EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 24. heinäkuuta 2000 (25.07) (OR. fr) 10600/00 LIMITE OJ/CRP2 28 (Creper II) ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 1885. kkus (Creper II) Bryssel, keskiviikk 26. heinäkuuta 2000 (kl 10.00) 1. Esityslistaehdtuksen hyväksyminen ja khta 'Muut asiat' 17. Seuraavien neuvstn istuntjen pöytäkirjjen hyväksyminen (*) a) Neuvstn ylimääräinen istunt (yleiset asiat), Kair, 2. huhtikuuta 2000 asiak. 7699/00 PV/CONS 17 b) Neuvstn 2251. istunt (ikeus- ja sisäasiat), Bryssel, 27. maaliskuuta 2000 asiak. 7374/00 PV/CONS 12 JAI 29 + COR 1 (fi) 18. Ilmastnmuutsta kskevan YK:n puitespimuksen spimuspulten kuudes knferenssi (CP6) Haagissa 13. - 24. marraskuuta 2000 - Ehdtus parlamentin puhemiehelle lähetettäväksi kirjeeksi, jka kskee Eurpan parlamentin valtuuskunnan sallistumista (*) asiak. 10433/00 PE-L 63 ONU 14 ENV 241 9229/00 PE-L 45 ONU 7 ENV 183 19. Prtugalin tasavallan, Ranskan tasavallan, Rutsin k uningaskunnan ja Belgian kuningaskunnan alite neuvstn päätöksen tekemiseksi väliaikaisen ikeudellisen yhteistyöyksikön perustamisesta - Eurpan parlamentin kuuleminen (LT) (1) asiak. 10356/00 EUROJUST 7 10394/00 EUROJUST 9 I 10600/00 tum,mas/el/tia 1
20. Prtugalin tasavallan, Ranskan tasavallan, Rutsin kuningaskunnan ja Belgian kuningaskunnan alite neuvstn päätöksen tekemiseksi Eurjust -yksikön perustamisesta vakavan järjestäytyneen rikllisuuden trjumiseksi (*) - Eurpan parlamentin kuuleminen (LT) (1) asiak. 10357/00 EUROJUST 8 10395/00 EUROJUST 10 21. Ranskan tasavallan alite neuvstn asetuksen antamiseksi lasten tapaamisikeutta kskevien tumiiden vastavurisesta täytäntöönpansta julkaiseminen Eurpan uninin virallisessa lehdessä (LT) (1) (*) asiak. 10306/00 JUSTCIV 81 9735/00 JUSTCIV 75 22. Ehdtus neuvstn päätökseksi Eurpan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltjen välisen vastavurista tunnustamista kskevan spimuksen eräiden alakhtaisten liitteiden muuttamisesta tehtyä sekakmitean päätöstä kskevasta yhteisön kannasta asiak. 10316/00 ECO 213 10298/00 ECO 211 23. Eurpan yhteisön perustamisspimuksen 235 artiklan ja 288 artiklan tisen khdan njalla nstettu spimussuhteen ulkpulista yhteisön vastuuta kskeva vahingnkrvauskanne krvauksen saamiseksi vahingsta, jnka Nrdisk Faergefaart A/S:n katstaan kärsineen neuvstn direktiivin 92/12/ETY 28 artiklan mukaisen valmistevervapautuksen päättymisestä 30. kesäkuuta 1999. - Asia T -170/00 (Förde Reederei GmbH vs. neuvst ja kmissi) asiak. 10502/00 JUR 252 SC 106 24. Prtugalin tasavallan alite neuvstn puitepäätöksen tekemiseksi rikksen uhrin asemasta ikeuskäsittelyssä asiak. 9650/00 COPEN 43 10290/00 COPEN 51 25. Ranskan tasavallan alite puitepäätöksen tekemiseksi rikksen tuttaman hyödyn tunnistamisesta, jäljittämisestä, jäädyttämisestä, takavariksta ja menetetyksi tumitsemisesta asiak. 10232/00 DROIPEN 25 10375/00 DROIPEN 29 10600/00 tum,mas/el/tia 2
26. Ranskan t asavallan alite yleisspimuksen tekemiseksi riksasiissa annettavan keskinäisen ikeusavun parantamisesta asiak. 10213/00 COPEN 50 COMIX 543 10376/00 COPEN 53 COMIX 567 27. Ranskan tasavallan alite neuvstn direktiivin antamiseksi klmansien valtiiden kansalaisia kskevien maastapistamispäätösten vastavurisesta tunnustamisesta (LT) (*) - Eurpan parlamentin kuuleminen asiak. 10545/00 MIGR 58 10130/00 MIGR 54 + COR 1 (fr) 28. Schengenin tietjärjestelmäkeskuksen perustamista ja timintaa kskeva talusarvi vudeksi 2001 asiak. 10245/00 SIS 64 COMIX 545 + COR 1 (en) 7978/1/00 REV 1 SIS 41 COMIX 357 29. Ehdtus neuvstn asetukseksi tietyistä menettelyistä Eurpan yhteisön ja Etelä -Afrikan tasavallan kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä kskevan spimuksen sveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N: 2793/99 liitteen krvaamisesta (*) asiak. 10195/00 ACP 100 9562/00 ACP 90 30. Asia C -142/00 P Kmissin muutksenhakupyyntö ensimmäisen ikeusasteen tumiistuimen 10. helmikuuta 2000 yhdistetyissä asiissa T-32/98 ja T-41/98 (Alankmaiden Antillit vastaan kmissi) antamaan tumin asiak. 10628/00 JUR 264 ACP 112 PTOM 20 31. Laajentuminen a) Unkarin ja Tšekin kanssa sijaisten taslla pidettävän seuraavan liittymisknferenssin valmistelu - Luku 5: Yhtiöikeus asiak. 10507/00 ELARG 101 b) Virn kanssa sijaisten taslla pidettävän seuraavan liittymisknferenssin valmistelu - Luku 25: Tulliliitt asiak. 10508/00 ELARG 102 c) (mahd.) Tšekin kanssa sijaisten taslla pidettävän seuraavan liittymisknferenssin valmistelu - Luku 9: Liikenneplitiikka d) (mahd.) Unkarin ja Slvenian kanssa sijaisten taslla pidettävän seuraavan liittymisknferenssin valmistelu - Luku 10: Vertus e) (mahd.) Creperin antaman valtuutuksen vahvistaminen ydinturvallisuutta Eurpan uninin laajentuessa käsittelevälle ydinalatyöryhmälle 10600/00 tum,mas/el/tia 3
32. Ehdtus neuvstn päätökseksi Jugslavian liitttasavaltaa kskevista rajittavista lisätimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 1999/318/YUTP täytäntöönpansta tehdyn neuvstn päätöksen 1999/319/YUTP muuttamisesta (*) asiak. 10637/00 PESC 368 COWEB 114 10638/00 PESC 369 COWEB 115 33. Suhteet Unkariin - Maatalustutteita kskevat autnmiset timenpiteet - asetuksen antaminen (*) asiak. 10588/00 PECOS 107 AGRIORG 77 10532/00 PECOS 106 AGRIORG 71 34. Tilintarkastustumiistuimen erityiskertmus n: 5/99 Phare -hjelman rajatylittävästä yhteistyöstä (1994-1998) - Neuvstn päätelmät asiak. 10659/00 PECOS 108 N 310 35. Eurpan parlamentin ja neuvstn asetuksen antaminen ympäristöulttuvuuden sisällyttämisestä täysimääräisesti kehitysmaiden kehitysprsess iin - päätös kirjallisesta menettelystä (*) asiak. PE-CONS 3631/00 DEVGEN 82 CODEC 437 36. Eurpan parlamentin ja neuvstn asetuksen antaminen timenpiteistä kehitysmaissa levien trppisten ja muiden metsien säilyttämisen ja kestävän hidn edistämiseksi - päätös kirjallisesta menettelystä (*) asiak. PE-CONS 3632/00 DEVGEN 83 FORETS 16 ENV 192 CODEC 438 10600/00 tum,mas/el/tia 4
37. Neuvstn (talusarvi) 20. heinäkuuta 2000 pidetyn istunnn jhdsta tarkasteltavat asiat 38. Neuvstn 18. ja 19. syyskuuta 2000 pidettävän istunnn (yleiset asiat) esityslistaehdtus 39. Eurpan uninin tteuttamaan vakauttamis - ja asssiaatiprsessiin liittyvät kumppanuusmaita susivat kaupan pikkeustimenpiteet asiak. 10515/00 YU 42 COWEB 110 WTO 84 10618/00 YU 43 COWEB 111 WTO 86 40. Yleisön ikeus tutustua asiakirjihin - Eurpan yhteiseen turvallisuus- ja pulustusplitiikkaan liittyvät asiakirjat (*) asiak. 10512/00 JUR 253 10513/00 JUR 254 41. Neuvstn päätös kmissin valtuuttamisesta neuvttelemaan Markn kun ingaskunnan kanssa Eurpan uninin ja Markn välisestä takaisinttspimuksesta 42. Ranskan tasavallan alite puitepäätöksen tekemiseksi laittmassa maahantulssa ja maassa leskelussa avustamisen ehkäisemiseksi - julkaiseminen Eurpan yhteisöjen vira llisessa lehdessä asiak. 10460/00 DROIPEN 30 MIGR 57 JUR 251 10374/00 DROIPEN 28 MIGR 56 10373/00 DROIPEN 27 MIGR 55 43. G7/G8 maiden huippukkus Okinawalla - Kmissin tiednant II (*) Khta, jsta Creper vi tehdä menettelyjä kskevan päätöksen neuvstn työjärjestyksen 19 artiklan 5 khdan mukaisesti. Kkuksen yhteydessä: Pysyvien edustajien kmiteassa kkntuneiden jäsenvaltiiden hallitusten edustajien knferenssi (vrt. asiak. 9927/1/00 OJ/RGEM 2) ===================== 10600/00 tum,mas/el/tia 5