.6. osallistui useita yhdistyksen jäseniä. Kutsu oli lähetetty Invalidiliittoon ja siinä pyydettiin vammaisia ihmisiä kertomaan mielipiteensä talon käytettävyydestä. Esteistä eroon - Keskustelua, ideoita ja suosituksia vammaisasioiden paikallisvaikuttamiseen -tilaisuuteen 9.11. osallistuivat Riitta Jolanki ja Leena Simola Nikkanen. 6

Henkilökohtaisen avun päivät -tilaisuuteen 27. 28.9. osallistuivat Laura Filppu, Riitta Jolanki, Helena Lehtonen ja Ilse Uoti Kohti pelotonta maailmaa -tilaisuuteen 25.11. osallistuivat Riitta Jolanki ja Pirkko Justander. Amnesty International järjestön tilaisuudessa pohdittiin naisiin kohdistuvan väkivallan eri muotoja. Helsinki kaikille -projektin päätösseminaariin 8.12.2011 osallistuivat Lasse Eva, Riitta Jolanki ja Leena Simola-Nikkanen. Maalauskerho on opintokerho, jonka opettajina toimivat taiteilija Jouko Vatanen ja Sari Koski-Vähälä. 2.4 Jäsenpalvelut 2.4.1 Neuvonta Vertaisneuvojatoiminta jatkui vapaamuotoisissa tapaamisissa. Yhdistyksestä sai sosiaali- ja vammaispalveluihin liittyvää neuvontaa ja apua muutoksenhauissa ja valitusten tekemisissä. Lisäksi sai selvityksiä yksittäisiä henkilöitä koskevissa vammaispalvelupäätöksissä. Invalidiliiton Etelä-Suomen alueen vapaaehtoiset, koulutetut vammaisneuvojat auttoivat vammaispalveluihin liittyvissä kysymyksissä. 2.4.2 Keikka-avustajien välitys Vuosittaisilla ostopäätöksillä palvelukokeiluna vuodesta 2008 alkanut toiminta ja asiakaskunta on vakiintunut. Helsingin kaupungin sosiaalivirasto hankki vuonna 2011 yhdistykseltä suoraostona Helsingissä asuville vaikeavammaisille henkilökohtaisen avun palvelua ensisijaisesti pienituntimääräisiin, lyhytaikaisiin, tilapäisiin ja äkillisiin avustajatarpeisiin. Palvelun käytön edellytyksenä oli vammaisen henkilön ennen 1.9.2010 saama yhdistykselle osoitettu maksusitoumus sosiaalityöntekijältään. Vuonna 2011 aikaisempia maksusitoumuksia jatkettiin yhteensä noin 90 henkilölle. Aktiivisia keikka-avustajia toimi kuukausittain noin 50. Toiminta jatkuu suoraostona myös vuonna 2012. 2.4.3 Lomakylät Yhdistys tuki jäsenten loma- ja virkistystoimintaan lomakylissä yhteensä noin 55 000 eurolla. Lomakylien kesäajan ylläpito ja huoltotöistä on vastattu suurelta osin vapaaehtoisvoimin. Lomakylien majoitus- ja virkistystilat olivat jäsenten ja heidän perheidensä aktiivisessa käytössä koko lomakauden. Hevossalmen lomakylä Laajasalossa sijaitseva Hevossalmen lomakylä sijaitsee Helsingin kaupungilta vuokratulla noin 1,6 ha:n suuruisella ranta-alueella. Hevossalmen lomakylän tontin vuokrasopimus on voimassa 31.12.2020 saakka. Alueella on esteetön vaikeavammaisille soveltuva päärakennus, sauna ja takkatupa. Lomamökkejä on yh- 7

teensä 15, joista kaksi on vaikeavammaisille pyörätuolinkäyttäjille soveltuvaa ja yksi luiskalla varustettu pikkumökki lyhytaikaiseen käyttöön. Alueella on myös kanttiinirakennus ja valvojan mökki. Päärakennus, lomamökit ja koko alue olivat jäsenistön käytössä 1.5. 30.9.2011. Talvikäyttöä alueella ei ole. Hevossalmen lomakylän tontin vuokrasopimusta jatkettiin 28.4.2010 Helsingin Kiinteistöviraston ja yhdistyksen välisellä sopimuksella 31.12.2020 saakka. Vuokraan tuli 25 %:n korotus ja se on elinkustannusindeksiin sidottu. Hevossalmen sauna ja takkatiloja vuokrattiin kesän 2011 aikana ulkopuolisille 16 kertaa, piha-aluetta, grilliä ja päärakennusta yhteensä 35 kertaa. Hevossalmessa järjestettiin pihatalkoot 7.5. ja 24.9. sekä pihakalusteiden maalaustalkoot 27.6. Hevossalmen parlamentti kokoontui 8.6., kesäjuhlaa vietettiin 19.6. ja liikuntapäivä järjestettiin 3.9. Liikuntavirasto tuki Hevossalmen liikuntapäivää 500 euron tapahtuma-avustuksella. Lisäksi Hevossalmen vapaa-ajantoimikunta järjesti juhannusjuhlan ja muita pienempiä tapahtumia. Ohjattua puistojumppaa järjestettiin kesäkuun alusta syyskuun loppuun kerran viikossa. Istumalentopallon harrastajat harjoittelivat viikoittain Hevossalmen beach-volley- kentällä. Istumalentopalloturnaus järjestettiin 30.7. Kesän 2011 aikana Hevossalmessa toteutettiin mittavia korjaus- ja parannustöitä. Yhdeksään mökkiin rakennettiin kokonaan uusi terassi tai laajennettiin vanhaa. Samoin kahteen pikkumökkiin rakennettiin uusi luiska pyörätuolin käyttäjille. Nyt seitsemään pikkumökkiin pääsee myös pyörätuolilla ja kaksi isoa mökkiä on täysin esteetöntä. Päärakennuksen huopakatto uusittiin ja koko rakennus rimoitettiin kosteusvaurioiden ehkäisemiseksi. Lisäksi saunarakennuksessa tehtiin korjaus- ja maalaustöitä. Rakennustyöt toteutettiin Palmian johdolla ja työvoima saatiin Kuntouttava vankityö projektista. Hevossalmen tuotot olivat runsaat 27 500 euroa ja kulut noin 58 500 euroa. Lomakylän tuotot kertyvät mökkivuokrista ja päiväkäyttömaksuista. Kuluihin sisältyi Helsingin kaupungille maksettava tontin vuokra noin 16 705 euroa sekä korjauksia lähes 23 000 eurolla. Sähkökuluissa oli huomattava nousu; sähkökulut olivat yhteensä 11 600 euroa. Poistoja tehtiin noin 2 600 eurolla. Tilikauden alijäämäksi jäi yli 33 400 euroa. 8

Lomakylä toimii suurelta osin vapaaehtoistyön voimin. Lomakylän isäntänä ja emäntänä toimivat Paula ja Voitto Laurila. Päättiän lomakylä Yhdistyksen omistama Päättiän lomakylä sijaitsee Lopen kunnassa Pilpalan kylässä. Tilan pinta-ala on noin 38 ha, josta maarekisterin mukaan varsinaista metsämaata 32,85 ha, kesantona 4,86 ha ja joutomaata 0,25 ha. Tilalla on Päättiäislammi sekä noin 150 metrin rantaosuus Ruohostenlampeen. Lomakylä on liikuntaesteetön. Lomakylän alueella sijaitsee päärakennus, huoltorakennus keittiö-, suihku- ja wc-tiloineen sekä kolme asuinrakennusta, joissa kussakin on kaksi neljälle henkilölle kalustettua loma-asuntoa. Lisäksi alueella on grillikatos, varastorakennus, kioskirakennus sekä lomakylän valvojien asuinrakennus. Lammen rannalla on sähkölämmitteinen esteetön sauna ja uimalaituri. Lomakylä oli avoinna 1.5. 30.9.2011. Lomakylän mökit olivat kuluneen kesän ajan vuokrattuna koko kauden. Asuntovaunuja oli kausipaikoilla 11, asuntovaunu/-auto kävijöitä kesän aikana oli 15 vrk. Päärakennuksen mummon kammarissa oli yksi pitkäaikainen vuokralainen (n. 1 kk), muita lyhytaikaisia vuokrauksia oli 6 vrk. Tilaussaunavarauksia tehtiin viikoittain. Osa asuntovaunuasukkaista käytti aluetta myös talvikautena. Päättiän kesäjuhlaa vietettiin 13.8.2011. Tapahtumaan järjestettiin bussikuljetus Helsingistä. Päättiällä järjestettiin kevät- ja syystalkoot, juhannusjuhla sekä kesäkauden päättäjäiset. Päättiän lomalaisten ja hallituksen yhteinen Päättiän parlamentti kokoontui 24.8.2011. Lomakylässä tehtiin peruskunnostustöitä kesän 2011 aikana. Huoltorakennuksen liukuovet uusittiin ja kahden paritalon katot korjattiin ja kattohuopa uusittiin. Päärakennuksen piipun katolla näkyvä osa uusittiin ja pellitettiin, samoin katolla olevat palotikkaat uusittiin. Alueen juomavesipumppu uusittiin. Päättiän tuotot olivat noin 15 000 euroa ja kulut noin 34 400 euroa. Kuluihin sisältyi korjauskuluja noin 21 000 euroa. Poistoja tehtiin noin 2 040 euroa. Tilikauden alijäämäksi jäi yli 21 400 euroa. Lomakylän tuotot kertyivät mökkivuokrista ja käyttökorvauksista. Lomakeskuksen emäntänä ja isäntänä toimivat Sirkka ja Reino Pussinen. 9

2.4.4 Muut jäsenpalvelut Ruokatarvikkeita sisältänyt n.15 euron arvoinen joulupaketti annettiin 182:lle yhdistyksen jäsenelle. 2.4.5 Raaja- amputoitujen vertaistukihenkilöiden rekisteri Koulutetut vapaaehtoiset vertaistukihenkilöt vastasivat jäsenistön kysymyksiin ja antoivat tukea elämänmuutoksessa. Toiminta on Invalidiliiton vertaistukitoimintaa. Raaja-amputoitujen vertaistukihenkilörekisterin ylläpitoa jatkettiin yhdistyksessä. 2.5 Harrastus, virkistys ja yhdessäolo 2.5.1 Liikunta ja urheilu sekä harrastus- ja vapaa-ajantoiminta Yhdistys tuki jäsenten kuntoliikunnan ja urheilun sekä harrastus- ja vapaaajantoimintaa yhteensä lähes 22 000 eurolla. Yhdistys maksoi myös kerhojen ja virkistysmatkojen bussimatkat testamenttirahaston varoista. Liikunta- ja urheilutoiminnan osuus oli kuluista noin 16 310 euroa. Summasta on jo vähennetty 13 660 euroa tuottoja, jotka kertyivät liikuntaviraston toiminta-avustuksesta, tuesta liikuntaryhmien tilavuokrissa ja ohjaajien palkoissa sekä kerätyistä osallistujamaksuista. Helsingin liikuntavirasto tuki lisäksi Hevossalmen liikuntapäivää 500 euron tapahtuma-avustuksella. 2.5.2 Liikunta ja kuntoliikunta Helsingin Invalidien Yhdistys ry on myös Vammaisurheilu ja -liikunta ry:n (VAU) jäsen. Urheiluseuran ominaisuudessa tarjosimme runsaasti liikuntamahdollisuuksia jäsenistöllemme. Vuoden aikana jäsenet osallistuivat aktiivisesti yhdistyksen järjestämään liikuntaan. Yhdistyksen jäsenille tiedotettiin myös kaupungin liikuntaviraston järjestämästä erityisliikunnasta. Helsingin Invalidien Yhdistys, Helsingin ja Uudenmaan Näkövammaiset ja Helsingin Kehitysvammatuki 57 saivat yhteiselle Spurttihankkeelle päätoimisen liikuntakoordinaattorin palkkaukseen seuratukea Opetusministeriön ja Suomen Liikunta ja Urheilun myöntämänä toukokuuhun 2011 asti. Spurttihankkeen seuratuen loputtua yhdistykset päättivät jatkaa toimintaa ja vastata jatkossa liikuntakoordinaattorin palkkauksesta keskinäisellä sopimuksella. Hanke jatkuu vuonna 2012 ja yhdistykset ovat päättäneet tarkistaa Spurttihankkeen yhteistyösopimuksen vuosittain. 2.5.3 Yhdistyksen liikuntalajit ja yhteyshenkilöt 2011 Boccia. Yhteyshenkilö Paula Mehto Hecho a Mano! Flamencoa istuen. Ohjaaja Hannele Tuomipuu. Yhteyshenkilö Synnöve Lehtonen Futuurikerho lasten ja nuorten liikuntakerho. Yhteyshenkilö Jenni Sokka. Golf. Yhteyshenkilö Eila Tuuttu. 10

Ilma-aseammunta. Yhteyshenkilö Seppo Kokkonen. Istumalentopallo. Yhteyshenkilöt Sampsa Söderholm ja Petra Pakarinen Jooga ja tuolijooga. Yhteyshenkilö ja ohjaaja Heidi Viheriälä Jousiammunta. Yhteyshenkilö Keijo Kallunki Kuntosali Synapsiassa. Ohjaaja Joonas Suominen Pyörätuolikoripallo. Yhteyshenkilö Jarmo Leppänen Pyörätuolirugby. Yhteyshenkilö Petteri Liski Pyörätuolisalibandy. Yhteyshenkilö Antero Karjalainen Pöytätennis. Yhteyshenkilö Erkki Puranen Sähköpyörätuolisalibandy. Yhteyshenkilöt Petri Niemelä (Electric Gladiators) ja Saila Luumi (Helsinki Outsiders I ja II) Taekwondo. Ohjaaja suurmestari Dae Jin Hwang. Yhteyshenkilö Viktoria Welling Tuolijumppa. Ohjaajat Jenni Blomqvist (kevätkausi) ja Jussi Oinonen (syyskausi) Liikuntaryhmien kokoontumispaikat Yhdistyksen toimintakeskuksen peilisalissa kokoontuivat kerran viikossa Hecho a Mano! flamencoa istuen, taekwondo, jooga ja tilaa vuokraava Uudenmaan pyörätuolitanssijat. Tuolijumpparyhmä ja boccia kerho kokoontuivat kahtena päivänä viikossa. Tuolijumppaa ohjasi kevätkaudella Jenni Blomqvist ja syyskauden Jussi Oinonen. Osallistujia oli 7 15 henkilöä kerralla. Hevossalmessa järjestettiin ohjattua puistojumppaa kesäkuusta syyskuun loppuun. Osallistujia oli keskimäärin 12 henkeä. Istumalentopalloilijat harjoittelivat kesäkauden Hevossalmen istumabeachvolley- kentällä viikoittain. Syyskuun alussa kentällä järjestettiin ensimmäinen Helsinki Metropolitan Open -beach-volley turnaus. Lasten ja nuorten Futuurikerhot kokoontuivat torstaisin Metropolia ammattikorkeakoulun tiloissa Haagassa. Yhdistys vuokrasi liikuntatiloja mm. Invalidiliiton Käpylän kuntoutuskeskuksesta Synapsiasta sekä opetusvirastolta. Synapsiassa pelattiin pyörätuolikoripalloa, pyörätuolirugbyä ja pyörätuolisalibandyä. HIY:llä on Synapsian kuntosalilla jäsenistöllevarattu vakituinen vuoro kerran viikossa. Ohjaajana toimii fysioterapeuttiopiskelija Joonas Suominen. Vakituisia kävijöitä salilla oli 28. Yhteensä salille tehtiin vuonna 2011 noin 600 käyntiä. Golfia voi harjoitella talvikaudella Malmin kuplahallissa ja kesällä pelata Paloheinän kentällä. Ilma-aseammuntaa oli mahdollisuus harrastaa paikallisen ampumaseuran radalla ja pöytätennistä Kisahallissa. Istumalentopalloilijat harjoittelivat Siltamäen ala-asteella. Taekwondo, lasten ja nuorten Futuurikerho, jooga, tuolijooga ja Hecho A Mano! flamenco -ryhmä olivat Helsingin kaupungin yhteistyökursseja ja saivat Helsingin kaupungin liikuntaviraston avustusta ohjaajapalkkioihin. Ryhmät olivat avoimia kaikille helsinkiläisille. 11

Tuolikaraten demopäivä 11.2. 2.5.4 Kilpailutoiminta Istumalentopallo: Lajiesittely: Power Cup, Lahden ravirata, 11.6.2011, 4 esittelijää, 8500 katsojaa.. Ulkopuolisille järjestetyt kilpailut: Istumalentopallon sm-sarjaturnaus Nahkelan koulu, Tuusula,22.1.2011, 35 osallistujaa. Istumalentopallon 1.SM finaali Strömbergin ala-aste, 12.3.2011 24 osallistujaa. Istumalentopallon 2. kv-kevätturnaus, Leppävaaran urheiluhalli, Espoo, 14.5.2011, 65 osallistujaa. "Istumalentopallon beachturnaus: 2. Helsinki Metropolitan Open", HIY:n Hevossalmen lomakylässä, 30.7.2011,15 osallistujaa. Istumalentopallon sm-sarjaturnaus, Siltamäen ala-aste, 22.10.2011, 35 osallistujaa. Pyörätuolirugbyssä Helsingin Roosters pelasi vuonna 2010 2011 pyörätuolirugbyn SM-sarjaa kahdella joukkueella. Joukkueet sijoittuivat SM-sarjassa ensimmäiseksi (Roosters1) ja toiseksi (Roosters2). Roosters osallistui myös Saksassa kansainväliseen seurajoukkueturnaukseen Bernd Bestiin, jossa sijoitus oli viides. Joukkueita turnauksessa oli yhteensä noin 50, jotka pelasivat eri sarjatasoilla. Roosters pelasi champions-liigassa, joka oli ylin sarjataso turnauksessa. HIY:n pyörätuolikoripallo HIY:n pyörätuolikoripallo joukkue harjoitteli torstaisin Käpylän kuntoutuskeskus Synapsiassa. Kaksi joukkuetta osallistui sarjatoimintaan. Honka pelasi 1- divisioonaa, joka on aloittelijoiden sarja. Toinen joukkue pelasi Pt-keskus-liigaa nimellä PuHu. Kevätkaudella pelattiin liigassa neljä viikonlopputurnausta ja mitalipelit. Pelit olivat Helsingissä, Tampereella ja Lahdessa. PuHu/Hiy voitti suomen mestaruuden. Aiemmin Pt-Keskus Liigaa hallinnut Pietari jäi kolmanneksi. Syyskauden pelit alkoivat Lokakuussa Tampereen viikonlopputurnauksella jossa SM sarjassa uutena joukkueena oli mukana Pori ja Lahti oli mukana ainoastaan 1- Divisionassa. Marraskuussa vierailtiin Kouvolassa pelaamassa viikonlopputurnaus. Joulukuussa pelattiin vielä päivän turnaus Helsingin Synapsiassa ja Porissa. Pyörätuolikoripallossa pelataan kaudella 2011-2012 SM-Sarjaa kolmen joukkueen voimalla ja 1-Divisioonaa neljällä joukkueella. Olemme taas mukana molemmissa sarjoissa. 12

Taekwondon vyökokeen suoritti 29.3. kymmenkunta aktiivista harrastajaa. Harrastajista yhdellä oli vuoden lopussa punainen vyö ja usealla jo sininen vyö. Vyökokeita järjestetään, jotta harjoittelijat voivat testata omaa edistymistään lajissa säännöllisin väliajoin. Vyökoe on vapaaehtoinen. Taekwondo-leiri 6. 7.6.2011 järjestettiin Hevossalmessa osittain SIU:n myöntämällä apurahalla. Osallistujia oli 9. HIY:n hallitus palkitsi suurmestari Dae Jin Hwangia siitä ansiokkaasta työstä, jolla hän on tuonut taekwondon liikuntavammaisten harrastuslajiksi, ojentamalla hänelle yhdistyksen kunniakirjan 11.12. 2011. Pöytätennistä pelataan Kisahallissa. Pöytätenniksen SM-kilpailuihin 14.5.2011 Espoossa osallistui Sakari Farin, hän voitti pronssia joukkuepelissä. Sähköpyörätuolisalibandyjoukkue M-Team Electric Gladiators harjoitteli vuonna 2011 Latokartanon liikuntahallissa. M-Team Electric Gladiators osallistui vuonna 2011 Finlandia-sarjan otteluihin Vaasassa 4.-6.2.2011 sekä Oulussa 9.-10.4.2011. Sijoitus Finlandia-sarjassa kaudella 2010 2011 oli neljäs sija. Loppuvuodesta 2011 osallistuttiin Finlandia-sarjan kauden ensimmäiseen turnaukseen Vantaalla 26. 27.11.2011. Joukkueen valmentajana toimi kautena 2010 2011 Juhana Iivonen ja kautena 2011 2012 Jimanze Osuala sekä Pekka Mattsson. M-Team Electric Gladiators vietti 10 vuotisjuhlaa 17.12.2011. Sähköpyörätuolisalibandyjoukkue Helsinki Outsiders -seuran joukkueet Red ja White harjoittelivat vuonna 2011 Myllypuron Liikuntamyllyssä. Tapahtumat 2011: Harjoitusleiri Synapsiassa 29.1, SM-sarjan osaturnaus Vaasassa 5.-6.2., harjoitusleiri Synapsiassa 26.-27.3., SM-sarjan finaaliturnaus Oulussa 9.-10.4. Helsinki Outsiders White voitti hopea ja Helsinki Outsiders Red voitti pronssi, 28.5. Mitalijuhlat, Helsinki Outsidersin joukkueet kävivät virolaisen sähkärisalibandyjoukkueen haasteturnauksessa Tallinnassa 10.-12.6., Kauden 2011-2012 avajaiset 1.10.,Harjoitusleiri Synapsia 5.11., SM-sarjan ja Finlandiasarjan kauden ensimmäinen osaturnaus Korsossa. 26.-27.11. 13

2.5.5 Kerhot ja toimintaryhmät Kerhojen ohjaajatoiminta perustuu pääasiassa vapaaehtoisuuteen. Kertomusvuoden aikana kerhojen toiminta on noudattanut suurelta osin samoja muotoja kuin edellisinä vuosina. Harrastuskerhojen toimikunnat ovat itsenäisesti suunnitelleet ja toteuttaneet oman toimintansa. Kerhot kokoontuivat viikoittain Voudintien toimintakeskuksen tiloissa. Kerhojen toimintaan on sisältynyt myös retkiä ja virkistysmatkoja. Kerhot olivat kesätauolla toukokuun lopusta elokuun puoliväliin. Kerhotoiminta Canastakerho Kokoontui kerran viikossa Voudintien toimintakeskuksessa. Kesällä toiminta jatkui Hevossalmessa. Yhteyshenkilö: Raine Kangas. DELETE- kerho Yksilöllistä tai ryhmämuotoista ATK-ohjausta kerran viikossa tiistai iltapäivisin. Yhteyshenkilö Eino Meriläinen. Eläkeläisten kerho Yhteyshenkilö: Liisa Leinonen. Eläkeläisten kerho kokoontui kerran viikossa eri teemojen merkeissä. Osallistujia viikoittain noin 30 henkilöä. Maalauskerho Akryyliväreillä maalausta ja piirtämistä oli mahdollisuus harrastaa kerran viikossa HIY:n toimintakeskuksessa. Opettajana toimi kevätkauden taiteilija Jouko Vatanen ja syyskauden taiteilija, taideterapeutti Sari Koski- Vähälä. Kerholla oli näyttely palvelukoti Sofiassa 18.10. 19.11.2011, teemana Maalauksia -maisemia, ihmisiä. Maalauskerhon jäsenten töitä oli runsaasti esillä Turun kulttuuripäivien yhteydessä järjestetyssä taidenäyttelyssä. Maalauskerhon yhteyshenkilönä toimi Markku Aaltonen. Hevossalmen vapaa-ajan toimikunta Hevossalmen vapaa-ajantoimikunta järjesti juhannusjuhlan ja muita pienempiä tapahtumia Hevossalmen lomakylässä. Naisten vertaistukiryhmä Naisten illat -vertaistukiryhmä kokoontui vuoden 2011 aikana 11 kertaa ja lisäksi käytiin Johanna Iivanaisen konsertissa Malmitalossa ja Kaartin soittokunnan syyskonsertissa Musiikkitalossa sekä Päättiän lomakylässä kevätretkellä. Inva-YTVyhdistysten naistoimikuntien järjestämään Naisten vapaapäivään, jota vietettiin 10.9. Vantaan Invalidit ry:n toimitila Markkulassa. HIY:stä osallistujia oli 9 naista. Naisten iltojen ohjelmat 2011: Kirsti Lintunen-Aro: Alexandre Jollienin teos Heikkouden ylistys Lääkäri ja psykoterapeutti Tuulikki Saaristo: Jaksamista anteeksiannosta Taiteilija Sirkka-Liisa Sass: Yksilöllistä pukeutumisneuvontaa Pirkko Justander: Elämällä on tarkoitus logoterapeuttinen ajattelu itseavun välineenä FM, SHY-suggestoterapeutti, seksologi Maija Kuokkasen: Epävarmuus ja yksinäisyys muuri vai mahdollisuus? (Naisten Kartanossa) 14

Riitta Jolanki: Aaikuisen naisen terveys ja Pirkko Justander: Hyvän päiväkirja Yodit Melaku: Etiopialainen ilta Dosentti Vappu Viemerö: Vammaisten naisten kohtaama väkivalta Invalidiliiton naistyöryhmän pj Pirjo Auer: Mitä on naistyö? Miten naistyötä tehdään? Miksi naistyö? Viestintäkoordinaattori Anita Lintula FIDIDA ry: ILMAN ESTEITÄ Vammaisten seksuaalioikeudet ja kehitys Suklaamaistajaiset, Heidi Sirén Suklaagalleriasta Yhdyshenkilönä toimi Riitta Jolanki. Ryhmä on vakiinnuttanut toimintansa ja aktiivisia osallistujia oli kymmenkunta. Omat käsityöt -kerho kokoontui kerran viikossa Voudintien toimintakeskuksessa. Yhteyshenkilönä toimi Anneli Koskinen. Lystilauantaitoiminta Lystilauantai järjestettiin kertomusvuoden aikana kaksi kertaa yhdessä Polli ry:n kanssa. Toimintaan osallistui 12 helsinkiläistä lasta. 2.5.6 Tapahtumat 2011 Turvallisen talviliikkumisen infoilta 26.1. järjestettiin yhdessä Suomen Judoliiton ja Invalidiliiton kanssa. Uusien jäsenten ilta 2.2., 16 osallistujaa. Tilaisuudessa näytettiin Invalidiliiton esittelyvideo ja esitettiin HIY:n historiaa ja toimintaa kuvin ja sanoin. Ystävänpäiväjuhla 14.2., 65 osallistujaa Vapaaehtoisten illat 9.3. ja 22.3. Ikebana kurssi 9.4. (12 osallistujaa) Äitienpäiväkahvit jäsenistölle 6.5. Mukana Koskelan ala-asteen oppilaita ja opettajia, Mia ja Jerry Vainio ja Tuulikki Saaristo. Yleisöä laulatti Kirsi Maria Mustonen(21 osallistujaa). 15

Kansanedustaja Raakel Hiltunen vieraili Hevossalmessa 10.8. HIY:n vapaaehtoistoiminta esitteli HIY:n toimintaa Oulunkylän kylämarkkinoilla 10.9.2011. Metropolia ammattikorkeakoulun opiskelijat järjestivät Terveyden edistämispäivän 2.11. Tilaisuuteen osallistui noin 65 henkilöä. Vapaaehtoistoiminnan Menu-messuilla 30.11yhdistyksellä oli oma esittelypöytä. Jouluaskartelua järjestettiin 1.12. ja 8.12.,( 5 osallistujaa). Kauneimmat joululaulut 8.12. keräsi 20 osallistujaa. Ravintolapikkujoulu järjestettiin 9.12. Ravintola Stadin Tähdessä (29 osallistujaa) Puurojuhla Voudintien toimintakeskuksessa 12.12 ( 60 osallistujaa). 2.5.7 Matkat ja retket Apuväline, Hyvinvointi & Koti tapahtuma Tampereella 12.11. Matkaan osallistui 40 yhdistyksen jäsentä. Kulttuuripäivät Turussa 27.8. (26 osallistujaa). Kerhojen virkistysmatkoihin ja jäsenten retkiin saatiin avustusta Anni ja Tauno Oksasen rahastosta. 2.6 Hallinto Jäsenmäärä Vuonna 2011 yhdistykseen liittyi 88 uutta jäsentä. Kertomusvuoden lopussa yhdistyksen jäsenmäärä oli 2 098, joista kannattajajäseniä 39. Yhteisökannattajajäseniä oli 3. Sääntömääräiset kokoukset Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous pidettiin 16.4.2011 ja syyskokous 26.11.2011 yhdistyksen toimintakeskuksessa, Voudintie 6. 2.6.1 Hallitus Vuoden aikana hallitus kokoontui 13 kertaa. Hallituksen kokoonpano (suluissa läsnäolo kokouksissa): Leena Simola-Nikkanen, puheenjohtaja (12) Riitta Jolanki, varapuheenjohtaja (12) Lasse Eva (10) Anna-Maija Huhtikangas (11) Jari Jokinen (13) Hannu Lassila (12) Paula Laurila (5) Helena Lehtonen (7) Seppo Pihnala (12) 16

Eila Tuuttu (10) Hallituksen jäsen Helena Lehtonen kuoli 1.10.2011. Tuula Partanen valittiin hänen tilalleen hallitukseen syyskokouksessa 1.12.2011 lukien. Hallituksen sihteerinä toimi toiminnanjohtaja Ilse Uoti. 2.6.2 Toimihenkilöt ja toimitilat Toiminnanjohtaja Ilse Uoti (sijaisena Varpu Kamppinen ajalla 22.3 16.6.2011) Talouspäällikkö Anne Vieri Tekninen isännöinti Hannu Lassila Keikka-avustajavälitys Laura Filppu ja Charlotta Marsh (osa-aikainen) Osa-aikainen toimistosihteeri Lilja Veijonen 14.9.2011 saakka ja 7.11.2011alkaen Inge Ivask Varainhankkija Elvi Ilvonen Vuokratalojen osa-aikaiset talonmiehet: Mauno Hellsten Voudintie 6 - kiinteistössä 31.8.2011 asti, jonka jälkeen kiinteistönhoitotehtävät siirtyivät Piha- ja talohuolto Oy:lle. 1.11.2011 alkaen, sopimus on voimassa 6 kk. Asunto-osakeyhtiö Helsingin Juhana Herttuantie 17 osti Helsingin Invalidien Yhdistykseltä isännöintipalvelut ja sen talonmiehenä toimi Seija Salenius. Hevossalmen lomakylän valvojina toimivat Paula ja Voitto Laurila. Päättiän lomakylän valvojina toimivat Sirkka ja Reino Pussinen Toimintakeskuksen kokous- ja kerhotilat olivat aktiivisesti omassa käytössä. Tiloissa oli jokaisena arkipäivänä jokin yhdistyksen toimintaryhmä. Tiloja vuokrattiin myös muiden vammaisjärjestöjen ja yhteistyökumppaneiden käyttöön. Toimiston tiloissa ollut monivuotinen vuokralainen, Vammaisfoorumi ry irtisanoi 31.12.2011 alkaen Voudintie 6:ssa sijainneen toimistohuoneen vuokrasopimuksen siirtyäkseen suurempiin tiloihin. 2.6.3 Toimikunnat 2011 Hallituksen päätöksellä vuonna 2011 toimivat seuraavat toimikunnat: Työjaos Leena Simola-Nikkanen (pj), Riitta Jolanki (vpj), Anne Vieri (talouspäällikkö) ja Ilse Uoti (toiminnanjohtaja). Valmistelee kokous-, järjestö- ja muut yhdistyksen toimintaan kuuluvat asiat. Strategia ja yhdistystoiminnan kehittäminen, varainhankinta ja talous Riitta Jolanki (pj), Lasse Eva, Jari Jokinen, Helena Lehtonen, Eino Meriläinen ja Leena Simola-Nikkanen. Toimikunnan tehtävänä on yhdistyksen lyhyen- ja pitkän aikavälin toimintastrategian linjaaminen ja yhdistystoiminnan kehittäminen. 17

Kuljetuspalvelut- toimikunta ja Heljä-MYK-yhteistyö Leena Simola-Nikkanen, Anna-Maija Huhtikangas, Fredrika Ilvonen, Riitta Jolanki, Pirkko Justander, Eila Tuuttu ja Ilse Uoti. Seuraa Helsingin alueen kuljetuspalvelujen kehittymistä. Esteettömyystoimikunta Lasse Eva (pj), Matti Anttalainen, Eino Meriläinen, Niina Kilpelä, Harri Leivo, Leena Simola-Nikkanen Seppo Pihnala ja Viktoria Welling. Seuraa Helsingin alueen asumisen ja ympäristön esteettömyyteen liittyviä ratkaisuja. Vaikuttamistoimikunta Riitta Jolanki (pj), Pekka Hätinen, Matti Koikkalainen, Heimo Laine, Jukka Lappalainen, Helena Lehtonen, Tuula Partanen, Riitta Suurkuukka, Terhi Toikkanen ja Ilse Uoti. Seuraa ja vaikuttaa Helsingin alueen vammais- ja kuntoutuspalvelujen toteuttamiseen. Tiedotustoimikunta Leena Simola-Nikkanen (pj), Heikki Aulio, Jari Jokinen, Riitta Jolanki, Eija Mäntynen, Martti Räinä, Eila Tuuttu ja Ilse Uoti. Suunnittelee ja kehittää yhdistyksen sisäistä ja ulkoista viestintää. Täyttä Elämää -lehden toimituskunta Eila Tuuttu (pj), Eija Mäntynen, Martti Räinä ja Ilse Uoti. Valmistelee Täyttä elämää lehteä. Koulutustoimikunta Leena Simola-Nikkanen (pj), Pirjo Auer, Anna-Maija Huhtikangas, Viktoria Welling ja Ilse Uoti. Suunnittelee ja valmistelee yhdistyksen sisäistä ja ulkoista jäsenkoulutusta. Kiinteistötoimikunta Leena Simola-Nikkanen (pj), hallituksen edustajana Lasse Eva, isännöitsijä Hannu Lassila, asukkaiden edustajina Esko Lähteenmäki (Tuulimyllyntie 5) ja Kai Saarinen (Voudintie 6). Sihteerinä talouspäällikkö Anne Vieri. Hevossalmitoimikunta Jari Jokinen (pj), Raine Kangas, Heimo Lammi, Hannu Lassila, Tuula Partanen, Kaarina Pylvänäinen, Sarasinikka Tompuri ja Hevossalmen valvojat. Toimii valvojien tukena lomakylän asioiden hoidossa yhteistyössä toimiston kanssa. Päättiä-toimikunta Eino Meriläinen (pj), Veikko Iivarinen, Tarja Leppänen sekä Reino Pussinen ja Sirkka Pussinen. Toimii valvojien tukena lomakylän asioiden hoidossa yhteistyössä toimiston kanssa. Virkistys- ja juhlatoimikunta Anna-Maija Huhtikangas, Paula Laurila, Eija Mäntynen, Seppo Pihnala, Tarja Raassina, Tuula Partanen. Suunnittelee yhdistyksen jäsentilaisuuksien ohjelmat ja toteutuksen yhteistyössä toimiston kanssa. Toimikunnan kokoonpano vaihtelee suunniteltavien jäsentilaisuuksien mukaan. 18

Inva-YTV-yhteyshenkilöt: Leena Simola-Nikkanen (varajäsen Riitta Jolanki), Anna- Maija Huhtikangas, Seppo Pihnala ja Ilse Uoti Liikuntavastaava: Jenni Blomqvist 1.1. 31.8.2011 ja Jussi Oinonen 1.9.2011 alkaen. Naisvastaava: Riitta Jolanki Koulutusvastaava: Pirjo Auer Nuorisovastaava: Anna-Maija Huhtikangas 2.6.4 Yhdistystoiminnan kehittäminen Hallituksen jäsenet, muutama aktiivijäsen ja toimiston henkilökuntaa kävi 18.3. tutustumassa Invalidiliiton uuteen toimitaloon ja järjestöpäällikkö Anssi Kemppiin sekä kartoittamassa yhteistyömahdollisuuksia Invalidiliiton kanssa toimitusjohtaja Marja Pihnalan kutsumana. Vuonna 2010 pidetyn yhdistyksen kehittämispäivän (YKE) jatkoksi järjestettiin kertomusvuonna neljä yhdistystoiminnan kehittämispäivää, joihin osallistui suurin osa hallituksen jäsenistä ja useita yhdistyksessä aktiivisesti toimivia henkilöitä. Kehittämispäivien yhteydessä kuultiin edellä mainitut alustukset (ks. Yhdistyksen järjestämä koulutus 2011). Kehittämispäivien yhteydessä pidettiin seuraavat työpajat ym., joissa oli mukana suurin osa hallituksen jäsenistä ja useita yhdistyksessä aktiivisesti toimivia henkilöitä: 26.2. viestinnän ja vaikuttamistoiminnan kehittämisryhmät 5.5. viestinnän, vaikuttamistoiminnan ja varainhankinnan työpajat 29.10. yhdistystä viestinnän keinoin 14.11. Täyttä Elämää -lehden prosessikuvaus järjestötyön suunnittelija Mirva Kiiverin johdolla. 2.6.5 Edustukset ja yhteistyö Vammaisneuvoston jäsenenä Riitta Jolanki Riitta Jolanki, Seppo Pihnala ja Leena Simola-Nikkanen osallistuivat Vammaisneuvoston kansainvälisen vammaisten päivän kunniaksi 2.12. aamukahvitilaisuuteen Kaupungintalolla. Kansainvälisen vammaisten päivän 3.12. tavoitteena on parantaa vammaisten ihmisten asemaa ja luoda heille yhdenvertaisia mahdollisuuksia elää ja toimia muiden kansalaisten kanssa. Samalla pyritään saamaan vammaiset ihmiset näkyvästi mukaan yhteiskunnan toimintaan. Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17 hallituksen jäsenet: pj Leena Simola-Nikkanen, Helena Lehtonen ja Eino Meriläinen sekä Invalidiliitto ry:stä Raimo Lindberg ja Juha Kotikangas. 19

Invalidiliiton liittovaltuustoedustajina ovat Riitta Jolanki, Varpu Kamppinen ja Leena Simola-Nikkanen sekä liittohallituksen 2. varapuheenjohtajana Pekka Hätinen kauden 2010 2013. Yhdistys oli edustettuna Helsingin sosiaaliviraston kuljetuspalvelujen asiakasyhteistyöryhmässä, joka käsittelee kuljetuspalveluun liittyviä kysymyksiä. Yhdistyksen edustajana olivat Pirkko Justander Invalidiliitosta ja varalla Leena Simola-Nikkanen sekä Vammaisneuvoston edustajana yhdistyksen jäsen Riitta Jolanki. Helsinki kaikille -projektin ohjausryhmässä edustajana Lasse Eva. Assistentti.infon työvaliokunnan jäsenenä Ilse Uoti 1.4.2010 alkaen. Assintentti.infon ohjausryhmä ja koulutusjaos: yhdistyksen edustajana Leena Simola- Nikkanen. Assinstentti.infon arviointiryhmä: yhdistyksen edustajana Pekka Hätinen. Seuraparlamentti: yhdistyksen edustajana Lasse Eva Yhdistys osallistui aktiivisesti yhteistyöhön muiden Helsingissä toimivien vammaisjärjestöjen kanssa. Kuljetuspalveluiden toimivuuteen keskittyvässä Heljä- MYK-ryhmässä, ja Helsingin, Espoon ja Vantaan invalidiyhdistysten yhteistyöelimen, Inva-YTV: toimintaan. 2.7 Vapaaehtoistoiminta Vuosi 2011 oli Eurooppalainen vapaaehtoistoiminnan teemavuosi. Teemavuoden kunniaksi yhdistys palkitsi kaksi ansioitunutta vapaaehtoistoimijaa Liisa Leinosen ja Eino Meriläisen kansainvälisenä vammaisten päivänä. Palkinnot luovutettiin yhdistyksen puurojuhlassa 11.12. Helsingin sosiaaliviraston myöntämän rahoituksen turvin vapaaehtoistoiminnan koordinaattori voitiin palkata yhdistykseen. 3 Vuokratalot Yhdistys on vastannut kolmen vuokratalokiinteistön isännöinnistä ja taloudenhoidosta. Yhdistys omistaa kaksi vuokratalokiinteistöä, Tuulimyllyntie 5 ja Voudintie 6. Yhdistys on osakkaana Invalidiliitto ry:n kanssa Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17:ssä, mistä yhdistyksen osuus on 57,5 prosenttia. Yhdistyksen kiinteistöissä on 120 vuokrahuoneistoa ja Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuatie 17:ssä HIY ry:n hallintaan kuuluu 28 vuokrahuoneistoa. Vuokrahuoneistot ovat pääosin jäsenten vuokrattavissa. 3.1 Vuokratalo Tuulimyllyntie 5 Yhdistyksen omistama asuntolainoitettu vuokratalo Tuulimyllyntie 5 valmistui v.1966. Talon kuutiotilavuus on 14 000 m 3 ja asuntopinta-ala 3 214 m 2 käsittäen viisi porrasta ja 60 huoneistoa. Lainojen korko- ja rahoituskulut olivat 10 633 euroa ja lainoja lyhennettiin 13 244 eurolla. Rakennuksen ja kaluston poistoja tehtiin 27 700uroa. Talon hoitokuluista 20

suurimpia olivat korjaukset 103 220 euroa, lämmitys 43 207 euroa ja tontin vuokra 14 841 euroa. Porraskäytävien maalaus ja kaiteiden uusiminen oli korjaustöistä suurin. Talon isännöinnistä vastasivat Hannu Lassila (tekninen isännöinti) ja talouspäällikkö Anne Vieri vastasi taloudesta ja kirjanpidosta. Kiinteistön huollosta ja hoidosta vastasi Kiinteistöhuolto R. Asikainen Oy. 3.2 Vuokratalo Voudintie 6 Yhdistyksen omistama asuntolainoitettu vuokratalo Voudintie 6 valmistui 1972. Talon kuutiotilavuus on 13 290 m 3 ja asuntopinta-ala 2 825 m 2 käsittäen kolme porrasta ja 60 huoneistoa. Lainojen korko- ja rahoituskulut olivat 15 383 euroa ja lainoja lyhennettiin 52 267 eurolla. Rakennuksen ja kaluston poistoja tehtiin 32 731 euroa. Talon hoitokuluista suurimpia olivat korjaukset 61 508 euroa, lämmitys 44 304 euroa ja tontin vuokra 16 407 euroa. Voudintie 6 kiinteistön toimintakeskuksen ja kerhohuoneen uusi esteetön sisäänkäynti valmistui vuonna 2011. Rahaautomaattiyhdistys maksoi korjaushankkeen investointiavustuksesta vuorieränä 52 000 euroa. Talon isännöinnistä vastasivat Hannu Lassila (tekninen isännöinti) ja talouspäällikkö Anne Vieri vastasi taloudesta ja kirjanpidosta. Talonmiehenä toimi Mauno Hellsten 31.8.2011 asti ja sen jälkeen kiinteistönhoitotehtävät siirtyivät Piha- ja talohuolto Oy:lle 1.11.2011 alkaen, sopimus on voimassa 6 kk. 3.3 Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17 Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17 omistaa kiinteistön osoitteessa Juhana Herttuantie 17. Asunto-osakeyhtiöstä Helsingin Invalidien yhdistys ry hallinnoi 28 asuinhuoneistoa nrot 1 26, 29 ja 33. Helsingin Invalidien yhdistys ry:n osuus yhtiön osakkeista on 57,5 prosenttia. Rakennus valmistui vuonna 1973. Asunto-osakeyhtiö osti Helsingin Invalidien Yhdistykseltä isännöintipalvelut ja talonmiehenä toimi Seija Salenius. Hallinnosta vastasi As Oy:n hallitus. 4 Taloudellinen toiminta Taloudellinen tulos Tilikauden tulos on 43 707 euroa alijäämäinen. 4.1 Jäsenmaksut ja varainhankinta Yhdistyksen tilikauden tulos oli alijäämäinen 43 707 euroa. Hevossalmen ja Päättiän lomakylien alijäämä oli poikkeuksellisen suuri, yhteensä 54 885 euroa, mikä aiheutui korjaustöiden suuresta määrästä. Korjaustöiden kulut olivat yhteensä noin 21

43 000 euroa. Budjetoitua suurempaan henkilöstömenojen kasvuun vaikutti mm. sairausajan pitkä sijaisuus. Tilikauden menojen kattamiseen yhdistys realisoi rahoitusarvopapereista n. 50 000 euroa toimintamenojen kattamiseksi. Näillä näkymin yhdistys joutuu jatkossakin realisoimaan sijoituksia käyttömenojen kattamiseen. 4.2 Avustukset Raha-automaattiyhdistys maksoi Voudintie 6 kiinteistön parveke- ja julkisivun peruskorjaukseen vuosieränä 52 000 euroa investointiavustuksesta. Helsingin kaupungin sosiaaliviraston toiminta-avustus oli 21 000 euroa ja vapaaehtoistoiminnan avustus 9700 euroa. Helsingin Liikuntaviraston toiminta-avustus oli 2 192 euroa, Hevossalmen tapahtuma-avustus 500 euroa ja lisäksi liikuntavirasto tuki liikuntaryhmien toimintaa tilavuokrissa ja ohjaajien palkoissa. 22

4.3 Helsingin Invalidien Yhdistys ry TASE TASE 31.12.2011 31.12.2010 VASTAAVAA Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Aineettomat hyödykkeet 0,00 514,23 Aineettomat hyödykkeet yhteensä 0,00 514,23 Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet 78 207,39 78 207,39 Rakennukset ja rakennelmat 1 533 272,51 1 575 553,33 Koneet ja kalusto 8 135,25 10 847,00 Muut aineelliset hyödykkeet 13 857,06 15 327,06 Keskeneräiset rakennukset 0,00 45 990,00 Aineelliset hyödykkeet yhteensä 1 633 472,21 1 725 924,78 Sijoitukset Osakkeet ja osuudet 203 988,78 203 988,78 Muut saamiset 1 289 600,08 1 289 600,08 Sijoitukset yhteensä 1 493 588,86 1 493 588,86 Pysyvät vastaavat yhteensä 3 127 061,07 3 220 027,87 Vaihtuvat vastaavat Saamiset Siirtosaamiset 263 886,00 187 980,68 Saamiset yhteensä 263 886,00 187 980,68 Rahoitusarvopaperit 139 335,64 191 691,83 Rahat ja pankkisaamiset 162 773,09 240 802,35 Vaihtuvat vastaavat yhteensä 565 994,73 620 474,86 VASTAAVAA YHTEENSÄ 3 693 055,80 3 840 502,73 VASTATTAVAA Oma pääoma Asuntotoimintarahasto 36 320,82 36 320,82 Toimintapääoma 1 941 464,22 1 877 601,01 Tilikauden yli-/alijäämä -43 707,26 63 863,21 Oma pääoma yhteensä 1 934 077,78 1 977 785,04 Sidotut rahastot Aini Vähäsalmen rahasto 35 687,74 35 687,74 Sidotut rahastot yhteensä 35 687,74 35 687,74 Vapaaehtoiset varaukset Asuintalovaraus 506 694,52 400 900,89 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta 981 223,04 1 082 181,51 Eläkelainat 16 470,83 17 710,57 Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 997 693,87 1 099 892,08 Lyhytaikainen 23

Lainat rahoituslaitoksilta 108 127,49 105 881,50 Eläkelainat 1 239,74 1 333,05 Muut lyhytaikaiset velat 24 361,88 18 467,06 Muut siirtovelat 85 172,78 200 555,37 Lyhytaikainen vieraspääoma yhteensä 218 901,89 326 236,98 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 1 216 595,76 1 426 129,06 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 3 693 055,80 3 840 502,73 24

4.4 Helsingin Invalidien Yhdistys ry Tuloslaskelma TULOSLASKELMA 1.1.-31.12.2011 1.1.-31.12.2010 VARSINAINEN TOIMINTA JÄRJESTÖTOIMINTA Tuotot 51 000,80 46 548,73 Kulut Henkilöstökulut -97 271,43-61 978,62 Poistot -5 722,16-6 223,79 Muut kulut -89 119,62-71 375,75 Järjestötoiminta yhteensä -141 112,41-93 029,43 PROJEKTIT Tuotot 663 106,04 550 498,54 Kulut Henkilöstökulut -568 862,54-452 561,75 Muut kulut -48 660,98-43 732,91 Projektitoiminta yhteensä 45 582,52 54 203,88 LOMAKYLÄT Tuotot 42 543,14 37 201,45 Kulut Henkilöstökulut -1 806,29-1 668,52 Muut kulut -90 968,38-65 978,23 Poistot -4 653,71-4 940,36 Lomakylät yhteensä -54 885,24-35 385,66 ASUNTOTOIMINTA Tuotot Vuokratuotot 705 378,10 700 537,73 Kulut Henkilöstökulut -61 685,12-71 433,57 Muut kulut -451 452,32-475 218,26 Poistot -60 430,93-62 513,13 Rahoitustuotot ja -kulut -26 016,10-24 490,27 Varausten muutokset -105 793,63-66 882,50 Asuntotoiminta yhteensä 0,00 0,00 VARSINAISEN TOIMINNAN KULUJÄÄMÄ -150 415,13-74 211,21 VARAINHANKINTA Tuotot Jäsenmaksut 24 441,11 28 143,00 Muut tuotot 21 371,43 17 497,08 Kulut Henkilöstökulut -1 075,81-2 053,78 Muut kulut -1 861,76-884,92 VARAINHANKINTA YHTEENSÄ 42 874,97 42 701,38 25

SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTA Tuotot 176 512,20 168 722,51 Kulut -133 679,30-94 349,47 SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTA YH- TEENSÄ 42 832,90 74 373,04 Kulujäämä -64 707,26 42 863,21 YLEISAVUSTUKSET 21 000,00 21 000,00 TILIKAUDEN TULOS -43 707,26 63 863,21 26

4.5 Tilintarkastuskertomus 2011 27