Kaipaatko Väljemmille vesille?

Kaipaatko Väljemmille vesille? 555 COMMANDER 640 PILOTHOUSE 700 WEEKEND 510 CRUISER 360 FISH

Pidätkö kalastuksesta, vesiurheilusta tai perheveneilystä? Quicksilver-valikoimasta löydät oikean veneen omiin tarpeisiisi. Quicksilver, täydellinen valikoima! 21 mallia viidessä tuoteperheessä kaikki juuri tiettyihin tarpeisiin. Kun etsit jännitystä tai haluat kalastaa tai olet uusia näkymiä etsivä vasta-alkaja. Kaikki veneemme ovat hämmästyttävän hyvin mukautettavissa eri tarpeisiin. Jokainen malli säilyttää arvonsa poikkeuksellisen hyvin. Commander : Commander Walkaround : Cruiser : Weekend : Pilothouse : Fish : Avoin kansi korostaa helppoa liikkumista ja tilaa. Sopii erinomaisesti kalastamiseen ja vesiurheiluun. Ympärikäveltävissä (WA) malleissa on tilava hytti ja mukavat makuupaikat. Hytin kokoa on kasvatettu, jotta se on mukavampi ja tarjoaa paremman suojan luonnonvoimia vastaan. Helpoutta ja mukavuutta koko rahalla. Veneeseen nousemisen helppous ja kaikenkattava mukavuus ovat siinä avaintekijöitä. Optimoitu kalastusta silmällä pitäen. Sisältää kaikki innokkaan uistelijan toivomat laitteet. Nauti perusveneilyn iloista. Riippumattomuus, vapaus ja omistamisen ylpeys : kaikki tarpeellinen. Tarvitsetko laadukkaita varaosia veneesi moottoriin? Quicksilver-valikoimasta löydät kaiken tarvittavan. Olipa kyse sitten erikoissuunnitelluista osista, moottorinhoitotuotteista, potkureista tai anodeista, löydät valikoimastamme alkuperäistuotteen, joka pidentää moottorin käyttöikää, parantaa veneilyturvallisuutta ja auttaa suojelemaan ympäristöä. SISÄLLYS commander 635WA...4-5 555WA...6-7 635...8-9 555...10-11 525...12-13 cruiser 640...14-15 540-510...16-17 470-430...18-19 weekend 700...20-21 640...22-23 pilothouse 640-580...24-25 530-500...26-27 fish 500-440...28-29 410-360...30-31 Moottoritiedot...32-33 Tekniset tiedot ja varusteet...34-35 Aidot alkuperäisosat varmistavat investointisi pitkän käyttöiän. Kattavaan perusvarusteluun kuuluvat mm. uimatikkaat, vapatelineet, lukittava säilytystila, ankkurilaatikko, keulan ankkurirulla ja hydraulinen ohjaus useimmissa malleissa. Turvallisuus ja mukavuus ovat etusijalla. Luotettava : 3 vuoden takuu rungon rakenteelle. 3

6 3 5 commander wa 4

6 3 5 635 WA 635commander wa Mukavuus : Avotila, jossa on istuinpehmusteet, pöytä ja matkustajan istuin, sekä auringonottokansi. Valoisa kajuutta, jossa keulavuode kahdelle, peili ja kemiallinen WC. Lisävarusteena suurempi auringonottotila. Hyvä varustelu : Sopii erinomaisesti vesiurheiluun: veneessä on mm. valmiina vesihiihtopylväs. Paljon säilytystilaa, kansiluukku, uimatikkaat ja vapatelineet. Ankkurirulla keulassa ja kätevästi sijoitettu ankkurilokero. Suorituskyky : Tehokas, turvallinen ja taloudellinen vene. Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Saatavana Verado -esivarusteltuna. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (135 L). Teknisee t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 635 WA 6,25 2,55 0,40 1,85 2,25 6 200 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 5

5 5 5 commander wa 6

5 5 5 555 WA 555commander wa Mukavuus : Ohjaamo, jossa on istuinpehmusteet, pöytä ja matkustajan istuin, sekä suuri auringonottopatja rentoutumista varten. Valoisa kodikas kajuutta, jossa keulavuode kahdelle, peili ja kemiallinen WC. Hyvä varustelu : Vesihiihtopylväs, kansiluukku, uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Suorituskyky : Tehokas, turvallinen ja taloudellinen vene. Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (90L). Teknis e t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 555 WA 5,35 2,29 0,39 1,67 2,06 5 150 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 7

8 6 3 5 commander

6 3 5 635commander 635 Tyylikkyys : Keskipulpetti ja urheilullinen tyylikäs muotoilu etukannen istuimineen. Mukavuus : Tilava ohjaamo, jossa on istuinpehmusteet, matkustajan istuin ja pöytä sekä suuri auringonottokansi. Hytti, jossa on kemiallinen WC. Lisävarusteena suurennettava auringonottotila ohjaamon takaosaan. Hyvä varustelu : Sopii erinomaisesti vesiurheiluun; veneessä on vesihiihtopylväs, uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Suorituskyky : Tehokas, varma ja taloudellinen vene. Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Saatavana Verado -esivarusteltuna. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (135L). Teknis e t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 635 6,25 2,55 0,40 1,75 2,15 7 200 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 9

10 5 5 5 commander

5 5 5 555 555commander Mukavuus : Kannella on matkustajan istuin, istuinpehmusteet ja pöytä sekä suuri auringonottopatja rentoutumista varten. Hytti, jossa kemiallinen WC. Hyvä varustelu : Vesihiihtopylväs, uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Suorituskyky : Tehokas, varma ja taloudellinen. Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (90L). Teknis e t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 555 5,35 2,29 0,38 1,68 2,06 6 150 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 11

12 5 2 5 commander

5 2 5 525 525commander Mukavuus : Ohjauspiste on keskellä, mikä helpottaa veneessä liikkumista, ohjaamo, jossa on istuinpehmusteet, matkustajan istuin ja pöytä sekä auringonottokansi ja hytti etuosassa. Hyvä varustelu : Uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa, vapatelineet ja lukittava tila vesisuksia varten. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus- ja kierroslukumittarit. Polttoainesäiliö (50L). Valinnaisvarusteet : Vesihiihtotanko ja suurennettava auringonottotila. Teknis e t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 525 5,09 2,29 0,37 1,53 1,90 5 100 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 13

14 6 4 0 cruiser

6 41 O cruiser 640 640cruiser Mukavuus : Sopii ihanteellisesti vesiurheiluun ja tavalliseen veneilyyn. Vesihiihtokoukku, suureksi auringonottopatjaksi muuntuva peräpenkki ja apuohjaajan istuin. Tilava kajuutta, jossa on keulavuode kahdelle ja kemiallinen WC. Suuri uimataso. Hyvä varustelu : Uimatikkaat, paljon lukittavia säilytystiloja sekä säilytystila veneen sivuosassa. Ankkurirulla keulassa ja kätevästi sijoitettu ankkurilokero. Suorituskyky : Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (135L). Moottori : Mercury MerCruiser 3,0 TKS, 135 hv. Saatavana myös MerCruiser 4,3 MPI 220 hv -moottorilla (lisätietoja s. 33). Teknis e t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 640 5,94 2,53 0,39 1,69 2,08 6 220 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 15

16 510 cruiser

540 CRUISER 54O - 51O cruiser 54Ocruiser 51Ocruiser 540 Mukavuus : Tilava ohjaamo, jossa on istuinpehmusteet ja matkustajan istuin, sekä auringonottopatja ja pöytä. Valoisa kajuutta, jossa keulavuode kahdelle, peili ja kemiallinen WC. Hyvä varustelu : Vesihiihtopylväs, uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Kansiluukku, ankkurirulla keulassa ja kätevästi sijoitettu ankkurilokero. Suorituskyky : Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (90L). < 540 CRUISER 510 > Mukavuus : Tilava ohjaamo, jossa piknik-pöytä rentoon ruokailuun. Valoisa kajuutta, jossa keulavuode kahdelle ja peili. Hyvä varustelu : Kädensija, joka helpottaa veneeseen nousua uinnin jälkeen, sekä uimatikkaat. Runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Ankkurirulla keulassa ja kätevästi sijoitettu ankkurilokero. Suorituskyky : Vakiovarusteena oleva hydraulinen ohjaus varmistaa kevyen, nopean ja turvallisen käsiteltävyyden. Turvallisuus : Merenkulkuvalot ja pilssipumppu vakiovarusteena. Tekniikka : Polttoainesäiliö (50L). Valinnaisvarusteet : Matkustajan etuistuin ja kemiallinen WC. 510 Te e Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 540 510 5,33 4,98 2,47 2,33 0,42 0,34 1,58 1,52 2,00 1,86 6 5 135 90 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 17

18 4 7 0 cruiser

430 CRUISER 470-430 cruiser 470 47Ocruiser Mukavuus : Tilava ohjaamo, jossa istuinpehmusteet. Kajuutta, jossa keulavuode kahdelle ja peili. Lisävarusteena kemiallinen WC. Hyvä varustelu : Tilavat lukittavat säilytystilat sekä säilytystila veneen sivuosassa. Ankkurirulla keulassa ja kätevästi sijoitettu ankkurilokero. Kädensija, joka helpottaa veneeseen nousua uinnin jälkeen, sekä uimatikkaat. Suorituskyky : Merenkulkuvalot ja pilssipumppu vakiovarusteena. 43Ocruiser Mukavuus : Ohjaamossa pehmustetut istuimet ja piknik-pöytä. Kajuutassa V-muotoinen vuode kahdelle. Hyvä varustelu : Uimataso, paljon lukittavia säilytyslokeroita sekä säilytystila veneen sivuosassa. Ankkurirulla keulassa ja kätevästi sijoitettu ankkurilokero. Turvallisuus : Pilssipumppu. 430 < 470 CRUISER 430 > Te e Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 470 430 4,67 4,24 2,37 2,11 0,30 0,30 1,45 1,30 1,75 1,60 5 4 50 50 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 19

20 7 0 0 weekend

7 0 0 70Oweekend 700 Tyylikkyys : Mukavaa veneilyä hämmästyttävän tilavassa veneessä. Ohjaamon lattia tiikkilaminaattia. Mukavuus : Ohjaamo, jossa istuinpehmusteet ja pöytä, sekä auringonottopatja ja kansisuihku. Tilava ja valoisa kajuutta, jossa ruokailupöytä ja kaksi parivuodetta sekä peili, ja erillinen kemiallinen WC, jossa pesuallas. Painevesijärjestelmä, vesisäiliön tilavuus (100L). Hyvä varustelu : Pentteri jossa hana ja allas, makeavesijärjestelmä, keitin ja jääkaappi (40L). Paljon lukittavia säilytystiloja sekä säilytystila veneen sivuosassa, vapatelineet ja uimatikkaat. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Avattava kansiluukku. Suorituskyky : Vakiona hydraulinen ohjaus, trimmilevyt, keulapotkuri ja sähkökäyttöinen vinssi. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot, tuulilasinpyyhin ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku- ja polttoainemittarit. Polttoainesäiliö (135L). Moottori : Cummins MerCruiser Diesel 2,0 l, 150 hv (lisätietoja s. 33). Teknis e t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 700 6,96 2,78 0,85 2,20 3,05 7 150 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 21

22 6 4 0 weekend

6 4 0 640 OB 640weekend Mukavuus : Valoisa ja tilava kajuutta, jossa vuoteeksi muuntuva pöytä, kaksoisvuode ja kemiallinen WC. Ohjaamossa pöytä ja istuintyynyt, säädettävä ohjaajan istuin, kansisuihku. Painevesijärjestelmä, vesisäiliön tilavuus (50 L). Hyvä varustelu : Pentteri jossa hana ja allas, makeavesijärjestelmä ja keitin. Runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Ankkurirulla keulassa, ankkurilokero. Kansiluukku ja uimatikkaat. Suorituskyky : Hydraulinen ohjaus vakiovarusteena. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot, tuulilasinpyyhin ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku-, polttoaine- ja trimmimittarit. Polttoainesäiliö (135L). Moottori : Perämoottori: ketterä ja helposti huollettava. Saatavana Verado -esiasennettuna. Sisäperämoottori : Dieselin taloudellisuutta ja tilava uimataso. Cummins MerCruiser Diesel 2.0 l 130 hv (sis. SmartCraft-mittariston, lisätietoa s. 33). Saatana myös Mercruiser 3.0 l -bensiinisisäperämoottorilla. Valinnaisvarusteet : Erillisessä wc-tilassa kemiallinen wc. Sähköinen ankkurivinssi. 640 SD Teknisee t tiedot Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 640 OB 640 SD 6,48 2,54 0,49 2,14 2,63 6 135 6,48 2,54 0,45 2,18 2,63 6 135 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 23

6 4 0 pilothouse 24

580 PILOTHOUSE 6 4 0-5 8 0 640pilothouse Mukavuus : Valoisa kajuutta, jossa parivuode ja kemiallinen WC. Liukuovi tekee kulkemisen ohjaamoon helpoksi. Hyvä varustelu : Kalasumppu, jossa merivesikierto, pöytä sekä keitin päivän saaliin valmistamiseksi. Sähkökäyttöinen ankkurivinssi, kääntyvä ankkurirulla keulassa, ankkurilokero, perkauslauta ja uimatikkaat. Runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Suorituskyky : Hydraulinen ohjaus vakiovarusteena. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot, tuulilasinpyyhin ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku- ja polttoainemittarit. Polttoainesäiliö (135L). 580pilothouse Mukavuus : Liukuovi tekee kulkemisen ohjaamoon helpoksi, valoisa kajuutta, jossa keulavuode kahdelle ja kemiallinen WC, sekä matkustajan istuin. Hyvä varustelu : Piknik-pöytä ja keitin. Sähkökäyttöinen ankkurivinssi, kääntyvä ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Runsaasti säilytystilaa ja vapatelineet. Uimatikkaat ja irrotettava perkuulauta. Suorituskyky : Hydraulinen ohjaus vakiovarusteena. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot, tuulilasinpyyhin ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus-, kierrosluku- ja polttoainemittarit. Polttoainesäiliö (90L). 640 580 < 640 PILOTHOUSE 580 > T Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 640 580 6,29 5,72 2,54 2,54 0,47 0,47 2,18 2,13 2,65 2,60 6 6 135 125 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 25

5 3 0 pilothouse 26

500 PILOTHOUSE 5 3 0-5 0 0 530 530pilothouse Mukavuus : Ihanteellinen kalastuksesta pitäville: kajuutassa kattoikkuna, kokoon taittuva matkustajan istuin, keulaan kulkemista helpottavat kädensijat, pöytä, keulavuode kahdelle. Lisävarusteena kemiallinen WC. Hyvä varustelu : Uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa, vapatelineet ja lukittava tila vesisuksia varten. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot, tuulilasinpyyhin ja pilssipumppu. Tekniikka : Nopeus- ja kierroslukumittarit. Polttoainesäiliö (50L). 500pilothouse Mukavuus : Valoisassa veneen oikeaan reunaan sijoitetussa kajuutassa on runsaasti tilaa. Lisävarusteena kemiallinen WC. Hyvä varustelu : Uimatikkaat, vapatelineet ja runsaasti säilytystilaa. Ankkurirulla keulassa ja ankkurilokero. Suorituskyky : Hydraulinen ohjaus vakiovarusteena. Turvallisuus : Vakiovarusteena merenkulkuvalot, tuulilasinpyyhin ja pilssipumppu. Tekniikka : Polttoainesäiliö (50L). 500 < 530 PILOTHOUSE 500 > Te e Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 530 500 5,15 5,00 2,39 2,35 0,35 0,36 2,10 1,94 2,45 2,30 5 5 90 80 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 27

28 5 0 0 fish

440 FISH 5 0 0-4 4 0 500 500fish Mukavuus : Tilava ohjaamo, jossa ohjauspulpetti. Sadevesityhjentyvä. Hyvä varustelu : Pitkittäiset penkit, säilytystilaa edessä ja sivuilla, paikka valinnaiselle kylmäarkulle. Ankkurilokero, hankaimet, uimatikkaat ja knaapit ruostumatonta terästä. Valinnaisvarusteet : Tuulilasi (ks. kuva). 440fish Mukavuus : Tilava ohjaamo, jossa pitkittäiset penkit ja säilytyslokeroita. Sadevesityhjentyvä. Hyvä varustelu : Knaapit ruostumatonta terästä, keskiistuimet, hankaimet, uimatikkaat, runsaasti säilytystilaa, säilytystilat edessä ja sivuilla. Valinnaisvarusteet : Ohjauspulpetti. 440 < 500 FISH 440 > T Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 500 440 5,00 4,32 2,05 1,78 0,35 0,27 1,20 0,77 1,55 1,04 6 4 60 30 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 29

30 3 6 0 fish

410 FISH 4 1 0-3 6 0 410 410fish Mukavuus : Keski-istuimet ja kaiteet. Sadevesityhjentyvä. Hyvä varustelu : Uimatikkaat, knaapit ruostumatonta terästä, varustelokerot ja hankaimet. 360fish Mukavuus : Keski-istuimet. Hyvä varustelu : Uimatikkaat, knaapit ruostumatonta terästä, säilytyslokerot ja hankaimet. Valinnaisvarusteena : Ohjauspulpetti. 360 < 410 FISH 360 > Te Runkopituus (m) Suurin leveys (m) Syväys (m) Korkeus vesilinjasta (m) Korkeus (m) Kantavuus (hlöä) Moottorisuositus enintään (hv) 410 360 3,95 3,62 1,85 1,71 0,30 0,15 0,63 0,57 0,93 0,72 4 3 20 10 Täydelliset tiedot ominaisuuksista ja varustelusta sivuilla 34 ja 35 31

MOOTTORIEN TIEDOT Parhaat moottorit ja navigointilaitteet Valittavanasi on laaja valikoima vankkatekoisia ja tehokkaita Mercury-perämoottoreita ja MerCruiser tai Cummins MerCruiser Diesel -sisäperämoottoreita,jotka ovat arvostetuimpia moottoreita kautta aikojen. Veneisiin saatavana olevat moottorivaihtoehdot varmistavat välittömän tehovasteen ja täydentävät veneen ominaisuuksia. Lisäturvallisuutta antaa kattava huoltoliikeverkosto niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. PERÄMOOTTORIT Mercury : # 1 On The Water TM tarkoittaa johtoasemaa kaikissa suhteissa. Mercury voittaa kilpailijansa joka käänteessä: tuotteissa ja palveluissa sekä asiakastyytyväisyydessä. Esimerkiksi Verado -mallissa Mercury tarjoaa ainutlaatuisen moottorikonseptin: siinä kaksitahtinen suorituskyky on nelitahtisessa paketissa, ja käyttömukavuutta parantavat ominaisuudet tekevät jokaisesta veneilykerrasta miellyttävän kokemuksen. Jos vesiurheilu on intohimosi, Mercury OptiMax on sopiva voimanlähde juuri sinulle. NELITAHTISET Imu-, puristus-, työ- ja pakotahti. Ne ovat nelitahtisen polttomoottorin toimintavaiheet. Koska jokainen toimintajakso käsittää neljä erillistä vaihetta, nelitahtiset moottorit ovat yleensä hiljaisempia, pehmeäkäyntisempiä ja polttoainetehokkaampia kuin perinteiset kaksitahtiset. Lisäksi ne tuottavat vähemmän päästöjä. AHDETUT VERADO -MALLIT Ennen Verado -malleja tavanomaiset nelitahtiset perämoottorit olivat kyllä luotettavia, mutta niiden suorituskyky oli pettymys. Vallankumoukselliset Verado -nelitahtimoottorit toivat tähän muutoksen yhdistämällä vertaansa vailla olevan kiihtyvyyden ja viiveettömän reagoinnin, voittamattoman vääntömomentin ja äärimmäisen hiljaisen käyntiäänen alan johtavaan luotettavuuteen. OPTIMAX Suorasuihkutusmoottori, joka yhdistää perinteisen kaksitahtisen sydämen, nopeuden ja sielun nelitahtisen tuomiin etuihin. Sen ainutlaatuinen kaksivaiheinen suihkutusjärjestelmä varmistaa hämmästyttävän puhtaan palamisen, minkä ansiosta veneilijät voivat nauttia vesillä olosta ja saada samalla hyvän mielen säästäessään polttoainetta ja tuottaessaan vähemmän päästöjä. 32

m e r c r u i s e r 3,0 TKS (135 HV) m e r c r u i s e r 4,3 MPI (220 HV) MerCruiserin 3,0- TKS ja 135-hevosvoimainen moottori käynnistyy avaimesta kääntämällä. Turn - Key Starting -tekniikka tarjoaa polttoaineenruiskutuksen mukavuuden ilman sen hintaa. Laita vain avain virtalukkoon ja käännä sitä, niin moottori jyrähtää käyntiin.ei rikastamista tai pumppaamista, vaikka sää olisi kylmäkin. Luotettavuus : Erityisen suuri sylinteritilavuus tuottaa tehoa ja suuren väännön. Alan ainoana kolmen vuoden rajoitettu korroosiotakuu. Suorituskyky : Optimoitu imusarja parantaa polttoaineen sumuttumista ja antaa pehmeämmän tehon. Tarkistettu polttoaineen syötön säätö antaa reippaan kiihtyvyyden ja paremmat käyntiominaisuudet. Pienivastuksinen liekkisuoja lisää tehoa ja vääntöä. Omistamisen helppous : Useiden määräaikaishuollettavien kohteiden kolmen vuoden / 300 tunnin huoltoväli säästää aikaa ja rahaa. Tekniikka : Ruoriin asennettu äänihälytysjärjestelmä seuraa öljynpainetta, moottorin lämpötilaa ja vetolaitteen voiteluaineen määrää ja hälyttää välittömästi, jos jokin arvo poikkeaa normaalista Saatavana oleva MerCathode galvaaninen korroosion estojärjestelmä takaa vertaansa vailla olevan aktiivisen korroosiosuojan. Alpha -vetolaite tarjoaa luotettavaa suorituskykyä edullisessa pakkauksessa. cummins mercruiser diesel ( cmd) MerCruiser 4,3 MPI 220 hv on erittäin varmatoiminen moottori. Luotettavuus: 4.3 L MPI -moottori on tehokas ja vääntävä voimanlähde. Tehtaan myöntämä 3 vuoden rajoitettu takuu kattaa valmistus- tai materiaalivirheistä johtuvat korroosiovauriot. Takuu ei kata puutteellisesta korroosion suojauksesta johtuvia vaurioita. Hiljainen ja värinätön käynti tasapainotetulla kampiakselilla. Suorituskyky : Optimoitu imusarja parantaa polttoaineen sumuttumista ja antaa pehmeämmän tehon. Tarkistettu polttoaineen syötön säätö antaa reippaan kiihtyvyyden ja paremmat käyntiominaisuudet. Pienivastuksinen liekkisuoja lisää tehoa ja vääntöä. Omistamisen helppous : Useiden määräaikaishuollettavien kohteiden kolmen vuoden / 300 tunnin huoltoväli säästää aikaa ja rahaa. Tekniikka : Ruoriin asennettu äänihälytysjärjestelmä seuraa öljynpainetta, moottorin lämpötilaa ja vetolaitteen voiteluaineen määrää ja hälyttää välittömästi, jos jokin arvo poikkeaa normaalista Saatavana oleva MerCathode galvaaninen korroosion estojärjestelmä takaa vertaansa vailla olevan aktiivisen korroosiosuojan. Alpha -vetolaite tarjoaa luotettavaa suorituskykyä edullisessa pakkauksessa. CMD on keskittynyt tarjoamaan huviveneilijälle enemmän nautintoja, tehokkuutta ja luotettavuutta. Olipa kyse päiväveneilystä perheen kanssa tai pitkästä kalastusretkestä, CMD-moottorit on rakennettu suurinta mahdollista kestävyyttä, suorituskykyä ja turvallisuutta silmällä pitäen. CMD-moottoreiden etuna ovat erinomainen polttoainetaloudellisuus ja toimintasäde, paremman tehon tarjoava suurempi vääntömomentti, pitkän käyttöiän takaava kestävyys, välitön käynnistyminen kylmässäkin säässä, käytännöllisesti katsoen savuton ja hajuton käynti, pienempi paino / suurempi teho sekä yksinkertaistettu moottorin tietojen hallinta. Kaikilla CMDmoottoreilla on EPA Tier 2-, IMO-, RCD- ja BSO / SAV-sertifiointi. CMD QSD 2.0L 130 HV 640 WEEKEND CMD QSD 2.0L 150 HV 700 WEEKEND Tässä kompaktissa nelisylinterisessä voimanpesässä yhdistyvät perinteisen bensiinimoottorin hiljainen ja pehmeä suorituskyky dieselmoottorin parempaan polttoainetaloudellisuuteen, ja siinä on kehittynyt SmartCraftyhteensopiva moottorinohjausmoduuli, jonka avulla seurataan erilaisia moottorin arvoja. QSD2.0-mallissa on lisäksi kehittyneitä komponentteja, kuten integroitu lämmönvaihdin ja pakosarja, mikä osaltaan pienentää voimalaitteen kokoa. Vaikuttava kiihtyvyys ja täsmällinen reagointi kaasuun ovat 16-venttiilisen sylinterikannen ja koetellun yhteispaineruiskutusjärjestelmän ansiota. Moottoreissa on turboahdin ja merivedellä toimiva jälkijäähdytin. 33

commander 635 WA 555 5 5 WA 635 555 5 525 SISÄLLYS SUURIN PITUUS (M) RUNKOPITUUS (M) SUURIN LEVEYS (M) SYVÄYS (M) KOKONAISKORKEUS (M) KORKEUS VESILINJASTA (M) PAINO (KG) KIINTEÄ POLTTOAINESÄILIÖ, MITTARI (L) KIINTEÄ POLTTOAINESÄILIÖ, MITTARI (L) POLTTOAINESÄILIÖ (L) RIKIPITUUS CE-LUOKKA KANTAVUUS (HLÖÄ) MOOTTORISUOSITUS ENINTÄÄN (HV) MOOTTORIN VÄHIMMÄISPAINO (KG) MOOTTORISUOSITUS ENINTÄÄN (KW) MOOTTORISUOSITUS (HV) MOOTTORIN ENIMMÄISPAINO (KG) VARUSTEET NOPEUSMITTARI KIERROSNOPEUSMITTARI TRIMMIMITTARI POLTTOAINEMITTARI SÄHKÖKÄYTTÖINEN VINSSI 6,35 6,25 2,55 0,40 2,25 1,85 1080 135 / / XL C 6 200 147 175 170 250 5,52 5,35 2,29 0,39 2,06 1,67 760 90 / / L C 5 150 110 100 100 185 6,35 6,25 2,55 0,40 2,15 1,75 960 135 / / XL C 7 200 147 175 170 250 5,52 5,35 2,29 0,38 2,06 1,68 726 90 / / L C 6 150 110 100 100 185 5,23 5,09 2,29 0,37 1,90 1,53 600 / 50 / L C 5 100 73,6 60 100 185 PILSSIPUMPPU HYDRAULINEN OHJAUS ANKKURIRULLA KEULASSA OHJAUSPULPETTI MATKUSTAJAN ETUISTUIN fish piloth thou se weekend cruiser 640 540 510 470 430 700 6 4 0 OB 640 SD 640 580 530 500 0 500 0 440 4 410 360 6,40 5,94 2,53 0,39 2,08 1,69 1557(3) 135 / / / C 6 220 164 / / / (1) (2) 5,55 5,33 2,47 0,42 2,00 1,58 820 90 / / L C 6 135 99,3 115 170 210 5,25 4,98 2,33 0,34 1,86 1,52 600 / 50 / L C 5 90 66,2 60 100 185 4,83 4,67 2,37 0,30 1,75 1,45 540 / / / L C 5 50 36,8 50 50 125 4,40 4,24 2,11 0,30 1,60 1,30 430 / / / L C 4 50 36,8 50 50 125 7,65 6,96 2,78 0,85 3,05 2,20 2271 135 / 100 / C 7 150 110 / / / (1) 7,30 6,48 2,54 0,49 2,63 2,14 1400 135 / 50 XL C 6 135 99,3 115 170 231 7,30 6,48 2,54 0,45 2,63 2,18 1660 (3) 135 / 50 / C 6 135 101 / / / (1) (2) 6,52 6,29 2,54 0,47 2,65 2,18 1000 135 / / L C 6 135 99,3 90 100 185 5,95 5,72 2,54 0,47 2,60 2,13 950 90 / / L C 6 125 91,9 90 100 185 5,38 5,15 2,39 0,35 2,45 2,10 780 / 50 / L C 5 90 66,2 80 100 185 5,25 5,00 2,35 0,36 2,30 1,94 680 / 50 / L C 5 80 58,8 60 100 185 5,15 5,00 2,05 0,35 1,55 1,20 470 / / / L C 6 60 44,1 40 80 125 4,40 4,32 1,78 0,27 1,04 0,77 280 / / / L C 4 30 22,1 20 25 85 4,12 3,95 1,85 0,30 0,93 0,63 215 / / / L C 4 20 14,7 15 25 85 3,78 3,62 1,71 0,15 0,72 0,57 110 / / / S D 3 10 7,38 10 15 40 34

TUULILASI MERENKULKUVALOT UIMATIKKAAT ANKKURILOKERO KAULALENKKI RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TUULILASINPYYHIN VESISUKSILOKERO SÄILYTYSLOKEROT SIVUSÄILYTYSLOKERO VAPATELINEET (4) P 2 P 2 (4) P P (4) P KEMIALLINEN WC OHJAAMON ISTUINTYYNYT AURINGONOTTOKANSI PÖYTÄ VESIHIIHTOPYLVÄS(P) TAI VESIHIIHTOKOUKKU (K) KAJUUTAN VALOT KANSILUUKKU PEILI PENTTERIN ALLAS & TULPPA KEITIN MAKUUPAIKAT KÄYMÄLÄN PESUALLAS ERILLINEN KÄYMÄLÄ SUIHKU OHJAAMOSSA 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 LUETTELON SIVU Vakiovaruste Valinnaisvaruste H 2 P 2 2 2 2 5 4 4 14-15 17 16-17 18-19 19 20-21 22-23 23 (1) Bensiini- ja dieselmoottoreiden mittaristo sisältää öljynpainemittarin, jännitemittarin ja vedenlämpömittarin. Lisävarusteet dieselmoottoreille: elektroninen lokikirja ja varoitusvalopaneeli. (2) Ohjaustehostin. (3) Suurimalla teholla. (4) Auringonottotila vakiona, suurennettava auringonottotila lisävarusteena. 2 2 2 24-25 25 26-27 27 Quicksilver-veneiden suunnittelusta vastaa Brunswick Marine in EMEA. 28-29 29 31 30-31 Joidenkin kuvien veneissä erikoisvarustelu kysy yksityiskohtaiset lisätiedot jälleenmyyjältä 35

Brunswick tavaramerkit ovat johtavia venealan, kuntourheilun, keilailun ja biljardipelien alalla. Tämä tavaramerkkien kokoelma kuvastaa Brunswick sitoutumista tarjoamaan parhaat tuotteet palvelemilleen asiakkaille ja aloille. Ei ole ihme, että jokainen Brunswick tavaramerkki tuo iloa elämään vesillä, vapaa-ajan keskuksissa, kuntosaleilla ja kodeissa ympäri maailman. live life well VENEET VENEMOOTTORIT KUNTOILU KEILAILU BILJARDI Brunswick Marine in EMEA -yhtiön laatujärjestelmä on ISO 9001:2000 sertifioitu 2009 Brunswick Marine in EMEA. Kaikki oikeudet pidätetään. Brunswick Marine in EMEA tutkii jatkuvasti keinoja parantaa tuotteittensa malleja, valmistusta ja jakelua. Muutoksia moottoreiden, veneiden ja lisävarusteiden teknisiin tietoihin tehdään jatkuvasti. Teemme kaikkemme tuottaaksemme ajankohtaista myynti- ja huoltokirjallisuutta. Tämä esite ei ole tarkka opas viimeisimmistä teknisistä tiedoista. Tämä esite ei myöskään ole minkään erityisen moottorin,veneen tai lisävarusteiden myyntitarjous. Maahantuojat ja myyjäliikkeet eivät ole Brunswick Marine in EMEA:n edustajia eikä heillä ole mitään valtuuksia sitoa Brunswick Marine in EMEA:aa mihinkään nimenomaiseen velvoitukseen tai kuvaukseen, mukaan lukien mutta ei niihin rajoittuen kuvaukset tuotteen, myynnin, sovelluksien tai huollon luonteesta. Esitteessä olevien tuotteiden saatavuus ja saatavilla oleva määrä voi vaihdella maittain ja osiin tuotteista voi kuulua lisävarusteita. Kysy tuotteista jälleenmyyjältäsi. Saadaksesi lisätietoa, käy osoitteessa www.brunswickmarineemea.com. SF - Printed in Belgium. Part # : 90-8M9200793